Power Partner UUSIA MALLEJA N-SARJAAN! nn82 88 hv N92 101hv
nu U S I K E T T E R Ä K A K S I K K O N82 N92 Valtra N-sarja täydentyy kahdella uudella traktorimallilla N82 ja N92, joihin on lisätty ketteryyttä muita N-sarjalaisia lyhyemmällä keulalla ja lyhyemmällä akselivälillä. Uusien mallien vahvuutena ovat kompaktiuden ohella tilava ohjaamo, parannettu näkyvyys työkoneisiin ja erinomainen ajomukavuus. Nämä ominaisuudet lisättynä tehokkaalla hydrauliikan hallinnalla tekevät uusista N-sarjan koneista myös eturivin kuormaintraktoreita. N82- ja N92-mallit varustetaan HiTech-versioiksi eli voimansiirrossa on vakiona Valtran sähköhydraulisesti ohjattava suunnanvaihdin ja kolmiportainen ohjelmoitava pikavaihdeautomatiikka. Suunnanvaihto Ajosuuntaa voi vaihtaa suunnanvaihtajan avulla vaivattomasti painamatta kytkinpoljinta ja kuormasta riippumatta. Automatiikka hoitaa suunnanvaihtoprosessin ja kuljettaja voi samaan aikaan tehdä jo muita toimenpiteitä. Suunta vaihtuu pehmeästi ja joutuisasti, kuljettajaa rasittamatta. Suunnanvaihtovivulla hallitaan myös käsijarrua. Suunnanvaihtovivun saa ohjauspylväässä vasemmalle tai oikealle. Pikavaihdeautomatiikka Ohjelmoinnit on varta vasten tehty yksinkertaisiksi, jotta kuljettajan olisi helppoa ottaa ne käyttöönsä ja saada traktorin voimansiirron hyvät ominaisuudet avukseen. Automatiikan avustamana kuljettaja voi keskittyä enemmän työn laadun tarkkailuun. Automatiikan hoitaessa osan toiminnoista kuljettajan vireyskin pysyy paremmin yllä. Auto 1 -ohjelma valitsee aina sopivimman pikavaihteen, kun ennalta määritelty moottorin kierrosluku alittuu tai ylittyy. Auto 1 on ohjelmoitu valmiiksi jo tehtaalla. Auto 2 ohjelmoinnissa kuljettaja itse voi asettaa automaattiset vaihtamiskierrosluvut työkohteensa mukaan. Oma ohjelmointi tehostaa traktorin, työkoneen ja kuljettajan yhteistyön parhaimmilleen. HiShift HiShift-nappikytkimen avulla kuljettaja välttyy kytkinpolkimen painamiselta aina vaihtaessaan aluevaihdetta. Nappitoiminto vähentää päivän mittaan tuntuvasti kuljettajan rasitusta ja tehostaa työtä. Erityistä tarkkuutta vaativissa tilanteissa kytkinpoljinta kannattaa ja on turvallistakin käyttää.
