TUTKIMUSSELOSTUS

TUTKIMUSSELOSTUS 26.3.2019 Espoon kaupunki 22500344 065 Elisa Vene Tilakeskus -liikelaitos elisa.vene@espoo.fi Kohde Kuninkaantien palvelutalo, Kuninkaantie 7, Espoo SISÄILMAN LAADUN MITTAUS 1 TUTKIMUKSEN LÄHTÖTIEDOT Kuninkaantien palvelutalo on vuonna 2010 valmistunut rakennus, jossa on kehitysvammaisten päivätoimintaa. Kuninkaantien toimintakeskuksessa oli tapahtunut vesivahinko tammikuussa 2018, jolloin vettä valui runsaasti katolta rakennuksen pohjoissiiven tiloihin (mm. terapiahuone). Rakenteet kuivatettiin ja korjattiin vesivahinkoalueella. Rakennuksessa on ollut myös aiemmin kattovuotoja, jotka on tutkittu ja korjattu. Ilmanvaihtoa on tasapainotettu hiljattain. Henkilökunta on kokenut osassa tiloista puutteelliseen sisäilman laatuun viittaavia oireita ja tiloissa on havaittu ajoittain viemärin hajua. Oireilua on koettu erityisesti tiloissa 155, 159, 161 ja 183. Tiloihin on tuotu ilmanpuhdistimia. Henkilöstö on myös havainnut lattiapinnoitteessa tummia pieniä jälkiä. Tiloissa on tehty alkuvuonna 2018 sisäilmatekninen kuntotutkimus (Sitowise 15.4.2018). Tutkimuksessa todettiin alustatiloista ilmayhteys yläpuolisiin tiloihin vesiputkien suojaputkien kautta. Lattiapinnoilla ei havaittu kohonneita kosteusarvoja. Sisäilman laatu oli mikrobien osalta tutkituissa tiloissa normaali. Muovimattolattiapinnoitteesta otettiin kaksi näytettä (tilat 155 ja 161) kemialliseen analyysiin ja pitoisuudet olivat normaalit. Näytteet otettiin kohdista, joissa ei lattiapinnoilla ollut jälkiä. Tutkimusten tarkoituksena oli selvittää sisäilman laatua ja laatuun vaikuttavia tekijöitä. Tutkimukset kohdistettiin tiloihin, joissa käyttäjät ovat kokeneet oireilua. Tutkimukset tiloissa teki Reeta Aitto-oja 12.2.2019. 2 TULOKSET JA TULOSTEN ARVIOINTI 2.1 Lattiapintojen kosteus Lattiapintojen pintakosteus tarkastettiin ensimmäisen kerroksessa tutkittavissa tiloissa. Missään tiloista ei havaittu kohonneita arvoja pintakosteuden ilmaisimella. 1 (5) S w e co Ilmalanportti 2 FI-00240 Helsinki, p. +358 (0)207 393 000 www.sweco.fi Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Reg.no 2635440-5 Reg. Office Helsinki Sweco Groupin jäsen

Lattiapintojen alapuolinen kosteus tarkastettiin ns. viiltokosteusmittauksella kahdesta pisteestä. Toinen mittauspiste (VK1) tehtiin lähelle tilan 159 ovikynnystä, jossa maton saumaus oli osin auki. Viiltomittauksen tuloksen mukaan maton alla ei ollut kosteutta (RH 42,5 %, lt,( C 25,2 mutta maton huono kiinnitys alustaan ja lievä liimamainen haju viittaavat siihen, että maton alle on jossain vaiheessa saattanut päästä kosteutta. Toisessa tutkimuspisteessä (VK2) lattiapinnoite oli hyvin kiinni alustassaan, eikä poikkeavaa hajua lattiapinnoitteen alla havaittu. 2.2 Lattiapinnoitteen päästötutkimus Lattiapinnoitteena käytetyn muovimaton VOC -päästöjä määritettiin ns. Bulk - menetelmää käyttäen. Näyte, noin 100 cm 2, otettiin aulan 158 lattiasta kahdesta kohtaa, jossa lattiapinnoitteessa oli havaittavissa värimuutoksia (kuvat 1-2). Tulokset on esitetty liitteessä 1. Rakennusmateriaaleille on määritelty M1-luokan perusteella haihtuvien orgaanisten yhdisteiden emissiolle 200 µg/m 3 g päästöraja. Työterveyslaitos on asettanut saman viitearvon PVC-lattiapinnoitteelle, jossa pehmittimenä on DEHP. Lisäksi muovimaton erittämälle 2-etyyliheksanolille on asetettu viitearvoksi 50-70 µg/m 3 g ja C9 alkoholeille 320 µg/m 3 g. Kuvat 1 ja 2. Lattiapinnoitteessa oli pieniä, tummempia jälkiä aulatilassa 158 ja ryhmätilassa 161. Jäljet olivat pyöreärajaisia ja ko. kohdalla muovimaton pintarakenne mahdollisesti vaurioitunut (pinta karhea jäljen kohdalla). Käyttäjien mukaan jäljet eivät lähde pois puhdistuksella. Näytteessä havaittiin TVOC-yhdisteitä 122 µg/m 3 g, mikä alittaa M1 -luokitellun materiaalin viitearvon. Näytteessä havaittiin 1-Etyyli-1-Heksanolia 5 µg/m 3 g, mikä 2 (5) TUTKIMUSSELOSTUS 26.3.2019 ERROR! REFERENCE SOURCE NOT FOUND.

