Vesijohdon ja viemärin rakentaminen vesialueelle Suopellonlahteen ja Rehulahteen, Sysmä.



Samankaltaiset tiedostot
Vesijohdon ja paineviemärin rakentaminen Kyläjärveen ja töidenaloittamislupa, Ruokolahti.

PÄÄTÖS Nro 7/2011/2 Dnro ISAVI/177/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Laiturin ja veneluiskan rakentaminen Varassaaren tilan rantaan sekä töidenaloittamislupahakemus,

Sillan rakentaminen Lepikonjoen yli ja töidenaloittamislupa, Kitee

PÄÄTÖS Nro 2/2011/2 Dnro ISAVI/170/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Rakennetun kaapelin pysyttämistä Hiidensalmessa Pyhäjärvellä koskeva hakemusasia, Iitti.

PÄÄTÖS Nro 62/08/1 Dnro ISY-2007-Y-279 Annettu julkipanon jälkeen Leppävirran kunta

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 18/2009/4 Dnro LSY 2008 Y 313 Annettu julkipanon jälkeen

Kaapelin rakentaminen Pitkäniemestä Mustasaareen Päijänteen Luotikkaalla ja töidenaloittamislupa,

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 92/2007/4 Dnro LSY 2007 Y 203 Annettu julkipanon jälkeen

Kaapelin rakentaminen Kuutsalosta Ollinkariin ja töidenaloittamislupa, Kotka.

Viemärin rakentaminen Lossisaareen Nilakan Vuonamonlahdella ja töidenaloittamislupa,

Vesijohdon rakentaminen Kirkonmaan vesiasemalta Ollinkariin ja töidenaloittamislupa, Kotka.

PÄÄTÖS Nro 16/2012/2 Dnro ISAVI/81/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen

Vesijohdon ja viemärin rakentaminen Vehkalammesta Jääsjärven Vehkalahteen johtavan joen ali ja töidenaloittamislupa, Hartola.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 46/2004/4 Dnro LSY-2004-Y-98 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 41/2011/2 Dnro ISAVI/10/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen

Vesijohdon rakentaminen Hoikansalmen alituksen osalta Latosaareen, Kinnula.

PÄÄTÖS Nro 27/2012/2 Dnro ISAVI/92/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 70/2004/4 Dnro LSY-2003-Y-224 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA Vesijohdon ja viemärin rakentamiselle ympäristölupaviraston päätöksessä 65/06/1, asetetun määräajan pidentäminen, Korpilahti.

YIT Rakennus Oy perustettavan Asunto Oy Siilinjärven Kotiranta nimisen yhtiön lukuun

PÄÄTÖS Nro 16/10/2 Dnro ISAVI/45/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Hakija omistaa hanketta varten tarvittavan maa- ja vesialueen.

PÄÄTÖS Nro 13/05/2 Dnro ISY-2005-Y-20 Annettu julkipanon jälkeen Heinäveden Vesihuolto Oy

Kaapelin rakentaminen Mataraniemestä Konnisaareen Konnivedellä ja töidenaloittamislupa,

Ympäristökeskus on katsonut, että hanke ei loukkaa yleistä etua ja puoltanut luvan myöntämistä, kun otetaan huomioon seuraavat seikat:

Kaipolan tehtaiden ympäristölupapäätöksen muuttamista koskeva hakemusasia, Jämsä.

Kaapelin rakentaminen Hiidenvirran ali ja töidenaloittamislupa, Iitti.

Vesialueen täyttäminen Jyväsjärvessä ja töidenaloittamislupahakemus, Jyväskylä.

PÄÄTÖS Nro 117/04/2 Dnro ISY-2004-Y-197 Annettu julkipanon jälkeen Heinäveden kunta

Vesijohdon ja paineviemärin rakentaminen Simpelejärveen Ristisaaren ja mantereen välille, Parikkala.

Kaapelin rakentaminen Kilvensalmen ali Kilvensaloon Päijänteellä ja töidenaloittamislupa,

Päätös Nro 11/2012/2 Dnro ESAVI/80/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 21/07/2 Dnro ISY-2007-Y-42 Annettu julkipanon jälkeen Järvi-Suomen Uittoyhdistys

PÄÄTÖS Nro 21/2011/2 Dnro ISAVI/182/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Ruoppaus Aaltolan ja Kaukolan tilojen rannan edustalla, Hartola.

Kaapelin rakentaminen Kivijärven Saarensalmeen ja töidenaloittamislupa, Kinnula.

Vesijohdon ja paineviemärin rakentaminen Kauppilansalmeen ja töidenaloittamislupa, Liperi

Vesi- ja viemärijohdon rakentaminen Lappalanjärveen sekä töidenaloittamislupa, Valkeala.

