Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 1



Samankaltaiset tiedostot
Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 1/2012 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/ Elinkeinolautakunta. Aika klo 16:00 16:15. Karigasniemi, kylätalo Sáivu.

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 13/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

6 hyväksyminen 48 Maastopyöräilyyn liittyvän kartta-aineiston liittäminen

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2016 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 7/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 11/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2011 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/2012 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2016 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 6/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

103 ohm Toimeksiantosopimus/Kaakkois-Suomen Metsätilat Oy

Utsjoen kunta Pöytäkirja 10/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 12/2013 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 1/2015 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

1 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS. Tarkastuslautakunnan kokousmenettelyssä noudatetaan hallintosäännön määräyksiä.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 9/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

KÄRSÄMÄEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Linda Suokas ja Merja Mälkiä.

KAAVIN KUNTA Kunnanhallitus KOKOUSPÖYTÄKIRJA 10/2017. Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2016 1

Utsjoen kunta Esityslista 5/2017 1

PÖYTÄKIRJA Nro 8 / 2013

SAVUKOSKEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ Otsikko Sivu 19 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2017 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

PARKANON KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Tekninen lautakunta LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

382 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen. 382 Pöytäkirjan tarkastajien valinta

KOKKOLAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2019 1

NRO 2/2016. Tarkastuslautakunta. 10 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä esityslistan hyväksyminen. 11 Kokouksen järjestäytymistoimet

PORNAISTEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 10/2007. Perusturvalautakunta Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

Utsjoen kunta Pöytäkirja 1/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

NRO 1/ Tarkastuslautakunnan kouluttautuminen ja käyttöön tilattava materiaali

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

KÄRSÄMÄEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/

NRO 3/ Kunnan talousarvion 2014 toteutuminen ja kunnanjohtajan ajankohtaiskatsaus

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 9/2016 Tekninen lautakunta. 47 Ehdotus käyttötalouden talousarvioksi vuodelle

NRO 1/2017. Tarkastuslautakunta. 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä esityslistan hyväksyminen. 2 Kokouksen järjestäytymistoimet

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2016 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus Kotirinteen yksityistie... 2

PORNAISTEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 2/2008. Perusturvalautakunta Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Galina Punkkinen ja Jarkko Hirvikallio.

Ruoveden kunta Pöytäkirja 4/2018 1

Utsjoen kunta Pöytäkirja 1/2018 1

NRO 1/2018. Tarkastuslautakunta. 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. 2 Kokouksen järjestäytymistoimet

PYHÄJOEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ Tarkastuslautakunta KOKOUSTIEDOT. Kunnantalo, kunnanhallituksen kokoushuone

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Tekninen lautakunta 3/

Utsjoen kunta Esityslista 1/2019 1

PADASJOEN KUNTA SISÄLLYSLUETTELO 1/2015 Tiejaosto. 1 Tieavustushakemus: Kaikuniemen yksityistie Tieavustushakemus: Paikkarin yksityistie...

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2015 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 1

LAPIN JÄTEHUOLTO KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA Nro 2/2016 Yhtymähallitus Sivu 1 ( 10 )

Utsjoen kunta Esityslista 10/ Kunnanvirasto, kunnanhallituksen kokoushuone

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 5/ Kokoushuone K1-K2, Ulvilan kaupungintalo

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/ Tekninen lautakunta. Aika klo 10:00-10:25. Paikka. Kunnanhallituksen kokoushuone.

NRO 1/ Vt. kunnanjohtajan ajankohtaiskatsaus ja ennakkotietoja vuoden 2013 tilinpäätöksestä, liite 1

MUHOKSEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ TYÖJÄRJESTYKSEN HYVÄKSYMINEN 15 8 KATSAUS MUHOKSEN KUNNAN SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMEEN

Kunnantalo, lautakuntien kokoushuone

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ (11 )

Utsjoen kunta Pöytäkirja 8/ Tekninen lautakunta. Aika klo 10:30-11:05. Paikka. Kunnanhallituksen kokoushuone.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 3/ Perusturvalautakunta. Aika klo 10:00-10:30. Kunnanvirasto, valtuustosali.

