Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 1 Elinkeinolautakunta Aika 30.11.2010 klo 11:00-14:00 Paikka Valtuustosali Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 58 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 59 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 60 Työjärjestyksen hyväksyminen 5 61 Elinkeinosihteerin/palveluneuvojan täyttölupa 6 62 Kylät komeaksi kehittämishanke 7 63 Lapin matkailun turvallisuusjärjestelmä 9 64 Maaseutuhallinnon lakiuudistus 10 65 Pohjoisimman Lapin Leaderin lisäkiintiö 12 66 Lomituspalvelut 2011 vuodelle 15 67 Käyttötaloussuunnitelma ja hankeohjelma 2011 16 68 Elinkeinotoimen talouskatsaus 17 69 Tiedoksi saatettavat asiat 18 70 Mihin katos se lynxin jälki esiselvityshanke 19 71 Muut asiat 21
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 2 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Porsanger Veikko 11:00-14:00 Puheenjohtaja Länsman Inger 11:00-14:00 Varapuheenjohtaja Guttorm Urho 11:00-14:00 Jäsen Lohi Juha 11:00-14:00 Jäsen Länsman Vieno 11:00-14:00 Jäsen Tapiola Tapani 11:00-14:00 Kehittämispäällikkö, esittelij Länsman Raimo 11:00-14:00 Pöytäkirjanpitäjä Poissa Manninen Terttu Jäsen Somby Uula-Petteri Jäsen Hekkanen Raimo Hallituksen edustaja Katekeetta Antti vs. kunnanjohtaja Härkönen Esko Kunnanhallituksen pj. Allekirjoitukset Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 58-71 Pöytäkirjan tarkastus Tarkastusaika Allekirjoitukset Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Paikka ja pvm Ilmoitustaulun hoitaja
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 3 Elinkeinolautakunta 58 30.11.2010 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Eltk 58 Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 4 Elinkeinolautakunta 59 30.11.2010 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Eltk 59 Valitaan kokoukselle kaksi (2) pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Inger Länsman ja Urho Guttorm.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 5 Elinkeinolautakunta 60 30.11.2010 Työjärjestyksen hyväksyminen Eltk 60 Elinkeinolautakunta hyväksyy esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen. Elinkeinolautakunta hyväksyy esityslistan muutoksella, lisätään pykälä 71 Mihin katosi se lynksin jälki esiselvityshanke. Esityslistaan pykälä 70 muutetaan pykäläksi 71. Lisäpykälä muutetaan pykäläksi 70. Päätettiin pitää tauko 11.45-12.30
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 6 Elinkeinolautakunta 61 30.11.2010 Elinkeinosihteerin/palveluneuvojan täyttölupa Eltk 61 Elinkeinosihteerin toimi on määräaikainen ja se päättyy 31.12.2010. Elinkeinotoimen tehtävien hoito edellyttää vähintään kaksi päätoimista virkailijaa. Tehtäviin kuuluvat elinkeino- ja maaseutuhallinnon, sekä yhteispalvelupisteen toimistotehtävät, asiakaspalvelu, hankehallinnointi, matkailuneuvonnan tehtävät sekä porotalous- ja maataloushallinnon tukiasioiden hoito. Elinkeinosihteerin/palveluneuvojan tehtävien hoitamiseen edellytetään alueen matkailun, peruselinkeinojen sekä yhteispalvelun tuntemusta. Vaatimuksena on tehtävään soveltuva koulutus, toimistotyökokemus ja tietotekniikan hallinta. Saamenkielen taito katsotaan erityiseksi ansioksi. Työ olisi kokoaikainen. Toimi olisi määräaikainen 31.12.2011 saakka. Elinkeinolautakunta pyytää kunnanhallitukselta elinkeinosihteerin/palveluneuvojan täyttölupaa ajalle 1.1.2011-31.12.2011. Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 7 Elinkeinolautakunta 62 30.11.2010 Kylät komeaksi kehittämishanke Eltk 62 Maaseudun ympäristöhankkeiden teemahaku 25.10.201 3.12.2010. Maaseudun ympäristönhoitoa ja maaseutuperinnön säilyttämistä edistävinä hankkeina Lapin ELY-keskus rahoittaa maaseudun kulttuuri- ja luontoperintökohteiden, arvokkaiden rakennusten sekä luonnonarvoiltaan merkittävien paikkojen säilyttämistä ja kehittämistä (esim. maisemanhuoltosuunnitelmat ja niiden toteuttaminen, kylämaisemien avaaminen). Lisäksi teemahakuun sisältyvät ympäristöja maaseutuasioihin liittyvät koulutus- ja tiedonvälityshankkeet. Tuen hakijoina voivat olla julkisoikeudelliset ja yksityisoikeudelliset yhteisöt tai säätiöt (mm. kunnat, yhdistykset, järjestöt ja osuuskunnat). Kylät komeaksi hankkeessa tehdään Karigasniemeen, Utsjoen kirkonkylään ja Nuorgamiin maisemanhoitosuunnitelmat. Hanke alkaa 1.3.2011 ja päättyy 31.12.2011. Kylien maisemanhoitosuunnitelmissa kartoitetaan kylien maiseman, luonnon ja rakennetun ympäristön arvokkaimmat piirteet sekä kehitettävät alueet. Kylät komeaksi hankkeella tehdään pieniä kyläkohtaisia maisemanhoitotöitä. Maisemanhoitotöihin palkataan Utsjoelta 9 nuorta. Maisemanhoitosuunnitelmat pohjautuvat Utsjoen kunnan asukkaiden kyläkohtaisiin toivomuksiin, saamelaiskulttuurin esiin nostaminen kyläkuvissa ja Utsjoen kunnassa vireillä olevien hankkeisiin mm. Utsjoen matkailuimago ja aluemarkkinointi hankkeeseen, panoraamareitin esiselvityshankkeeseen ja tiede- ja taidetalo hankkeeseen. Kylät komeaksi hankkeen toimenpiteet: Yhteisiä tilaisuuksia Utsjoen kunnan asukkaiden kanssa Maastokäynnit Historialliset selvitykset ja analyysit Suunnitelma karttana ja raporttina - Kylämaiseman arvot - Kehittämistarpeet - Rakennetun ympäristön huomioiminen - Maatalousmaiseman säilyttäminen ja kehittäminen - Luonnon monimuotoisuuden edistäminen Käytännön toimenpide-ehdotukset Rahoitus- ja tukimuodot Hankkeella järjestetään useita kyläkohtaisia keskustelu- ja tiedotustilaisuuksia Karigasniemellä, Utsjoen kirkonkylällä ja Nuorgamissa. Kylämaisemien lisäksi suunnittelussa otetaan huomioon maatalouden ympäristönhoito, vesiensuojelu, pienkohteet, jokimaisema, tieympäristö, matkailu ja virkistys. Maisemanhoitosuunnitelmaa voidaan hyödyntää kyläkohtaisissa ja kylien yhteisissä kehittämishankkeissa. Lisäksi sitä voidaan käyttää kyläkaavoituksen ja kulttuuriympäristöohjelman pohjamateriaalina. Myös eri rahoitusmahdollisuuksien selvittäminen on osa suunnitelmaa.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 8 Elinkeinolautakunta 62 30.11.2010 Käytännön kunnostus ja hoitotoimenpiteet ovat suunnitelman keskeisin osa. Kunnostus ja hoitotoimenpiteet toteutetaan erillisellä investointihankkeella. Hankkeen ohjausryhmä perustuu elinkeinolautakunnan, Karigasniemen kyläyhdistyksen, Utsjoen kirkonkylän kyläyhdistyksen, Nuorgamin kyläseuran, Tenonlaakson yrittäjäyhdistyksen ja saamelaismatkailu ja yrittäjät ry:n nimeämistä henkilöistä. Toimijat nimeävät itse edustajansa. Hankkeeseen on mahdollista saada 75 % kehittämistukea, josta 10 % on yksityisrahoitus sisältäen myös talkootyöt ja Utsjoen kunnan rahoitusosuus on 20 %. Hankkeen arvioidut kustannukset Tulot Maaseuturaha 63 750 Yksityisrahoitus 8 500 Menot 85 000 Netto 12 750 Hankehakemus oheismateriaalina kokouksessa. 