Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 115 Elinympäristölautakunta Aika 13.12.2017 klo 15:07-16:15 Paikka Rautjärven kunnantalo, valtuustosali, Simpele Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 63 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 117 64 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 118 65 Teknisen johtajan ajankohtaiset asiat 119 66 Lehmuskatu 10 pienkerrostalon purkaminen 120 67 Vihreän koulun purkaminen 122 68 Kuntalaisaloite, wc:n rakentaminen Simpeleen torille 124 69 Kuntalaisaloite, Rautjärven Asemanseudun nuorille oma 125 paikka 70 Kuntalaisaloite, moottoriurheilun ja maastopyöräilyn 126 harrastepaikka 71 Ilmoitusasiat 127 72 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset 128 73 Muut asiat 129
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 116 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Hakman Anssi 15:07-16:15 pj Kukkura Sanna 15:07-16:15 jäsen Kolehmainen Jarmo 15:07-16:15 jäsen Europaeus Teemu 15:07-16:15 khedus Jylhä Juho 15:07-16:15 kunn.pito-tark.ins., pkpit Kautto Pasi 15:07-16:15 raktark Vehkamaa Riitta 15:07-16:15 varajäsen Rautio Keijo 15:07-16:15 varajäsen Poissa Mikkonen Timo vpj Leiviskä Kaarina jäsen Pöllänen Ari tekjoh, pkpit Juvakka Eino nuort.vaik.ryhmä Käsitellyt asiat 63-73 Allekirjoitukset Anssi Hakman Puheenjohtaja Juho Jylhä Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Keijo Rautio Pöytäkirjantarkastaja Sanna Kukkura Pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirjan nähtävilläpito www.rautjarvi.fi -Esityslistat ja pöytäkirjat 15.12.2017 14:00 Päivi Kujantola keskusarkistonhoitaja
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 117 Elinympäristölautakunta 63 13.12.2017 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Eymplk 13.12.2017 63 Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 118 Elinympäristölautakunta 64 13.12.2017 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Eymplk 13.12.2017 64 Kokouksen pöytäkirja tarkastetaan kunnantalon yhteispalvelupisteessä 15.12.2017 klo 14 mennessä. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Keijo Rautio ja Sanna Kukkura.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 119 Elinympäristölautakunta 65 13.12.2017 Teknisen johtajan ajankohtaiset asiat Eymplk 13.12.2017 65 Hoitokeskuksen sisäilmakorjausten tilanne Tuulenpesän siiven töiden vastaanottotarkastus torstaina 21.12.2017 klo 13.00 alkaen työmaalla. Elinympäristölautakunnan jä se net pyrkivät mahdollisuuksien mukaan osallistumaan vas taan ottoon. Päiväkoti Karhunpesän hajuhaitat Asia esitellään kokouksessa Merkitään tiedoksi.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 120 Elinympäristölautakunta 57 22.11.2017 Elinympäristölautakunta 66 13.12.2017 Lehmuskatu 10 pienkerrostalon purkaminen Eymplk 22.11.207 57 Eymplk 13.12.2017 66 Rautjärven kunnan elinympäristöpalvelut pyytää sähköisellä Hilma il moitus ka na val la tarjouksia Lehmuskatu 10 pienkerrostalon purkamisesta. Raken nuk sen purkaminen on hyväksytyn kiinteistöpoliittisen mukainen toimen pi de ja siihen on varattu määräraha vuoden 2017 talousarvioon. Oheisena: - Tarjouspyyntö purkutyöstä, Lehmuskatu 10 - Haitta-ainetutkimus, Lehmuskatu 10 Tarjouspyyntöasiakirjat esitellään kokouksessa. - Kilpailutus ja työn toteuttamisen aikataulu: Lehmuskatu 10 pienkerrostalon purkamisen urakkatarjouspyyntö on julkais tu Hilmassa 15.11.2017. Tarjoukset tulee palauttaa 29.11.2017 klo 12.00 mennessä. Tarkempi aikataulu sovitaan tilaajan ja urakoitsijan kesken. Aloi tus ajankoh ta urakalle on välittömästi valinnan saatua lainvoiman