Käyttötarkoitus. Mallit. Toimituksen sisältö. Korkeuden säätökahvat



Samankaltaiset tiedostot
Cristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno:

Pyörällisen suihkutuolin osat

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

Ennen ensimmäistä käyttöä Seuraavassa on kuvattu rollaattorin säätäminen henkilökohtaisiin mittoihisi ja tarpeisiisi sopivaksi.

Käyttöohje. Parade 60 Rollaattori

Pyörälliset kävelytelineet

***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ***TÄRKEÄÄ***

LiteTravel rollaattorin käyttöohje

HELMI - KÄYTTÖOHJE 1. TUOTTEEN KUVAUS 2. TUOTTEEN KÄYTTÖTARKOITUS 3. TÄRKEÄÄ 4. TURVALLISUUS 5. TAKUU 6. TARVITTAVAT TYÖKALUT

Travixx rollaattorin käyttöohje

STIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET

LiteTravel rollaattorin käyttöohje

KÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.

KUNERT. Professional. KUNERT lastenvaunut Käyttöohjeet

Swift Mobil Tilt kallistettava ja korkeussäädettävä pyörällinen suihku- ja wc-tuoli

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

nandu Suomenkielinen käyttöohje rev. 001

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A

Lue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa.

Käyttöohje Suihku- ja WC- tuolit Cockatoo50, Cockatoo50, CockatooXL Nr , ja

pony Suomenkielinen käyttöohje 2012 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Pony are registered trademarks of R82 A/S. 02.

Elev - Övre kroppen 1

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Draisin Capitän Duo -tandem

Tervetuloa iloiseen Kickbike potkulautailijoiden joukkoon!

Onni Seisomatelineen Käyttöohje

Zebra & Zebra Max

Baby-Merc lastenvaunut Käyttöohjeet

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä

Asennus Huomio: joitain osia on saatettu asentaa valmiiksi. Osan puuttuessa tarkasta ensin onko se asennettu valmiiksi.

TIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa

Tärkeää, lue ennen käyttöönottoa! Käyttöohje. Volaris S7 SMART

ROLLAATTORI. Malli CRISTALLO VASTAANOTTOTARKAS- TUS KÄYTTÖ JOHDANTO KÄYTTÖOHJE FIN

TE-PA MEDICAL Sairaalakalusteet

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS varustettu jalalla ja vivulla

250 arkin vakiolokeron täyttäminen

Niga säädettävä lasten erityisistuin


Käyttöohje. Kevytrakenteinen pyörätuoli Caneo E / S / L / 200. Caneo_200

Swift Mobil korkeussäädettävä pyörällinen suihku- ja wc-tuoli

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3).

MACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET. Oy Machine Tool Co

Register your product and get support at HP8696. Käyttöopas

ComfortControl 01 KEINUN LUKITUS 02 KEINUN VASTUS 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 03 ISTUINSYVYYS 06 SELKÄNOJAN KALLISTUS 04 ISTUINKORKEUS 07 KÄSINOJAT KORKEUS

ASC-Alumiinitelineet

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

SERVER Kevytrakenteinen kävelyteline

F2000 Karavaanimarkiisi

Svan Lift manuaali 1

Perävaunun käyttöohje

ABT 2000kg Haarukkavaunun käyttöohje

MULTI-TECH II Britax MULTI-TECH II. User Instructions Brugsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Gebrauchsanleitung Mode démploi

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Valmis 8 m alumiinitelinepaketti

TOPRO VIKING KÄYTTÖOHJE KÄVELYTELINE

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

Krabat Sheriff S1 / S2

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE

ASENNETTAVISSA SELKÄ- & KASVOTMENOSUUNTAAN ECE R / kg 6m-4v

Suihkujakkarat ja -tuolit

Handy Tube -liukurulla, mallit 100, 110, 120

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

Asennus Asennukseen tarvitaan kaksi henkilöä.