Kaapelin rakentaminen Puijonsarvesta Saunasaareen, edelleen Tervonsaareen sekä Halkosaareen ja Pieneen Saunasaareen Pohjois-Kallavedellä, Kuopio.

PÄÄTÖS Nro 145/08/1 Dnro ISY-2008-Y-182 Annettu julkipanon jälkeen

Lämmönkeräysputkiston sijoittaminen Iso-Kukkanen-järveen ja töiden aloittaminen ennen päätöksen lainvoimaiseksi tulemista, Nastola

PÄÄTÖS Nro 66/2012/2 Dnro ISAVI/12/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Kaapelilinjan rakentaminen Remesjoen ali ja töidenaloittamislupa, Kiuruvesi.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 124/2006/4 Dnro LSY 2006 Y 152 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 31/05/1 Dnro ISY-2005-Y-57 Annettu julkipanon jälkeen Keski-Suomen TE-keskus ja Keski-Suomen ympäristökeskus

PÄÄTÖS Nro 52/2012/2 Dnro ISAVI/24/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 90/07/1 Dnro Psy-2007-y-72 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Kaapelin rakentaminen Sääskiniemestä Aholansaareen Syvärillä ja töidenaloittamislupa,

Kaapelin rakentaminen Vatianjärven Kapeenlahteen ja töidenaloittamislupa, Äänekoski.

Vesijohdon ja paineviemärin rakentaminen Iiksenjoen alitse Pielisensuun kylässä, Joensuu.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 61/2009/4 Dnro LSY-2009-Y-44 Annettu julkipanon jälkeen

Vesialueen täytön pysyttäminen Leppäveden Ruokosaaressa Jyväskylä - Pieksämäki rataosan alueella, Jyväskylä.

Kahden vesijohto- ja viemärilinjan rakentaminen Vanginveden alituksen osalta, Hankasalmi,

Hakija on ympäristölupavirastoon toimittamassaan hakemuksessa pyytänyt lupaa asiakohdassa sanottuun rakentamiseen.

Leipäniemen sillan rakentamista koskevassa päätöksessä nro 19/03/3 rakentamistöille annetun rakentamisajan jatkaminen, Kuopio.

PÄÄTÖS Nro 128/05/1 Dnro ISY-2005-Y-223 Annettu julkipanon jälkeen Järvi-Suomen Uittoyhdistys

Vesihuoltolinja kulkee Jauhialan osakaskunnan vesialueella. Kalastus alueella on virkistyskalastusta

Sähkökaapelin laskeminen Luonteriin välille Nuottaniemi - Käensaari ja töidenaloittamislupa,

Laiturin rakentaminen Saimaan Kahilanniemen länsirannalla sijaitsevan rivitalotontin edustalle, Lappeenranta

Riuttasalmen venesataman rakentaminen ja käyttöoikeus hanketta varten tarvittavaan vesialueeseen, Karstula.

Rakennettavat putket painoineen upotetaan koko vesistön alituksen osuudelta pohjaan tehtävään kaivantoon ja peitetään.

Saimaan Visulahden vesialueen ruoppaaminen sekä laiturin ja ruoppausmassoista tehtävän saaren rakentaminen huvipuistotoimintaa varten, Mikkeli.

Aallonmurtajan pysyttäminen ja laiturin rakentaminen Pyhäselän Jänisselän Syvälahteen tilan Syvälahti ( ) edustalla, Rääkkylä

Valokaapelin asentaminen Saimaaseen Pikisaaren ja Voisalmensaaren välille ja töidenaloittamislupa,

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 41/2004/4 Dnro LSY-2004-Y-78. Vesialueen ja rannan ruoppaaminen tilan Huhtala RN:o 1:81 edustalla,

Haapaveden vesialueella Tynkkylänjoen tilan RN:o 1:157 edustalle tehdyn ruoppauksen pysyttäminen, Savonlinna

Vesijohdon rakentaminen Itärannalta Höyteriin Östringinlahdella ja töidenaloittamislupa,

Kolmen sähkökaapelin rakentaminen Äyskoskeen ja töidenaloittamislupa, Tervo.

PÄÄTÖS Nro 22/05/1 Dnro ISY-2005-Y-3 Annettu julkipanon jälkeen Savon Voima Lämpö Oy

PÄÄTÖS Nro 56/04/1 Dnro ISY-2004-Y-92 Annettu julkipanon jälkeen Järvi-Suomen Uittoyhdistys. Uittoyhdistyksen kiinteän omaisuuden myynti.

Vesilain 1 luvun 17 a :ssä tarkoitetun poikkeuksen myöntäminen vesijohtolinjan rakentamista varten ja töidenaloittamislupa, Jyväskylä.

