More care. Built in. VOLVO MINIPYÖRÄKUORMAAJA L30B L35B PRO, PRO

SUORITUSKYKY JAMONIKÄYTTÖISYYS UUDELLE TASOLLE. Volvo L30B Pro ja L35B Pro minipyöräkuormaajissa on suorituskykyä, joka antaa sinulle erittäin tuottavan ja monikäyttöisen koneen. Moleilla koneilla voit tehdä eneän pienein ponnistuksin. Testaa kone niin havaitset, että tässä on minipyöräkuormaaja, joka vie tehokkuuden ja suorituskyvyn uudelle tasolle. L30B Pro ja L35B Pro koneissa on tehokkaat Volvon suoraruiskutteiset dieselmoottorit, joiden suorituskyky on suuri ja polttoaineenkulutus pieni, näin saat eneän tuottoa jokaisesta työstä. Ja siirtäessäsi suuria maamassoja et kuormita ympäristöä, koska koneessa on uudet ISO 8178 standardit täyttävä alhainen päästö/polttoainesuhde. Helposti päälle ja pois kytkettävät tasauspyörästölukot auttavat kuljettajaa pitämään koneen hallinnassa kaikissa tilanteissa. Sataprosenttisesti käyttäjän valittavissa olevat etu- ja taka-akselin tasauspyörästölukot antavat optimaalisen pidon hankalassakin maastossa auttaen pyöriä pyörimään samalla nopeudella. Työtä ja ohjausta varten on erilliset hydraulipumput, minkä ansiosta suorituskyky on parempi ja työjaksot nopeampia. Nopeat ohjausliikkeet eivät vaikuta suorituskykyyn, koska erillinen hydraulijärjestelmä ylläpitää aina saman nopeuden työskentelyn ja ohjauksen tapahtuessa samanaikaisesti. Hydraulinen ohjausventtiili ohjaa kaikkia hydraulitoimintoja pehmeästi ja tarkasti. Järeiden portaaliakselien mahdollistaman erinomaisen maavaran ansiosta pääset myös kohteisiin, joihin toiset koneet eivät voi mennä. Erittäin vahvat etu- ja takaakseli siirtävät pyöriin optimaalisen vääntömomentin, antaen parean pidon vaikeiissakin olosuhteissa. Moleissa koneissa on erittäin ketterä runko, taitto/heilurinivelen johdosta pääset ahtaisiinkin paikkoihin. Etu- ja takarungon oskilloinnin tasausvaikutus auttaa kuljettajaa nauttimaan mukavuudesta, vakaudesta ja erinomaisesta ohjattavuudesta kaikenlaisilla pinnoilla, myös epätasaisessa maastossa. Alapuolelta vinon vastapainon ansiosta molempia koneita voi käyttää erittäin jyrkissä ylä- ja alamäissä, mikä lisää koneen monipuolisuutta, kone on rakennettu käytettäväksi monentyyppisillä työmailla ja erilaisissa olosuhteissa. Suuri teholtaan, pieni polttoaineenkulutukseltaan - säästää rahaa työssä kuin työssä. Kuljettajan valittavissa olevat tasauspyörästölukot antavat optimaalisen pidon. 2 Erilliset hydraulipumput antavat nopeat työjaksot.

Erinomainen maavara, vääntö ja pito. Ohjausventtiili takaa pehmeän, täsmällisen hydraulitoimintojen ohjauksen. Nivelöity runko sisätiloissa tehtäviin töihin. Monikäyttökone työskentelee myös jyrkissä rinteissä. 3

