Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 1 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Aika 28.04.2015, klo 18:00-19:28 Paikka Kaupungintalo, kaupunginvaltuuston istuntosali Käsitellyt asiat 39 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 40 Pöytäkirjan tarkastus 41 Valtuustoryhmien kokoonpanot 42 Kaupunginjohtajan virkavaali 43 Asemakaavan muutos koskien Mikkelin 14. kaupunginosan (Lehmuskylä) korttelin 32 tonttia 10, korttelin 51 tonttia1 sekä katu- ja virkistysalueita / Lehmuskylän pienet muutokset 44 Lisämäärärahaesitys sähköisten kokousten päätelaitteiden hankintaan 45 Valtuustoaloite vesiosuuskuntien taksojen tarkistamiseksi
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 2 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Saapuvilla olleet jäsenet Satu Taavitsainen, puheenjohtaja Kirsi Olkkonen, 1. varapuheenjohtaja Mauri Miettinen, 2. varapuheenjohtaja Eero Aho Markku Aholainen Liisa Ahonen Paavo Barck Rauni Berndt Taina Harmoinen Raimo Heinänen Vesa Himanen Marita Hokkanen Marianne Huoponen Elina Hölttä Marja Kauppi Outi Kauria Harri Kivinen Jyrki Koivikko Tapani Korhonen Seija Kuikka Raine Lehkonen Veli Liikanen Hannu Mielonen Olli Miettinen Pekka Moilanen Olli Nepponen Kalle Nieminen Heikki Nykänen Juhani Oksman Petri Pekonen Matti Piispa Tero Puikkonen Satu Pulkkinen Heikki Pyrhönen Minna Pöntinen Jukka Pöyry Pekka Pöyry Erkki Rantalainen Jari Roivas Armi Salo-Oksa Arto Seppälä Keijo Siitari Markku Siitari Mikko Siitonen Mali Soininen Jaana B. Strandman Hannu Toivonen Hannu Tullinen Markku Turkia Osmo Ukkonen Jaana Vartiainen Juha Vuori
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 3 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Jaakko Väänänen Päivi Ylönen Anne Korhola, varavaltuutettu Katriina Noponen, varavaltuutettu Pertti Ruotsalainen, varavaltuutettu Petri Tikkanen, varavaltuutettu Juha Kontinen, varavaltuutettu Muut saapuvilla olleet Poissa Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Juha Ropponen, ohjelmajohtaja, poistui 19:12 Satu-Mari Tolonen, viestintäpäällikkö Kimmo Töttölä, henkilöstöjohtaja Pape Purhonen, nuorisovaltuuston 1. varapuheenjohtaja Timo Talo, hallintopäällikkö, sihteeri Kati Kähkönen, kaupunginhallituksen jäsen Sari Teittinen, kaupunginhallituksen jäsen Mikko Tuovinen, viestintäsuunnittelija Merja Peltonen, toimistosihteeri Annaliisa Lehtinen, kaupunginlakimies, sihteeri Marja Hämäläinen Sami Järvinen Markku Kakriainen Lenita Toivakka Pauliina Viitamies Maria Närhinen, sosiaali- ja terveysjohtaja Jouni Riihelä, tekninen johtaja Arja-Leena Saastamoinen, talousjohtaja Virpi Siekkinen, sivistystoimenjohtaja Allekirjoitukset Satu Taavitsainen Puheenjohtaja Timo Talo Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty Markku Turkia Jaakko Väänänen
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 4 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Pöytäkirjan nähtävänäolo Kaupunginkansliassa 4.5.2015 Timo Talo, hallintopäällikkö
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 5 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 39 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokouskutsu ja esityslista on lähetetty valtuutetuille 22.4.2015. Kokouskutsu on asetettu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle 22.4.2015 ja julkaistu sanomalehdissä Länsi-Savo ja Mikkelin Kaupunkilehti 22.4.2015. Päätös Suoritetussa nimenhuudossa todettiin, että valtuutetut Pauliina Viitamies, Markku Kakriainen, Sami Järvinen, Lenita Toivakka ja Marja Hämäläinen olivat ilmoittaneet esteestä osallistua valtuuston kokoukseen ja heidän varajäsenikseen oli kutsuttu Petri Tikkanen, Katriina Noponen, Pertti Ruotsalainen, Juha Kontinen ja Anne Korhola. Todettiin, että nimenhuudossa oli paikalla 54 varsinaista valtuutettua ja 5 varavaltuutettua. Koska kokouskutsu on julkaistu valtuuston edellyttämällä tavalla valituissa ilmoituslehdissä ja kaupungin virallisella ilmoitustaululla sekä lähetetty vähintään neljä päivää aikaisemmin valtuutetuille, puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Merkitään, että kokouksessa pidettiin :n 42 aikana seuraavat tauot klo 18.21-18.31, klo 18.32-18.54 ja klo 19.00-19.08. Merkitään, että kaupunginvaltuusto määräsi tämän kokouksen sihteeriksi hallintopäällikkö Timo Talon.