Venesataman sekä huoltolaiturin ja veneluiskan rakentaminen Leppäveden Leppälahteen, Jyväskylän maalaiskunta.

PÄÄTÖS Nro 49/09/1 Dnro ISY-2009-Y-96 Annettu julkipanon jälkeen Tuula Hokka-Pitkonen

Turvetuotantotoimintaa Saaralan ja Välikankaan tiloilla koskeva ympäristölupahakemus, Karstula

Moottorikelkkareittisillan rakentaminen Hirvonjoen yli, Karttula, Kuopio

Vesijohdon rakentaminen Hankaveteen välille Matilanniemi Vanha vesilaitos ja töidenaloittamislupahakemus, Hankasalmi.

Itä-Suomen ympäristölupaviraston toimintaa jatkaa lukien Itä-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualue.

Skanska Kodit Oy, Lappeenrannan seurakuntayhtymä, Willimiehen Golf Oy ja Etelä- Saimaan Invalidit ry perustettavan vesihuolto-osuuskunnan lukuun

Venelaiturin rakentaminen Sotkanniemen Haukilahden rantaan ja töidenaloittamislupa, Kuopio.

Rakennetun vesijohdon pysyttäminen Kallaveden Kotkatlahdessa ja Hiekanlahdessa, Kuopio.

Siltapaikka sijaitsee metsähallituksen hallinnassa olevalla Nurmeksen Valtionmaa -nimisellä kiinteistöllä.

ASIA LUVAN HAKIJAT. LUPAPÄÄTÖS Nro 27/2013/1 Dnro PSAVI/123/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 94/05/1 Dnro ISY-2005-Y-180 Annettu julkipanon jälkeen Järvi-Suomen Uittoyhdistys. Uittoyhdistyksen kiinteän omaisuuden myynti.

PÄÄTÖS Nro 14/07/1 Dnro ISY-2006-Y-166 Annettu julkipanon jälkeen Huippupaikat Oy

Kaapelin rakentaminen Ala-Keiteleen Pyyrinlahden Keitaansalmeen ja töidenaloittamislupa,

Kaapelin rakentaminen Pajuniemestä Röngänsaareen Syvärin Ukonlahdella ja töidenaloittamislupa,

Haminan kaupunki on ympäristölupavirastoon saapuneessa hakemuksessa pyytänyt lupaa Hailikarin merivesijohdon muutostöihin.

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 16/2014/2 Dnro PSAVI/8/04.09/2014 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 14/09/1 Dnro ISY-2009-Y-46 Annettu julkipanon jälkeen Itä-Hartolan vesiosuuskunta

Kahden kaukolämpöputken asentaminen mereen Länsi-Turunmaan kaupungissa.

Kahden laiturin rakentaminen Matilanvirran varrelle ja töidenaloittamislupa, Sumiainen.

Rapasaaren rannan täyttämistä koskevassa lupapäätöksessä työn valmistumiselle asetetun määräajan jatkaminen vuoden 2009 loppuun saakka, Lappeenranta.

PÄÄTÖS Nro 57/09/1 Dnro ISY-2009-Y-112 Annettu julkipanon jälkeen Pohjois-Sysmän vesiosuuskunta

LUPAPÄÄTÖS Nro 23/10/2 Dnro PSAVI/73/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Aallonmurtajan rakentaminen Huilauksen tilan rantaan Päijänteen Kätkytsalon saaressa,

Moottorikelkkareittisillan rakentaminen Syvärinjoen yli, Varpaisjärvi

Paineviemärin rakentaminen Poroveden Leipämäen ja Kivirannan välille, Iisalmi.

Kaapelin rakentaminen Haukiveden Sikoselän Jäniskivensalmen ali, Varkaus.

Transkriptio:

PÄÄTÖS Nro 120/08/1 Dnro ISY-2008-Y-78 Annettu julkipanon jälkeen 12.9.2008 HAKIJA Suopellon Vesiosuuskunta ASIA Vesijohdon ja viemärin rakentaminen vesialueelle Suopellonlahteen ja Rehulahteen, Sysmä. HAKEMUS Hakija on ympäristölupavirastoon 17.3.2008 toimittamallaan, 14.4.2008, 3.7.2008 ja 22.7.2008 täydentämällään hakemuksella pyytänyt lupaa asiakohdassa mainittuun rakentamiseen. Hankealue sijaitsee Päijänteellä Sysmän kunnan Voipalan kylässä. Vesistöön rakennettavan vesihuoltolinjan sijainti ilmenee hakemuksen liitteenä olevasta ilmakuvakartasta. Vesijohtolinjan materiaalina käytetään PEH 75 PN 10, joka painotetaan 100 % nostetta vastaan. Paineviemärilinjan materiaalina käytetään PEH 75 PN 10, joka painotetaan 130 %:n nostetta vastaan. Vastaavat kiinteistöliittymien materiaalit ovat PELM 40 PN 10 ja PEH 63 PN 10. Putket asennetaan vähintään 1,5 m syvyyteen mitattuna alivedenkorkeudesta NW nav = NN + 77,70 m. Osuuskunnan verkosto lähtee Sysmän kunnan omistaman Päijätsalon tilan RN:o 1:351 rannasta yhtyen kunnan vesihuoltoverkostoon Päijätsalon sillan pielessä. Liitoskohtaan rakennetaan mittarikaivot molemmille linjoille. Mittarikaivoista voidaan seurata