MONIKÄYTTÖINEN Lyhyen keulan ansiosta näkyvyys eteen asennettuihin työkoneisiin on erinomainen. Ketteryyttä parantaa muita N-sarjalaisia lyhyempi akseliväli. Uutuusmallit ovat noin 200 kg kevyempiä kuin teholtaan isompi malli N101. Etupään reilun kevenemisen ja ketteryytensä ansiosta N82 ja N92 ovat todella hyviä kuormaintraktoreita. Paalaus, kuormien siirtely ja lastaus käyvät nopeasti ja karjatiloilla apevaunun täyttö ja vetäminen ovat niille omiaan. Valtra 40- ja 45-kuormaimien ohella niihin saa nyt myös pienempää ja edullisempaa 35-kuormainmallia. Lisävarusteina on saatavissa 2500 kiloa nostava etunostolaite ja etuvoimanotto. Monikäyttöisenä ja tehokkaana koneena N82 ja N92 soveltuvat hyvin myös kunnallisteknisiin töihin. Hydrauliikan tuotto on yhtä korkea kuin muissa N-sarjan malleissa, 73 litraa minuutissa. TURBIINIKYTKIN Molempiin malleihin on asennettavissa turbiinikytkin, joka on erinomainen varuste esimerkiksi etukuormaintyössä ja metsätyössä. Parhaimmillaan turbiinikytkin on yhdessä HiShift-nappikytkimen kanssa. Työ on tehokasta ja samalla kuljettaja rasittuu vähemmän. N82 ja N92 pähkinänkuoressa HiTech-malleja N82, teho 88 hv, N92, teho 101 hv Ilmasta ilmaan intercooler Voimansiirto vauhtipyörästä taaksepäin kuten muussa N-sarjassa Ohjelmoitava suunnanvaihdin Ohjelmoitava pikavaihdeautomatiikka HiShift-nappikytkin Turbiinikytkin Hydrauliikan hallinta, HiTech Hydrauliikan venttiilejä 2, 3 tai 4 Etuvoimanotto 1000 rpm/2120 moott. rpm Etunostolaitteen nostovoima on 2500 kg Etupainot 400 kg Tilava N-sarjan ohjaamo Nostovoima 4000 kg Etukuormaimet Valtra 35, 40 ja 45 Paino noin 200 kg kevyempi kuin muissa N-malleissa Akseliväli 30 mm lyhyempi kuin muissa N-malleissa Suurin rengasvaihtoehto 14.9R24/18.4R34 Max. korkeus 2760 mm Yksiosainen ylösnostettava moottoripeitto Helposti puhdistettavat jäähdytyskennot
ENSILUOKAN OHJAAMO N82- ja N92-mallien ohjaamo on pohjoismaisen perinteen mukaisesti tilava, mukava ja turvallinen. Laadultaan se on aito design-tuote. Ovet ovat isot ja niiden avauskulmaa voi säätää. Kaasujouset pitävät ovia auki. Nousukahvat ovat erittäin tukevat ja portaat karhennetut. Turvallisuutta lisäävät porrasvalo ja viiveellinen ohjaamovalo. Tilaa ohjaamossa on väljästi. Ohjauspyörä on vankka ja siitä saa erittäin tukevan ajo-otteen. Ohjauspylvään asentoa ja ohjauspyörän etäisyyttä voi säätää. Mittaritaulu on selkeä. Ikkunat ovat suuret ja lyhyemmän keulan ansiosta näkyvyys eteenpäin tai sivulle työkoneisiin on hyvä. Tummennetut ikkunat ja aurinkoverho estävät häikäisyä. Istuin kääntyy portaittain 180 astetta, jolloin voi työskennellä sivulle tai taaksepäin. N82 ja N92 malleissa on saatavissa myös puunkorjuuta varten metsäohjaamo, joka on varustettu suojaputkella, kattoikkunoilla ja takakaasulla.
K E T T E R Ä KUORMAINKONE N82 ja N92 ovat ajomukavina ja ketterinä erinomaisia etukuormaintraktoreita. Hyvä näkyvyys ohjaamosta eteen ja sivuille tehostaa työtä ja lisää turvallisuutta. Hydrauliikkapumpun korkea tuotto antaa riittävästi voimaa ja nopeutta kuormaimen käsittelyyn. Valtra-etukuormaimet on mitoitettu nimenomaan Valtra-traktorien ja varusteiden yhteyteen. Asiakkaan kannalta on merkitsevää, että etukuormaimet asennetaan traktoreihin jo tehtaan kokoonpanolinjalla. Etukuormainta hallitaan joko kuormaimen omalla ErgoDrivehallintavivulla tai traktorin omalla kyynärnojaan sijoitetulla joystickillä. Sähköhydraulinen esiohjausjärjestelmä on erittäin tarkka. Uiva asento on aktivoidaan kyynärnojan keinukytkimestä. Valittavana on nyt molempiin malleihin sekä Valtra 35 että Valtra 45 vakaimelliset kuormaimet ja Valtra 40 vakaimeton kuormain.