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/

Mervi Niemelä. Simo Saastamoinen, Marika Niittykoski, jäsen Jouko Savikoski, jäsen Marko Törmälehto, jäsen kaupunginhallituksen edustaja

POSION KUNTA KOKOUSKUTSU 1/2016 Kunnanvaltuusto 1. 1 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 4/2010 1

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2014 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 1

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 10/

Ulvilan kaupunki Pöytäkirja 6/

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 1

Parikkalan kunta Kokouspöytäkirja nro 3/2013 Tarkastuslautakunta Sivu 13

MYRSKYLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2016 Tarkastuslautakunta AIKA klo Kunnanviraston kokoushuone

Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2013 1

Kuntayhtymä OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus Liite MUUTOKSENH

Mervi Niemelä. Jouko Savikoski, Marko Törmälehto. Mirva Möttönen, puheenjohtaja Marika Niittykoski, jäsen kaupunginhallituksen edustaja


Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 4/2015 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2015 1

Rautavaaran kunta Pöytäkirja 4/

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

Transkriptio:

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 1 Valtuusto Aika 13.10.2014 klo 12:00-13:35 Paikka Kunnanvirasto, valtuuston istuntosali Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 44 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 45 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 5 46 Työjärjestyksen hyväksyminen 6 47 Irtisanoutuminen perusturvalautakunnan jäsenyydestä, 7 Linda Järvensivu 48 Suunnitelma ikääntyneen väestön tukemiseksi Utsjoen 8 kunnassa 49 Lisätalousarvio vuodelle 2014 -valtionavustus 10 saamenkielisiin sosiaali- ja terveyspalveluihin, saamenkieliseen päivähoitoon sekä kielipesätoimintaan 50 Työterveyshuolto 12 51 Lisämääräraha sosiaali- ja terveystoimen investointeihin 15 2014 (sydänmonitori-defibrillaattori) 52 Sähköliittymien hankinta 17 53 Kunnan tuloveroprosentin vahvistaminen vuodelle 2015 18 54 Kiinteistöveron vahvistaminen vuodelle 2015 19 55 Lausunto sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämislain 21 hallituksen esityksen luonnoksesta 56 Tiedoksi saatettavat asiat 23

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 2 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Nordberg Aulis 12:00-13:35 Valtuuston pj Guttorm Väinö 12:00-13:35 Valtuuston 1.vpj Manninen Ismo 12:00-13:35 Valtuuston 2.vpj Aikio Mika 12:00-13:35 Valtuutettu Järvensivu Asla 12:00-13:35 Valtuutettu Kordelin Marjatta 12:00-13:35 Valtuutettu Porsanger Veikko 12:00-13:35 Valtuutettu Tapiola Uula 12:00-13:35 Valtuutettu Härkönen Esko 12:00-13:35 Varavaltuutettu Guttorm Rauna 12:00-13:35 Varavaltuutettu Lukkari Maritta 12:00-13:35 Varavaltuutettu Vuolab Marketta 12:00-13:35 Varavaltuutettu Länsman Maija 12:00-13:35 Varavaltuutettu Poissa Katekeetta Antti Valtuutettu Länsman Vesa Valtuutettu Somby Uula-Petteri Valtuutettu Sujala Antti Valtuutettu Tapiola Ilmari Valtuutettu Tenoranta Jarkko Valtuutettu Valle Henry Valtuutettu Muu Tieva-Niittyvuopio Vuokko 12:00-13:35 Kunnanjohtaja Länsman Marja 12:00-13:35 Pöytäkirjanpitäjä Viberg Maila 12:00-13:35 vt. perusturvajohtaja Arola Laura 12:00-13:35 vt. rehtorisivistystoimenjoht Takkinen Taito 12:00-13:35 Kiinteistöpäällikkö Aikio Eeva-Maarit 12:00-13:35 Kehittämispäällikkö Aikio Esko 12:00-13:35 Tulkki Allekirjoitukset Aulis Nordberg puheenjohtaja Marja Länsman pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 44-56 Pöytäkirjan tarkastus Tarkastusaika 23.10.2014 Mika Aikio Väinö Guttorm

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 3 Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Kunnanvirasto, keskustoimisto 24.10.2014 Minna Lukkari ilmoitustaulun hoitaja

