Hyvästi, Teksti Teppo Tiilikainen demokratia Kremlin vallanpitäjät ovat päättäneet nitistää Venäjän hajanaisen opposition hyvissä ajoin ennen lähestyviä vaaleja. Boris Jeltsinin hautajaiset palauttivat mieleen, kuinka paljon Venäjä on muuttunut hänen presidenttikautensa jälkeen. Venäjä on vaurastunut, mutta demokratia on kuollut ja kuopattu. Poliittinen taistelu on piilotettu kansan silmistä Kremlin hämäriin kabinetteihin. 22 Suomen Kuvalehti 18/2007
Sisäministeriön erikoisjoukot katkaisivat opposition mielenosoitusmarssin Pietarissa 15. huhtikuuta. Ainakin 120 ihmistä pidätettiin. DMITRY LOVETSKY / AP PHOTO / LEHTIKUVA 18/2007 Suomen Kuvalehti 23
DMITRY LOVETSKY / AP PHOTO / LEHTIKUVA Oppositioliike Toinen Venäjä ja liberaalipuolue Jabloko järjestivät ensimmäisen yhteisen mielenosoituksensa Pietarissa maaliskuun alussa. Mellakkapoliisi katkaisi tien. Liike-elämä on tyytyväinen vakaisiin oloihin ja kansan enemmistö sanoo luottavansa presidentti Vladimir Putiniin. Mutta mistä kertoo se, että mellakkapoliisi käy pamput heiluen demokratiaa puolustavien ihmisten kimppuun Moskovassa ja Pietarissa? Toimittaja Anna Politkovskajan ja ex-vakooja Aleksandr Litvinenkon selvittämättömät murhat täydentävät ristiriitaista kuvaa. Kremlissä väitetään, että mielenosoitusten taustalla on pieni ryhmä, jota rahoitetaan ulkomailta. Mutta on myös paljon uskottavampia mielipiteitä. Presidentti Putinin entinen talousneuvonantaja Andrei Illarionov arvioi hiljattain saksalaisen Der Spiegel -lehden haastattelussa, että turvallisuuspoliisi pyrkii nujertamaan pelottelukampanjalla opposition vastarinnan rippeetkin. Hänen mukaansa Venäjällä vallitsee pelon ilmapiiri. Tämä on erilaista kuin Stalinin, Hitlerin ja Maon harjoittama joukkoterrori. Meillä terrorikampanja kohdistuu yksittäisiin ihmisiin ja ryhmiin, Illarionov toteaa. Viime viikkojen tapahtumat kielivät valtataistelusta Kremlissä. Ylivoimainen Putin Illarionovin arvostelu ei tietenkään hetkauta Putinia. Hän jatkaa entisellä tyylillään ja miksi ei jatkaisi, sillä mielipidemittausten mukaan lähes 80 prosenttia venäläisistä tukee hänen toimintaansa presidenttinä. Tyytyväisyyden taustalla on kohonnut elintaso. Talous kasvaa raakaöljyn korkean hinnan ansiosta 6 7 prosentin vuosivauhtia ja nyt myös keskiluokka vaurastuu. Venäläiset ostavat autoja ja matkustelevat ulkomailla enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Putinin katsotaan tuoneen myös vakautta hän on pystynyt pitämään Kremlin sisäisen valtataistelun kurissa ja pannut 1990-luvun yksityistämispelissä rikastuneet suurliikemiehet ruotuun. Putinin asema on niin ylivoimainen, että 24 Suomen Kuvalehti 18/2007
IVAN SEKRETAREV / AP PHOTO / LEHTIKUVA Oppositiojohtaja Garri Kasparov pääsi kuulustelutauolla tapaamaan toimittajia Moskovan oikeustalon ulkopuolelle. tava vallasta ensi maaliskuussa pidettä vien presidentinvaalien jälkeen. Hän haluaa, että vallanvaihto sujuu yllätyksittä ennakkoon laaditun käsikirjoituksen mukaan. Se tarkoittaa, että hänen tilalleen nousee KGB-taustainen varapääministeri Sergei Ivanov, astetta vapaamielisempänä pidetty varapääministeri Dmitri Medvedev tai joku muu Kremlin sisäpiiriläinen. Vinnikovin mukaan viime viikkojen tapahtumat kielivät valtataistelusta Kremlissä. Hallitsevan eliitin ryhmittymät sotilaspiirit, turvallisuuspoliisi ja kaasujätti Gazpromin johtajat taistelevat asemistaan. Venäjän eliitti on kerännyt viime vuosina valtavia omaisuuksia. Se pelkää, että seuraava presidentti