alittaa selvästi Työterveyslaitoksen yhdisteelle antaman viitearvon, 50 70 µg/m 3 g. 2.3 Sisäilman haihtuvat orgaaniset yhdisteet Sisäilman haihtuvien orgaanisten yhdisteiden näytteet otettiin tiloista 155, 161 ja 183 (terapiahuone). Tulokset on esitetty liitteessä 1. Toimistotilojen sisäilman TVOC -pitoisuuksille ei ole ohjearvoja. Työterveyslaitoksen esittämä viitearvo, pitoisuus, jonka alapuolella TVOC -arvo on 90%:ssa tutkimuksia ollut toimistotyyppisissä työtiloissa, on 100 µg/m 3. Asumisterveysasetuksen 2015 mukainen toimenpideraja asunnoissa ja vastaavissa tiloissa on 400 µg/m 3. Tutkittujen näytteiden TVOC -arvot olivat toimistotiloja koskevaa viitearvoa alhaisemmat. TVOC-pitoisuudet olivat tutkituissa tiloissa 17-29 µg/m 3 ja normaalilla tasolla. Yksittäisistä yhdisteistä tilassa 155 havaittiin kohonneena pitoisuutena nonanaalia (5,4 µg/m 3 ) ja tilassa 183 bentsaldehydiä (13,5 µg/m 3 ). Nonanaali voi olla peräisin esim. tilassa käytetyistä puumateriaaleista tai lattiavahoista ja betsaldehydi esim. tilassa käytetyistä kosmeettisista aineista. Pitoisuudet alittavat Asumisterveysasetuksen toimenpiderajan 50 µg/m 3. 2.4 Pinnoille laskeutuneen pölyn koostumus Pinnoille laskeutuvan pölyn koostumuksen määrittämiseksi otettiin kaappien päältä pyyhintänäytteitä kahdesta eri tilasta. Näytteet otettiin ryhmätiloista 155 ja 161. Näytteiden tulokset on esitetty liitteessä 1. Ryhmätilasta 161 otetussa näytteessä todettiin pieni määrä homeitiöitä ja melko paljon spray -tyyppisiä hiukkasia. Pölyn määrä yläpinnoilla tässä tilassa oli vähäinen. Homeitiöt ovat voineet siirtyä ylätasopinnoille ulkoa esim. ikkunatuuletuksen kautta. Muuten näytteen todettiin koostuvan tavanomaisista huonepölyhiukkasista. Tilasta 155 otettu näyte koostui tavanomaisista huonepölyhiukkasista. 2.5 Sisäilman radonpitoisuus Sisäilman radonpitoisuutta tutkittiin yhdessä kellarikerroksen ja neljässä ensimmäisen kerroksen tilassa 2 kk ajan STUK:in radon-mittauspurkeilla. Radonpurkit haetaan pois tiloista huhtikuussa ja tulokset raportoidaan myöhemmin. TUTKIMUSSELOSTUS 26.3.2019 ERROR! REFERENCE SOURCE NOT FOUND. 3 (5)

2.6 Muut havainnot Tarkastetuissa tiloissa alakattojen yläpuoliset tilat olivat pääasiallisesti siistissä kunnossa. Havaittavissa oli jonkin verran asennusten yhteydessä muodostunutta pölyä. Kuvat 3 ja 4. Alakattojen yläpuolella oli näkyvissä jonkin verran asennusten yhteydessä muodostunutta pölyä. Lattioiden saumauksista osa oli auki ja viiltomittauksen kohdalla lattiapinnoitteena käytetty muovimaton kiinnitys alustaan oli heikko. Käytävällä väliseinän noston kohdalla matto oli irronnut osin alustasta (kuva 5). Kuvat 5 ja 6. Osin alustasta irronnut matto käytävällä väliseinän vierellä (vas). Lattiapinnoitteiden saumaukset olivat monin paikoin auki (oik). 4 (5) TUTKIMUSSELOSTUS 26.3.2019 ERROR! REFERENCE SOURCE NOT FOUND.