1. Elinkeinolautakunta esittää kunnanhallitukselle ja valtuustolle lisämäärärahan kylät komeaksi hankkeelle. Hankehakemus toimitetaan teemahaun takia viimeistään 3.12.2010 Lapin ELY-keskukselle. Hanke vedetään pois käsittelystä jos kunnanhallitus ei hyväksy hanketta tai valtuusto ei myönnä lisämäärärahaa hankkeelle. Tulot Maaseuturaha 63 750 Yksityisrahoitus 8 500 Menot 85 000 Netto 12 750 2. Elinkeinolautakunta pyytää kunnanhallitukselta hankkeelle käynnistämislupaa mikäli rahoitukset myönnetään. Hyväksyttiin ehdotusten mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 9 Elinkeinolautakunta 63 30.11.2010 Lapin matkailun turvallisuusjärjestelmä Eltk 63 Rovaniemen ammattikorkeakoulu rakentaan Lappiin matkailun turvallisuusjärjestelmää. Hanke alkaa 1.1.2011 ja kestää kolme vuotta (31.12.2013 saakka). Hankerahoitusta haetaan Euroopan Unionin rakennerahaston ESR -instrumentista. Utsjoen kuntaosuus hankkeesta on 1000 /vuosi eli kolmen vuoden ajalta yhteensä 3000. Lisäksi hankkeen tavoitteiden saavuttaminen edellyttää kunnan viranhaltijoiden (esim. terveystarkastaja, eläinlääkäri, rakennusvalvonta, ympäristötoimi) aktiivista osallistumista hanketilaisuuksiin, joita järjestetään vähintään 2/vuosi Utsjoella. Hankkeen tavoitteena on saada mukaan matkailun turvallisuuden kehittämiseen kaikki Lapin kunnat ja kaupungit, kaikki Lapin matkailualueet sekä vähintään 50 matkailuyritystä. Turvallisuus kokonaisuutena on matkailussa olennaisen tärkeä ja hanke toteuttaa maakunnallisia painopistealueita. Hanketta on pilotoitu Sallassa ja Saariselällä. Pilotoinnista on saatu hyvät kokemukset ja sen perusteella hanketta on päätetty laajentaa koko Lappi tasolle. Seuraavat kunnat/kaupungit ovat marraskuun ensimmäiseen päivään mennessä tehneet jo päätöksen osallistumisesta hankkeeseen: Salla, Inari, Rovaniemi, Sodankylä, Kemijärvi, Pelkosenniemi, Kemi, Enontekiö ja Posio. Kielteisen päätöksen ovat tehneet Ranua ja Savukoski. Muissa Lapin kunnissa hankkeeseen osallistuminen on vielä päätöksentekoprosessissa. Hankkeeseen ovat jo sitoutuneet myös mm. Lapin sairaanhoitopiiri, Lapin pelastuslaitos, Lapin aluehallintovirasto (AVI), Lapin liitto sekä muut keskeiset turvallisuusviranomaiset. Hankkeen strategisia kumppaneita ovat mm. Sisäasiainministeriö (kumppanuussopimus), Suomen kuntaliitto, Finanssialan keskusliitto sekä Matkailu- ja ravintolapalvelut MaRa ry, josta tulee edustus myös ohjausryhmään. Elinkeinolautakunta esittää kunnanhallitukselle, että Utsjoen kunta osallistuu Lapin turvallisuus järjestelmä hankkeeseen. Hankkeen menot katetaan elinkeintoimen leader ja muut hankkeet kustannuspaikasta. Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 10 Elinkeinolautakunta 64 30.11.2010 Maaseutuhallinnon lakiuudistus Eltk 64 Toiminnalliseksi hallintoyksiköksi katsotaan alue, jossa toimii vähintään 800 tukihakemuksen tehnyttä maatalousyrittäjää. Tehtäviä tekee yhteisen johdon alaisuudessa vähintään 5 viranhaltijaa tai toimihenkilöä, joista yksi päätoimisesti hoitaa maaseutuhallinnon tehtäviä ja johtaa yksikköä. Muiden ei päätoimisesti tarvitse tehdä maaseutuhallinnon tehtäviä. Jos nämä vaatimukset eivät täyty, kunnan tulee liittyä yhteistoiminta-alueeseen. Viiden henkilön tarve tulee hakemuksen käsittelyn, sitoumuskäsittelyn ja maksajaviranomaisen sekä takaisinperintätehtävien eriyttämisestä. Toiminta-alueen saaristoisuus, pitkät etäisyydet Lapissa ja Kainuussa sekä kielellisten oikeuksien turvaaminen ovat syitä, joiden perusteella voidaan poiketa sekä henkilöstö- että tilamäärässä. Lisäksi vakiintuneet asiointisuunnat/ palvelukokonaisuudet, vakiintunut yhteistyö maaseutuhallinnon järjestämisessä tai erityiset maantieteelliset seikat voivat antaa syyn poiketa tilamäärästä. MMM antaa kunnalle hakemuksesta sitovan ennakkotiedon siitä, voidaanko alueella soveltaa jotain edellä kuvattua poikkeusta. Jos kunta ei ole tehnyt päätöstä yhteistoiminta-alueeseen liittymisestä tai esittänyt perusteita, joilla velvollisuutta yhteistoimintaan ei ole, valtioneuvostolle syntyy päätöksenteko- oikeus kunnan kuulumisesta johonkin yhteistoimintaalueeseen. Maaseutuhallinnon laki 5 antaa mahdollisuuden järjestää tehtävien hoito siten, että sen alueella tehtäviä hoitaa yhteisen johdon alaisuudessa vähintään 3 henkilöä, joista yksi päätoimisesti hoitaa maaseutuhallinnon tehtäviä ja johtaa tehtäviä hoitavaa yksikköä, ja tehtävien hoitamiseen osallistuu vähintään viisi virainhaltijaa tai toimihenkilöä. Maaseutuhallinnon lain 7 :n mukaan kunnalle voidaan antaa ennakkotieto siitä, voidaanko kunnan alueella tai yhteistoiminta-aluetta muodostaessa soveltaa 5 :ssä säädettyä poikkeamismahdollisuutta. Ennakkotieto on haettava maaseutuvirastolta viimeistään 30.11.2010. Utsjoen kunta hakee ennakkotietoa maaseutuhallinnon järjestämisestä maaseutuhallinnon lain 5 mukaan. Utsjoen kunta hakee poikkeusta, koska toiminnalisen kokonaisuuden muodostaminen ei ole mahdollista pitkien etäisyyksien ja asukkaiden saamenkielellisten oikeuksien vuoksi. Utsjoen kunnan vakiintuneet asiointisuunnat, palvelukokonaisuus ja vakiintunut yhteistyö Inarin kunnan kanssa otetaan huomioon maaseutuhallinnon järjestämisessä. Toiminnallinen kokonaisuus muodostuu sellaiselle alueelle, jossa
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 11 Elinkeinolautakunta 64 30.11.2010 toimii vähemmän kuin 800 maatalousyrittäjää. Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 12 Elinkeinolautakunta 65 30.11.2010 Pohjoisimman Lapin Leaderin lisäkiintiö Eltk 65 Pohjoisimman Lapin Leader ry. on Suomen ja koko Euroopan suurin ja harvimmin asuttu toimintaryhmä, joka kattaa alueen Sallasta Utsjoelle. Ryhmän rahoitus koostuu EU:n (45%), valtion (35%) ja kuntien (20%) rahoituksesta, jolla rahoitamme yritys- ja kehittämishankkeita, aktivointia ja neuvontaa. Rahoitamme ryhmämme aktivoinnin ja neuvonnan toimintaraha-hankkeen sekä muiden omien hankkeidemme avulla. Kunnat ovat tehneet päätöksensä osallistumisesta ohjelmamme, Kehityksen arktinen tuuli 2007-2013, rahoitukseen vuosina 2006-2007. Rahoitussitoumusten mukaisesti kunnat ovat antaneet toimintaryhmän käyttöön asukasmääränsä perusteella n. 35 /as vuosien 2007-2013 aikana eli noin 5,35 /as vuodessa (6,5 vuoden aikana) tasapuolisesti kaikkien kuntien asukkaiden kesken jaettuna, Leader- toimintaperiaatteen