KYKY TARTTUA HELPOSTI MIHIN TAHANSA TYÖHÖN. Suuren työvälinevalikoimansa avulla mallit L30B Pro ja L35B Pro auttavat sinua tekemään eneän kuin olet koskaan luullut olevan mahdollista. Pystyt suoriutumaan erilaisista töistä upean ohjaamon tarjoamassa mukavassa ja turvallisessa ympäristössä, joka tekee työstäsi paljon helpompaa ja työpäivästäsi paljon lyhyeän. Työvälineen vaihtaminen käy nopeasti ja helposti vakiona olevalla hydraulisella pikaliittimellä, jota voit käyttää ohjaamon istuimelta. Saatavissa on laaja työvälinevalikoima, johon kuuluu. kuormaushaarukoita, kauhoja, materiaalin käsittelyvarsi, lakaisukone ja lumiaura. Saatavissa on myös sovittimia, joiden avulla voit kiinnittää toisten valmistajien työvälineitä Z-työvälinekannattimeen, tämä lisää monikäyttöisyyttä entisestään. Vapauta koneen voima ja potentiaali Z- nostoaisaston avulla, jolla on ylivertainen murtovoiva ja suuntaisnostotoiminto. Kaksoisnostosylinterit lisäävät tehoa antaen optimaalisen nostokorkeuden ja nopeat työjaksot. Ja koska Z- kuormausaisasto on pitkä ja kapea, kuljettajalla on aina hyvä näkyvyys kuormaushaarukkaan, L35B Pro malliin saatavalla TP-kuormausaisastolla on samat ominaisuudet. Moleissa koneissa on kapeat ROPSpilarit, laajat ikkunat ja pyöristetty takaosa, nämä ominaisuudet antavat kuljettajalle 360º näkyvyyden, mikä helpottaa työtä ja lisää turvallisuutta. Suuret, liukuesteillä varustetut askelmat ja kaiteet takaavat turvallisen kulun ohjaamoon koneen moleilta puolilta niin, että kuljettaja voi olla aina joko kahden jalan ja yhden käden tai kahden käden ja yhden jalan varassa. Ohjaamon sisäpuolella on yksi luokkansa tilaviista kuljettajan ympäristöistä, se tarjoaa poikkeuksellista mukavuutta, mikä puolestaan lisää tuottavuutta. Helppolukuisilla hallintalaitteilla pidät käyttäjäystävällisen työjuhtasi ohjakset hyvin hallinnassa. Ja voit yhdellä silmäyksellä valvoa kaikkia toimintoja hyvin sijoitetuista mittareista. Ergonomisella sauvaohjaimella käsittelet kevyesti monia toimintoja kuten nostoa, laskua, kaivua, tyhjennystä, ajosuuntia ja tasauspyörästölukkoja. Katetun ohjaamon ilmanohjausjärjestelmät sekä säädettävä kuljettajan istuin ja ohjauspylväs auttavat vähentämään väsymistä. Hydraulisella pikakiinnittimellä vaihdat nopeasti työvälineen. Saatavana on laaja valikoima työvälineitä,. materiaalin käsittelyvarsi. 4-in 1 kauha. 4 Lakaisukone.

Helppolukuinen kojetaulu auttaa sinua koneen hallinnassa. Tilava ohjaamo tarjoaa mukavuutta ja hyvän näkyvyyden. Z-nostoaisasto antaa erinomaisen näkyvyyden työvälineeseen. Liukuestein varustetut askelmat takaavat helpon, turvallisen kulun ohjaamoon. Ergonominen ohjaus monille toiminnoille. 5