ja sopimuksen al le kir joi tuk sen jälkeen. Työn tulee kuitenkin olla valmis viimeistään 16.2.2018 mennessä. Elinympäristölautakunta päättää valtuuttaa lautakunnan puheenjohtajan ja elin ym pä ris tö pal ve lui den toimialajohtajan tarjousvertailun perusteella te kemään hankintapäätöksen ja solmimaan urakkasopimuksen. Tämä mikäli ta lous ar vion määräraha ei oleellisesti ylity. Asia esi tel lään lautakunnan kokouk ses sa 13.12.2017. Oheisena: Tarjousvertailu Lehmuskatu 10 pienkerrostalon purkaminen Määräaikaan 29.11.2017 klo 12.00 mennessä tarjouksensa pur ku-ura kasta jättivät seuraavat urakoitsijat:
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 121 Elinympäristölautakunta 57 22.11.2017 Elinympäristölautakunta 66 13.12.2017 Mestaripurkajat Oy Työkoneurakointi Nenonen Ay Ukonhauta Oy Delete Finland Oy Pohjolan Purkutyö Oy SSR Infra Oy Ferulmoz Oy Gles Lahti Oy Onnenpojat Oy Kaivu ja kuljetus Hanski Oy Tarjousvertailun perusteella tarjouksista hyväksyttiin tilaajalle ko ko nais talou del li ses ti edullisin tarjous. Elinympäristölautakunnan puheenjohtaja ja elin ym pä ris tö pal ve lui den toimialajohtaja tekivät hankintapäätöksen purku-ura kas ta 30.11.2017 (eymplk 22.11.207 57). Lehmuskatu 10 pienkerrostalon purkaminen tilattiin Mes ta ri pur ka jat Oy:ltä hin taan 30.150,00 (alv 0 %). Valitun urakoitsijan kanssa solmitaan pienurak ka so pi mus ennen töiden aloittamista. Merkitään tiedoksi.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 122 Elinympäristölautakunta 58 22.11.2017 Elinympäristölautakunta 67 13.12.2017 Vihreän koulun purkaminen 228/10.03.02/2015 Eymplk 22.11.2017 58 Rautjärven kunnan elinympäristöpalvelut pyytää sähköisellä Hilma il moitus ka na val la tarjouksia Vihreän koulun purkamisesta osoitteessa Sim peleen tie 40, 56800 Simpele. Ra ken nuk sen purkaminen on hyväksytyn kiinteis tö po liit ti sen mukainen toi men pi de ja siihen on varattu määräraha vuoden 2017 talousarvioon. Oheisena: - Tarjouspyyntö purkutyöstä, Vihreä koulu - Haitta-aientutkimus, Vihreä koulu Tarjouspyyntöasiakirjat esitellään kokouksessa. - Kilpailutus ja työn toteuttamisen aikataulu: Vihreän koulun purkamisen urakkatarjouspyyntö on jul kais tu Hilmassa 15.11.2017. Tarjoukset tulee palauttaa 29.11.2017 klo 12.00 mennessä. Tarkempi aikataulu sovitaan tilaajan ja urakoitsijan kesken. Aloi tus ajankoh ta urakalle on välittömästi valinnan saatua lainvoiman ja sopimuksen al le kir joi tuk sen jälkeen. Työn tulee kuitenkin olla valmis viimeistään 16.2.2018 mennessä. Eymplk 13.12.2017 67 Elinympäristölautakunta päättää valtuuttaa lautakunnan puheenjohtajan ja elin ym pä ris tö pal ve lui den toimialajohtajan tarjousvertailun perusteella te kemään hankintapäätöksen ja solmimaan urakkasopimuksen. Tämä mikäli ta lous ar vion määräraha ei oleellisesti ylity. Asia esi tel lään seuraavassa lau ta kun nan ko kouk ses sa 13.12.2017. p. 0400 654 897, s-posti: juho.jylha@rautjarvi.f.i Oheisena: - Tarjousvertailu Vihreän koulun purkaminen
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 123 Elinympäristölautakunta 58 22.11.2017 Elinympäristölautakunta 67 13.12.2017 Määräaikaan 29.11.2017 klo 12.00 mennessä tarjouksensa pur ku-ura kasta jättivät seuraavat urakoitsijat: Ukonhauta Oy Mestaripurkajat Oy Työkoneurakointi Nenonen Ay Delete Finland Oy Pohjolan Purkutyö Oy SSR Infra Oy Ferulmoz Oy Gles Lahti Oy Onnenpojat Oy Kaivu ja kuljetus Hanski Oy Tarjousvertailun perusteella tarjouksista hyväksyttiin tilaajalle ko ko nais talou del li ses ti edullisin tarjous. Elinympäristölautakunnan puheenjohtaja ja elin ym pä ris tö pal ve lui den toimialajohtaja tekivät hankintapäätöksen purku-ura kas ta 30.11.2017 (eymplk 22.11.207 58). Simpeleen Vihreän koulun purkaminen tilattiin Ukonhauta Oy:ltä hin taan 20.500,00 (alv 0 %). Valitun urakoitsijan kanssa solmitaan pien urak ka sopi mus ennen töiden aloittamista. Merkitään tiedoksi.