3 JOHTOPÄÄTÖKSET JA TOIMENPIDE-EHDOTUKSET - Lattiapinnoilla ei havaittu kosteutta eikä lattiapinnoite ollut vaurioitunut kohdissa, jossa sen pinnassa havaittiin pienialaista tummumaa. Monin paikoin lattiapinnoitteen saumakohdat olivat auenneet. Epäjatkuvuuskohtien kautta voi lattiapinnoitteen alle päästä esim. siivousvesiä, vaikka tarkastetussa pisteessä ei kosteutta havaittukaan. Lattiapinnoitteen kiinnitys alustaan oli myös saumakohdan vieressä heikko. Suositellaan lattiapinnoitteiden auenneiden saumauksien korjaamista. - Sisäilman laatu oli haihtuvien orgaanisten yhdisteiden osalta normaali. - Pinnoille laskeutuvan pölyn koostumus oli tavanomainen. Todennäköisesti tilasta 161 otetussa näytteessä havaittu pieni määrä homeitiöitä on kulkeutunut harvoin siivotulle ylätasopinnalle ulkoa esim. ikkunatuuletuksen kautta. - Alaslaskettujen kattojen yläpuolella ei havaittu puutteita. Helsingissä, 26.3.2019 Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Reeta Aitto-oja FM, tutkija Sanna Pohjola MML, RTA, osastopäällikkö Liitteet Liite 1 Liite 2 Mittaustulokset Mittauspisteet pohjakuvissa 5 (5) TUTKIMUSSELOSTUS 26.3.2019 ERROR! REFERENCE SOURCE NOT FOUND.

MITTAUSTULOKSET Kuninkaantie 7, Espoo Liite 1 22500344 065 1 (2) Rakenteiden kosteudet, viiltomittausmenetelmä Rakenteisiin, joissa todettiin vertailuarvoon nähden kohonnutta kosteutta kosteudenilmaisimella tai joissa oli muuten epäiltävissä poikkeavaa kosteutta, viillettiin lattiapäällysteeseen reiät suhteellisen kosteuden määrittämiseksi lattiapäällysteen alta. Suhteellinen kosteus mitattiin tasaantuneissa olosuhteissa. Mittalaitteina olivat Vaisalan HMI41-näyttölaitteet ja HMP42-mittapäät. Tulokset, rakenteen ilmatilan suhteellinen kosteus (%) ja lämpötila ( C) on esitetty oheisessa taulukossa. Mittauspi ste Tila Rakenne osa Mittauspisteen sijainti Pvm Suhteellinen kosteus, % Lämpötila, C VK1 159 Lattia 600 cm US, 180 cm US 12.2.2019 42,5 25,2 VK2 159 Lattia 350 cm US, 190 cm US 12.2.2019 41,8 23,4 159 Sisäilma 12.2.2019 17,9 23,4 Pinnoille laskeutuvan pölyn koostumus Pinnoille laskeutuvaa pölyä kerättiin tiloihin kahden viikon ajaksi asetettujen keräysalustojen avulla. Näytteet tutkittiin elektronimikroskooppisesti Mikrofokus Oy:n laboratoriossa Helsingissä. Pinnoille laskeutuvan pölyn todettiin sisältävän seuraavia hiukkasia: Näytteenottopiste Tila Näytteenottopisteen kuvaus Keräysaika Pölynäytteen koostumus PP1 155 Ryhmätila 12.2.2019 Näytteen todettiin koostuvan tavanomaisista huonepölyhiukkasista; hilsettä, tekstiili- ja paperikuitujen osia, kiviaineshiukkasia yms. Näytteessä ei todettu teollisia mineraalikuituja (MMVF), asbestikuituja eikä homeitiöitä. PP2 161 Ryhmätila 12.2.2019 Näytteessä todettiin pieni määrä homeitiöitä ja melko paljon spray -tyyppisiä hiukkasia. Muutoin näytteen todettiin koostuvan tavanomaisista huonepölyhiukkasista; hilsettä, tekstiili- ja paperikuitujen osia, kiviaineshiukkasia yms. Näytteessä ei todettu teollisia mineraalikuituja (MMVF) eikä asbestikuituja. 15.5.2015 voimaan astuneen Asumisterveysasetuksen mukaan asbestikuitujen esiintymistä pinnoille laskeutuneessa pölyssä pidetään toimenpiderajan ylittymisenä. Sweco Asiantuntijapalvelut Oy