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 4 Valtuusto 44 13.10.2014 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Valt 44 Valtuuston kokouskutsu on lähetetty valtuutetuille, kunnanhallituksen puheenjohtajalle, kunnanjohtajalle ja kunnanhallituksen jäsenille 6.10.2014. Kokouskutsu on samana päivänä pantu nähtäväksi kunnan ilmoitustaululle. Kuulutus valtuuston kokouksesta on ollut myös Inarilainen-lehdessä. Kokouksen pöytäkirja pidetään nähtävänä 24.10.2014. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja jäsenmäärän suhteen päätösvaltaiseksi. Nimenhuudossa oli läsnä 8 varsinaista valtuutettua ja 5 varavaltuutettua. Nimenhuutoluettelo liitteenä nro 1. Todettiin, että Suomen keskustan valtuutettu Antti Katekeetta oli ilmoittanut esteen kokoukseen osallistumiseen. Hänelle oli kutsuttu varajäseneksi Suomen keskustan 1. varavaltuutettu Esko Härkönen. Suomen keskustan valtuutettu Vesa Länsman oli ilmoittanut esteen kokoukseen osallistumisen. Hänelle oli kutsuttu varajäseneksi Suomen keskustan 2. varavaltuutettu Rauna Guttorm. Suomen keskustan valtuutettu Ilmari Tapiola oli ilmoittanut esteen kokoukseen osallistumiseen. Hänelle oli kutsuttu varajäseneksi Suomen keskustan 4. varavaltuutettu Marketta Vuolab. Suomen Ruotsalaisen kansanpuolueen valtuutettu Uula-Petteri Somby oli ilmoittanut esteen kokoukseen osallistumiseen. Hänelle oli kutsuttu varajäseneksi Suomen Ruotsalaisen kansanpuolueen 2. varavaltuutettu Maritta Lukkari. Kansallisen kokoomuksen valtuutettu Henry Valle oli ilmoittanut esteen kokoukseen osallistumiseen. Hänelle oli kutsuttu varajäseneksi Kansallisen kokoomuksen 2. varavaltuutettu Maija Länsman. Kansallisen kokoomuksen valtuutetut Jarkko Tenoranta ja Antti Sujala olivat ilmoittaneet esteen kokoukseen osallistumiseen. Heille ei saatu varajäseniä. Ennen kokouksen alkua valtuusto vietti hiljaisen hetken kunnioittaen Utsjokisten evakkojen muistoa. Liitteet Liite 1 Nimenhuutoluettelo 13.10.2014 44

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 5 Valtuusto 45 13.10.2014 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Valt 45 Valtuuston työjärjestyksen mukaan kutakin kokousta varten valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Mika Aikio ja Väinö Guttorm.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 6 Valtuusto 46 13.10.2014 Työjärjestyksen hyväksyminen Valt 46 Valtuusto hyväksyy kokouksen esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen. Puheenjohtaja totesi, että kunnanhallituksen päätös koskien lausuntoa sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämislain hallituksen esityksen luonnoksesta on jaettu valtuuston jäsenille. Työjärjestys hyväksyttiin esityslistan mukaisesti.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 7 Kunnanhallitus 156 30.09.2014 Valtuusto 47 13.10.2014 Irtisanoutuminen perusturvalautakunnan jäsenyydestä, Linda Järvensivu 159/00.00.01/2014 Kh 156 Linda Järvensivu on pyytänyt eroa perusturvalautakunnan jäsenyydestä 2.9.2014 päivätyllä kirjeellä. Kirje perusteluineen on nähtävillä kokouksessa. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että - valtuusto myöntää Linda Järvensivulle eron perusturvalautakunnan jäsenyydestä, - valtuusto suorittaa perusturvalautakunnan uuden jäsenen vaalin. Valt 47 Valtuusto - myöntää Linda Järvensivulle eron perusturvalautakunnan jäsenyydestä, - suorittaa perusturvalautakunnan uuden jäsenen vaalin. Valtuusto myönsi Linda Järvensivulle eron perusturvalautakunnan jäsenyydestä. Asla Järvensivu esitti, että Satu-Marjut Nieminen muutetaan perusturvalautakunnan varajäsenestä varsinaiseksi jäseneksi, ja perusturvalautakunnan varajäseneksi nimetään Kati Eriksen. Asla Järvensivun esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Jakelu Järvensivu Linda Nieminen Satu-Marjut Eriksen Kati