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 124 Elinympäristölautakunta 68 13.12.2017 Kuntalaisaloite, wc:n rakentaminen Simpeleen torille 43/00.01.02/2017 Eymplk 13.12.2017 68 Rautjärven kunnalle on jätetty 10.11.2017 kuntalaisaloite wc:n ra ken ta mises ta Simpeleen torin yhteyteen. Oheisena: Kuntalaisaloite, wc:n rakentaminen Simpeleen torille. Elinympäristölautakunta päättää, että Rautjärven kunnan elin ym pä ris tö palve lut aloittavat valmistelun ko. aloitteen toteuttamiseksi. Aloitteen to teut tamis ta varten varataan määräraha vuoden 2018 talousarvioon. Elinympäristöpalvelut kuulevat aloitteen tekijää ennen aloitteen vaatimien töi den suunnittelun aloittamista. Aloitteen käsittelystä välitetään tieto aloitteen vastuuhenkilölle. Jakelu Kosonen Juha
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 125 Elinympäristölautakunta 69 13.12.2017 Kuntalaisaloite, Rautjärven Asemanseudun nuorille oma paikka 43/00.01.02/2017 Eymplk 13.12.2017 69 Rautjärven kunnalle on jätetty kuntalaisaloite 19.10.2017 koskien nuorille suun nat tua aluetta Rautjärven Asemanseudulle. Aloitteen allekirjoittaneet esittävät, että Rautjärven Asemanseudulle pe rustet tai siin alue, jota nuoret voisivat käyttää oleskeluun luonnossa lähellä omaa asuinaluettaan. Alueen tulisi sijaita paikassa, johon nuorille olisi mah dol lis ta rakentaa ajoratoja lähinnä polkupyörillä ajettavaksi ja josta ei ai heu tui si häiriötä alueen muille asukkaille. Aloitteen allekirjoittaneet lu pautu vat osallistumaan alueen perustamiseen ja ylläpitoon. Oheisena: Kuntalaisaloite, Rautjärven Asemanseudun nuorille oma paikka Elinympäristölautakunta päättää, että Rautjärven kunnan elin ym pä ris tö palve lut aloittavat valmistelun ko. aloitteen toteuttamiseksi. Aloitteen to teut tamis ta varten varataan määräraha vuoden 2018 talousarvioon. Elinympäristöpalvelut kuulevat aloitteen tekijöitä ennen aloitteen vaatimien töi den suunnittelun aloittamista. Aloitteen käsittelystä välitetään tieto aloitteen vastuuhenkilöille. Jakelu Tolvanen Mikko Wallenius Maria
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 126 Elinympäristölautakunta 70 13.12.2017 Kuntalaisaloite, moottoriurheilun ja maastopyöräilyn harrastepaikka 43/00.01.02/2017 Eymplk 13.12.2017 70 Rautjärven kunnalle on jätetty kuntalaisaloite 21.11.2017 koskien moot to riur hei lun ja maastopyöräilyn harrastealueen perustamista Rautjärvelle. Aloitteen allekirjoittaneet esittävät, että Rautjärvelle pe rus tet tai siin alue, jota voidaan käyttää muun muassa moottoriurheiluun ja maastopyöräilyyn. Alu eel la tulisi olla mahdollisuus ajaa sekä asfaltilla että maastossa ja alueen käytöstä ei saisi ai heu tua häiriötä alueen muille asukkaille. Aloitteen al le kir joit ta neet lu pau tu vat osallistumaan alueen perustamiseen ja yl lä pitoon. Aloitteen tavoitteet: Luoda moottoriurheilusta ja maastopyöräilystä kiinnostuneille oma har ras tus paik ka Vähentää häiriötä aiheuttavaa ajelua muilla alueilla esimerkiksi Simpe leen taajaman keskustassa. Oheisena: Kuntalaisaloite, moottoriurheilun ja maastopyöräilyn harrastepaikka Elinympäristölautakunta päättää, että Rautjärven kunnan elin ym pä ris tö palve lut aloittavat valmistelun ko. aloitteen toteuttamiseksi. Aloitteen to teut tamis ta varten varataan määräraha vuoden 2018 talousarvioon. Elinympäristöpalvelut kuulevat aloitteen tekijöitä ennen aloitteen vaatimien töi den suunnittelun aloittamista. Aloitteen käsittelystä välitetään tieto aloitteen vastuuhenkilöille. Jakelu Hinkkanen Joni Kankare Jani
