www.kaeser.com Ruuvikompressorit SXC-sarja Roottoreissa energiaa säästävä SIGMA-profiili Tuotto 0,6 0,0 m /min, paine //5 ia
Mitä vaatimuksia Te asetatte paineilma-asemalle? Paineilmajärjestelmän tulisi aina tuottaa luotettavasti riittävä määrä paineilmaa. Yhtä tärkeätä on käyttökohteen tarpeita vastaava lauhteeton paineilman laatu, sillä se parantaa laitteistojen käyttövarmuutta ja alentaa paineilmatyökalujen, pneumaattisten ohjausten ym. paineilman käyttökohteiden ylläpitokustannuksia. Tämä vaatii vähintään kaksi tehokasta peruskomponenttia: kompressorin ja kuivaimen. Täydelliseen pakettiin kuuluu luonnollisesti vielä paineilmasäiliö. Tavallisesti jokainen komponentti vaatii oman lattiapinta-alansa. Tilaa on kuitenkin usein niukasti käytettävissä. Vaikka tila ei aiheuttaisikaan ongelmia, pitää vanha periaate kuitenkin edelleen paikkansa: tila on rahaa. Ratkaisun ongelmaan tarjoaakin sen vuoksi mahdollisimman vähän tilaa vievä paineilma-asema. SXC-konsepti Paineilma-aseman hankintakustannukset Huoltokustannukset Energiansäästö Energiakustannukset SXC-sarjan kompressorit optimoivat tilankäytön: jäähdytyskuivain ja paineilmasäiliö muodostavat yhdessä ruuvikompressorin kanssa kompaktin laitekokonaisuuden eivätkä vaadi erillistä lattiapinta-alaa. SXC täyttää kaikki muutkin kompressorille asetetut vaatimukset: se on luotettava, tuottaa lauhteetonta paineilmaa, vaatii vain vähän energiaa, sen äänitaso on alhainen ja se on helppo asentaa. 5 6 7 SXC kaikki samassa paketissa Innovatiivinen SXC SXC-sarjan kompressorit ovat minimaalisen lattiapinta-alan vaativia täydellisiä paineilma-asemia: kaksoisseinämäinen PE-kuomu kätkee sisäänsä ruuvikompressorin, jäähdytyskuivaimen ja paineilmasäiliön, jotka muodostavat toimintavalmiin kokonaisuuden. Ne on enää vain kytkettävä sähkö- ja lauhteenkäsittelyjärjestelmään. Energiatehokkuus, huoltoystävällisyys, pitkäikäisyys sekä kaikkien komponenttien optimaalinen yhteensovitus takaavat luotettavan ja taloudellisen käytön vuosiksi eteenpäin. SXC on ihanteellinen ratkaisu kompaktia paineilmaratkaisua etsivien pk-yritysten tarpeisiin. 5 6 7 Ilmansuodatin Ruuviyksikkö Käyttömoottori Jäähdytin tuulettimineen Kompressorin ohjaus Erotinsäiliö Paineilmasäiliö Jäähdytyskuivain SXC SXC noin 50 900 rpm Tehokas, säästäväinen ja hiljainen Energiaa säästävä SIGMA-profiili in kehittämä roottorien SIGMA-profi ili mahdollistaa perinteisiin profi ileihin verrattuna noin 0 0 prosentin energiansäästön tuotetun paineilmamäärän pysyessä muuttumattomana. Lopputuloksena on luokkansa parhaat suoritusominaisuudet omaava kompressori. SIGMA CONTROL basic -kompressoriohjaus Laitteiden luotettavasta ja taloudellisesti optimoidusta käynnistä huolehtii SIGMA CONTROL basic -ohjaus ja sen tehokas käynnistyspysäytyssäätö. Se myös valvoo jatkuvasti laitteiston käyntiä. Entistäkin hiljaisempi Uudenlainen jäähdytysilmavirtaus mahdollistaa erinomaisen äänieristyksen ja entistä paremman jäähdytyksen. Käyvän SXC-kompressorin vieressä voitte vaivatta keskustella normaalilla puheäänellä. Tehokas jäähdytys SXC-laitteistojen jäähdytysjärjestelmä on loppuun saakka harkittu. SIGMA CONTROL basic -ohjauksen ohjaama tuuletin jäähdyttää jäähdytysöljyn jäähdytintä. Käyttömoottorilla on oma tuuletin moottorin akselilla. Siksi SXC soveltuukin erinomaisesti jatkuvalle käynnille. käyttää suuria, alhaisella kierrosluvulla pyöriviä ruuviyksiköitä, sillä se on energiataloudellisin tapa hyödyntää koneen käyttöteho. Näin ominaisteho pysyy aina optimialueella. SXC-sarjan kompressoreissa kierrosluku mukautetaan hihnakäytön avulla täsmälleen kulloinkin käytettyyn ruuviyksikköön. Alhainen kierrosluku tuo mukanaan muitakin etuja: yksittäisten komponenttien käyttöikä pitenee, sillä ne kuluvat hitaammin, ja koneiden käyntiääni on alhaisempi. Tämä on erityisen tärkeätä käyttökohteissa, joissa kompressori joudutaan sijoittamaan työskentely-ympäristön välittömään läheisyyteen.