2 vedenkulutusta ja verkostojen tiiviyttä. Verkosto kulkee yhteisellä vesialueella RN:o 876:3:0. Hakemukseen on liitetty Voipalan osakaskunnan suostumus rakentamiseen. Kiinteistöliittymät haaroitetaan runkoverkosta haaraliitoksin ja ne rantautuvat erikseen jokaisen liittyjän rantaan. MERENKULKULAITOKSEN LAUSUNTO Ympäristölupavirastoon 14.4.2008 toimitettuun täydennykseen on liitetty merenkulkulaitoksen lausunto, jonka mukaan vesi- ja viemärijohdot tulee laskea riittävästi painotettuina pohjaan niin, että johdot painuvat pohjaan tasaisesti ja pysyvät paikallaan. Väylän alitukset on pyrittävä tekemään mahdollisimman kohtisuoraan ja on varmistettava, että johdot painotuksineen jäävät väylän haraustason alapuolelle, tarvittaessa kaivamalla pohjatason alapuolelle ja peittämällä. Väylän haraustaso lasketaan purjehduskauden alavertailutasosta NW nav = NN + 77,70 m vähennettynä 2,4 m kulkusyvyisellä väyläosalla haraussyvyys 3 m ja 1,6 m kulkusyvyisellä väylänosalla haraussyvyys 2 m. Johtoja ei saa asentaa 20 m lähemmäksi väyläviittoja. Ranta-alueilla, missä vesisyvyys on pienempi kuin 1,5 m mitattuna em. tasosta NW nav = NN + 77,70 m, tulee johdot upottaa pohjaan tehtävään kaivantoon ja peittää. Johtojen asennustyö ei saa kohtuuttomasti vaikeuttaa vesiliikennettä. Johtojen merkitsemisessä tulee mahdollisuuksien mukaan noudattaa merenkulkulaitoksen tiedotuslehdessä n:o 3/23.6.2003 annettuja ohjeita ja määräyksiä. Töiden valmistumisesta on ilmoitettava Merenkulkulaitoksen Järvi-Suomen väyläyksikölle. Valmistumisilmoitukseen on liitettävä johtojen sijainnin vesialueella ja merkinnän KKJ-koordinaatein osoittava karttaote tai tiedosto autocad-muodossa johtojen sisävesikarttaan merkitsemistä varten. Lisäksi on ilmoitettava, mikäli vesijohdot tai viemärit myöhemmin poistetaan käytöstä tai poistetaan vesistöstä. TIEDOKSIANTO Hakemus on vesilain 16 luvun 6, 7 ja 8 :n mukaisesti annettu kuuluttamalla tiedoksi. Muistutukset, vaatimukset ja mielipiteet tuli toimittaa ympäristölupavirastolle viimeistään 28.5.2008.