MITTAUSTULOKSET Kuninkaantie 7, Espoo Liite 1 22500344 065 Sisäilman haihtuvat orgaaniset yhdisteet 2 (2) Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden (VOC -yhdisteiden) ilmanäytteet kerättiin pumpuilla Tenax -putkiin, jotka analysoitiin kaasukromatografisesti MetropoliLab Oy:n laboratoriossa Helsingissä. Tulokset on esitetty yksikössä µg/m 3. Laboratorioanalyysin mittausepävarmuus on 30 %. Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaispitoisuudet (TVOC) olivat seuraavat: Näytteenottopiste Tila Näytteenottopisteen kuvaus Pvm Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaispitoisuus (TVOC), µg/m 3 V1 155 Ryhmätila 12.2.2019 26 V2 161 Ryhmätila 12.2.2019 17 V3 183 Terapiahuone 12.2.2019 29 Tunnistettujen yhdisteiden pitoisuudet määritetään puhtaiden vertailuaineiden avulla (aineen omalla vasteella) ja / tai tolueeniekvivalenttina. TVOC -arvo määritetään tolueeniekvivalenttina. Tunnistettujen yhdisteiden joukossa voi olla myös TVOC -alueen ulkopuolisia yhdisteitä. Em. syistä tunnistettujen yhdisteiden yhteenlaskettu kokonaispitoisuus ja TVOC -arvo eivät usein ole yhtä suuret. Työterveyslaitoksen ehdotuksen mukaan (2016) toimistoympäristöjen sisäilman TVOC pitoisuuden viitearvona, jonka alapuolella 90 %:ssa mittauskohteita pitoisuus on ollut, on 100 µg/m 3. Yksittäisille yhdisteille on annettu viitearvoja, jotka vaihtelevat ainekohtaisesti välillä 1 12 µg/m 3. Yksittäisten yhdisteiden viitearvot on annettu käyttäen aineiden omaa vastetta. 15.5.2015 voimaan astuneen Asumisterveysasetuksen (545/2015) mukaan asunnon ja muun oleskelutilan haihtuvien orgaanisten yhdisteiden tolueenivasteella lasketun kokonaispitoisuuden toimenpideraja huoneilmassa on 400 µg/m 3. Tällä ei kuitenkaan tarkoiteta sitä, että jos kokonaispitoisuus jää alle 400 µg/m 3, haihtuvista orgaanisista yhdisteistä ei voisi aiheutua terveyshaittaa. Kokonaispitoisuuden toimenpiderajan ylittyminen edellyttää yksittäisten yhdisteiden merkityksen selvittämistä. Yksittäisen haihtuvan orgaanisen yhdisteen tolueenivasteella lasketun pitoisuuden toimenpideraja huoneilmassa on 50 µg/m 3 lukuun ottamatta seuraavia yksittäisiä yhdisteitä, joiden toimenpiderajat ovat: TXIB 10 µg/m 3, 2-etyyli-1-heksanoli 10 µg/m 3, naftaleeni 10 µg/m 3 (hajua ei saa esiintyä) ja styreeni 40 µg/m 3. Sweco Asiantuntijapalvelut Oy

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 1(7) 22.02.2019 Tilaaja 2635440-5 Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Aitto-oja Reeta Maksaja Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Ilmalanportti 2 Ilmalanportti 2 00240 HELSINKI 00240 HELSINKI Näytetiedot Näyte Sisäilma VOC Näyte otettu 12.02.2019 Kellonaika Vastaanotettu 14.02.2019 Kellonaika 15.20 Tutkimus alkoi 14.02.2019 Näytteenoton Tilaustutkimus syy Näytteen ottaja Aitto-oja Reeta Viite 22500344-065/kp14015/Aitto-oja/VOC Liitteenä