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 8 Perusturvalautakunta 70 17.09.2014 Kunnanhallitus 164 30.09.2014 Valtuusto 48 13.10.2014 Suunnitelma ikääntyneen väestön tukemiseksi Utsjoen kunnassa 137/05.26.01/2014 Petultk 17.09.2014 70 Laki ikääntyneen väestön toimintakyvyn tukemisesta sekä iäkkäiden sosiaali- ja terveyspalveluista astui voimaan 1.7.2013. Lain 5 velvoittaa kuntia laatimaan suunnitelman ikääntyneen väestön tukemiseksi. Utsjoella suunnitelma on laadittu osana Ikäihminen toimijana - vanhuspalvelulain toimeenpano-hanketta ja sen laatimiseen ovat osallistuneet kehittäjätyöntekijä Sari Korhonen, avopalvelunohjaaja Anu Puustinen sekä vanhusneuvoston jäsenet Marjut Mellanen, Leena Aikio, Irma Alastalo, Pekka Pyrhönen, Ursula Waltari ja Marketta Vuolab. Suunnitelman hyväksyy kunnanvaltuusto ja se on tarkistettava valtuustokausittain. Suunnitelman sisältämät arviot, tavoitteet ja toimenpide-ehdotukset on koottu haastattelujen perusteella. Haastateltavina oli 42 henkilöä, jotka edustivat ikäihmisiä, heidän läheisiään, kuntapäättäjiä sekä vanhustyössä toimivaa henkilökuntaa. Liitteenä Suunnitelma ikääntyneen väestön tukemiseksi Utsjoen kunnassa ja Toimenpideohjelma. Valmistelija: avopalvelunohjaaja Anu Puustinen Valmistelijan ehdotus: Perusturvalautakunta hyväksyy Suunnitelman ikääntyneen väestön tukemiseksi Utsjoen kunnassa ja esittää sen edelleen hyväksyttäväksi kunnanhallitukselle ja valtuustolle. Perusturvalautakunta hyväksyy valmistelijan ehdotuksen. Kh 164 Kunnanhallitus hyväksyy ja esittää edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi liitteenä olevan Suunnitelman ikääntyneen väestön tukemiseksi Utsjoen kunnassa.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 9 Perusturvalautakunta 70 17.09.2014 Kunnanhallitus 164 30.09.2014 Valtuusto 48 13.10.2014 Valt 48 Valtuusto hyväksyy liitteenä olevan Suunnitelman ikääntyneen väestön tukemiseksi Utsjoen kunnassa. Liitteet Liite 2 Suunnitelma ikääntyneen väestön tukemiseksi Utsjoen kunnassa Liite 3 Toimenpideohjelma Jakelu Perusturvalautakunta

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 10 Perusturvalautakunta 77 17.09.2014 Kunnanhallitus 161 30.09.2014 Valtuusto 49 13.10.2014 Lisätalousarvio vuodelle 2014 -valtionavustus saamenkielisiin sosiaali- ja terveyspalveluihin, saamenkieliseen päivähoitoon sekä kielipesätoimintaan 147/02.02.00/2013 Petultk 17.09.2014 77 Saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseksi on saatu valtionavustusta vuodelle 2014 yhteensä enintään 153.656,50, päivähoitoon yhteensä enintään 58.442,85 ja kielipesätoimintaan yhteensä 62,568,50. Valtionavustukset korjataan talousarvioon päätösten mukaisiksi. Lisätalousarvio: Sosiaali- ja terveystoimi Tulot Menot - Varsinainen toiminta 4310 Utsjoen saamenkiel. päiväkoti 3330 Muut tuet ja avustukset 11.372,04 4320 Karigasniemen päiväkoti 3330 Muut tuet ja avustukset 22.721,89- Varsinainen toiminta yht. 11.349,89-0 - Projektit 6410 Perhetyö 3330 Muut tuet ja avustukset 4.027,50 6418 Kielipesä Utsjoki 3330 Muut tuet ja avustukset 4.712,00 6419 Kielipesä Karigasniemi 3330 Muut tuet ja avustukset 32.964,50 6425 Saamenkiel. terveydenhoitaja 3330 Muut tuet ja avustukset 5.343,50 6429 Saamenkiel. kotisairaan- hoitaja 3240 muut th:n maksut 3330 Muut tuet ja avustukset 4001-4600 menot 500 37.000 6431 Auttaja-aslak Utsjoki 3330 Muut tuet ja avustukset 4.382,25 6432 Hoivatyöntekijä 3330 Muut tuet ja avustukset 4005-4180 menot 3.893,50 50.000-3.893,50-6434 Toiminnanohjaaja 3330 Muut tuet ja avustukset 13.671,50 6435 Auttaja-aslak Karigasniemi 3330 Muut tuet ja avustukset 5.261,25 Projektit yhteensä 111.756,00 53.893,50