3 MUISTUTUKSET 1) Hämeen ympäristökeskus on ympäristölupavirastoon 28.5.2008 toimitetussa muistutuksessa vastustanut luvan myöntämistä haettuun rakentamiseen. Kokonaan vesistöön sijoitetun viemäriverkoston toimivuutta ei pystytä varmistamaan riittävän luotettavalla tavalla. Lisäksi useat putkiliitokset veden alla mahdollistavat putkirikkoja, joiden havaitseminen ja korjaaminen on erittäin vaikeaa. Ympäristökeskus on katsonut, että viemäriverkosto tulee rakentaa pääosin maalle ja vain paineviemäri ilman kiinteistökohtaisia liittymiä voidaan sijoittaa vesistöön. Tällöin riskit putken rikkoutumiselle pienenevät ja viemärin toimivuuden valvonta on mahdollista. 2) AA ja BB (Leuhkoluoto RN:o 2:62) ovat ilmoittaneet, että rakennettava putkilinja kulkisi läheltä Leuhkoluodon saaren itärantaa. Leuhkoluodon saaren lähialue on melko matalaa. Vesi syvenee loivasti itään päin, väylän keskustaa kohti mentäessä. Muistuttajien mielestä putkilinja kannattaa vetää sieltä, missä vesi on syvintä niin, ettei ole vaaraa putken jäätymisestä. Muistuttajilla on purjeveneen poijupaikka noin 20 m:n etäisyydellä Leuhkoluodon itäisimmästä pienestä niemenkärjestä. Matalan veden aikana suunniteltujen putkien betonipainot saattavat osua veneen köliin tai peräsimeen. Lisäksi veneitä on usein ollut tarpeen ankkuroida. Putki on rakennettava riittävän kauas poijusta, vähintään noin 25 m:n etäisyydelle, jotta vältyttäisiin vahingon vaaralta. Muistuttajat ovat rakentaneet Ilolan rannasta Leuhkoluotoon vesi- ja viemäriputket, jotka jäisivät uuden suunnitellun putkilinjan alle. Mikäli jompikumpi kyseisistä putkista vahingoittuisi esimerkiksi veneen ankkurista, se pitäisi pystyä pumppaamaan tyhjäksi ja nostamaan pinnalle korjausta varten. Ilolasta tulevasta muistuttajien omistamasta vesiputkesta tullaan tekemään liittymä Kalliosaareen (RN:o 2:48). Kalliosaareen on tarkoitus liittää myös viemäriputki lähivuosina. Muistuttajat ovat esittäneet uuden putkilinjan vetämistä Ilolan rannasta ja joka tapauksessa mahdollisimman kauas Leuhkoluodon itärannasta. Mikäli putkilinja päätetään kuitenkin vetää Päijätsalon sillan länsipuolelta, niin on otettava kantaa seuraaviin seikkoihin:

4 Miten nykyisten putkistojen korjaaminen onnistuu, jos uudet kohtalaisen suuret putket menevät muistuttajien putkilinjan päältä Millaisia ylimääräisiä kustannuksia korjauksesta veden alla aiheutuu ja kuka on vastuussa lisäkustannuksista. Mikäli suunniteltu putkilinja menee muistuttajien putkilinjan päältä, miten viemäriputki saadaan nostettua liitosta varten? Jos putkea ei voi nostaa uuden putkilinjan vuoksi, miten liitos onnistuu ja kuka vastaa ylimääräisistä kustannuksista? HAKIJAN SELITYS Muistutuksen 1) johdosta hakija on ilmoittanut edelleen hakevansa lupaa alkuperäisen hakemuksen mukaiseen rakentamiseen, ottaen huomioon 2) muistutuksen johdosta hakemukseen tehty vähäinen muutos. Runkoputki, joka kulkisi kiinteistöltä kiinteistölle järven pohjassa, ja jossa liitokset tehtäisiin maalle, on ajatuksena hyvä. Ongelmaksi muodostuu kuitenkin 75 mm paksun viemäriputken suuri taivutussäde. Käytännössä putken vieminen rannalle ja takaisin vaatisi joka rantautumisessa ehkä jopa 10 m leveän kaivannon. Näin massiivisten kaivujen maisemoiminen olisi hankalaa ja kasvillisuuden palautuminen hidasta. Useat jyrkät mutkat runkoputkessa lisäisivät tukkeutumisriskiä. Lisäksi, jos rannalla maan alla sijaitseva liitos vuotaa, valuu jätevesi lopuksi kuitenkin järveen. Maalle kaivettavan putkilinjan suurin ongelma on kohoavat kustannukset. Runkoputkilinja pitäisi vetää selitykseen liitetyn kartan mukaisesti Rehulahteen Suopellon rantatietä pitkin ja Päijätsaloon Sorolantietä pitkin. Suopellon rantatiellä jouduttaisiin todennäköisesti suorittamaan louhintaa tien keskivaiheilla, missä tie nousee noin 10 m. Molemmat tiet vaatisivat kunnostuksen putkien kaivutöiden jäljiltä, joka lisäisi kustannuksia. Suurin osa kiinteistöistä sijaitsee alarinteessä lähempänä järveä kuin tietä, jolloin kiinteistöliittymien kaivaminen toisi lisäkustannuksia. Kustannusten noustessa merkittävästi on pelkona, että ne mantereella sijaitsevat kiinteistöt, joilla on jo asennettuna jäteveden umpisäiliöt, vetäytyisivät hankkeesta. Myös pienemmät kesämökit saattaisivat kustannusten noustessa tyytyä kantoveteen ja vetäytyä hankkeesta. Tällöin koko hanke jäisi todennäköisimmin kokonaan toteutumatta.