KESTÄVÄÄ LAATUA, JOTAON HELPPO YLLÄPITÄÄ. Suorituskykynsä ja monitoimisuutensa lisäksi Volvo L30B Pro ja L35B Pro minipyöräkuormaajat tarjoavat erinomaista laatua ja huollon helppoutta. Laatuun ja kestoikään on kiinnitetty entistä eneän huomiota. Ja kun korjauksia tarvitaan, moleissa koneissa huoltokohteet ovat helposti ulottuvilla, näin pääset nopeain takaisin työhösi. Jokainen Volvo-kone on korkealaatuinen, laatutarkastuksen läpikäynyt tuote, ja koska Volvo käyttää ajanmukaisia, eri toimittajilta tulevia osia, voie taata sinulle korkeian laadun ja parhaan luotettavuuden. Kestävät kauhan hampaat ovat entistä lujeat ja niillä on parempi kaivukyky. Voit käsitellä raskaimpiakin työkuormia ja tuntea suoraruiskutteisen dieselmoottorin ja tukevan robottihitsatun rungon voiman. Säädettävät lokasuojat antavat lisää joustavuutta ja pyörien suojaa, pyörien koosta riippumatta. Moleissa koneissa on sekä päivittäinen että laajempi huolto tehty helpoksi. Ylösnostettavan konepellin alla on poikittain asennetut huoltokohteet ja helppo pääsy ilman-, öljyn-, polttoaineenja hydraulisuodattimiin. Piteät huoltovälit alentavat huoltokustannuksia ja pitävät sinut työssä, sen sijaan että olisit konepellin alla. Moleissa koneissa on pitkäkestoiset jakohihnat ja pitkäkestoinen vakiovedenerotin, ne varmistavat koneelle optimaalisen suorituskyvyn, minimoidun kulumisen ja maksimoidun käyttöajan. Päivittäinen huolto on helppoa, polttoaineen täyttö ja voitelu voidaan suorittaa maantasosta käsin. Parhaan suojan saamiseksi hydrauliletkut ja sähkökaapelit on vedetty taitto/heilurinivelen keskustan kautta. Tämä erinomainen suunnittelu vähentää koneen kallista seisonta-aikaa ja korjauksia. Koneet on suunniteltu myös turvallisiksi, niissä on ROPS/FOPS -sertifioidut ohjaamot, turvavyöt, hydrostaattinen jarrujärjestelmä, työvalot edessä ja takana ja äänieristetty konepelti kuljettajan kuulon suojaamiseksi. Kaikki nämä tekevät kuljettajan sekä koneen lähellä työskentelevien henkilöiden työympäristön turvalliseaksi. Suojatut letkut ja kaapelit ehkäisevät kallista seisonta-aikaa. Pitkät huoltovälit ja helppo pääsy suodattimiin. 6 Laatukomponentit ja laaturakenne varmistavat pitkän kestoiän.

Kauhan hampaat ovat laadukkaat ja tehokkaat. Helppo pääsy moottoritilan huoltokohteisiin. Pitkäkestoiset hydraulisuodattimet alentavat kustannuksia. ROPS/FOPS -sertifioidussa ohjaamossa koneen käyttö on turvallista. 7