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 11 Perusturvalautakunta 77 17.09.2014 Kunnanhallitus 161 30.09.2014 Valtuusto 49 13.10.2014 Sosiaali- ja terveystoimen varsinaisen toiminnan tuloja lisätään yht. 11.349,89 ja sosiaali- ja terveystoimen projektien tuloja pienennetään yht. 111.756 ja menoja pienennetään yht. 53.893,50. Perusturvalautakunta hyväksyy yllä olevan lisätalousarvion ja esittää sen edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi. Kh 161 Kunnanhallitus hyväksyy ja esittää edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi lisämäärärahan vuodelle 2014 yllä olevan laskelman mukaisesti (netto 46.512,61 ). Valt 49 Valtuusto hyväksyy lisämäärärahan vuodelle 2014 yllä olevan laskelman mukaisesti (netto 46.512,61 ). Jakelu Kirjanpito Perusturvalautakunta

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 12 Perusturvalautakunta 78 17.09.2014 Kunnanhallitus 162 30.09.2014 Valtuusto 50 13.10.2014 Työterveyshuolto 138/06.00.00/2014 Petultk 17.09.2014 78 Perusturvalautakunta on 1.11.2013 83 päättänyt sosiaali- ja terveystoimen vuoden 2014 toiminta- ja taloussuunnitelman käsittelyn yhteydessä terveydenhoidon (440) tulosalueelle seuraavia muutoksia: Varmistetaan työterveyshuollon palvelut siten, että siirretään terveydenhoitajan 80% työpanos Utsjoen terveydenhoidosta (4400) työterveyshuoltoon (4430), samoin kohdennetaan terveyskeskuslääkärin työpanoksesta 20% työterveyshuoltoon. Lisäksi seuraavien työtekijöiden työpanokset ja palkkakustannukset siirtyvät osittain työterveyshuoltoon: - fysioterapeutti 10% - laboratoriohoitajasta 13% - kanslisti 13% Tuloissa on huomioitu, että kunnan työntekijöiden työterveyshuoltoon kuuluu myös sairaanhoito. Kustannukset katetaan tuloina, jotka arvion mukaan ovat 88 000. Erinäistä syistä johtuen mm. työntekijävajeen takia työterveyshuoltoa ei ole pystytty järjestämään uuden suunnitelman mukaan. Työterveyshuoltoon siirretyt/ varatut palkkakustannukset palautetaan entisen toiminnan mukaisiin toimintoihin ja myös työterveyshuollon tulot korjataan. Lautakunta voi taloussäännön 2 :n mukaisesti päättää tehtäväalueittain budjetoitujen määrärahojen välisistä siirroista. Muutokset saavat olla enintään 10% lautakunnan kokonaismenoista. Tämän ylittävältä osalta muutokset on esitettävä valtuustolle. Työterveyshuoltoon varatut palkat esitetään tehtäväksi taloussäännön 2 :n mukaisina määrärahasiirtoina seuraavasti: 4430 Työterveyshuolto 4001 48.340-4002 4.900-4005 3.640-4100-4180 kuel, sotu ym.maksut 16.229 - Työterveyshuollosta siirrettäväksi 73.109-4400 Terveydenhoito Utsjoki-Nuorgam 4001 26.882 + 4100-4180 7.670 + 4600 Avosairaanhoito 4001 18.858 +

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 13 Perusturvalautakunta 78 17.09.2014 Kunnanhallitus 162 30.09.2014 Valtuusto 50 13.10.2014 4002 600 + 4005 3.640 + 4100-4180 6.590 + 4610 Laboratoriopalvelut 4002 4.300 + 4100-4180 1.227 + 4630 Kuntoutus 4001 2.600 + 4100-4180 742 + Yhteensä mr-siirtoja 73.109 + Lisätalousarviolla esitetään työterveyshuollon tuloja alennettavaksi : 4430 Työterveyshuolto 3130 työterveyshuollon maksut 25.000 3131 työterveyshuollon maksut 62.000 yhteensä 87.000 Perusturvalautakunta merkitsee tiedoksi työterveyshuollon tilanteen, hyväksyy taloussäännön 2 :n mukaiset määrärahasiirrot ja esittää valtuustolle hyväksyttäväksi lisätalousarvion, jossa työterveyshuollon tuloja alennetaan 87.000 toiminnan mukaiseksi. Kh 162 Kunnanhallitus hyväksyy ja esittää edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi lisämäärärahan vuodelle 2014 87.000 euroa (tulojen vähennys). Valt 50 Valtuusto hyväksyy lisämäärärahan vuodelle 2014 87.000 euroa (tulojen vähennys).