tilakohtainen dokumentti yhdisteiden pitoisuuksista. Analyysi TVOC tolueenina (TD-GC-MSD/FID) Yksikkö µg/m³ Menetelmä ISO 16000-6:2011 (Tenax TA) Epävarmuus-% 30 Näyte * 3532-1, Sisäilma VOC, V1 (155), 26 22500344-065 3532-2, Sisäilma VOC, V2 (161), 17 22500344-065 3532-3, Sisäilma VOC, V3 (183), 29 22500344-065 * = Akkreditoitu menetelmä Yhteyshenkilö Lukkarinen Timo, 010 3913 431, kemisti Ahlfors Reetta toimitusjohtaja Tiedoksi Aitto-oja Reeta, reeta.aitto-oja@sweco.fi; Fi_200_Laboratorio, fi_200_laboratorio@sweco.fi Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 2(7) 22.02.2019 Liite testausselosteeseen 2019-3532-01 Näyte V1 (155) TVOC tolueenina (Tenax TA, C6-C16) TVOC ug/m3 tunnistettu % 26 70 MSD FID Alkaanit yht. 5.2 20 Suoraketjuisia ja haar hiilivetyjä 3.8 14 Rengasrak hiilivetyjä 1.4 5 Alkoholit yht. 2.6 2.6 10 2-Etyyli-1-heksanoli 2.6 2.6 10 Butanoli <0,50 <1,0 0 Fenoli <1,0 <1,0 0 Propyleeniglykoli <1,0 0 Bentsyylialkoholi <1,0 0 Alkoholeja muita <1,0 0 Aromaattiset yht. <2,3 2 6 Bentseeni 1.4 1.6 6 Tolueeni <1,0 <1,0 0 Etyylibentseeni <0,20 <1,0 0 1,4-Ksyleeni 0.6 <1,0 0 Styreeni <0,30 <1,0 0 1,2-Ksyleeni <0,30 <1,0 0 Propyylibentseeni <0,10 <1,0 0 1,3,5-Trimetyylibentseeni <0,10 <1,0 0 Naftaleeni <0,50 <1,0 0 1-Metyylinaftaleeni <0,20 <1,0 0 Bifenyyli <0,20 <1,0 0 Alkyylibentseenejä muita <1,0 0 Esterit yht. 0.6 1.0 4 Etyyliasetaatti 0.6 <1,0 0 Butyyliasetaatti <0,10 <1,0 0 Estereitä muita 1.0 4 Glykolieetterit yht. <1,0 <1 0 Dietyleeniglykoli-monoetyylieetteri <5,0 <5,0 0 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri <5,0 <5,0 0 TXIB <1,0 <1,0 0 Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 3(7) 22.02.2019 2-Butoksietanoli <1,0 0 2-Fenoksietanoli <1,0 0 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri asetaatti <1,0 0 Glykolieettereitä muita <1,0 0 Halogenoidut yhdisteet yht. <0,2 <1 0 Tetrakloorieteeni <0,20 <1,0 0 1,1,2,2-Tetrakloorietaani <0,10 <1,0 0 1,4-Diklooribentseeni <0,10 <1,0 0 Halogenoituja muita <1,0 0 Karbonyylit yht. 6.7 4.6 17 Heksanaali <1,0 <1,0 0 2-Furankarboksaldehydi <1,0 <1,0 0 Bentsaldehydi 1.3 0.5 2 Oktanaali <1,0 <1,0 0 Nonanaali 5.4 2.7 10 Pentanaali <1,0 0 Heptanaali <1,0 0 Dekanaali 1.4 5 Asetofenoni <1,0 0 Karbonyyleja muita <1,0 0 Orgaaniset hapot yht. <2 0 Etikkahappo <1,0 0 Heksaanihappo <1,0 0 Orgaanisia happoja muita <1,0 0 Terpeenit yht. <0,8 <1 0 Pineeni 0.4 <1,0 0 Delta-3-kareeni 0.2 <1,0 0 Limoneeni <0,80 <1,0 0 beta-pineeni <1,0 0 Muut yhdisteet yht. 3.5 13 Syklotrisiloksaani, heksametyyli <1,0 0 Syklotetrasiloksaani, oktametyyli 2.5 9 Syklopentasiloksaani, dekametyyli 1.0 4 TVOC (C6-C16) ulkopuoliset yhdisteet ug/m3 malliaineena ug/m3 tolueenina Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 4(7) 22.02.2019 Liite testausselosteeseen 2019-3532-02 Näyte V2 (161) TVOC tolueenina (Tenax TA, C6-C16) TVOC ug/m3 tunnistettu % 17 66 MSD FID Alkaanit yht. <2 9 Suoraketjuisia ja haar hiilivetyjä 1.5 9 Rengasrak hiilivetyjä <2,0 0 Alkoholit yht. <1,0 <1 0 2-Etyyli-1-heksanoli 0.6 <1,0 0 