SXC kaikki samassa paketissa: energiaa säästävä ruuvikompressori Energiansäästö on kannattavaa myös pienempien ruuvikompressorien kohdalla. Esimerkki: jos 5,5 kw:n laitteiston energiankulutusta alennetaan 0 % (000 käyttötuntia p.a.), saavutetaan 00 kilowattitunnin säästö. Tämä tarkoittaa 0,66 tonnia pienempiä CO -päästöjä vuodessa. Huoltoystävällinen Kevyt kotelo on vaivattomasti irrotettavissa, minkä jälkeen kaikkiin huoltokohteisiin on helppo päästä käsiksi. Elektroninen lauhteenpoistin voidaan tarkastaa ristikon läpi. SXC-laitteiston suunnittelussa huoltoystävällisyys oli yksi peruslähtökohdista. jäähdytyskuivain Yksinkertainen asennus Ruuvikompressorin alapuolella sijaitseva jäähdytyskuivain on suojattu kompressorin lämpösäteilyltä. Sen ytimen muodostaa jaloteräksinen levylämmönvaihdin integroituine lauhteenpoistimineen. Lauhde poistuu luotettavasti elektronisen ECO DRAIN -lauhteenpoistimen avulla. Näin paineilman luotettava kuivaus on varmistettu. SXC-laitteistot eivät vaadi juuri lainkaan asennusta: paikan päällä kompressori ja kuivain vain liitetään sähköverkkoon ja järjestelmään kytketään lauhteenkäsittely. Tämän jälkeen laitteisto on valmis tuottamaan käyttökohteen tarpeita vastaavaa paineilmaa. paineilmasäiliö SXC-laitteisto on varustettu sisäpuolelta pinnoitetulla paineilmasäiliöllä. Säiliöllä on kolme eri tehtävää: se jäähdyttää paineilmaa, esierottaa lauhdetta ja varastoi paineilman. Kertynyt lauhde poistetaan luotettavasti ja taloudellisesti elektronisesti ohjatun lauhteenpoistimen avulla. Sisänäkymä: kompakti SXC-paineilma-asema Energiaa säästävä Paineilmakustannuksista yli 70 % on energiakustannuksia. Myös pienempien laitteiden kohdalla kyse voi siis olla tuntuvistakin summista. Sen vuoksi panostaa erityisesti kompressoriensa mahdollisimman suureen energiatehokkuuteen hyödyntäen tässä uusimman teknologian tarjoamia mahdollisuuksia. Jokainen säästetty kwh vähentää CO - päästöjä 0,6 kg (laskentaperuste: Saksan sähkötuotannon rakenne). Paineilma-aseman hankintakustannukset Huoltokustannukset Energiakustannukset Energiansäästö Poistoilma Jäähdytysilma Tehokas jäähdytys -kompressoreissa on jo usein toteutettu innovatiivisia jäähdytysratkaisuja. SXC-sarja ei ole tässä suhteessa poikkeus: siihen on optimaalisen jäähdytyksen takaamiseksi asennettu kolme tuuletinta: Yksi erillisellä käyttömoottorilla varustettu tuuletin jäähdyttää ruuvikompressorin jäähdytysöljyn. SIGMA CONTROL käynnistää ja pysäyttää tuulettimen lämpötilasta riippuen. Toinen tuuletin on asennettu käyttömoottoriin. Se varmistaa moottorin jäähdytyksen. Kolmas tuuletin jäähdyttää jäähdytyskuivaimen lauhdutinta. Tämän jäähdytyskonseptin ansiosta SXC-laitteiden jäähdytys on turvattu tilanteessa kuin tilanteessa. Tarpeita vastaava säätö SIGMA CONTROL basic ohjaa ja valvoo luotettavasti ja energiaa säästäen nimenomaan pienemmissä yrityksissä käytössä olevia yksittäislaitteistoja. Se on nopea- ja helppokäyttöinen ja tarjoaa mahdollisuuden kompressorin täysautomaattiseen käynnistys-pysäytyssäätöön. Kuvakkeet ja suuri näyttö kertovat selkeästi laitteiston tilan. Verkkopaineen, puristuksen loppulämpötilan ja pyörimissuunnan kaltaisten parametrien valvonta antaa lisää varmuutta.