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 14 Perusturvalautakunta 78 17.09.2014 Kunnanhallitus 162 30.09.2014 Valtuusto 50 13.10.2014 Jakelu Kirjanpito Perusturvalautakunta

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 15 Perusturvalautakunta 79 17.09.2014 Kunnanhallitus 163 30.09.2014 Valtuusto 51 13.10.2014 Lisämääräraha sosiaali- ja terveystoimen investointeihin 2014 (sydänmonitori-defibrillaattori) 179/02.02.00/2013 Petultk 17.09.2014 79 Utsjoen terveyskeskuksessa käytössä ollut sydänmonitori on uusimisen tarpeessa sekä käyttöluotettavuuden (jouduttu huoltamaan useita kertoja) ja päivitysten osalta. Utsjoen terveyskeskuksen vanhan defibrillaattorin hajottua, hankittiin tilalle toinen puoliautomaattinen defibrillaattori. Kuitenkin näissä olosuhteissa (pitkät välimatkat, mahdolliset ambulanssityhjiöt) on terveyskeskuksessa oltava valmius ensihoitaa vakavia henkeä uhkaavia tilanteita, jolloin laitteessa olisi oltava nykyisten ominaisuuksien lisäksi ulkoinen tahdistus mahdollisuus, uloshengityksen hiilidioksidipitoisuuden mittausmahdollisuus (kapnometri) sekä samassa laitteessa oleva defibrillaattori. LIFEPAK-15 -monitori - defibrillaattorista on pyydetty tarjousta, joka on 12 900 + alv. Valmistelija: vastaava lääkäri Heidi Eriksen Valmistelijan ehdotus: Perusturvalautakunta esittää valtuustolle 12.900 :n lisämäärärahan hyväksymistä v. 2014 investointeihin sydänmonitori - defibrillaattorin hankintaan. Perusturvalautakunta hyväksyy valmistelijan ehdotuksen. Kh 163 Kunnanhallitus hyväksyy ja esittää edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi lisämäärärahan v. 2014 investointiohjelmaan 12.900 euroa sydänmonitori - defibrillaattorin hankintaan.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 16 Perusturvalautakunta 79 17.09.2014 Kunnanhallitus 163 30.09.2014 Valtuusto 51 13.10.2014 Valt 51 Valtuusto hyväksyy lisämäärärahan v. 2014 investointiohjelmaan 12.900 euroa sydänmonitori - defibrillaattorin hankintaan. Jakelu Kirjanpito Perusturvalautakunta

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 17 Kunnanhallitus 166 30.09.2014 Valtuusto 52 13.10.2014 Sähköliittymien hankinta 165/09.00/2014 Kh 166 Utsjoen kunnan vesi- ja viemärilaitostoiminta on siirtynyt Inarin Lapin Vesi Oy:lle. Tämän siirron yhteydessä on siirtynyt myös toimintaan kuuluvat sähköliittymät. Kunta on ottanut näistä liittymistä sähköä katuvaloihin, jäteasemalle sekä Onnelantörmälle. Sähköliittymien siirron vuoksi kunta ei voi ottaa sähköä edellä mainituista liittymistä ja on tarpeen hankkia uudet sähköliittymät edellä mainituille toiminnoille. Uusia sähköliittymiä tarvitaan 4 kpl ja niiden hankintahinta sähkökeskuksineen ja tarvittavine muutostöineen on n.15 000. Vuodelle 2014 on varattu terveyskeskuksen vuodeosaston katon korjausinvestointiin 20 000. Katon korjaus ei toteudu tälle vuodelle, joten korjaukseen varatun rahan voisi siirtää edellä mainittujen sähköliittymien hankintaan. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyy teknisen toimen vuoden 2014 investointiohjelmaan muutoksen siten, että terveyskeskuksen vuodeosaston katon korjaukseen varatusta määrärahasta siirretään 15.000 euroa käytettäväksi em. sähköliittymien hankintaan. Valt 52 Valtuusto hyväksyy muutoksen teknisen toimen vuoden 2014 investointiohjelmaan kunnanhallituksen esityksen mukaisesti. Jakelu Kirjanpito Tekninen lautakunta