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 127 Elinympäristölautakunta 71 13.12.2017 Ilmoitusasiat Eymplk 13.12.2017 71 Valmistelija: Juho Jylha, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri/toimialajohtaja Parikkalan Rakennus Oy:n vastaselvitys lisävastineeseen Mark ki na oi keudel le 29.11.2017. Asia Dnro 2017/302 hankintamenettely: Rautjärven kunnan 7.2.2017 käynnis tä mä tarjouskilpailu Simpeleen hoi to kes kuk sen sisäilmakorjauksista, Nie me lä ja Tuulenpesä. Merkitään tiedoksi.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 128 Elinympäristölautakunta 72 13.12.2017 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset Eymplk 13.12.2017 72 Valmistelija: Juho Jylha, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri/toimialajohtaja Viranhaltijapäätökset/vs.toimialajohtaja/kunnossapito- ja tarkastusinsinööri Hankinnat: 30.11.2017, 8 : Lehmuskatu 10 pienkerrostalon purkaminen 30.11.2017, 9 : Simpeleen vihreän koulun purkaminen Viranhaltijapäätökset/rakennustarkastaja Oheisena: Myönnetyt rakennusluvat 2017-49 - 2017-51 Myönnetyt jatkoaika- ja muut päätökset 2017-50 - 2017-51 Merkitään tiedoksi.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 129 Elinympäristölautakunta 73 13.12.2017 Muut asiat Eymplk 13.12.2017 73 Valmistelija: Juho Jylha, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri/toimialajohtaja Elinympäristölautakunnan kokoukset esitetään pidettäväksi seuraavasti: 24.1.2018 21.2.2018 21.3.2018 25.4.2018 23.5.2018 13.6.2018 Kokoukset alkavat klo 14.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2017 130 Oikaisuvaatimusohjeet Muutoksenhakukielto ja perusteet Päätöksistä :t 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73 ei saa tehdä Kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, kos ka päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusoikeus Päätöksiin :t tyytymätön saa hakea siihen oikaisua. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vai kut taa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusviranomainen Oikaisuvaatimusaika Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Rautjärven elinympäristölautakunta Simpeleentie 12, 56800 Simpele f: 05 474 2038 s-posti: rautjarven.kunta@rautjarvi.fi Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katso taan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on nähtävillä yleisessä tie to ver kos sa. Asianosaisen katsotaan saanen tiedon seitsemän (7) päivän kuluttua kir jeen lä het tä mises tä, jollei muuta näytetä ja sähköisessä tiedoksiannossa kolmen (3) päi vän ku lut tua viestin lähettämisestä. Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä: www.rautjarvi.fi 15.12.2017 Oikaisuvaatimuksen sisältö Tiedoksiantotodistus Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi päätös, johon haetaan oikaisua perusteluineen ja siinä on oltava tekijän henkilötiedot. Oikaisuvaatimus on toimitettava Rautjärven elinympäristölautakunnalle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. ( ) Lähetetty tiedoksi kirjeellä / sähköpostilla Vastaanottaja: Rautjärvellä / 20 Lähettäjän allekirjoitus ( ) Luovutettu asianosaiselle Rautjärvellä / 20 Luovuttaja Vastaanottaja Tuomioistuinen ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (tuomioistuinmaksulaki 1.1.2016/1455) 2 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oi keu den käyn ti maksua hallinto-oikeudessa 250 euroa.