5 Putkilinjan kaivaminen Aittosaaressa olisi myös hankalaa saaren kivisyyden ja joidenkin tonttien kallioisuuden takia. Saaren keskiosassa sijaitseva rauhoitusalue osaltaan estää kaivutyöt. Hakijan esittämää rakentamistekniikkaa edustaa esimerkiksi Rovaniemen Norvajärven paineviemäriputkisto, minkä rakentamisesta on julkaistu hakijan 22.7.2008 ympäristölupavirastoon toimittama Lapin ympäristökeskuksen monistesarjan julkaisu nro 25. Norvajärvessä ei ole koko putkiston olemassa olon 11 vuoden aikana ollut mitään ongelmia. Myös Vilppulan Tuhrusjärvellä on paineviemäriputkisto, josta osa sijaitsee vesistössä kiinteistöhaaroineen. Paineviemäriputkia lasketaan jatkuvasti vesistöön. Pelkkä vesistön alituskin vaatii putken jatkamista liitoksilla, jos alitus on riittävän pitkä. Ulkoisen tekijän aiheuttama putken vaurioituminen on mahdollista kiinteistöhaaroista riippumatta. Viemäri- ja vesiputken rikkoutuminen pystytään helposti huomaamaan muutoksesta puhtaan ja likaisen veden määrissä. Osuuskunnan ja Sysmän kunnan putkistojen liittymäkohtaan on tarkoitus asentaa mittarit molempia vesiä varten. Lisäksi asennetaan sulkuventtiilit vesimittarin jälkeen sekä runkoputken loppupäähän niin, että putki pystytään helposti paineistamaan. Kun putkiston on havaittu vuotavan, voidaan vuoto helposti paikallistaa joko paineilman tai putkistoon pumpattavan väriaineen avulla. Putken tai liitännän korjaus ei ole ongelma. Suopellon vesiosuuskunta tarkastuttaa putkiston paineistamalla sen noin kahden vuoden välein ja lisäksi tarpeen vaatiessa. Vesi- ja viemäriputkiston rakentaminen alueelle on erittäin tärkeää. Noin puolet liittymään ilmoittautuneista kiinteistöistä sijaitsee Päijätsalossa, Aittosaaressa ja lisäksi muissa pienemmissä alueen saarissa, eikä putkien vetämistä vesistössä voida välttää. Lähes 90 % liittyvistä kiinteistöistä on vapaa-ajan asuntoja ja niistä noin puolet pelkästään kesäkäytössä. Liittymähinnan on säilyttävä kohtuullisena hankkeen toteutumisen varmistamiseksi. Putkisto tehdään parhaista mahdollisista tarkoitukseen sopivista komponenteista ja asennusta valvoo hakijan palkkaama ulkopuolinen asiantuntija. Kaikille hankkeessa mukana oleville on tärkeää pitää Päijänteen vesi puhtaana, joten viemärin mahdollista vuotamista tullaan seuraamaan jatkuvasti.

6 Putken sijainnin osalta hakija on muuttanut hakemustaan 2) muistutuksen johdosta niin, että putket lasketaan noin 50 m:n päähän Leuhkoluodosta selitykseen liitetyn karttapiirroksen mukaisesti. Muistuttajien putkiston ja Suopellon vesiosuuskunnan putkiston risteäminen otetaan huomioon suunnittelussa, missä etsitään eri vaihtoehtoja putkistojen risteämisen toteuttamiseksi. Muistuttajien kanssa pyritään jo suunnitteluvaiheessa neuvottelemaan molempia osapuolia tyydyttävästä ratkaisusta. Kun osuuskunnan putken linjausta muutetaan kauemmaksi Leuhkoluodosta, pystytään muistuttajien putki myös helpommin nostamaan pintaan asennuksia varten. Sysmän kunnan tekninen toimi on osoittanut putkilinjan aloituspaikaksi Päijätsalon sillan kupeen. Kaavoitus ei salli putkilinjan vetämistä Ilolan kautta, eikä uutta putkea voida kaivaa kulkemaan pitkin Ilolan alueen rajaa kulkevan muistuttajien putken päälle. Putken suunniteltu aloituspaikka sijaitsee kunnan maalla ja siinä on riittävästi tilaa pumppu- ja mittarikaivon rakentamista varten. VASTASELITYS Hakijan selityksen johdosta Hämeen ympäristökeskus on ympäristölupavirastoon 11.8.2008 toimittamassaan vastaselityksessä katsonut, että viemäriverkko voidaan rakentaa suunnitelman mukaisesti siten, että liityntöjä tehdään vesistössä. Tarkemman suunnittelun yhteydessä on selvitettävä mahdollisuus yhdistellä useampia (2-5) kiinteistöjä samaan pumppaamoon viettoviemäreillä. Tällöin vedessä tehtävien liityntöjen määrä vähenee ja rantavyöhykkeeseen tulee vähemmän aukkoja ja siten vesistön käyttö jatkossa helpottuu. Putkien asentamisessa on huomioitava Suopellon venesatamaan liikkuvien alusten aiheuttama vaikutus putkistoille ja niiden painotuksille. Hakijan on esitettävä hyvissä ajoin ennen töihin ryhtymistä ympäristökeskukselle tarkkailusuunnitelma, jossa huomioidaan suunnitelman mukainen putken tarkastaminen paineistamalla ja vesimäärien seuranta. Kaikki rannoista tulevat liitynnät on merkittävä selvästi erottuvilla tauluilla (koko noin 400 mm 200 mm). Kyseinen merkintä tulee tehdä myös mahdollisesti myöhemmin tehtäviin liittymiin. Työn valmistuttua