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 6 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 40 Pöytäkirjan tarkastus Ehdotus Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan valtuutetut Markku Turkia ja Jaakko Väänänen. Päätös Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin valtuutetut Markku Turkia ja Jaakko Väänänen.
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 7 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Kaupunginhallitus, 137, 13.04.2015 Kaupunginvaltuusto, 41, 28.04.2015 41 Valtuustoryhmien kokoonpanot MliDno-2015-612 Kaupunginhallitus, 13.04.2015, 137 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi Kokoomuksen, Keskustan ja SDP:n valtuustoryhmät ovat toimittaneet kaupunginhallitukselle tiedot ryhmissä tehdyistä toimihenkilövalinnoista. Yhteenveto ko.tiedoista on seuraava: Mikkelin Kokoomuksen valtuustoryhmä Puheenjohtaja Olli Nepponen 1. varapuheenjohtaja Juha Vuori 2. varapuheenjohtaja Armi Salo-Oksa Suomen Keskustan Mikkelin valtuustoryhmä Puheenjohtaja Heikki Nykänen Varapuheenjohtaja Kirsi Olkkonen SDP:n valtuustoryhmä Puheenjohtaja Markku Turkia 1. varapuheenjohtaja Kalle Nieminen 2. varapuheenjohtaja Marianne Huoponen Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus merkitsee tiedoksi edellä mainitut tiedot Kokoomuksen, Keskustan ja SDP:n valtuustoryhmien ilmoitukset ja esittää valtuustolle, että kaupunginvaltuusto merkitsee ilmoitukset tietoonsa saatetuksi. Esitys kaupunginvaltuustolle. Päätös Hyväksyttiin. Kaupunginvaltuusto, 28.04.2015, 41 Ehdotus Kaupunginhallitus:
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 8 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto merkitsee tietoonsa saatetuksi edellä mainitut Kokoomuksen, Keskustan ja SDP:n valtuustoryhmien ilmoitukset. Päätös Merkittiin.
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 9 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Kaupunginhallitus, 104, 16.03.2015 Kaupunginhallitus, 127, 30.03.2015 Kaupunginhallitus, 148, 20.04.2015 Kaupunginvaltuusto, 42, 28.04.2015 42 Kaupunginjohtajan virkavaali MliDno-2015-347 Kaupunginhallitus, 16.03.2015, 104 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi Kaupunginhallitus 12.1.2015 18 Hallintosäännön 51 :n mukaan viran ja toimen haettavaksi julistamisesta päättää se, jonka tehtävänä on valita viranhaltija tai työntekijä avoinna olevaan virkaan tai toimeen, mikäli kaupunginhallitus ei toisin päätä. Viran, johon valtuusto valitsee viranhaltijan, julistaa kuitenkin haettavaksi kaupunginhallitus. Ehdotus: Hallintojohtaja: Kaupunginhallitus päättää julistaa viran auki 20.1.2015. Lisäksi kaupunginhallitus nimeää kaupunginjohtajan hakua varten valmisteluryhmän, jonka se oikeuttaa laatimaan viranhakuilmoituksen sekä valmistelemaan haastattelut. Päätös: Kaupunginhallitus: Hyväksyttiin. Kaupunginhallitus nimesi valmisteluryhmään valtuuston puheenjohtajiston, hallituksen puheenjohtajiston, Kristillisdemokraattien valtuustoryhmän puheenjohtaja Erkki Rantalaisen, Vihreiden valtuustoryhmän puheenjohtaja Rauni Berndtin, Perussuomalaisten valtuustoryhmän puheenjohtaja Raimo Heinäsen ja hallintojohtaja Ari Liikasen. Lisäksi kaupunginhallitus nimesi puheenjohtajaksi hallituksen puheenjohtajan. Tiedoksi: Valmisteluryhmään nimetyt Kaupunginhallitus 16.3.2015 Kaupunginjohtajan virka julistettiin haettavaksi kaupunginhallituksen päätöksen mukaisesti. Hakuaika päättyi 27.2.2015 klo 15.00. Kaupungin kirjaamoon saapui määräaikaan mennessä 13 hakemusta. Lisäksi kaupunginjohtajan virkaan annettiin kuusi suostumusta.