Butanoli <0,50 <1,0 0 Fenoli <1,0 <1,0 0 Propyleeniglykoli <1,0 0 Bentsyylialkoholi <1,0 0 Alkoholeja muita <1,0 0 Aromaattiset yht. <2,3 2 12 Bentseeni 1.7 2.0 12 Tolueeni <1,0 <1,0 0 Etyylibentseeni <0,20 <1,0 0 1,4-Ksyleeni 0.5 <1,0 0 Styreeni <0,30 <1,0 0 1,2-Ksyleeni <0,30 <1,0 0 Propyylibentseeni <0,10 <1,0 0 1,3,5-Trimetyylibentseeni <0,10 <1,0 0 Naftaleeni <0,50 <1,0 0 1-Metyylinaftaleeni <0,20 <1,0 0 Bifenyyli <0,20 <1,0 0 Alkyylibentseenejä muita <1,0 0 Esterit yht. 0.3 <1 0 Etyyliasetaatti 0.3 <1,0 0 Butyyliasetaatti <0,10 <1,0 0 Estereitä muita <1,0 0 Glykolieetterit yht. <1,0 <1 0 Dietyleeniglykoli-monoetyylieetteri <5,0 <5,0 0 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri <5,0 <5,0 0 TXIB <1,0 <1,0 0 Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 5(7) 22.02.2019 2-Butoksietanoli <1,0 0 2-Fenoksietanoli <1,0 0 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri asetaatti <1,0 0 Glykolieettereitä muita <1,0 0 Halogenoidut yhdisteet yht. <0,2 <1 0 Tetrakloorieteeni <0,20 <1,0 0 1,1,2,2-Tetrakloorietaani <0,10 <1,0 0 1,4-Diklooribentseeni <0,10 <1,0 0 Halogenoituja muita <1,0 0 Karbonyylit yht. 5.0 3.6 22 Heksanaali <1,0 <1,0 0 2-Furankarboksaldehydi <1,0 <1,0 0 Bentsaldehydi 1.2 0.5 3 Oktanaali <1,0 <1,0 0 Nonanaali 3.8 1.9 11 Pentanaali <1,0 0 Heptanaali <1,0 0 Dekanaali 1.2 7 Asetofenoni <1,0 0 Karbonyyleja muita <1,0 0 Orgaaniset hapot yht. <2 7 Etikkahappo <1,0 0 Heksaanihappo <1,0 0 Orgaanisia happoja muita 1.1 7 Terpeenit yht. <0,8 <1 0 Pineeni 0.6 <1,0 0 Delta-3-kareeni 0.2 <1,0 0 Limoneeni <0,80 <1,0 0 beta-pineeni <1,0 0 Muut yhdisteet yht. 2.7 16 Syklotrisiloksaani, heksametyyli <1,0 0 Syklotetrasiloksaani, oktametyyli 2.7 16 Syklopentasiloksaani, dekametyyli <1,0 0 TVOC (C6-C16) ulkopuoliset yhdisteet ug/m3 malliaineena ug/m3 tolueenina Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 6(7) 22.02.2019 Liite testausselosteeseen 2019-3532-03 Näyte V3 (183) TVOC tolueenina (Tenax TA, C6-C16) TVOC ug/m3 tunnistettu % 29 69 MSD FID Alkaanit yht. <2 0 Suoraketjuisia ja haar hiilivetyjä <2,0 0 Rengasrak hiilivetyjä <2,0 0 Alkoholit yht. <1,0 8.6 30 2-Etyyli-1-heksanoli <0,60 <1,0 0 Butanoli <0,50 <1,0 0 Fenoli <1,0 <1,0 0 Propyleeniglykoli <1,0 0 Bentsyylialkoholi 8.6 30 Alkoholeja muita <1,0 0 Aromaattiset yht. <2,3 1 5 Bentseeni 1.1 1.4 5 Tolueeni <1,0 <1,0 0 Etyylibentseeni <0,20 <1,0 0 1,4-Ksyleeni 0.3 <1,0 0 Styreeni <0,30 <1,0 0 1,2-Ksyleeni <0,30 <1,0 0 Propyylibentseeni <0,10 <1,0 0 1,3,5-Trimetyylibentseeni <0,10 <1,0 0 Naftaleeni <0,50 <1,0 0 1-Metyylinaftaleeni <0,20 <1,0 0 Bifenyyli <0,20 <1,0 0 Alkyylibentseenejä muita <1,0 0 Esterit yht. 0.2 <1 0 Etyyliasetaatti 0.2 <1,0 0 Butyyliasetaatti <0,10 <1,0 0 Estereitä muita <1,0 0 Glykolieetterit yht. <1,0 <1 0 Dietyleeniglykoli-monoetyylieetteri <5,0 <5,0 0 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri <5,0 <5,0 0 TXIB <1,0 <1,0 0 Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3532 7(7) 22.02.2019 2-Butoksietanoli <1,0 0 2-Fenoksietanoli <1,0 0 