Hämeen ympäristökeskukselle on toimitettava putken sijainnin osoittava kartta, mitä on täydennettävä mahdollisten lisäliityntöjen yhteydessä. 7 YMPÄRISTÖLUPAVIRASTON RATKAISU Ympäristölupavirasto myöntää Suopellon Vesiosuuskunnalle luvan vesi- ja viemärijohdon rakentamiseen Päijänteen Suopellonlahteen ja Rehulahteen, Sysmän kunnassa. Rakennettavan putkilinjan sijainti ilmenee hakemuksen liitteenä olevasta ilmakuvakartasta ja Leuhkoluodon itäpuolella ympäristölupavirastoon 3.7.2008 toimitetusta hakijan selityksestä. Lupamääräys 6 huomioon ottaen hankkeesta ei ennalta arvioiden aiheudu korvattavaa vahinkoa, haittaa tai muuta edunmenetystä. Ennalta arvaamattomien edunmenetysten varalta annetaan määräys. LUPAMÄÄRÄYKSET 1. Yleisen kulkuväylän alitukset on tehtävä mahdollisimman kohtisuoraan ja niin, että johdot painotuksineen jäävät väylän haraustason alapuolelle. Väylän haraustaso on 2,4 m kulkusyvyisellä väylänosalla NN + 74,70 m ja 1,6 m kulkusyvyisellä väylänosalla NN + 75,70 m. Johtoja ei saa asentaa 20 m lähemmäksi väyläviittoja. Alueilla, missä vesisyvyys on vähemmän kuin 1,5 m purjehduskauden aikaisesta alivedenkorkeudesta NW nav = NN + 77,70 m, on vesi- ja viemärijohdot upotettava pohjaan tehtävään kaivantoon ja peitettävä. Syvemmällä vesialueella johdot on laskettava riittävästi painotettuina pohjaan niin, että ne pysyvät paikoillaan. 2. Rakennustyöt vesialueella on tehtävä niin ja sellaisena aikana, ettei vesialueelle tai sen käytölle aiheuteta tarpeetonta haittaa. 3. Vesi- ja viemärijohtojen sijainti on merkittävä Merenkulkulaitoksen tiedotuslehdessä nro 3/23.6.2003 annettujen ohjeiden mukaisesti.

8 4. Kaivualueet on töiden päättyessä viimeisteltävä ja maisemoitava ympäristöön sopiviksi. Vesialueella tapahtuvan putkilinjan kaivutyön seurauksena syntyvät kaivumassat on joko poistettava vesialueelta tai tasoitettava ympäröivän pohjan tasoon. Vesistöstä poistettuja massoja ei saa jättää niin lähelle rantaviivaa, että ne pääsevät valumaan takaisin vesistöön. 5. Vesi- ja viemärijohdot merkkitauluineen on pidettävä luvan edellyttämässä kunnossa. 6. Putkilinjan ja Leuhkoluodon tilan RN:o 2:62 vesi- ja viemärijohtojen risteäminen on rakennettava niin, ettei vesi- ja viemärijohtojen kunnossapitomahdollisuus nykyisestään heikkene. Vaihtoehtoisesti luvan saajan on suoritettava tilan omistajalle kaikki kunnossapidon vaikeutumisesta johtuvat kustannukset. Jos asianosaiset eivät pääse sovintoon asian järjestämiseen liittyvistä kysymyksistä, on luvan saajan viipymättä saatettava asia hakemuksella ympäristölupaviraston ratkaistavaksi. 7. Jos tässä päätöksessä tarkoitetusta toimenpiteestä aiheutuu vahinko, haitta tai muu edunmenetys, jota nyt ei ole edellytetty, voi edunmenetyksen kärsinyt tai yleisen edun vaatiessa asianomainen viranomainen lupapäätöksen lainvoiman estämättä saattaa asian vesilain 2 luvun 27 :ssä säädetyssä ajassa ympäristölupaviraston käsiteltäväksi siinä järjestyksessä kuin hakemusasioista on vesilaissa säädetty. 8. Ennen työhön ryhtymistä on työn aloittamisen ajankohta sekä lupapäätöksen päivämäärä ja antaja ilmoitettava Hämeen ympäristökeskukselle ja Sysmän kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Ympäristökeskukselle toimitettavaan ilmoitukseen on liitettävä esitys johtojen tiiviyden ja vesimäärien tarkkailusuunnitelmaksi. 9. Työ on tehtävä neljän vuoden kuluessa siitä, kun tämä päätös on saanut lainvoiman. Työn valmistumisesta on 60 päivän kuluessa ilmoitettava kirjallisesti ympäristölupavirastolle, Hämeen ympäristökeskukselle, Merenkulkulaitoksen Järvi-Suomen väyläyksikölle ja Sysmän kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Ympäristökeskukselle ja väyläyksikölle toimitettaviin ilmoituksiin on liitettävä johtojen sijainnin vesialueella ja