ERITTELYT Moottori Volvo 4-sylinterinen, 4-tahtinen, suoraruiskutteinen diesel-rivimoottori turboahtimella ja öljy/ilmajäähdytyksellä. Täyttää EPA Tier 3/EU Vaihe IIIA -ympäristövaatimukset. Ilmansuodatus: 1. Paperisuodatin, merkkivalo ohjaamossa / 2. Turvasuodatin L30B Pro L35B Pro Moottori D3.6D D3.6D Bruttoteho @ 2300 r/min 2600 r/min SAE J1995 52 kw - 70,7 hv 59,3 kw - 80,6 hv Nettoteho @ 2300 r/min 2600 r/min SAEJ1349 - DIN ISO 50,1 kw - 68,1 hv 56,6 kw - 77 hv Maks. vääntö @ 1600 r/min 1600 r/min SAE J1995 netto 240 Nm 240 Nm DIN ISO 240 Nm 240 Nm Ohjausjärjestelmä Hydrostaattinen ohjaus. Runkonivelessä vaimennus. Taittokulma ±40. Ohjauspumppu/haaspyöräpumppu L30B Pro L35B Pro Virtaus @ moottori 25 l/min - 2300 r/min 29 l/min - 2600 r/min Ylipaineventtiilin paine 18,5 Mpa 18,5 Mpa Ohjaamo Mittarit: Kaikki tärkeät tiedot keskitetty kuljettajan näkökenttään. Kuutiotilavuus 3620 cm 3 3620 cm 3 Sähköjärjestelmä L30B Pro L35B Pro Jännite/akkukapasiteetti 12 V - 88 Ah 12 V - 88 Ah Generaattori 1120-80 W/A 1120-80 W/A Käynnistysmoottorin teho 2,2 kw 2,2 kw Voimansiirto Vaihteisto: hydrostaattinen vaihteisto, tehostettu vaihtaminen kuormitettuna, sekä suunnan muutoksen yhteydessä (eteen ja taakse) että välityksestä toiseen. Suurin vetovoima voidaan saavuttaa kaikillavälityksillä. Ryömintä/jarrupoljin koneen nopeuden säätämiseen ja voiman siirtämiseen kauhahydrauliikkaan jatkuvalla, tasaisella moottorin kierrosluvulla. Monitoimivipu suunnan vaihtoon,tasauspyörästöjen lukitsemiseen ja hydrauliikan ohjaamiseen. Akselit: nelipyöräveto kahden jäykän portaaliakselin välityksellä. Tasauspyörästöjen lukot: hydraulisesti käytettävät 100% tasauspyörästölukot moleissa akseleissa. Runko: kiinteä etu- ja takarunko, robottihitsatut. Taitto/heilurinivel antaa parhaan liikkuvuuden ja pidon. L30B Pro L35B Pro Oskillointi pyörän kohdalla, maks 250 270 Raideleveys 1482 1532 Oskillointikulma ±10 ±10 Rengas-/vannekoko 365/80R20 /11x20 405/70R20 /13x20 Suurin nopeus (Vakio) (Suuri nopeus) 1. alue eteen/taakse 6 km/t 8 km/t 2. alue eteen/taakse 20 km/t 30 km/t Jarrujärjestelmä Käyttöjarru: luotettava kaksitoiminen jarrujärjestelmä, vaikuttaa kaikkiin neljään pyörään. 1. Kulumaton, hydrostaattinen ryömintäjarru. 2. Keskuskitkajarru, käytetään ryömintä/jarrupolkimella. Ensiäinen poljinvaihe aktivoi ryömintätoiminnon, kolmas eli viimeinen vaihe kytkee keskuskitkajarrun. Seisontajarru: keskirumpujarru, vaikuttaa kaikkiin neljään pyörään. Hydraulijärjestelmä Termostaattiohjattu öljypiiri integroidulla jäähdytysjärjestelmällä. Hydraulinen ohjausventtiili: tehostettu, kaksitoiminen ohjausventtiili kolmella luistijärjestelmällä, ensiö- ja toisiopaineventtiileillä. 1. Nostotoiminto / 2. Kallistustoiminto / 3. Lisätoiminto hydrauliikalle QC. Lukituksen avaus, vapaa, lukitus. Valmius tällä toiminnolla varustettuja hydraulityövälineitä varten saatavana lisävarusteena. Hydrauliöljynsuodatin: yhdistetty imu- ja paluusuodatinpanos 10 µm suodattimella. Suodatin voidaan vaihtaa tyhjentämättä hydrauliöljysäiliötä. Hydraulipumppu / haaspyöräpumppu. L30B Pro L35B Pro Virtaus @ moottori 55 l/min - 2300 r/min 73 l/min - 2600 r/min Ylipaineventtiilin paine 25 Mpa 25 Mpa Vivusto Voimakas Z-kuormausaisasto. L35B Pro -malliin on saatavana myös TP-aisasto. L30B Pro L35B Pro Nostosylinterit / kallistussylinterit 2/1 2/1 Nostoaika (kuormitettu) 6,5 s 5,5 s Laskuaika (tyhjänä) 3,5 s 3,5 s Tyhjennysaika 1,5 s 1,2 s Ahtausaika 2,0 s 1,5 s Täyttötilavuudet huollossa L30B Pro L35B Pro Moottori 11,8 l 11,8 l Polttonestesäiliö 86,0 l 86,0 l Etuakseli, kokonais 12,2 l 12,2 l Taka-akseli, sis. jakovaihteisto 13,5 l 13,5 l Hydraulisäiliö, 65,0 l 65,0 l sis. hydraulijärjestelmä 8