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri asetaatti <1,0 0 Glykolieettereitä muita <1,0 0 Halogenoidut yhdisteet yht. <0,2 <1 0 Tetrakloorieteeni <0,20 <1,0 0 1,1,2,2-Tetrakloorietaani <0,10 <1,0 0 1,4-Diklooribentseeni <0,10 <1,0 0 Halogenoituja muita <1,0 0 Karbonyylit yht. 13.5 5.4 19 Heksanaali <1,0 <1,0 0 2-Furankarboksaldehydi <1,0 <1,0 0 Bentsaldehydi 13.5 5.4 19 Oktanaali <1,0 <1,0 0 Nonanaali <3,1 <1,0 0 Pentanaali <1,0 0 Heptanaali <1,0 0 Dekanaali <1,0 0 Asetofenoni <1,0 0 Karbonyyleja muita <1,0 0 Orgaaniset hapot yht. <2 6 Etikkahappo <1,0 0 Heksaanihappo <1,0 0 Orgaanisia happoja muita 1.7 6 Terpeenit yht. 2 <1 3 Pineeni 1.3 0.9 3 Delta-3-kareeni 0.3 <1,0 0 Limoneeni <0,80 <1,0 0 beta-pineeni <1,0 0 Muut yhdisteet yht. 1.7 6 Syklotrisiloksaani, heksametyyli <1,0 0 Syklotetrasiloksaani, oktametyyli 1.7 6 Syklopentasiloksaani, dekametyyli <1,0 0 TVOC (C6-C16) ulkopuoliset yhdisteet ug/m3 malliaineena ug/m3 tolueenina Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3530 1(3) 28.02.2019 Tilaaja 2635440-5 Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Aitto-oja Reeta Maksaja Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Ilmalanportti 2 Ilmalanportti 2 00240 HELSINKI 00240 HELSINKI Näytetiedot Näyte Rakennusmateriaali FLEC microchamber LAB Näyte otettu 12.02.2019 Kellonaika Vastaanotettu 14.02.2019 Kellonaika 15.20 Tutkimus alkoi 14.02.2019 Näytteenoton Tilaustutkimus syy Näytteen ottaja Aitto-oja Reeta Viite 22500344-065/kp14015/Aitto-oja/BULK Liitteenä tilakohtainen dokumentti yhdisteiden pitoisuuksista. Analyysi VOC-analyysi BULK MicroChamber Yksikkö µg/(m3 g) Menetelmä BULK uchamber TD-GC-MSD/FID Epävarmuus-% 50 Näyte * 3530-1, Rakennusmateriaali FLEC Liite microchamber LAB, BULK 1, Muovimatto, 22500344-065 * = Akkreditoitu menetelmä Yhteyshenkilö Lukkarinen Timo, 010 3913 431, kemisti Ahlfors Reetta toimitusjohtaja Tiedoksi Aitto-oja Reeta, reeta.aitto-oja@sweco.fi; Fi_200_Laboratorio, fi_200_laboratorio@sweco.fi Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3530 2(3) 28.02.2019 Liite testausselosteeseen 2019-3530-01 Näyte BULK 1. Muovimatto Yhteensä Näytteen massa, g 1.17 µg/(m3 g) 122 µg/(m3 g) Alkaanit yht. 13.1 Suoraketjuiset ja haaroittuneet hiilivedyt 2.1 Rengasrakenteiset hiilivedyt 10.9 µg/(m3 g) µg/(m3 g) Alkoholit yht. Malliaineena 101.3 2-Etyyli-1-heksanoli 5 5.1 Butanoli <0.3 Fenoli <0.3 Sykloheksanoli <0.3 Oktanoli <0.3 Alkoholeja muita 96.2 µg/(m3 g) Aromaattiset yht. <0.3 Bentseeni <0.3 Tolueeni <0.3 Etyylibentseeni <0.3 1,4-Ksyleeni <0.3 Styreeni <0.3 1,2-Ksyleeni <0.3 Propyylibentseeni <0.3 1,3,5-Trimetyylibentseeni <0.3 Naftaleeni <0.3 1-Metyylinaftaleeni <0.3 Bifenyyli <0.3 Alkyylibentseenejä muita <0.3 µg/(m3 g) Esterit yht. <0.3 Etyyliasetaatti <0.3 Butyyliasetaatti <0.3 µg/(m3 g) µg/(m3 g) Glykolieetterit yht. Malliaineena 2.3 Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