mukaisesti. Leader on rahoittanut tällä ohjelmakaudella hankkeita noin 58% kiintiöstä ja painottaneet hankevalintaa alkukaudella yleishyödylliseen kehittämiseen ja investointeihin. Loppukaudella Leader rahoitaa yleishyödyllisten investointien ja kehittämishankkeiden lisäksi etenkin kylille ja alueen asukkaille tärkeitä mikroyrityksiä ja palveluita. Kyseeseen tulevat yhä painokkaammin kylille ja palveluille tärkeät pienet yritykset (alle 2 HTV ja alle 200t liikevaihtoa), jotka eivät kilpaile toimialueellaan sijaitsevien muiden yritysten kanssa ja tuovat työtä ja toimeentuloa paikkakunnalle. Rahoituksen painopiste on työllistävissä ja alueen elinvoimaisuutta vahvistavissa, ohjelman, Kehityksen arktinen tuuli 2007-2013, mukaisissa hankkeissa, joka mahdollistaa tuen myöntämisen joskus myös sellaisiinkin alueelle tärkeisiin hankkeisiin, joita ilman toimintaryhmää ei olisi mahdollista tukea. Könttäraha -periaatteen noudattaminen: Toimintaryhmätyössä (LEADER toiminta) on noudatettava könttäraha -periaatetta, eli toimintaryhmän käytössä olevien varojen (EU:n -, valtion - ja kuntien-) käytöstä päättää toimintaryhmän hallitus. Leaderin hallitus arvioi hankkeiden tarkoituksenmukaisuuden ja ELYkeskus tekee varsinaisen valituskelpoisen rahoituspäätöksen sekä tekee hankkeiden laillisuustarkastelun. Toimintaryhmän hyväksyttäessä MMM pyysi kuntien rahoituspäätöksiin täydennystä ja könttärahaperiaatteen hyväksymisestä toimintaryhmältä selvitystä, ennen kuin PLL ry hyväksyttiin toimintaryhmäksi. Kaikki toimintaryhmätyöhön kuuluvat kunnat, täydennyspyynnön jälkeen, hyväksyivät periaatteen, että toimintaryhmän hallitus päättää rahoituksesta rahoittaen hankkeita ohjelmamme mukaisesti, eikä kuntien maksuosuus riipu kunnissa toteutetuista hankkeista, vaan kuntien vuotuinen kertasuoritukseen perustuva kokonaisrahoitus on toimintaryhmän, koko alueen asukkaiden ja toimijoiden käytössä.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 13 Elinkeinolautakunta 65 30.11.2010 Leader on seurannut kuntarahan käyttöä kunnittain ja loppuohjelmakaudella 2010-2013 kuntarahan seuranta ohjaa toimintaryhmämme aktivointia ja innostamista hanketoimintaan. Lisäkiintiön perusteet: Toimintaryhmän hallitus päätti, MMM:n esittämän pyynnön perusteella, kokouksessaan 31.8.2010, hakea toimintaryhmälle 1.000.0000 lisää rahoituskiintiötä, jolloin kokonaiskiintiö (alun perin v.2005 Leader haki 9,5m ) myönnetystä 5,9m :sta korotettua 6,9m :oon. Ministeriö tekee päätöksen EU:n ja valtion rahoituksen kiintiöstä ja mahdollisesta korotuksesta syksyn aikana. Kokonaisrahoituksesta julkisen tuen osuudesta 20% on oltava kuntien rahaa ja lisäkiintiön vastineeksi haemme kunnilta lisäsitoumusta edelleen kuntien asukaslukuun perustuen. Leader on seurannut hankkeiden kertymistä ja edistymistä ja sitonut kuntarahaa hankkeisiin kaikkiaan 755.238, jota vastaan toimintaryhmän alueelle on suunnattu kaikkiaan 3.840.640 yksityistä, EU:n ja valtion rahaa. Kokonaiskiintiömme on MMM päätöksen mukaisesti ohjeellisena 5.893.500, josta kuntien rahaa, asukaslukuun perustuen, on 1.178.700, kuntien hyväksymän periaatteen mukaisesti. Lisäkiintiön määrä: Toimintaryhmällä on mahdollisuus saada alueen kehittämiseen varoja ja se vaatii alueen kunnilta päätöstä sitoutumisesta lisärahoitukseen