Varustus Suunnittelua yksityiskohtia myöten Laitteisto Käyttövalmis, täysin automaattinen; tehokas äänieristys, tärinänvaimennus, kaksiseinämäinen PE-kuomu Aänieristys Kuomu, tärinänvaimentimet, kaksinkertainen tärinänvaimennus Ruuviyksikkö Yksivaiheinen, roottorien optimaalisen jäähdytyksen takaava jäähdytysöljyn ruiskutus; SIGMA-profi ililla varustettu alkuperäinen -ruuviyksikkö Ilman ja jäähdytysöljyn kierto Kennomainen imuilmansuodatin; imuventtiilissä takaiskutoiminto; pneumaattinen paineenpoistoventtiili; jäähdytysöljysäiliö, erilleen sijoitettu öljynerotinsuodatin; varoventtiili, minimipainetakaiskuventtiili ja mikrosuodatin jäähdytysöljykierrossa Jäähdytys Ilmajäähdytys; erillisellä tuuletinmoottorilla varustettu alumiininen jäähdytysöljyn jäähdytin, toinen tuuletin moottorin käyttöakselilla Säiliö Jäähdytyskuivain Jaloteräksiset lämmönvaihtimet, integroitu lauhteenerotin, elektronisesti ohjattu lauhteenpoisto, eristetty kylmäainepiiri SIGMA CONTROL basic helppo käyttö kuvakkeiden ja suuren näytön ansiosta kompressorin täysautomaattinen käynnistys-pysäytyssäätö verkkopaineen, puristuksen loppu lämpötilan, pyörimissuunnan, käyttömoottorin ja kylmäkompressorin kuormituksen valvonta kytkentäpaineen ero asetettavissa potentiaalivapaa kosketin häiriötilan ilmoitusta varten elektroninen painelähetin Paineilma-asema (esimerkki) Mitat Vain oikein suunnitellut paineilmaasemat tuottavat paineilmaa sen laatuisena ja siinä määrin kuin nykyaikaiselta paineilma-asemalta SXC-laitteisto Mikrosuodatin Paineilmaverkoston täyttöjärjestelmä Aquamat-lauhteenkäsittelyjärjestelmä voidaan odottaa. Myös Te voitte hyödyntää asiantuntemustamme antamalla paineilma-asemanne in suunniteltavaksi. Sähkömoottori Energiaa säästävä Eff-moottori, saksalainen laatutuote, IP 5, eristysluokka F lisävarmuutena Kiilahihnakäyttö Huoltovapaa hihna; ei vaadi kiristystä Sisäpuolelta pinnoitettu, elektronisesti ohjattu lauhteenpoisto Sähköosat Kytkentäkaappi IP 5; automaattinen tähtikolmio-kontaktoriyhdistelmä ( kw:sta alkaen); ylivirtasuoja; ohjausvirtamuuntaja huoltovälin tuntilaskuri, kuormitus- ja käyttötuntimittari asetettavissa oleva huoltoväli, paine- ja lämpötilayksikkö valittavissa (/ psi/mpa / C/ F) laitteiston nimellispaine yksilöllisesti alennettavissa Näkymä edestä Lauhteenpoisto Näkymä vasemmalta Paineilman ulosvirtaus Näkymä takaa Näkymä oikealta D-näkymä Tekniset tiedot SXC Alasta ja käyttökohteesta riippuen voitte valita haluamanne jälkikäsittelyasteen: Paineilman jälkikäsittely jäähdytyskuivaimella (painekastepiste + C) Käyttöesimerkkejä: ISO 57- -standardin mukainen jälkikäsittelyaste ) Paineilman sisältämät epäpuhtaudet: + Pöly + Vesi/lauhde + Öljy + Bakteerit Malli SXC Nimelliskäyttöpaine 0 m³/min 0, 0,6 Koko laitteiston tuotto *) nimelliskäyttöpaineessa Maksimikäyttöpaine kw Moottorin nimellisteho Jäähdytyskuivaimen tehonotto kw Kylmäaine C Kuivaimen paine-ero Painekastepiste Paineilmasäiliö l Mitat L x S x K mm Äänitaso **) db (A), 0,5 R a +6 0, 5 60 x 90 x 0 65 5 Paino kg Meijerit, panimot Ruiskumaalaus, jauhepinnoitus Pakkaus, ohjaus- ja instrumentti-ilma Pöly Vesi Öljy Bakteerit DHS DHS FST FE FF ECD SXC Suodatusasteet: ISO 57-:n mukainen luokitus Kiintoaineet/pöly ) Kosteus ) Öljypitoisuus yhteensä ) Maks. hiukkaskoko μm Maks. hiukkastiheys mg/ m³ Painekastepiste (x = nestemäisen veden osuus g/m³) 0 Esim. puhdasilma- ja puhdastilatekniikka; lisätietoja iltä mg/m³ SXC SXC 6 SXC 0 0 0 0,5 0,6 0,6 0,60 0, 0,7 0,0 0,67 0,5 5 5 5,0 0,5 R a +6 0, 5 60 x 90 x 0 66 5,0 0,5 R a +6 0, 5 60 x 90 x 0 67 90 5,5 0,5 R a +6 0, 5 60 x 90 x 0 69 00 *) Tuoton mittaus ISO 7: 996 -standardin Liitteen C mukaisesti **) Äänitason mittaus PNNTC. -standardin mukaisesti m:n etäisyydellä avoimella kentällä Paineilma yleiseen tehdaskäyttöön, erityiset laatuvaatimukset täyttävä hiekkapuhallus Lyhenteet: ECD = ECO DRAIN pinnankorkeusanturilla varustettuelektroninen lauhteenpoistin DHS = paineilmaverkoston täyttöjärjestelmä FE = mikrosuodatin erottaa öljysumun ja kiinteät hiukkaset FST = steriilisuodatin steriilin paineilman tuottamiseen ECD FF = mikrosuodatin suodattaa öljyaerosolit ja kiinteät hiukkaset Aquamat = lauhteenkäsittelyjärjestelmä Aquamat 0, 0, - 70 0,0-0 0, 5 5-0 5 + 5 5 0 0 + 7 6 + 0 7 x 0,5 0,5 < x 5 9 5 < x 0 ) ISO 57-:99(Hiukkaspitoisuutta ei ilmoiteta ISO 57-:99 -standardin mukaan, koska siinä määritellyt raja-arvot luokalle viittaavat puhdastiloihin) ) ISO 57-:00
www.kaeser.com Maailmanlaajuinen -myynti- ja huoltoverkosto on myös Teidän lähellänne Maailmanlaajuisesti yli 500 työntekijää työllistävä kuuluu maailman johtaviin kompressorivalmistajiin ja paineilmajärjestelmien toimittajiin. Alankomaat Algeria Arabiemiirikunnat Argentiina Australia Bahrain Bangladesh Belgia Brasilia Bulgaria Chile Costa Rica Ecuador Eesti Egypti El Salvador Espanja Etelä-Afrikka Filippiinit Guatemala Honduras Indonesia Intia Irlanti Islanti Iso-Britannia Italia Itävalta Japani Jordania Kanada Kazakstan Kenia Kiina Kolumbia Korea Kreikka Kroatia Kypros Latvia Liettua Luxemburg Malesia Marokko Mauretania Mauritius Meksiko Norja Oman Pakistan Panama Peru Portugali Puola Qatar Ranska Romania Ruotsi Saksa Saudi-Arabia Serbia-Montenegro Singapore Slovakia Slovenia Sri Lanka Suomi Sveitsi Taiwan Tanska Thaimaa Tšekki Tunisia Turkki Ukraina Unkari Uruguay USA Valko-Venäjä Venäjä Vietnam KOMPRESSORIT OY Tiilitie 070 Vantaa Puh. (09) 000 Faksi (09) 050 www.kaeser.com Sähköposti: info.finland@kaeser.com P-65/6FI/0 Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.