TESTAUSSELOSTE 2019-3530 3(3) 28.02.2019 Dietyleeniglykoli-monoetyylieetteri <0.3 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri <0.3 TXIB 2.3 2-Butoksietanoli <0.3 2-Fenoksietanoli <0.3 Dietyleeniglykoli-monobutyylieetteri asetaatti <0.3 Glykolieettereitä muita <0.3 µg/(m3 g) Halogenoidut yhdisteet yht. <0.3 Tetrakloorieteeni <0.3 1,1,2,2-Tetrakloorietaani <0.3 1,4-Diklooribentseeni <0.3 µg/(m3 g) Karbonyylit yht. 4.9 Heksanaali <0.3 2-Furankarboksaldehydi <0.3 Bentsaldehydi <0.3 Oktanaali <0.3 Nonanaali <0.3 Pentanaali <0.3 Heptanaali <0.3 Dekanaali <0.3 Asetofenoni <0.3 Karbonyylejä muita 4.9 µg/(m3 g) Orgaaniset hapot yht. <0.3 Etikkahappo <0.3 Heksaanihappo <0.3 Propaanihappo <0.3 Orgaanisia happoja muita <0.3 µg/(m3 g) Terpeenit yht. <0.3 Pineeni <0.3 Delta-3-kareeni <0.3 Limoneeni <0.3 µg/(m3 g) Muut yhdisteet yht. <0.3 Syklotrisiloksaani, heksametyyli <0.3 Syklotetrasiloksaani, oktametyyli <0.3 Syklopentasiloksaani, dekametyyli <0.3 TVOC (C6-C16) ulkopuoliset yhdisteet Akkreditointi ei koske lausuntoa. Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Analyysitodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Muussa tapauksessa kopioinnista on saatava lupa. Postiosoite Puhelin Faksi Y-tunnus Viikinkaari 4 +358 10 391 350 +358 9 310 31626 2340056-8 00790 Helsinki Alv. Nro metropolilab@metropolilab.fi http://www.metropolilab.fi FI23400568

Analyysilausunto 18.02.2019 Tutkimus 19-0341k Sweco Asiantuntijapalvelut Oy Reeta Aitto-oja Ilmalanportti 2 00240 Helsinki NÄYTTEENNE 14.02.2019 Projektinumero 22500344-065 PÖLYNÄYTETUTKIMUS / PÖLYN KOOSTUMUS 1. Kokoomanäyte huoneen kalusteiden yläpinnoilta, huone 155 2. Kokoomanäyte huoneen kalusteiden yläpinnoilta, huone 161 Näytteessä 2 todettiin pieni määrä homeitiöitä ja melko paljon spray-tyyppisiä hiukkasia. Muutoin molempien näytteiden todettiin koostuvan tavanomaisista huonepölyhiukkasista; hilsettä, tekstiili- ja paperikuitujen osia, kiviaineshiukkasia yms. Näytteessä ei todettu teollisia mineraalikuituja (MMVF) eikä asbestikuituja. Näytteet analysoitu elektronimikroskoopilla (SEM) ja röntgenmikroanalysaattorilla (SEM/EDS). materiaalitutkimuslaboratorio MIKROFOKUS OY Erik.tutkija Simo Lehtinen, FM Asiakkaan toimittamat näytteet. Tulokset koskevat vain tutkittuja näytteitä. Kohdetiedot ja näytetunnisteet merkitty asiakkaan ohjeiden mukaisesti. Noudatamme testauslaboratorioiden kansainvälistä ISO/IEC 17025:2017 -standardia sekä konsulttitoimen yhteisiä sopimusehtoja KSE 2013. Oheisen lausunnon saa kopioida vain kokonaisena. Lausunnon osittainen kopiointi edellyttää Mikrofokus Oy:n kirjallista lupaa.

R2 R1 R3 MERKINTÖJEN SELITYKSET: PP1 V1 R SISÄILMAN RADONMITTAUS PP PINNOILLE LASKEUTUVA PÖLY K VM V RAKENTEEN SUHTEELLINEN KOSTEUS MATERIAALINÄYTE, HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET SISÄILMAN HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET VK2 VM1 VK1 V2 PP2 R4 V3 Kuninkaantien palvelutalo Kuninkaantie 7, Espoo 1.krs 22500344 065 25.3.2019 ReAi LIITE 2.1

R5 MERKINTÖJEN SELITYKSET: R SISÄILMAN RADONMITTAUS Kuninkaantien palvelutalo Kuninkaantie 7, Espoo kellari 22500344 065 25.3.2019 ReAi LIITE 2.2