asukaslukupohjaisesti Leader periaatteisiin kuuluvalla könttärahaperiaatteella. Lisäkiintiön saaminen on epävarmaa ja päätökset kiintiön tarkastukseen tulevat syksyn tai talven aikana. Asukaslukuna jaossa on käytettävä edelleen vuoden 2005 lopun tilannetta, joka on ollut toimintaryhmän rahoituksen hyväksymisen perusteena. Leader on hakenut lisäkiintiötä maaseudun kehittämisen rahoitustoimintaan 1.000.000, josta kuntarahaa on määräysten mukaan oltava 20% eli yhteensä 200.000. Leader on saanut kunnilta lisärahoitusosuuksia hankkeisiin tällä kaudella siten, että lisärahoituksen tarve loppukaudelle on noin 110.000. Valtioneuvosto ratkaisee lisäkiintiöt helmikuussa 2011 ja lisäkiintiön vastineeksi Leader tarvitsee kunnilta lisärahoituspäätökset 31.12.2010 mennessä. Lisäkiintiön mahdollistavat päätökset: Kuntien tekemät päätökset kuntarahan käytöstä ja lisärahoituksesta seuraavasti: Pohjoisimman Lapin Leader ry:n toiminnalle myönnetään lisärahoitusosuus (lisäkiintiölle 31.8.2010 toimintaryhmän hallituksen päätöksen mukaisesti) vuosille 2011-2013. Lisärahoituksen perusteena
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 14 Elinkeinolautakunta 65 30.11.2010 käytetään vuoden 2009 lopussa vallinnutta asukaslukua (31.12.2009, 31.929 as.). Utsjoki 1304 4.414 /3v. 1. Elinkeinolautakunta hyväksyy Pohjoisimman Lapin Leaderin lisäkiintiön. Vuoden 2011 lisärahoituksen osuus on 1 471 euroa, joka katetaan kustannuspaikka siirroilla. 2012 ja 2013 vuoden lisärahoitus lisätään seuraavien budjetoinnin yhteydessä leader ja muut hankkeet kustannuspaikkaan. Kustannuspaikasta 6015 Kustannuspaikkaan 6070 Menot 1 471. 2. Elinkeinolautakunta esittää kunnanhallitukselle ja valtuustolle lisäkiintiön hyväksymistä. Hyväksyttiin ehdotusten mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 15 Elinkeinolautakunta 66 30.11.2010 Lomituspalvelut 2011 vuodelle Eltk 66 Järjestetään ensisijaisesti sijaisapu- ja vuosilomalomitukset, maksullista lomittaja-apu järjestetään mahdollisuuksien mukaan. Järjestetyssä lomitusjärjestelmässä olevat maatalousyrittäjät voivat käyttää maksullista lomittaja-apua. Lomittajana voi toimia lomituspalveluja tuottavan yrityksen tai yhteisön palveluksessa oleva henkilö tai itsenäinen ammatinharjoittaja. Maatalousyrittäjän työsuhteessa oleva henkilö ei voi lomittaa maksullista lomittaja-apua. Elinkeinolautakunta varaa 1 000 euroa lomituspalvelujen tukemiseen. Lomituspalveluita hoidetaan Sodankylän kunnan toimesta. Menot katetaan elinkeinotoimen kustannuspaikasta. Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 16 Elinkeinolautakunta 67 30.11.2010 Käyttötaloussuunnitelma ja hankeohjelma 2011 Eltk 67 Kokouksessa oheismateriaalina luonnos elinkeinolautakunnan käyttötaloussuunnitelmasta ja hankeohjelmasta. Elinkeinolautakunta hyväksyy oheismateriaalin mukaisen 2011 käyttötaloussuunnitelman ja hankeohjelman. Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 17 Elinkeinolautakunta 68 30.11.2010 Elinkeinotoimen talouskatsaus Eltk 68 Valmistelija esittelee elinkeinotoimen ja elinkeinotoimen projektien talousraportit. Annetaan tiedoksi elinkeinolautakunnalle. Annettiin tiedoksi elinkeinolautakunnalle.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 18 Elinkeinolautakunta 69 30.11.2010 Tiedoksi saatettavat asiat Eltk 69 - Projektityöntekijän palkkaaminen 1.11.