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 18 Kunnanhallitus 157 30.09.2014 Valtuusto 53 13.10.2014 Kunnan tuloveroprosentin vahvistaminen vuodelle 2015 191/02.03.00/2013 Kh 157 Kuntalain 66 :n mukaan viimeistään talousarvion hyväksymisen yhteydessä valtuuston on päätettävä kunnan tuloveroprosentista, kiinteistöveroprosenteista sekä muiden verojen perusteista. Tuloveroprosentti ilmoitetaan neljännesprosenttiyksikön tarkkuudella. Vuoden 2014 tuloveroprosentti tulee ilmoittaa verohallitukselle viimeistään 17.11.2014. Yhden veroprosentin kunnallisveron tuotto vuodelle 2013 on ollut noin 180.000 euroa. Vuodelle 2014 veroprosentti on 20,75. Talousarviossa on arvioitu vuoden 2014 kunnallisveron kertymäksi noin 3.700.000 euroa. Kunnalla on mittavia investointeja kuluvina vuosina. Korkean tuloverorosentin johdosta tällä hetkellä on parempi hakea säästöjä muilla tavoin kuin veroprosenttia korottamalla. Kunnanhallitus esittää valtuustolle vuoden 2015 tuloveroksi 20,75 prosenttia. Valt 53 Valtuusto vahvistaa vuoden 2015 tuloveroksi 20,75 prosenttia kunnanhallituksen esityksen mukaisesti. Jakelu Verohallinto

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 19 Kunnanhallitus 158 30.09.2014 Valtuusto 54 13.10.2014 Kiinteistöveron vahvistaminen vuodelle 2015 192/02.03.00/2013 Kh 158 Kiinteistöverolain mukaan valtuusto määrää kunnan kiinteistöveroprosenttien suuruuden vuosittain etukäteen samalla kun se vahvistaa verotusmenettelylain mukaisesti varainhoitovuoden tuloveroprosentin. Vuonna 2015 kiinteistöveron ylä- ja alarajat ovat seuraavat: Min. Max. Utsjoella ka. % % v. 2014 Lapissa Yleinen kiinteistövero 0,60 1,35 1,10 1,15 Vakituisen asunnon kv. 0,32 0,75 0,65 0,43 Muiden asuinrakennusten 0,60 1,35 1,25 1,04 - enintään 0,60 % korkeampi kuin vakituisen asunnon kv Voimalaitosten 2,85 - Rakentamaton rak.paikka 1,00 3,00 1,50 Raja-arvoilla kiinteistöveron tuotto on seuraava: Verotusarvo Min% Max% Yleinen kiinteistövero 20.868.079,13 125.208,47 281.719,06 Vakituisen asunnon kv. 25.538.162,91 81.722,12 191.536,22 Muiden asuinrakennusten 12.869.894,85 77.219,36 173.743,58 Rakentamaton rak.paikka 39.651,80 396,51 1.189,55 Yhteensä 59.315.788,69 284.546,46 648.188,41 Kiinteistöveron kertymä vuodelta 2013 oli 482.042 euroa. Kiinteistöveroa on arvioitu vuodelle 2014 kertyvän noin 480.000 euroa. Kunnanhallitus esittää valtuustolle vuoden 2015 kiinteistöveroprosentit seuraavasti: Yleinen kiinteistövero 1,10 Vakituisen asunnon kiinteistövero 0,65 Muiden asuinrakennusten kv 1,25 Rakentamaton rak.paikka 1,50

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 20 Kunnanhallitus 158 30.09.2014 Valtuusto 54 13.10.2014 Valt 54 Valtuusto vahvistaa vuoden 2015 kiinteistöveroprosentit seuraavasti: Yleinen kiinteistövero 1,10 Vakituisen asunnon kiinteistövero 0,65 Muiden asuinrakennusten kv 1,25 Rakentamaton rak.paikka 1,50 Jakelu Verohallinto