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 10 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Hakuilmoituksessa kaupunginjohtajan viran kelpoisuusvaatimuksena on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja sen lisäksi hallinnollista kokemusta tai hyvä perehtyneisyys kunnallishallintoon ja -talouteen. Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää elinkeinoelämän tuntemusta ja talouden osaamista, vuorovaikutustaitoja ja kokemusta henkilöstöjohtamisesta sekä riittävää kielitaitoa. Hakuilmoituksessa mainitun määräajan kuluessa virkaa hakivat Chemical-Process Engineer Marko Hartikainen, tekniikan tohtori Anssi Jääskeläinen, yhteiskuntatieteiden kandidaatti Jari Kampman-Määttä, yhteiskuntatieteiden maisteri Aki Keskinen, kauppatieteiden maisteri Timo Kiviaho, nuoriso- ja vapaa-ajan ohjaaja Jari Koskinen, kauppatieteiden maisteri Raimo Laaksonen, kauppatieteiden maisteri Olli Naukkarinen, tekniikan tohtori Teemu Paavola, koneistaja Niko Pulkkinen, hallintotieteiden maisteri Esko Rautiainen, diplomi-insinööri Jouni Riihelä ja kauppatieteiden lisensiaatti Arja-Leena Saastamoinen. Lisäksi suostumuksensa virkavalintaan antoivat valtiotieteen maisteri Timo Halonen, Veikko Kauppinen, diplomi-insinööri Annukka Lehtonen, kauppatieteiden maisteri Ilkka Matinpalo, hallintotieteiden tohtori Matti Muukkonen ja kokemusasiantuntija Matti Mäkelä. Kaupunginhallitus nimesi kaupunginjohtajan viran täyttämiseksi haastatteluryhmän. Haastatteluryhmä on käsitellyt saapuneet hakemukset ja toimitetut selvitykset ja muodostanut näkemyksensä haastatteluun kutsuttavista henkilöistä. Haastatteluryhmän puheenjohtaja Seija Kuikka esittelee haastatteluryhmän näkemyksen kokouksessa. Kaupunginhallituksen nimeämä valmistelutyöryhmä on aikatauluttanut työnsä niin, että valtuusto kokoontuu 28.4.2015 klo 18.00 suorittamaan virkavaalin. Ehdotus Esittelijä: Kimmo Mikander, kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus päättää haastatteluun kutsuttavista henkilöistä, jotka täyttävät viran kelpoisuusvaatimuksen ja parhaiten viran hakuilmoituksessa mainitut muut edellytykset. Päätös Kaupunginhallitus totesi, että virankelpoisuusvaatimuksia eivät täytä seuraavat hakijat: Marko Hartikainen, Jari Kampman-Määttä, Veikko Kauppinen, Jari Koskinen, Matti Mäkelä ja Niko Pulkkinen. Kaupunginhallitus päätti kutsua haastatteluun Timo Halosen, Aki Keskisen, Annukka Lehtosen, Ilkka Matinpalon, Matti Muukkosen, Olli Naukkarisen, Teemu Paavolan, Esko Rautiaisen, Jouni Riihelän ja Arja-Leena Saastamoisen.
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 11 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Merkitään, että Arja-Leena Saastamoinen ja Jouni Riihelä ilmoittivat oma-aloitteisesti olevansa esteellisiä ja poistuivat kokouksesta. Ilmoitukset hyväksyttiin. Kaupunginhallitus, 30.03.2015, 127 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi Kaupunginjohtajan virkavaalin valmisteluryhmä on haastatellut 24.3.2015 ja 26.3.2015 kaupunginhallituksen haastatteluun kutsumat hakijat. Valmisteluryhmän puheenjohtaja Seija Kuikka esittelee valmisteluryhmän näkemyksen kokouuksessa. Valmisteluryhmä on aikatauluttanut työn niin, että kaupunginvaltuuston haastattelut kärkihakijoille pidetään torstaina 9.4.2015. Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus päättää kaupunginvaltuuston haastatteluun kutsuttavista henkilöistä. Päätös Kaupunginhallitus päätti valmisteluryhmän esityksen perusteella, ottaen huomioon viranhakuilmoitus, hakijoiden hakemusasiakirjat sekä suoritetut haastattelut kutsua kaupunginvaltuuston haastatteluun 9.4.2015 valtiotieteen maisteri Timo Halosen, kauppatieteiden maisteri Olli Naukkarisen, tekniikan tohtori Teemu Paavolan ja diplomi-insinööri, tekninen johtaja Jouni Riihelän. Kaupunginhallitus, 20.04.2015, 148 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi Liitteet 1 Liite Hakijayhteenveto Kunnallisissa viroissa on varsinaisten kelpoisuusehtojen täyttämisen lisäksi kiinnitettävä huomiota perustuslaissa säädettyihin yleisiin nimitysperusteisiin, joita ovat taito, kyky ja koeteltu kansalaiskunto. Taidolla tarkoitetaan lähinnä koulutuksen tai työkokemuksen avulla hankittuja tietoja ja taitoja. Kyvyllä viitataan yleisesti tuloksellisen työskentelyn edellyttämiin henkilön