Suihkutuolit ja -jakkarat

Korjaamopuristimet. Alapalkki MITAT. H (Sylinteri palautettuna) mm. J mm

KÄYTTÖOHJE SHOPRIDER UL8WFE. 1

flamingo Suomenkielinen käyttöohje F I N

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

Kasvuun mukautuva. Uudenlainen kallistus / Selkänojan kallistus. Turvallinen ja kätevä kuljetus. Painopiste

JÄKÄRLÄN KUNTOSALI. Prepared by: Turun Kaupunki liikuntapalvelukeskus Date: 06/18/ :36

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Pyörälliset wc/suihkutuolit

KOJELAUTA MITTARISTO. A Nopeusmittari B Polttoainemittari C Moottorin lämpömittari D Kierroslukumittari E Monitoiminäyttö (perus/laajennettu)

Keskitason ohjelma. Kotivoimisteluohjelma luustokuntoutujalle. 1. Alkulämmittely hiihtoliike. 2. Viivakävely eteenpäin

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

Start life exploring

PESUALLAS IONA. Tekniset tiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

item numbers Krabat item no description Jockey

KÄYTTÖOHJE Bella syöttötuoli

StandUp nostoistuimen käyttö Turvallinen tapa avustaa kaatunut henkilö lattialta ylös

Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg

DEUTSCH 03 ENGLISH 17 FRANÇAIS 31 ESPAÑOL 45 ITALIANO 59 PORTUGUÊS 73 NEDERLANDS 87 NORSK 101 DANSK 115 SUOMI 129

WILTON KÄSITYÖKALUT 2009/2010

Ocean Ergo LISÄVARUSTEET

2-jakoinen treeniohjelma

Suihkujakkarat ja -tuolit

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Praschberger MonoSki -hiihtokelkka

Selkärangan ja lonkan liikkuvuusharjoituksia

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40.

Etac Prio. Ainutlaatuisia innovaatiota pyörätuolin käyttäjälle

DEUTSCH. Silent

KÄYTTÖOHJE. Fellow Supreme

DINO 80R Pikaopas. Nostimen rekisteriote ja käyttöohjeet sijaitsevat putkessa puomin tyvessä.

UUTUUKSIA PARASTA KAUPUNKIIN. kalusteet.elpac.fi

Prepared by: Tanja Viitamäki Date: :03

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

XTR ONE -KUNTOPYÖRÄ 91024

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

Käyttöohje SENsit. Turvallisuudesta ja varmuudesta ei tingiti.

Lisää pituutta! Action Vertic

Transkriptio:

R Rollaattorin osat 1 Kahva 2 Korkeussäädettävä kahvan tanko 3 Jarru 4 Kahvan korkeuden säätövipu 5 Takapyörä 6 Runko 7 Etupyörä 8 Kori 9 Istuin 10 Tarjotin 11 Jarruvaijeri 12 Kepinpidike 2

Käyttötarkoitus Tämä sisä ja ulkokäyttöön soveltuva rollaattori on tarkoitettu apuvälineeksi henkilöille, joiden kävelykyky on rajoittunut. Mallit Migo, pyörät 190/50 mm Migo, pyörät 190/35 mm Toimituksen sisältö 1. Rollaattori 2. Kori 3. Tarjotin 4. Kepinpidike 5. Käyttöohjeet Korkeuden säätökahvat Työnnä kahvan putki rollaattorin runkoon vähintään maksimimerkin (MAX) kohdalle. Kun kahva on sopivalla korkeudella, kiinnitä tanko kääntämällä kiinnitysvipua myötäpäivään. Säädä kumpikin kahva samalle korkeudelle /tasolle. Säädä kahvat kulkusuuntaan! Voit säätää kiinnitysvivun asennon vetämällä ja kääntämällä sitä samanaikaisesti. Jos haluat säätää kahvojen korkeutta uudestaan, vapauta kiinnitysvipu kääntämällä sitä vastapäivään. Kun korkeus on säädetty, kiinnitä vipu uudestaan edellä kuvatulla tavalla. 3

Taitettuna olevan rollaattorin avaaminen Aseta rollaattori pyörilleen. Työnnä rungon etuosaa eteenpäin painamalla kahvoja alas ja vetämällä taaksepäin, kunnes rollaattori seisoo neljällä pyörällä. Paina istuin alas niin, että se napsahtaa paikalleen poikkitangolla. Korin ja tarjottimen kiinnittäminen Aseta kori istuinlevyn alla oleviin koukkuihin ja aseta tarjottimen pienet jalat istuinlevyssä oleviin aukkoihin. 4