9 merkinnän KKJ-koordinaatein osoittava karttaote. Karttaa on pidettävä ajan tasaisena mahdollisten uusien liittymien osalta. Jos johdot poistetaan vesistöstä tai käytöstä, on siitä ilmoitettava ympäristökeskukselle ja väyläosastolle. PERUSTELUT JA VASTAUS ESITETTYIHIN VAATIMUKSIIN Hanke on tarpeen Suopellon Vesiosuuskunnan vesihuoltolinjan rakentamiseksi. Kun rakentaminen toteutetaan noudattaen tämän päätöksen lupamääräyksiä, ei se sanottavasti loukkaa yleistä tai yksityistä etua. Hämeen ympäristökeskuksen vaatimukset on otettu huomioon ratkaisusta ja lupamääräyksistä ilmenevällä tavalla. Vesi- ja viemärijohtojen kunnossapidon vaikeutumista koskevan 2) muistutuksen vaatimuksen osalta viitataan lupamääräykseen 6). Vaatimus linjan rakentamisesta noin 20 m:n etäisyydelle Leuhkoluodon poijupaikasta on tullut otetuksi huomioon siten, että hakija on muuttanut putkilinjan kulkemaan noin 50 m:n etäisyydellä Leuhkoluodon rannasta. LAINKOHDAT Vesilain 2 luvun 3, 6 :n 1 momentti. KÄSITTELYMAKSU Päätöksestä peritään käsittelymaksu 440 euroa. Vesilain 21 luvun 9 (muut. 88/2000). Ympäristöministeriön asetus ympäristölupaviraston maksullisista suoritteista (1388/2006).

10 MUUTOKSENHAKU Päätökseen haetaan muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Muutosta tähän päätökseen saa hakea 1) se, jonka oikeutta tai etua asia saattaa koskea, 2) rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun taikka asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka toimintaalueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät, 3) toiminnan sijaintikunta ja muu kunta, jonka alueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät, 4) alueellinen ympäristökeskus sekä toiminnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomainen ja 5) muu asiassa yleistä etua valvova viranomainen. Valitusosoitus liitteenä. Seppo Kemppainen Seppo Kekäläinen Erkki Kaijalainen Martti Häikiö Päätöksen tekemiseen ovat osallistuneet ympäristöneuvokset Seppo Kemppainen, Seppo Kekäläinen ja Erkki Kaijalainen. Asian on esitellyt esittelijä Martti Häikiö. MH/ph Tiedustelut: asian esittelijä, puh. 040 774 8088

V A L I T U S O S O I T U S Liite Määräaika ja valitusmenettely Valituskirjelmän sisältö Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antamispäivästä sitä määräaikaan lukematta. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, lauantai, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, jouluaatto tai juhannusaatto, valitusaika jatkuu vielä seuraavana arkipäivänä. Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava Itä-Suomen ympäristölupaviraston kirjaamoon viimeistään 13.10.2008 ennen virka-ajan päättymistä. Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64 B, Kuopio Postiosoite: PL 69, 70101 Kuopio Asiakaspalvelu: 020 690 180 Telekopio: 020 490 4999 Sähköposti: kirjaamo.isy@ymparisto.fi Virka-aika: klo 8.00-16.15 Valituksen lähettäminen postitse, telekopiona tai sähköpostina tapahtuu lähettäjän vastuulla. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostina) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi, kotikunta ja yrityksen tai yhteisön Y-tunnus. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä Oikeudenkäyntimaksu - ne asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - valtakirja, jos valittaja käyttää asiamiestä, tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta. Valituskirjelmä liitteineen, lukuun ottamatta valtakirjaa, on toimitettava kaksin kappalein. Muutoksenhakuasian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa peritään muutoksenhakijalta oikeudenkäyntimaksua 82 euroa. Maksusta ja maksuvelvollisuudesta vapautuksesta eräissä tapauksissa on säädetty tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa.