Pikaopas Suomi CUH-1116A 7026135
Aloittaminen Liitä järjestelmä televisioon. Liitä PlayStation 4-järjestelmä televisioon suorittamalla alla olevat vaiheet. Takanäkymä AC IN -liitäntä HDMI OUT -portti HDMI-tuloportti Virtajohto Virtalähteeseen HDMI-kaapeli Kun järjestelmää käytetään pystyasennossa, käytä mukana toimitettua pystytukea. Aseta PS4 -järjestelmä pehmeän liinan päälle ja kohdista tuen etuosa PS4 -järjestelmän etuosaan. Kun tuki on kiinnitetty, älä nosta järjestelmää pitäen kiinni vain tuesta. 2
Yhdistä PlayStation Camera. Irrota suojakalvo ja aseta sitten kamera television eteen keskelle. Takanäkymä AUX-portti PlayStation Camera Kameran kiinnittäminen Irrota valkoinen kalvo PlayStation Camera -laitteen mukana tulevasta kaksipuolisesta teipistä ja kiinnitä teippi kameran pohjaan. Irrota keltainen kalvo ja kiinnitä kamera vaakapinnalle television eteen. HUOMAUTUS: Älä kiinnitä kameraa suoraan televisioon kaksipuolisella teipillä. Jos kiinnität kameran maalattuun pintaan teipillä, maaliin voi jäädä jälki tai maalia voi irrota. 35 35 Jos kameran kaksoislinssit likaantuvat, pyyhi ne pehmeällä liinalla. Jos kameran kulmaa täytyy säätää, käännä sitä ylös- tai alaspäin. FI 3
Yhdistä LAN-kaapeliin (myydään erikseen). Eikö käytössäsi ole Wi-Fi-yhteyttä? Voit yhdistää PS4 -järjestelmäsi Internetiin myös käyttämällä LAN-kaapelia. Jos haluat yhdistää PS4 -järjestelmäsi Internetiin Wi-Fi-yhteydellä, älä liitä siihen LAN-kaapelia. Takanäkymä LAN-portti Yhteystyyppi: LAN-kaapeli (myydään erikseen) Reititin Internetiin yhteydessä oleva laite, kuten modeemi Internetiin Suosittelemme, että yhdistät PS4 -järjestelmäsi Internetiin, jotta saat siitä kaiken irti. 4
Käynnistä televisio ja vaihda sen kanavaksi HDMI. Käynnistä PS4 -järjestelmä koskettamalla -painiketta. (virta) Virtamerkkivalo vilkkuu sinisenä ja muuttuu sitten valkoiseksi. Etunäkymä Virtamerkkivalo Virtapainike Jos et näe kuvaa, kun PS4 -järjestelmä on käynnistetty (virtamerkkivalo muuttuu valkoiseksi), sammuta järjestelmän virta koskettamalla (virta) -painiketta ainakin seitsemän sekunnin ajan (kunnes järjestelmä piippaa kahdesti). Käynnistä järjestelmä sitten uudelleen. FI 5
Liitä langaton DUALSHOCK 4-ohjain PS4 järjestelmään USB-kaapelilla ja paina sitten (PS) -näppäintä. Ohjain rekisteröidään (paritetaan järjestelmän kanssa), ja se käynnistyy. Valitse asetuksesi. Määritä Internet-yhteys, aseta päivämäärä ja aika sekä säädä muita asetuksia. Säädä eri asetuksia seuraamalla näytön ohjeita, ja kun asetukset on tehty, valitse [Aloita nyt]. Kun olet määrittänyt Internet-yhteyden, käyttöjärjestelmän päivitys ladataan automaattisesti samoin kuin myös jatkossa julkaistavat käyttöjärjestelmän päivitykset. Tuleeko PS4 -järjestelmäsi myös lasten käyttöön? Jos tulee, muista lukea Lapsilukon asettaminen -osion tiedot. Ohjain on rekisteröitävä tietyissä tilanteissa, kuten silloin, kun käytät ohjainta ensimmäistä kertaa tai käytät ohjainta toisessa PS4 -järjestelmässä. Kun olet rekisteröinyt ohjaimen, voit irrottaa USB-kaapelin ja käyttää ohjainta langattomasti. Voit muuttaa aiemmin ohittamiasi asetuksia valitsemalla (Asetukset) toimintonäytössä. 6
Lapsilukon asettaminen Tietty PS4 -sisältö ei välttämättä sovi lapsellesi. Riippumaton arviointiryhmä luokittelee suurimman osan PS4 -sisällöstä. Voit varmistaa, että lapsesi saa ulottuvilleen vain hänelle sopivaksi luokiteltua sisältöä, kun määrität järjestelmän lapsilukkoasetuksen oikealle tasolle, ennen kuin annat lapsesi pelata. Voit asettaa lapsilukon valitsemalla toimintonäytössä (Asetukset) > [Lapsilukko] > [Rajoita PS4-järjestelmän ominaisuuksien käyttöä] > [Sovellus]. Alla olevasta taulukosta näet, miten lapsilukkoasetukset vastaavat eri ikäryhmiä. Voit rajoittaa Blu-ray Disc - ja DVD-videosisällön sekä Internet-selaimen käyttöä valitsemalla toimintonäytössä (Asetukset) > [Lapsilukko] > [Rajoita PS4-järjestelmän ominaisuuksien käyttöä]. Internet-selaimen käytön rajoittaminen ei estä käynnistämästä tiettyjä sovelluksia, jotka käyttävät Internetiä. Lapsilukkoasetuksista huolimatta sinun tulisi seurata, mitä lapsesi PS4 järjestelmän parissa tekee. Lapsilukkoasetukset voi ohittaa milloin tahansa, kun haluat antaa vanhemman lapsen tai aikuisen pelata. Eurooppa, Afrikka ja Intia Pelaajan ikä Alle 3 3 6 7 11 12 15 16 17 18 tai sitä vanhempi PS4 -järjestelmän lapsilukkoasetus 1 2 3 5 7 9 Korkein pelin ikäraja Saksa Pelaajan ikä Alle 6 6 11 12 15 16 17 18 tai sitä vanhempi PS4 -järjestelmän lapsilukkoasetus 1 3 5 7 9 Korkein pelin ikäraja FI 7
Portugali Pelaajan ikä Alle 4 4 5 6 11 12 15 16 17 18 tai sitä vanhempi PS4 -järjestelmän lapsilukkoasetus 1 2 3 5 7 9 Korkein pelin ikäraja Lisätietoja lapsilukkoasetuksista ja ikärajoista on osoitteessa eu.playstation.com/parents tai käyttöoppaan Asetukset-osiossa. 8
Näytön käyttäminen Yläsuuntanäppäin Alasuuntanäppäin Toimintonäyttö Tässä näytössä voit käyttää useita eri ominaisuuksia, kuten nykyisiä trophy-tietoja, uusia ilmoituksia sekä Ystävät- ja Asetukset-toimintoja. Tiettyjen ominaisuuksien käyttäminen edellyttää Internetyhteyttä tai sisäänkirjautumista PSN SM -verkkoon. Aloitusnäyttö Sisältöalue Käytä pelejäsi ja muuta sisältöä. Kaikki sisältö on lueteltu vasemmalta oikealle siten, että viimeisimmäksi käytetyt ovat ensin. Yläsuuntanäppäin Alasuuntanäppäin Sisältötietonäyttö Tutustu valittuna olevan sisällön uusimpiin tietoihin. Uusimpien tietojen näyttäminen edellyttää, että kirjaudut sisään PSN SM -verkkoon. FI 9
Pelien pelaaminen Aseta levy sisään. Peli tulee näkyville aloitusnäytön sisältöalueeseen. Etunäkymä Aloita pelaaminen valitsemalla peli. Pelin lopettaminen Pidä (PS) -näppäin painettuna ja valitse [Sulje sovellus]. Aloitusnäyttöön palaaminen pelistä Palaa aloitusnäyttöön lopettamatta peliä painamalla (PS) -näppäintä. Jatka pelin pelaamista valitsemalla se sisältöalueessa. Levyn poistaminen Kosketa (poisto) -painiketta. Etunäkymä Poistopainike 10
Siirry (PlayStation Store) -kauppaan Nyt kun sinulla on PS4 -järjestelmä, on aika tutustua PlayStation Storekaupan tarjontaan. PlayStation Store sisältää laajan valikoiman ladattavaa sisältöä, josta osaa et saa mistään muualta. Kaupasta löydät pelejä jokaiseen makuun sekä lisäsisältöä, jolla teet peleistäsi entistäkin hauskempia. Saatavana on myös maksuttomia demoja ja paljon muuta. Lisäksi nyt voit jopa aloittaa pelin pelaamisen, ennen kuin se on kokonaan latautunut. PlayStation Store-kaupan käyttäminen edellyttää Sony Entertainment Network (SEN) -tiliä ja Internet-yhteyttä. PlayStation Store-kauppaan ja SEN-tiliin sovelletaan käyttöehtoja sekä maa- ja kielikohtaisia rajoituksia. Lisätietoja on sivustossa eu.playstation.com/legal. Internet-yhteyden maksut ovat käyttäjän vastuulla. Käyttäjien on oltava vähintään 7-vuotiaita, ja alle 18-vuotiaat käyttäjät tarvitsevat vanhemman suostumuksen. Myös muut ikärajoitukset voivat koskea käyttäjiä. Osa sisällöstä ja/tai palveluista on maksullista. Pelikokemuksen jakaminen Kun käytät PS4 -järjestelmän tiettyjä verkkopalveluja, voit ladata pelistä kuvakaappauksia ja videoleikkeitä sekä lähettää (suoratoistaa) kuvaa pelaamisestasi. Näiden ominaisuuksien käyttö edellyttää SEN-päätiliä ja Internet-yhteyttä. Monokuulokkeiden käyttäminen Voit käydä äänikeskusteluja pelissä, kun liität monokuulokkeet ohjaimeesi. Monokuulokkeet Mikrofoni MIC-kytkin Stereokuulokeliitäntä Pidike FI 11
SEN-tilin luominen Luomalla SEN-tilin voit käyttää PSN SM - ja SEN-palveluja, kuten PlayStation Store-kauppaa ja Music Unlimited -musiikkipalvelua*. * Ei saatavilla kaikissa maissa. Voit luoda itsellesi SEN-tilin ilman lisämaksua. Palvelujen käyttäminen edellyttää Internet-yhteyttä. Lisäksi käyttöjärjestelmä on päivitettävä uusimpaan versioonsa. Yhteen PS4 -järjestelmään voi rekisteröidä enintään 16 tiliä. Jos haluat luoda alatilejä tiettyä ikää nuoremmille käyttäjille, sinun on ensin luotava vanhemman tai huoltajan päätili. PlayStation 3-järjestelmällä, PlayStation Vita-järjestelmällä tai tietokoneella luotuja tilejä voi käyttää PS4 -järjestelmässä. Jos sinulla ei ole SEN-tiliä Valitse toimintonäytössä (Asetukset) > [PSN SM ] > [Kirjaudu sisään PSNverkkoon] ja luo itsellesi tili noudattamalla näytön ohjeita. Jos sinulla jo on SEN-tili Valitse toimintonäytössä (Asetukset) > [PSN SM ] > [Kirjaudu sisään PSNverkkoon]. Anna kirjautumistunnuksesi ja salasanasi, ja valitse [Kirjaudu sisään]. 12
Ohjaimen käyttäminen Lataaminen Ohjaimen käyttäminen langattomasti edellyttää, että lataat ensin sen akun. Kun pidät (PS) -näppäintä painettuna, näet ohjaimen akun lataustason näytöllä. Käynnistä PS4 -järjestelmä (virtamerkkivalo muuttuu valkoiseksi) tai aseta se lepotilaan (virtamerkkivalo muuttuu oranssiksi). Liitä ohjain PS4 -järjestelmään USB-kaapelilla Valopalkki USB-portti USB-kaapeli PS4 -järjestelmään Kun haluat ladata ohjaimen lepotilassa, sinun on ensin rastittava [Virransyöttö USB-portteihin] -valinta kohdassa (Asetukset) > (Asetukset) > [Virransäästöasetukset] > [Aseta lepotilassa käytettävissä olevat toiminnot]. FI 13
Useiden ohjainten käyttäminen Voit käyttää yhtäaikaisesti jopa neljää ohjainta. Kun painat (PS) -näppäintä rekisteröidyssä ohjaimessa, ohjaimen käyttäjälle määritetään oma väri, joka syttyy palamaan valopalkissa. Valon väri riippuu pelaajien liittymisjärjestyksestä. Ensimmäinen käyttäjä on sininen, toinen punainen, kolmas vihreä ja neljäs pinkki. 14
Virran sammuttaminen Varoitus Jos irrotat virtajohdon, kun virtamerkkivalo palaa tai vilkkuu, tiedot saattavat kadota tai vioittua tai järjestelmä saattaa vioittua. Irrota virtajohto vasta sitten, kun järjestelmän virta on kokonaan sammutettu. Muista lukea alla olevan Virran sammuttaminen kokonaan -osion tiedot. Lepotilaan siirtyminen Voit ladata ohjaimen USB-portin kautta ja pysyä kirjautuneena PSN SM -verkkoon myös lepotilassa. Valitse toimintonäytössä (Virta) ja sen jälkeen [Siirry lepotilaan]. Kuva poistuu näytöstä, ja virtamerkkivalo vilkkuu valkoisena ja muuttuu sitten oranssiksi. Poistu lepotilasta painamalla (PS) -näppäintä. Virran sammuttaminen kokonaan Valitse toimintonäytössä (virta) ja sen jälkeen [Sammuta PS4-järjestelmä]. Kuva poistuu näytöstä, ja virtamerkkivalo vilkkuu valkoisena ja sammuu sitten. Virtamerkkivalon tila valkoinen oranssi Ei pala Virta on päällä Lepotila Virta on pois päältä FI 15
Lisätietoja Käyttöopas Käyttöopas sisältää lisää tietoja siitä, mitä voit PS4 -järjestelmälläsi tehdä mukaan lukien asetusten muuttaminen, ohjaimen lataaminen ja eri toimintojen käyttäminen. Valitse toimintonäytössä (Asetukset) > (Käyttöopas). Käyttöopas on saatavana myös seuraavassa sivustossa: eu.playstation.com/help/ps4/manuals/ Käyttöoppaan lukemiseen tarvitaan Internet-yhteys. Turvaopas Turvaopas sisältää tietoja siitä, kuinka voit käyttää PS4 -järjestelmääsi turvallisesti. Oppaassa on myös laitteistotietoja. Lue opas ennen järjestelmän käyttämistä. " ", "PlayStation", "DUALSHOCK", " " ja " " ovat Sony Computer Entertainment Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. " " ja PSN ovat saman yhtiön tavaramerkkejä. "SONY" ja " " ovat Sony Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Sony Entertainment Network on saman yhtiön tavaramerkki. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. "Blu-ray Disc " and "Blu-ray " are trademarks of the Blu-ray Disc Association. Malli ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Tässä asiakirjassa julkaistut tiedot ja kuvat järjestelmän toiminnoista saattavat vaihdella eri järjestelmissä riippuen käytössä olevasta käyttöjärjestelmän versiosta. Lisäksi oppaan kuvitukset ja näyttökuvat voivat poiketa varsinaisesta tuotteesta. Tämän oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. 2014 Sony Computer Entertainment Europe. All rights reserved.