ERITTELYT - L30B PRO Tiedot kauhatyypin mukaan L30B Pro Z-nostoaisasto, Z-työvälinekannatin ja 365/80 R20 renkaat Yleiskauha + 4-in-1 L30B Pro Z-nostoaisasto, Z-työvälinekannatin ja 365/80 R20 renkaat Tilavuus kukkurallaan m 3 Ainetiheys /m 3 Staattinen kippauskuorma, suoraan (ISO / DIS) Staattinen kippauskuorma, täyskäännös 40 (ISO / DIS) Hydraulinen nostokapasiteetti, maks.kn Murtovoima kn A Kokonaispituus L Nostokorkeus, maks. V Kauhaleveys a 1 Liikealue T Kaivusyvyys H Tyhjennyskorkeus M Kantama maks.korkeudella N Kantama, maks. Käyttöpaino Tiedot, kuormaushaarukalla Painopiste 500 1,0 1,1 0,9 1900 1700 1900 4350 4250 4000 3850 3800 3550 57,0 55,5 53,0 61,0 53,0 53,0 5140 5240 5240 4220 4260 4130 1900 1900 1900 8490 8550 8560 50 50 55 2580 2505 2480 680 745 710 1455 1525 1490 5500 5520 5710 B 4340 C 2150 D 600 F 2740 G 900 J 3060 K 3260 O 70 P 45 R 50 S 140 U 200 X 1482 Y 1835 Z 2960 a 2 3900 a 3 2030 a 4 ±40 Kippauskuorma, täyskäännös (ISO / DIS) Hyötykuorma, EN 474-3, 60/80% Hyötyk. 80%, kuljetusasento, 40 täyskäännös 3000 1800/2400 2500 9

ERITTELYT - L35B PRO Tiedot kauhatyypin mukaan L35B Pro Z-nostoaisasto, Z-työvälinekannatin ja 405/70 R20 renkaat Yleiskauha + 4-in-1 L35B Pro Z-nostoaisasto, Z-työvälinekannatin ja 405/70 R20 renkaat Tilavuus kukkurallaan m 3 Ainetiheys /m 3 Staattinen kippauskuorma, suoraan (ISO / DIS) Staattinen kippauskuorma, täyskäännös 40 (ISO / DIS) Hydraulinen nostokapasiteetti, maks.kn Murtovoima kn A Kokonaispituus L Nostokorkeus, maks. V Kauhaleveys a 1 Liikealue T Kaivusyvyys H Tyhjennyskorkeus M Kantama maks.korkeudella N Kantama, maks. Käyttöpaino Tiedot, kuormaushaarukalla Painopiste 500 1,2 1,2 1,0 1800 1700 1900 4950 4750 4450 4350 4200 3950 61,5 59,5 58,5 60,5 52,5 52,5 5280 5380 5380 4320 4340 4260 2100 2000 2000 8760 8730 8740 95 95 100 2670 2590 2570 750 810 780 1570 1630 1600 6250 6260 6440 FEM II FEM III B 4485 C 2150 D 610 F 2745 G 900 J 3145 K 3345 O 66 P 45 R 50 S 135 U 200 X 1532 Y 1932 Z 3050 a 2 3960 a 3 1980 a 4 ±40 Kippauskuorma, täyskäännös (ISO / DIS) Hyötykuorma, EN 474-3, 60/80% Hyötyk. 80%, kuljetusasento, 40 täyskäännös 3340 3300 2000/2500 2000/2600 2500 2800 10

ERITTELYT - L35B PRO TPZ Tiedot kauhatyypin mukaan L35B Pro Z-nostoaisasto, Z-työvälinekannatin ja 405/70 R20 renkaat Yleiskauha + 4-in-1 L35B Pro Z-nostoaisasto, Z-työvälinekannatin ja 405/70 R20 renkaat Tilavuus kukkurallaan m 3 Ainetiheys /m 3 Staattinen kippauskuorma, suoraan (ISO / DIS) Staattinen kippauskuorma, täyskäännös 40 (ISO / DIS) Hydraulinen nostokapasiteetti, maks.kn Murtovoima kn A Kokonaispituus L Nostokorkeus, maks. V Kauhaleveys a 1 Liikealue T Kaivusyvyys H Tyhjennyskorkeus M Kantama maks.korkeudella N Kantama, maks. Käyttöpaino Tiedot, kuormaushaarukalla Painopiste 500 1,0 1,2 0,9 1800 1500 1900 4200 4150 3900 3700 3650 3450 57,0 55,5 54,0 62,5 54,5 59,0 5280 5380 5320 4290 4330 4200 2000 2000 2000 8670 8730 8700 90 90 90 2610 2535 2560 725 785 715 1545 1605 1535 6100 6120 6285 B 4455 C 2150 D 580 F 2715 G 900 J 3100 K 3350 O 63 P 45 R 50 S 58 U 250 X 1532 Y 1932 Z 3020 a 2 3960 a 3 1980 a 4 ±40 Kippauskuorma, täyskäännös (ISO / DIS) Hyötykuorma, EN 474-3, 60/80% Hyötyk. 80%, kuljetusasento, 40 täyskäännös 2930 1750/2300 2500 11