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 21 Valtuusto 55 13.10.2014 Lausunto sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämislain hallituksen esityksen luonnoksesta Valt 55 Sosiaali- ja terveysministeriön asettama sosiaali- ja terveyspalveluuudistuksen parlamentaarinen ohjausryhmä on laatinut luonnoksen eduskunnalle annettavaksi hallituksen esitykseksi sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämislaiksi sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. Luonnos perustuu hallitusohjelmaan sekä eduskuntapuolueiden puheenjohtajien 23.3.2014 tekemään sopimukseen sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämisen pääperiaatteista. Hallituksen esitys sisältää säännökset sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämisestä, tuottamisesta ja rahoittamisesta sekä erillisen voimaanpanolain, jossa määritellään toimeenpanon kannalta keskeiset asiat. Sosiaali- ja terveysministeriö on pyytänyt kunnalta lausuntoa lakiesityksestä. Lausuntopyyntöön tulee vastata sähköisellä kyselyllä, jossa on kohdennettuja kysymyksiä esitysluonnoksesta. Kyselyyn annettuja vastauksia on mahdollista perustella, minkä lisäksi kyselyyn on varattu runsaasti tilaa myös vapaamuotoiselle kommentoinnille. Kuntia pyydetään ottamaan lausuntopyynnön välityksellä kantaa siihen, minkä erityisvastuualueen pohjalta muodostettavaan sote-alueeseen kunta katsoo perustelluksi kuulua. Sen vuoksi kunnille osoitettu lausuntopyyntö on kohdistettu valtuustoille. Lausunto pyydetään antamaan tiistaihin 14.10.2014 klo 16.15 mennessä. Liitteenä lausuntoluonnos. Lausuntopyyntö sekä lakiesitys ovat oheismateriaalina. Kunnanhallitus hyväksyy ja esittää edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi liitteen mukaisen lausunnon lakiesityksestä. Kunnanjohtaja esitteli lausuntoluonnoksen kunnanhallituksen jäsenille. Kunnanhallitus päätti, että kohtaan 25 vastataan Ei. Kunnanhallitus päätti lisätä kohtaan 34 lauseen: Mikäli 33 :n rahoituksesta ja kustannusten jakamisesta ei päästä sopimukseen kuntien välillä, huomioidaan maksuosuutta määrättäessä vain ja ainoastaan ikä- ja sairastavuuskertoimet. Lisäksi kunnanhallitus päätti lisätä kohdan 46 ensimmäiseen lauseeseen: mm. valtuutettujen valinta suoralla vaalilla, kuntavaalin yhteydessä. Kunnanhallitus päätti esittää em. lisäyksillä täydennetyn lausunnon valtuustolle hyväksyttäväksi.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 22 Valtuusto 55 13.10.2014 ------------------ Lausuntopyyntö sekä lakiesitys ovat oheismateriaalina. Valtuusto hyväksyy liitteen mukaisen lausunnon lakiesityksestä. Uula Tapiola esitti lisättäväksi kohtaan 18, että Norjan valtakunnan lähialueet ovat Utsjokisten asukkaiden työssäkäyntialuetta. Uula Tapiolan esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Uula Tapiola esitti kohtaan 24, että kuntien valtuustot valitsevat kuntien edustajat. Uula Tapiolan esitystä ei kannatettu. Valtuusto käsitteli kyselyn kohdat 37 ja 38 (kysymykset vain kuntien valtuustoille). Kohtaan 37 valtuusto päätti vastata Kyllä, ja kohtaan 38 OYS-erva. Uula Tapiola esitti, että kohdassa 39 on henkilöstön asemasta säädetty asianmukaisesti, eikä viiden vuoden irtisanomissuojaa henkilöstölle tarvita. Uula Tapiolan esitystä ei kannatettu. Uula Tapiola jätti eriävän mielipiteen kohtaa 39 koskevasta päätöksestä. Lisäksi valtuusto päätti seuraavat lisäykset kohtaan 46: - mm. yhtymävaltuutettujen valinta suoralla vaalilla - Koska Norjan lähialue on Utsjoen kunnan asukkaiden työssäkäyntialuetta, valtakunnan rajat ylittävä mahdollisuus hankkia ja saada sosiaali- ja terveyspalveluita on erittäin merkittävä asia - Muutos ei saa tuoda lisäkustannuksia kunnille Valtuusto hyväksyi lausunnon em. lisäyksillä täydennettynä. Liitteet Liite 4 Lausunto sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämislain hallituksen esityksen luonnoksesta Jakelu Sosiaali- ja terveysministeriö

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 23 Valtuusto 56 13.10.2014 Tiedoksi saatettavat asiat Valt 56 Ei ollut.

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 24 Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteekee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 91 :n mukaan saa tehdä kunnallisvalitusta, koska päätös kos- Pykälät: 44, 45, 46, 55, 56 HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet Valitusosoitus Valitusviranomainen ja Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. valitusaika Pohjois-Suomenhallinto-oikeus Käyntiosoite: Isokatu 4, Oulu Postiosoite: PL 189 90101 OULU Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen Pykälät Valitusaika päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista

Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2014 25 Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.