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 12 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 ominaisuuksiin, kuten luontaiseen lahjakkuuteen, järjestelykykyyn, aloitteellisuuteen ja muihin vastaaviin tehtävien hoitamisen kannalta tarpeellisiin kykyihin. Koetellulla kansalaiskunnolla tarkoitetaan yleisessä kansalaistoiminnassa saatuja viran hoidon kannalta merkityksellisiä ansioita sekä nuhteetonta käytöstä. Ehdokkaiden henkilökohtaisia ominaisuuksia toimia menestyksekkäästi kaupunginjohtajan virassa on selvitetty valmisteluryhmän sekä valtuuston haastattelujen avulla. Lisäksi valtuustoryhmät haastattelevat Timo Halosta, Olli Naukkarista, Teemu Paavolaa ja Jouni Riihelää omissa tilaisuuksissaan keskiviikkona 22.4.2015. Kaupunginjohtajan virkavaalin valmisteluryhmä päätti lähettää henkilöarviointiin Timo Halosen, Olli Naukkarisen, Teemu Paavolan ja Jouni Riihelän. Henkilöarvioinnin tarkoitus on tuottaa ehdokkaasta sellaista mahdollista lisätietoa, joka ei ole ilmennyt hakemuksista tai tehdyistä haastatteluista. Cresco Oy toteutti henkilöarvioinnit, joiden tulokset on esitelty valmisteluryhmälle 14.4.2015 ja esitellään kaupunginhallituksessa 20.4.2015. Lisäksi kaupunginvaltuuston valtuustoryhmille tulokset esitellään suljetussa tilaisuudessa 22.4.2015. Vaali toimitetaan kaupunginvaltuuston työjärjestyksen 4 luvun mukaisesti. Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että - se valitsee kaupunginjohtajan ja oikeuttaa kaupunginhallituksen päättämään kaupunginjohtajan palkkauksesta ja muista palvelussuhteeseen liittyvistä ehdoista - virkavaali on ehdollinen, kunnes valittu esittää hyväksyttävän lääkärintodistuksen terveydentilastaan ja rikosrekisteriotteen. Esitys kaupunginvaltuustolle. Päätös Hyväksyttiin. Merkitään, että Cresco Oy:n toimitusjohtaja Lilli Sundvik esitteli asiaa kaupunginhallitukselle. Kaupunginvaltuusto, 28.04.2015, 42 Liitteet 1 Liite Hakijayhteenveto
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 13 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Ehdotus Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että - se valitsee kaupunginjohtajan ja oikeuttaa kaupunginhallituksen päättämään kaupunginjohtajan palkkauksesta ja muista palvelussuhteeseen liittyvistä ehdoista - virkavaali on ehdollinen, kunnes valittu esittää hyväksyttävän lääkärintodistuksen terveydentilastaan ja rikosrekisteriotteen. Päätös Asiasta käydyn keskustelun aikana valtuutettu Heikki Nykänen esitti valittavaksi kaupunginjohtajan virkaan Timo Halosen. Valtuutettu Olli Nepponen esitti virkaan valittavaksi Jouni Riihelän. Valtuutettu Raimo Heinänen esitti virkaan valittavaksi Olli Naukkarisen. Valtuutettu Markku Aholainen esitti virkaan valittavaksi Timo Halosen. Valtuutettu Rauni Berndt esitti virkaan valittavaksi Olli Naukkarisen. Valtuutettu Erkki Rantalainen esitti virkaan valittavaksi Olli Naukkarisen. Julistettuaan keskustelun päättyneeksi puheenjohtaja totesi, että valtuusto on puheenjohtajan ehdotuksesta päättänyt toimittaa kaupunginjohtajan virkavaalin suljetulla lippuäänestyksellä. Lisäksi puheenjohtaja totesi, että virkavaali toimitetaan enemmistövaalina, jossa tulee valituksi se, joka saa eniten ääniä. Kuitenkin niin, että mikäli kaupunginjohtajan virkavaalissa kukaan ei ole saanut yli puolta annetuista äänistä, toimitetaan uusi virkavaali kahden eniten ääniä saaneen ehdokkaan välillä. Tasalukutuloksessa asia ratkaistaan arvalla. Puheenjohtaja totesi, että ääniä voidaan antaa jokaiselle virkavaalissa kysymykseen tulevalle ehdokkaalle. Puheenjohtaja kutsui äänten laskijoiksi ja vaalitoimitsijoiksi pöytäkirjan tarkastajiksi valitut valtuutetut Markku Turkian ja Jaakko Väänäsen. Puheenjohtajan ehdotuksesta valtuusto nimesi ryhmän puheenjohtajaksi Markku Turkian. Äänestyksen jälkeen kokous keskeytettiin äänten laskemisen ajaksi klo 18.21-18.31 Ääntenlaskennan jälkeen puheenjohtaja totesi, että virkavaalin ensimmäisellä kierroksella annettiin 59 hyväksyttyä ääntä ja ne jakautuivat seuraavasti: Timo Halonen 26 ääntä, Olli Naukkarinen 21 ääntä ja Jouni Riihelä 12 ääntä. Puheenjohtaja totesi, että koska kukaan ei ole saanut yli puolta annetuista äänistä, niin toimitetaan uusi virkavaali Timo Halosen ja Olli Naukkarisen välillä. Heikki Nykänen esitti, että valtuuston kokous keskeytetään puolen tunnin ajaksi neuvotteluja varten. Puheenjohtaja ilmoitti