-30.11.2010 ajalle. Saatetaan tiedoksi elinkeinolautakunnalle. Saatettiin tiedoksi elinkeinolautakunnalle.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 19 Elinkeinolautakunta 70 30.11.2010 Mihin katos se lynxin jälki esiselvityshanke Eltk 70 Moottorikelkkailureitin perustaminen edellyttää reittisuunnitelmaa, jonka hyväksymisestä päättää kunnan ympäristönsuojeluviranomainen. Reitti perustetaan joko reittitoimituksessa tai sen pitäjän ja maanomistajan välisellä kirjallisella sopimuksella. Maastoliikennelain mukaan erämaa-alueelle voidaan perustaa moottorikelkkailureitti päättämällä siitä alueen hoito- ja käyttösuunnitelmassa. Erämaa-lain mukaan erämaa-alueiden hoidossa ja käytössä on noudatettava metsähallituksen laatimaa ja ympäristöministeriön vahvistamaa hoito- ja käyttösuunnitelmaa. Kelkkailu-urat eivät ole moottorikelkkailureittejä, vaan ne rinnastetaan maastoliikennelain mukaiseen maastoon. Kelkkailu-urat perustuvat uran pitäjän ja maanomistajien välisiin sopimuksiin. Maakuntakaavasta on poistettu yhteystarve Karigasniemi - Utsjoen kirkonkylän väliltä. Kunnanhallituksen lausunto maakuntakaavaan Lapin Liitolle 21.02.2006 oli ehdollisena, että yhteystarpeen selvittämiseen asetetaan toimikunta, joka selvittää moottorikelkkayhteystarpeen vaihtoehtoja välille Karigasniemi - Utsjoki. Utsjoen kunta ei ole ottanut kielteistä kantaa moottorikelkkareitin rakentamiseen Paistunturin erämaa-alueelle antaessaan lausunnon erämaa-alueen käyttö- ja hoitosuunnitelmasta. Kunta on korostaa lausunnossaan alueen monipuolista käyttöä. Kunta on myös vaatinut metsähallitusta ottamaan huomioon luontaiselinkeino laajassa merkityksessä ja turvaamaan mm. erä- ja luontomatkailun edellytykset yhtenä luontaiselinkeinona erämaa-alueella. Myöskään Saamelaiskäräjät ei ole ottanut kielteistä kantaa reitin perustamiseen antaessaan lausuntoa erämaa-alueen käyttö- ja hoitosuunnitelmasta. Saamelaiskäräjät sen sijaan korostaa lausunnossaan metsähallituksen velvollisuutta turvata saamelaisten perinteisten elinkeinojen ja niistä johdettujen modernien elinkeinojen edellytykset. Saamelaiskäräjät tunnustavat matkailun yhdeksi saamelaiselinkeinoksi mm. Lapin maakuntaohjelman saamelaisosiossa. 1. Elinkeinolautakunta esittää kunnanhallitukselle ja valtuustolle, selvitystyöryhmän uudelleen perustamista. 2. Elinkeinotoimi hakee rahaa selvityksien ja reittilinjauksen tekemiseen Lapin Liitolta maakuntarahasta. 3. Elinkeinotoimi pyytää kunnanhallitukselta ja valtuustolta lisämäärärahaa menoihin 25 000 euroa ja tuloihin 15 000 euroa mihin katos
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 20 Elinkeinolautakunta 70 30.11.2010 se lynxin jälki esiselvityshankeelle. Hankkeen arvioidut kustannukset: Tulot 15 000 Menot 25 000 Netto 10 000 Hyväksyttiin ehdotusten mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 5/2010 21 Elinkeinolautakunta 71 30.11.2010 Muut asiat Eltk 71 Päätetään seuraava elinkeinolautakunnan kokous. Seuraava elinkeinolautakunnan kokous pidetään helmikuussa. Seuraavasta elinkeinolautakunnan kokous päätetään puheenjohtajan ja vt. Kehittämis- ja elinkeinopäällikön kesken. Elinkeinolautakunnan puheenjohtaja päätti kokouksen klo 14.00.