ERITTELYT - L35B PRO TPV Tiedot kauhatyypin mukaan L35B Pro V-nostoaisasto, V-työvälinekannatin ja 405/70 R20 renkaat Yleiskauha + 4-in-1 L35B Pro V-nostoaisasto, V-työvälinekannatin ja 405/70 R20 renkaat Tilavuus kukkurallaan m 3 Ainetiheys /m 3 Staattinen kippauskuorma, suoraan (ISO / DIS) Staattinen kippauskuorma, täyskäännös 40 (ISO / DIS) Hydraulinen nostokapasiteetti, maks.kn Murtovoima kn A Kokonaispituus L Nostokorkeus, maks. V Kauhaleveys a 1 Liikealue T Kaivusyvyys H Tyhjennyskorkeus M Kantama maks.korkeudella N Kantama, maks. Käyttöpaino Tiedot, kuormaushaarukalla Painopiste 500 1,0 1,2 0,9 1800 1400 1800 4500 3900 3750 3600 3450 3300 52,0 50,5 49,0 54,5 48,5 51,5 5380 5480 5415 4250 4390 4260 2000 2000 2000 8730 8800 8760 85 85 85 2550 2470 2490 800 855 785 1620 1675 1600 6200 6240 6390 B 4455 C 2150 D 580 F 2715 G 850 J 3100 K 3350 O 63 P 45 R 50 S 58 U 250 X 1532 Y 1932 Z 3100 a 2 3960 a 3 1980 a 4 ±40 Kippauskuorma, täyskäännös (ISO / DIS) Hyötykuorma, EN 474-3, 60/80% Hyötyk. 80%, kuljetusasento, 40 täyskäännös 2750 1650/2200 2500 12

VAKIOVARUSTEET Moottori Dieselmoottori, suoraruiskutus. Lisäpolttonestesuodatin vedenerottimella. Kylmäkäynnistysapu. Kuiva-tyyppinen ilmansuodatin. Sähköjärjestelmä L30B Pro: Generaattori 80 A. L35B Pro: Generaattori 80 A. Pääajovalot (halogeeni) kauko/lähi/epäsyetriset. Työvalot (2 edessä/1 takana, oikealla). Seisontavalot. Takavalot. Jarruvalot. Suuntavalot. Hätävilkut. Peruutusvalot. Ohjaamon valot. Mittaristo & hallintalaitteet Monitoimivipu 12 voltin varustepistoke Äänitorvi Hätävilkkukatkaisin Turvakäynnistys. Analogiset LED-tiedot: Polttonestetaso Moottorin lämpötila Voimansiirtojärjestelmän öljyn lämpötila. LED-valaistut symbolit (värikoodatut): Ajosuunta (eteen/taakse) Suuntavalot (vasen/oikea) Esiläitin Kaukovalot Tasauspyörästölukot. LED-valaistut symbolit (punaiset) ja äänisignaalit: Seisontajarru Ilmansuodattimen varoitus Voimansiirtojärjestelmän öljyn lämpötila Moottorin lämpötila Moottorin öljynpaine Akun lataus Paluusuodatin. Kosketuspainikkeet symbolein ja integroiduin LED-valoin: Seisontavalot Työvalot (etu/taka) Lasinpyyhin (taka) Pyörivä varoitusvalo Puomin jousitusjärjestelmä Volvo-työvälinekannattimen lukitus ja aktivointi (TPV). Suunnanvaihto monitoimiohjaimessa. Digitaalisen LED-näytön aktivointi kaksitoiminäppäimillä: Käyttötietojen syöttö ja nouto Varkaudenestotoiminnan ohjaus. Voimansiirto Hydrostaattinen veto. Kuljettajan valittavissa 100% tasauspyörästöjen lukitus. Renkaat: L30B Pro 365/80 R20 L35B Pro 405/70 R20. Ohjaamon ulkopuoli ROPS/FOPS-ohjaamo joustavin kiinnikkein. Läpikulkuohjaamo. Lukittavat ovet. Sävytetyt turvalasit kaikissa ikkunoissa. Lasinpyyhin (etu/taka). Lasinpesin (etu/taka). Liukuikkuna vaseassa ovessa. Ovirajoittimet. Ulkotaustapeilit (oikea/vasen). Ohjaamon sisäpuoli 4:ään suuntaan säädettävä kuljettajan istuin. Säädettävä ohjauspylväs. Turvavyö. Häikäisysuoja. Läitin ilmansuodattimella ja huurteenpoistolla (etu/taka). Ohjaamon tuuletus. Valmius ilmastointilaitteelle, lisävaruste. Lukittava säilytyslaatikko ohjaamossa. Hydraulijärjestelmä Haaspyörätyyppinen pumppu. Säätöventtiili, kolmiluistijärjestelmä. 3. hydraulipiiri. Työvarusteet Kauhatason osoitin. Hydraulinen pikaliitin -työvälinekannatin. Alusta Lokasuojat edessä/takana. Lukittava konepelti. Pystypakoputki. Hinauslaite. Nostosilmukat. Kansainväliset standardit koneille ja tuotantolaadulle DIN/ISO 9001. Turvallisuus: CE - Criterion. Koneen ohjeet 98/37/EC ROPS ISO 3471 FOPS ISO 3449. Käyttöpaino ISO 7131. Kaatokuorma / hyötykuorma: ISO / DIS 14397-1. EMV (Elektromagneettinen yhdenmukaisuus) 89/336/EEC plus lisäys. Ympäristö: DIN/ISO 14001. Äänieristys: 2000/14/EC. Saksalainen ympäristönsuojelusinetti alhainen melutaso RAL - UZ 53 (20 km/h versio). LISÄVARUSTEET (Vakiona tietyillä markkina-alueilla) Moottorivarustus. Esiläitin. Ilmansuodatin esipuhdistimella (Turbo II). Öljykylpyilmansuodatin. Pakokaasun hiukkassuodatin Hoito ja huolto Työkalusarja. Pyöränmutteriavain. Ohjaamo. Käsikaasu. Käsin ohjattava ryömintäventtiili. Ilmastointi. Radio. Työvalot (1 takana, vasen). Ilmajousitettu kuljettajan istuin. Hydraulijärjestelmä Hydraulikytkin 3:tta hydraulipiiriä varten. 4. hydraulipiiri. Lisäpumppu. Ensitäyttönä luonnossa hajoava hydrauliöljy Matalamelusarja. Turvallisuus Varkaudenestojärjestelmä. Suojukset seuraaviin kohteisiin: Pääajovalot Työvalot Takavalot. Pyörivä varoitusvalo. Äänivaroitus peruutettaessa. 13

Volvo maarakennuskone poikkeaa muista. Se on suunnittelultaan, rakenteeltaan ja huolto- sekä varaosapalvelultaan erilainen. Tämä ero johtuu 170 vuoden kokemuksesta. Perinnöstä, jossa ensisijaisesti ajatellaan koneen käyttäjiä. Miten heitä autetaan tekemään työtään turvallisein, mukavain ja tuottavain. Unohtamatta yhteistä ympäristöäe. Tuloksena tästä ajattelutavasta on kasvavakonevalikoima ja maailmanlaajuinen tukiverkosto, joka on omistautunut auttamaan sinua tehostamaan työtäsi. Ihmiset kautta maailman arvostavat Volvo-työkoneita. Ja me olee ylpeitä saadessae toimia näiden ihmisten apuna - More care. Built In. Kaikkia tuotteita ei markkinoida kaikilla markkina-alueilla. Pidätäe oikeuden rakenteen ja varusteiden muutoksiin niistä erityisesti ilmoittamatta. Kuvat eivät esitä aina vakiomallin konetta. Construction Equipment www.volvoce.com Ref No. 15 4 430 5588 Finnish Printed in Sweden 2008.03 Volvo, Belley CWL