Valtra OY AB 44200 Suolahti Puh. 020 455 01 www.valtra.fi Malli, HiTech N82 N92 N101 N111e N121 N141 Esimerkkejä lisävarusteista Moottori, SisuDiesel 44DTA 44DTA 44CTA Eco-asetus 44CWA Power-asetus 44CWA 49CWA Sylinterien lukumäärä / tilavuus, l 4/4,4 4/4,4 4/4,4 4/4,4 4/4,4 4/4,9 Nimellisteho, kw/hv/r/min (ISO 14396) 64,5/88/2270 74,5/101/2270 81/110/2200 91/124/1800 90/122/2200 98/133/2200 110/150/2200 - lisäteholla - - 84/114/2200-93/126/2200 101/137/2000 118/160/2000 - vääntömomentti, Nm/r/min 360/1400 405/1400 460/1500 570/1200 500/1500 540/1500 580/1500 Max. teho, kw/hv/r/min (ISO 14396) 64,5/88/2270 74,5/101/2270 85/116/2000 91/124/1800 94/128/2000 101/137/2000 - lisäteholla - - 89/121/2000-98/133/2000 570/1200 - vääntömomentti, Nm/r/min 360/1400 405/1400 500/1500 570/1200 540/1500 Polttoaineen syöttö mekaaninen mekaaninen common rail Voimansiirto Vaihteiden lukumäärä 36+36 36+36 Suunnanvaihto kytkinpoljinta käyttämättä kytkinpoljinta käyttämättä Powershift 3-portainen, manu. / auto., ohjelmoitavissa 3-portainen, manu. / auto., ohjelmoitavissa Voimanotto 540/1000 moottori 1874/2000 r/min vakio vakio vakio - vakio vakio 540/540E moottori 1874/1539 r/min lisävaruste lisävaruste lisävaruste - lisävaruste lisävaruste 1000/540E moottori 2000/1539 r/min lisävaruste lisävaruste lisävaruste vakio lisävaruste lisävaruste Ajovoimanotto lisävaruste lisävaruste lisävaruste lisävaruste lisävaruste lisävaruste Jarrut Hydr. monilevyjarrut kyllä kyllä Pysäköintijarru hydraulinen hydraulinen Etukuormain Etunostolaite Etuvoimanotto Ilmajousitettu istuin Takalasin pyyhin ja pesin paineilmavarustus Peruutussummeri Maakohtaiset vetolaitevaihtoehdot Hydraulinen työntövarsi Hydraulinen kaltevuudensäädin Lisäventtiilit Jarruventtiilit Etupainot 10 x 40 kg Etupyöräpainot Takapyöräpainot Takalokasuojat, asenn. leveydelle 2550 Päävirtakytkin Sähköinen voimanoton kytkentä Kattoluukku Ilmastointi/automaattiilmastointi Yläajovalot Xenon-työvalot takana, 2 kpl Infolight Moottorin lämmitin Kattovilkku Sisälämmittimen pistorasia + lämmitin Sähkösäätöiset, lämmitettävät peilit Valvontapysäytin Vyöhykekarkaistu tuulilasi Jauhesammutin 10/2007 41051155 Hydrauliikka Max pumpun tuotto, l/min 73 73 73 73 73 73 Autocontrol B vakio vakio vakio vakio vakio vakio Oikeudet muutoksiin pidätetään. Esitteen traktorien kuvissa saattaa olla valinnais- ja lisävarusteita. Nostokyky, tn 4,0 4,0 7,7 7,7 7,7 7,7 Mitat ja painot renkailla 380/85R24 / 460/85R43 Akseliväli, mm (B) 2535 2535 2565 2565 2565 2565 Pituus, mm (A) 4315 4315 4499 4499 4499 4499 Leveys, mm (C) 2177 2177 2177 2268 2268 2268 D Korkeus, mm (D) 2760 2760 2760 2895 2895 2895 Kääntöympyrän säde alk., m 4,5 4,5 4,7 4,7 4,7 4,7 Maavara taka-akselin alla, mm 450 450 500 500 500 500 Paino, kg 4650 4650 4850 4850 4850 4850 B A C Polttoainesäiliö, l 220 220 220 220 220 220 Vakiorenkaat edessä 14.9R24 14.9R24 14.9R24 14.9R28 14.9R28 14.9R28 Vakiorenkaat takana 18.4R34 18.4R34 18.4R34 18.4R38 18.4R38 18.4R38 Valtra on AGCO-yhtymän kansainvälinen tuotemerkki