Jarruttaminen/pysäköiminen Rollaattoria jarrutetaan nostamalla kumpaakin käsijarrua ylöspäin kohti kahvaa (katso kuva). Jarruta aina hitaasti ja tasaisesti. Kun pysäköit rollaattorin, paina jarrut alas niin, että ne napsahtavat jarruasentoon (katso kuva). Jarrut vapautetaan vetämällä ylöspäin kohti kahvoja, kunnes lukitus aukeaa (kumpikin jarru on keskiasennossa). Jarrujen teho voi heikentyä renkaiden kuluessa. Siksi jarrut on testattava säännöllisesti. 5

Jarrujen säätäminen Jarrutustehoa voidaan säätää joko käsin kääntämällä jarrun rungossa olevaan ruuvia (kuva 1) tai jarruvaijerista (kuva 2) käyttämällä sopivaa työkalua (ei sisälly toimitukseen). 6

Istuminen Aseta rollaattori tasaiselle ja tukevalle alustalle. Lukitse jarrut (pysäköintiasentoon). Rollaattorin on pysyttävä pystyssä eikä se saa lähteä liukumaan. Istu suorassa, älä nojaa taaksepäin (katso kuva). Sallittu istuma asento näkyy kuvassa (kasvot menosuuntaan). Kuljetus/taittaminen/säilytys Kun haluat taittaa rollaattorin, vedä istuinta ylöspäin. Rollaatorin voi nyt siirtää vetämällä pyörien päällä tai viedä varastoon (kuva C). 7

Tekniset tiedot MiGO Mitat Pyörät 190/50 mm Pyörät 190/35 mm Kokonaispituus 600 mm 600 mm Kokonaisleveys 580 mm 565 mm Kahvojen välinen leveys 445 mm 445 mm Takapyörien välinen leveys (kävelytila) 430 mm 450 mm Kahvojen säätöväli 800 940 mm 800 940 mm Istuinkorkeus 600 mm 600 mm Istuimen mitat (pit./lev.) 255 / 380 mm 255 / 380 mm Mitat taitettuna Pituus 920 mm 920 mm Korkeus (matalimmilla säädöillä) 270 mm 270 mm Leveys 575 mm 575 mm Paino Ilman koria/tarjotinta 8,3 kg 8,4 kg Korin/tarjottimen kanssa 9,1 kg 9,2 kg Paino, kori 0,5 kg 0,5 kg Paino, tarjotin 0,3 kg 0,3 kg Maksimikuormat Maks.kuorma, runko 130 kg 130 kg Maks.kuorma, kori 5,0 kg 5,0 kg Maks.kuorma, tarjotin 5,0 kg 5,0 kg Materiaalit Tarkkuusteräs, korkealaatuinen muovi 8

Turvaohjeet Rollaattori on tarkoitettu ainoastaan kävelyn apuvälineeksi! Rollaattoria saa käyttää vain tasaisilla ja tukevilla pinnoilla. Sitä ei saa käyttää istuimena ajoneuvoissa (esim. bussissa tai junassa). Rollaattorin päällä ei saa seistä eikä sitä saa käyttää pyörätuolina! Sitä ei saa käyttää henkilöiden tai eläinten kuljetukseen! Enimmäiskuorma: 130 kg. Ei sallittu! Tarjottimelle saa asettaa pieniä, kevyitä esineitä, jotka eivät ole teräviä tai kuumia. Enimmäiskuorma: 5,0 kg. Käytä koria vain esineiden kuljetukseen. Älä kuormita tarjotinta liikaa. Puhdistus ja kunnossapito Puhdista rollaattori säännöllisesti kostealla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita. Tarkista kahvojen kiinnitys. Rollaattorin ruuvit on tarkastettava säännöllisesti ja kiristettävä tarvittaessa. Takuu Tuotteella on 24 kuukauden takuu ostopäivämäärästä alkaen. Rollaattoriin voidaan tehdä teknisiä muutoksia ilman eri ilmoituksia, paitsi jos kyseessä on laitevirhe tai puuttuva osa. Tyyppimerkintä 1. Tuotteen nimi 2. Pyörien mitat 3. Tuotenumero 4. Sarjanumero 5. Valmistuspäivä 6. Huomio: katso ohjeet käyttöoppaasta. 9

www.mediq.fi/apuvaline etunimi.sukunimi@mediq.com Mediq Suomi Oy Koskelonkuja 4 02920 Espoo PL 69 02921 Espoo Puh. 020 112 1510 Faksi 020 112 1513