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 14 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 neuvottelutauon pidettäväksi ja valtuuston kokous keskeytettiin klo 18.32 ja sitä jatkettiin klo 18.54. Toisen äänestyksen jälkeen kokous keskeytettiin äänten laskemisen ajaksi klo 19.00-19.08. Ääntenlaskennan jälkeen puheenjohtaja totesi, että virkavaalin toisella kierroksella annettiin 59 hyväksyttyä ääntä ja ne jakautuivat seuraavasti: Timo Halonen 33 ääntä ja Olli Naukkarinen 26 ääntä. Puheenjohtaja totesi, että kaupunginvaltuusto on valinnut kaupunginjohtajan virkaan Timo Halosen. Kaupunginvaltuusto oikeutti kaupunginhallituksen päättämään kaupunginjohtajan palkkauksesta ja muista palvelussuhteeseen liittyvistä ehdoista ja päätti, että virkavaali on ehdollinen, kunnes valittu esittää hyväksyttävän lääkärintodistuksen terveydentilastaan ja rikosrekisteriotteen. Merkitään, että puheenjohtaja toivotti koko valtuuston puolesta Timo Halosen tervetulleeksi Mikkeliin ja kiitti kaikkia hakuprosessiin osallistuneita. Tiedoksi Hakijat, henkilöstöpalvelut, Kunnan Taitoa/palkanlaskenta
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 15 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Kaupunginhallitus, 128, 30.03.2015 Kaupunginvaltuusto, 43, 28.04.2015 43 Asemakaavan muutos koskien Mikkelin 14. kaupunginosan (Lehmuskylä) korttelin 32 tonttia 10, korttelin 51 tonttia1 sekä katu- ja virkistysalueita / Lehmuskylän pienet muutokset MliDno-2015-456 Kaupunginhallitus, 30.03.2015, 128 Valmistelija / lisätiedot: Tuija Mustonen Tuija.Mustonen@mikkeli.fi Liitteet 1 Liite Asemakaavan muutos Tekninen lautakunta 18.11.2014 / 148 Valmistelija asemakaava-arkkitehti Tuija Mustonen p. 040 129 4114 Kaupunkisuunnittelu lähettää otsikossa mainitun 18. päivänä marraskuuta 2014 päivätyn asemakaavan muutosehdotuksen teknisen lautakunnan käsiteltäväksi. Kaava-alue sijaitsee Mikkelin Lehmuskylässä noin kahden kilometrin päässä Mikkelin keskustasta länteen. Kaava-alue koostuu kahdesta erillisestä osasta: Kiiskinmäenkadun ja Pihlajatien risteyksessä (Kiiskinmäenkatu 25) sekä Pihlajatien ja Otavankadun välinen alue (Pihlajatie 2 ja Vesitorninpuisto). Asemakaavan muutoksen tavoitteena on korjata otsikossa mainittujen kortteli- ja muiden alueiden rajaus ja käyttötarkoitus vastaamaan toteutunutta tilannetta. Asemakaavan muutos on käynnistynyt kiinteistöjen omistajien ja kaupungin aloitteesta. Asemakaavan muutosehdotuksessa kaava-alueen eteläosa korttelissa 51 on Kirkkojen ja seurakunnallisten rakennusten korttelialuetta (YK) sekä Autopaikkojen korttelialuetta (LPA). Autopaikkojen korttelialueella on merkintä, jolla osoitetaan autopaikkojen olevan varattu korttelin 51 tontin 1 käyttöön. YK korttelialueen rakennusoikeus on 1500 m 2 ja sinne saa sijoittaa kolme asuntoa. Tontin pohjois- ja eteläsivuilla on istutettavat tontin osat. Tontin halki on osoitettu ohjeellinen ajoyhteys. Kaavaalueen pohjoisosa on Erillispientalojen korttelialueetta (AO). Rakennusoikeus on 200 m 2, ja sinne saa sijoittaa kaksi asuntoa. Kaava-alueella ei tule muutoksia rakennusoikeuksiin. Asemakaavan muutosehdotus selostuksineen on luettavissa ohessa
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 16 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Ehdotus: Tekninen johtaja: Lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se alustavasti hyväksyy Mikkelin 14. kaupunginosan (Lehmuskylä) korttelin 32 tonttia 10, korttelin 51 tonttia 1 sekä katu- ja virkistysalueita koskevan asemakaavan muutosehdotuksen (Lehmuskylän pienet muutokset), asettaa sen julkisesti nähtäville sekä pyytää siitä viranomaislausunnot Etelä-Savon elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukselta, Etelä-Savon maakuntaliitolta, pelastustoimelta, Mikkelin Seudun Ympäristöpalveluilta, rakennusvalvonnalta, yhdyskuntatekniikka ja ympäristö-yksiköltä sekä lähettää sen tiedoksi mahdollista mielipiteiden ilmaisemista varten seuraaville: Etelä-Savon Energia, teleoperaattorit, Mikkeliseura, Miset Oy ja Suur-Savon luonnonsuojeluyhdistys. Päätös: Tekninen lautakunta: Hyväksyttiin. Kaupunginhallitus 15.12.2014 Asemakaavan muutos 14. kaupunginosa Lehmuskylä, korttelien 32 ja 51 osat.pdf Liite 8 Ehdotus Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus hyväksyy alustavasti Mikkelin 14. kaupunginosan (Lehmuskylä) korttelin 32 tonttia 10, korttelin 51 tonttia 1 sekä katu- ja virkistysalueita koskevan asemakaavan muutosehdotuksen (Lehmuskylän pienet muutokset), asettaa sen julkisesti nähtäville sekä pyytää siitä viranomaislausunnot Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta, Etelä- Savon maakuntaliitolta, pelastustoimelta, Mikkelin Seudun Ympäristöpalveluilta, rakennusvalvonnalta, yhdyskuntatekniikka ja ympäristö-yksiköltä sekä lähettää sen tiedoksi mahdollista mielipiteiden ilmaisemista varten seuraaville: Etelä-Savon Energia, teleoperaattorit, Mikkeli-seura, Miset Oy ja Suur-Savon luonnonsuojeluyhdistys. Päätös: Kaupunginhallitus: Hyväksyttiin. Merkitään, että kaavoituspäällikkö Ilkka Tarkkanen selosti asiaa kaupunginhallitukselle. Kaupunginhallitus 30.3.2015
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 17 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Asemakaavaehdotus on ollut julkisesti nähtävillä 21.1. - 20.2.2015. Nähtävillä olleesta kaavasta saatiin kolme lausuntoa. Lausujilla ei ollut huomautettavaa asemakaavan muutoksesta. Ehdotusvaiheen lausunnot on lisätty asemakaavaselostukseen liitteeseen 5. Lausunnot eivät aiheuttaneet muutoksia kaavamerkintöihin ja määräyksiin eikä kaavaselostukseen. Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy Asemakaavanmuutoksen koskien Mikkelin 14. kaupunginosan (Lehmuskylän) korttelin 32 tonttia 10, korttelin 51 tonttia 1 sekä katu- ja virkistysalueita / Lehmuskylän pienet muutokset (päiväys 18.11.2014). Esitys kaupunginvaltuustolle. Päätös Hyväksyttin. Kaupunginvaltuusto, 28.04.2015, 43 Liitteet 1 Liite Asemakaavan muutos Ehdotus Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto hyväksyy Asemakaavanmuutoksen koskien Mikkelin 14. kaupunginosan (Lehmuskylän) korttelin 32 tonttia 10, korttelin 51 tonttia 1 sekä katu- ja virkistysalueita / Lehmuskylän pienet muutokset (päiväys 18.11.2014). Päätös Hyväksyttiin. Tiedoksi Etelä-Savon ELY-keskus
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 18 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Kaupunginhallitus, 115, 16.03.2015 Kaupunginhallitus, 141, 13.04.2015 Kaupunginvaltuusto, 44, 28.04.2015 44 Lisämäärärahaesitys sähköisten kokousten päätelaitteiden hankintaan MliDno-2015-324 Kaupunginhallitus, 16.03.2015, 115 Valmistelija / lisätiedot: Juha Ropponen Juha.ropponen@mikkeli.fi Mikkelin kaupunki on käyttöönottanut uuden CaseM asianhallintajärjestelmän. Järjestelmän valmistaja, ylläpitäjä ja jatkokehittäjä on Fujitsu Finland Oy ja järjestelmä on hankittu Kuntien Tiera Oy:ltä. CaseM järjestelmä mahdollistaa kokonaan sähköiset kokouskäytännöt ja asiakkaiden sähköisen asioinnin. Mikkelin kaupunki selvitti helmikuussa 2015 nykyisen kokouksiin liittyvän paperisen prosessin kustannukset (tulosteet, postitus, oman henkilöstöntyökustannus) ja selvityksessä päädyttiin, että vuositasolla nykykustannukset ovat n. 71.500. Vastaavasti uuden kokonaan sähköisen toimintamallin vuosittaisen käyttökustannukset ovat 11.700. Lisäksi suoritettiin sähköinen kysely, jossa luottamushenkilöiltä kysyttiin, että onko henkilöllä mahdollisuus omalla päätelaitteella avata ja lukea sähköiset kokousaineistot. Selvityksen mukaan vain kahdellatoista (12) henkilöllä ei ole tätä mahdollisuutta. Mikkelin kaupunki ottaa sähköiset kokoukset käyttöön huhti -toukokuun aikana valtuustossa, hallituksessa (sis. jaoston), lautakunnissa (sis. jaostot). Tässä vaiheessa sähköisiä kokouksia ei oteta käyttöön aluejohtokunnissa, liikelaitosten johtokunnissa ja Etelä-Savon Pelastuslautakunnassa, vaan näiden toimielinten käyttöönotosta tehdään ratkaisut myöhemmin. Ensimmäinen kokonaan sähköinen hallituksen kokous pidetään 27.4.2015 ja vastaavasti ensimmäinen sähköinen valtuuston kokous 25.5.2015. Lautakuntien toukokuun kokoukset pidetään uuden toimintamallin mukaisesti. Luottamushenkilöt ja henkilökunta koulutetaan käyttämään uutta kokousjärjestelmää ennen järjestelmän käyttöönottoa. Koulutusohjelma toimitetaan luottamushenkilöille 23.3.2015 mennessä. Hankinta: 64 kpl Anroid käyttöjärjestelmällä varustettuja tablet selainlaitteita (Samsung tai vastaava). Laitteissa on wlan yhteydet, mutta ei ole mobiilitietoliikennekortteja.
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 19 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 12 kpl Anroid käyttöjärjestelmällä varustettuja tablet selainlaitteita (Samsung tai vastaava). Laitteissa on mobiilitietoliikennekortit ja wlan yhteydet. 2 kpl säilytys/latausvaunuja, joihin mahtuu 32 selainlaitetta/vaunu. Selainlaitteet 64 kpl, joissa on langaton yhteys, mutta ei mobiilikorttia, sijoitetaan latausvaunuihin ja vaunut valtuustosaliin. Vaunuja laiteineen voidaan vahtimestareiden toimesta siirtää hallituksen- tai lautakuntien huoneeseen ja tarvittaessa myös virastotaloon. Tarkoitus on, että jatkossa kaikki kokoukset keskitetään kaupungintaloon. Selainlaitteet 12 kpl lainataan sellaisille hallituksen-, valtuuston- ja lautakuntien varsinaisille jäsenille, joilla ei kotona tai työpaikalla ole tietokonetta ja internet -yhteyttä, jolla voi lukea kokousten esityslistoja liitteineen. Ehdotus Esittelijä: Kimmo Mikander, kaupunginjohtaja Hankitaan luottamushenkilöiden kokouskäyttöä varten 64 kpl tablet selainlaitteita, joissa on wlan yhteydet, mutta ei mobiilitietoliikennkortteja, 12 kpl tablet-selainlaitteita, joissa on wlan yhteydet ja mobiilitietoliikennekortit sekä 2 kpl selainlaitteiden säilytys/latausvaunuja. Hankinnan kokonaishinta on alle 30.000 (alv 0 %). Hankintapäätös tuodaan erikseen hallituksen päätettäväksi. Päätös Hyväksyttiin. Kaupunginhallitus, 13.04.2015, 141 Valmistelija / lisätiedot: Juha Ropponen Juha.ropponen@mikkeli.fi Kaupunginhallitus päätti 16.3. että luottamuselinten sähköisiä kokouksia varten hankintaan 64 kappaletta tablet-tietokoneita WLAN-yhteyksillä ja 12 kappaletta tablet-tietokoneita, joissa on on mobiilidatayhteys sekä säilytys- ja latausvaunut 64 laitteelle. Hankinnan kokonaisarvo oli alle 30 000 euroa, joten kilpailutus suoritettiin paikallisena minikilpailutuksena. Tarjouspyyntö lähetettiin Datatiimi Oy:lle, MarskiData Oy:lle, MPY Oyj:lle sekä X- Partner Kuopio Oy:lle (Office Pro) ja se oli avoinna 18.3.-27.3.2015 välisen ajan. Määräaikaan mennessä saapui neljä tarjousta: Datatiimi Oy (18 730,00 ), Marski Data Oy (27 356,00 ), MPY Oyj (36 480,00 ) ja X-Partner Kuopio Oy (22 888,00 ). Hinnat on ilmoitettu ilman arvonlisäveroa.
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 20 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Tarjouspyyntö ja tarjousasiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa. Ehdotus Esittelijä: Ari Liikanen, vt. kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus päättää tarjouspyyntöasiakirjojen perusteella tehdyn vertailun perusteella, että sähköisten kokousten päätelaitteet hankitaan edullisimman tarjouksen tehneeltä Datatiimi Oy:ltä. Hankintaa varten kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy 18 730,00 euron lisämäärärahan vuodelle 2015 investointimenojen kohtaan Koneet ja kalusto sähköisen kokousjärjestelmän hankkimiseksi. Esitys kaupunginvaltuustolle. Päätös Hyväksyttiin. Merkitään, että Armi Salo-Oksa ilmoitti oma-aloitteisesti olevansa esteellinen ja poistui kokouksesta. Ilmoitus hyväksyttiin. Kaupunginvaltuusto, 28.04.2015, 44 Ehdotus Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto hyväksyy 18.730,00 euron lisämäärärahan vuodelle 2015 investointimenojen kohtaan Koneet ja kalusto sähköisen kokousjärjestelmän hankkimisesksi. Päätös Hyväksyttiin. Merkitään, että valtuutettu Armi Salo-Oksa ilmoitti olevansa esteellinen ja poistui kokouksesta asian käsittelyn ajaksi. Ilmoitus hyväksyttiin. Tiedoksi Talouspalvelut, Kunnan Taitoa/kirjanpito
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 21 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Kaupunginhallitus, 138, 13.04.2015 Kaupunginvaltuusto, 45, 28.04.2015 45 Valtuustoaloite vesiosuuskuntien taksojen tarkistamiseksi MliDno-2015-540 Kaupunginhallitus, 13.04.2015, 138 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi Liitteet 1 Liite Vesiosuuskunnat selvitys Kaupunginvaltuusto 20.2.2012 18 Valtuutettu Pauliina Viitamies esitti 20.2.2012 valtuustoaloitteenaan otsikkoasiasta seuraavaa: "Esitän, että Mikkelin kaupunginvaltuusto selvittää alueellaan olevien vesiosuuskuntien taloudelliset tilanteet ja sen, ovatko nykyiset taksat ajantasaiset. Laajan ja kenties yhä laajenevan kaupungin etuna on se, että voimme tarjota ihmisille mahdollisuuden asua myös hajaasutusalueella. Vesi- ja viemäritekniikkaa on kuitenkin oltava kunnossa ja sen hoitamiseksi on kuntalaisia kannustettava perustamaan vesiosuuskuntia Mikkelin kaupunki on takaajana monen vesiosuuskunnan lainalle ja siksikin on syytä selvittää jokaisen osuuskunnan taloudellinen tilanne ja se, kuinka he pystyvät vesimaksuistaan ja lainoistaan selviämään ilman, että osuuskunnan asukkaat joutuvat kohtuuttomiin rasituksiin. Pauliina Viitamies Kaupunginvaltuutettu (sd.) Mikkeli" Päätös: Kaupunginvaltuusto: Kaupunginvaltuusto päätti lähettää aloitteen kaupunginhallituksen valmisteltavaksi. Kaupunginhallitus 5.3.2012 76 Ehdotus: Kaupunginjohtaja: Kaupunginhallitus päättää pyytää aloitteesta teknisen toimen ja Mikkelin vesilaitoksen lausunnot. Päätös :Kaupunginhallitus:
Mikkeli Pöytäkirja 4/2015 22 (26) Kaupunginvaltuusto 28.04.2015 Hyväksyttiin. Maaseutu- ja tieltk 03.07.2014 67 Valmistelija yhdyskuntatekniikan insinööri Markku Suomela puh. 044 794 2560 Ehdotus: Yhdyskuntatekniikan insinööri: Maaseutu- ja tielautakunta toteaa kaupunginhallitukselle lausuntonaan Pauliina Viitamiehen 20.2.2012 esittämään valtuustoaloitteeseen vesiosuuskuntien taksojen tarkistamiseksi seuraavaa: Maaseutu- ja tielautakunta käynnisti kaikkia Mikkelin alueella olevia vesiosuuskuntia koskevan vesiosuuskuntaselvitystyön joulukuussa 2011 (Maaseutu- ja tielautakunnan asianumero: 2695/669/2011). Selvitystyön tarkoituksena oli selvittää vesiosuuskuntien taloudellinen tilanne ja halukkuus yhteishallinnoinnin järjestämiseksi. Valtuustoaloite (Pauliina Viitamies SD) samaa asiaa sivuavaan aiheeseen on tehty 20.2.2012 asianro 584/669/2012. Lausuntoa on pyydetty maaseutu- ja tielautakunnalta ja vesilaitokselta. Vesiosuuskunta-asiaa on käsitelty myöhemmin maaseutu- ja tielautakunnassa 22.5.2012/38 ja 17.12.2013 /95. Joulukuun 2013 kokouksessa maaseutu- ja tielautakunta katsoi, että lausunto/valtuustoaloite on maaseutu- ja tielautakunnan osalta käsitelty. Mikkelin alueen vesiosuuskuntien yhteishallinnoinnin selvitystyö 2013/Martti Kääriäinen Päätös: Maaseutu- ja tielautakunta: Hyväksyttiin. Vesiliikelaitoksen johtokunta 31.3.2015 12 Pauliina Viitamiehen valtuustoaloite 20.2.2012 koskee vesiosuuskuntien taloudellista tilannetta sekä taksoitusta (asia nro 584/669/2012). Lausuntoa on pyydetty maaseutu- ja tielautakunnalta sekä vesilaitokselta. Vesiliikelaitoksen johtokunta toteaa kaupunginhallitukselle lausuntonaan Pauliina Viitamiehen 20.2.2012 esittämään valtuustoaloitteeseen vesiosuuskuntien taksojen tarkistamiseksi seuraavaa: Maaseutu- ja tielautakunta on teettänyt Mikkelin alueella toimivia vesiosuuskuntia koskevan vesiosuuskuntaselvitystyön 2013. Selvityksen yhtenä tavoitteena oli arvioida mikkeliläisten vesiosuuskuntien taloudellinen ja toiminnallinen tilanne. Selvityksen mukaan osalla vesiosuuskuntia toiminnallinen tulos on niukasti voitollista. Joissakin vesiosuuskunnissa toiminta on kuitenkin toistuvasti tappiollista eikä vesiosuuskunta taksoillaan