puuttuu heidän etuihinsa, Vinnikov sanoo. Ulospäin valtataistelu näkyy kaikenlaiseen oppositiotoimintaan kohdistuvana vainona. Turvallisuuspoliisin otteet tuovat pahaenteisesti mieleen neuvostovuosien karkeat menetelmät. Moskovan kaupunki on kieltänyt mielenosoitukset historiallisten rakennusten läheisyydessä, mikä sulkee oppositiolta käytännössä koko keskustan. Myös sisätiloissa järjestettäville tapahtumille on asetettu rajoituksia poliisilla on oikeus hajottaa kaikki kokoukset, jos paikalla on enemmän ihmisiä kuin tuoleja. Kansalaiset on sysätty kylmästi sivuun, sillä Venäjän hallitseva eliitti ymmärtää vain voimakeinoja. Mutta eliitin eri ryhmienkään välillä ei ole minkäänlaista dialogia, vain Putin pystyy keskustelemaan kaikkien kanssa, Vinnikov analysoi tilannetta. Kasparov pidätettiin Kielloista huolimatta opposition kannattajat yrittivät kokoontua huhtikuun puolivälissä Puškinin aukiolle Moskovan keskustaan mielenosoitukseen, jonka oli kutsunut monet poliitikot ehdottelevat hänelle vielä kolmatta kautta, vaikka maan perustuslaki kieltää sen. Toistaiseksi Putin on torjunut tarjoukset, vaikka mielipidemittausten mukaan jopa kaksi kolmasosaa kansalaisista toivoisi hänen jatkavan. Putinin suosiossa ei ole mitään ihmeellistä. Täytyy muistaa, että kansa rakasti aikoinaan myös Stalinia, Brežneviä ja Mao Zedongia, hymähtää tunnettu pietarilainen kansalaisoikeusaktivisti, entinen apulaiskaupunginjohtaja Aleksandr Vinnikov. Hän syyttää tilanteesta joukkotiedotusvälineitä ja poliitikkoja, jotka eivät uskalla asettaa presidentin toimintaa kyseenalaiseksi. Venäjällä on edelleen hyvin vähän ihmisiä, jotka taistelisivat kansalaisoikeuksien puolesta. Perustuslain mukaan Putinin on luovutkoolle Putinin vastustajien hajanainen kattojärjestö Toinen Venäjä. Kremlin reaktio oli odotettuakin kovempi. Parituhatpäistä mielenosoittajajoukkoa vastassa oli yli 9 000 mellakkapoliisia, jotka sulkivat tien aukiolle ja hyökkäsivät mielenosoittajien kimppuun. Satoja ihmisiä pidätettiin, heidän joukossaan oli radikaalin opposition keulahahmoksi kohonnut šakin entinen maailmanmestari Garri Kasparov. Hänelle mätkäistiin tuhannen ruplan eli noin 30 euron sakot. Seuraavalla viikolla Kasparov istui tuntikausia turvallisuuspoliisi FSB:n kuulusteluissa tiedotusvälineille antamiensa lausuntojen takia. Hän arvosteli voimakkaasti viranomaisten toimintaa. Hänen mukaansa Kreml yrittää tehdä kaikesta poliittisesta aktivismista rikoslain alaista toimintaa. Huhtikuun 14. päivänä Moskovan kaduilla oli liikkeellä vain yksi ääriliike se oli hallitus ja sitä palvelevat poliisit, hän sanoi kuulustelujen jälkeen. Myös opposition toinen kärkinimi Mihail Kasjanov syyttää hallitusta kansalaisten demokraattisten oikeuksien polkemisesta. Kasjanov on Venäjän entinen pääministeri. Hän kääntyi Putinin vastustajaksi saa tuaan potkut kolme vuotta sitten ja pyrkii nyt opposition presidenttiehdokkaaksi. Kasjanov muistuttaa, että mielenosoittajia piesseet sisäministeriön erikoisjoukot on koulutettu rikollisuuden ja terrorismin vastaiseen taisteluun. Vain harvat olisivat voineet kuvitella, että viranomaiset pystyvät rikkomaan moraaliset rajat ja hakkaamaan ihmisiä ilman mitään syytä, hän hämmästeli radiokanava Eho Moskvyn haastattelussa. Ilmapiiri kiristyy Pietarissa Ilmapiiri on tulehtunut myös Putinin kotikaupungissa Pietarissa. Maaliskuun alus- 18/2007 Suomen Kuvalehti 25
Demokratia haudattiin samaan aikaan Jeltsinin kanssa. Toinen Venäjä Viime vuonna perustettu kattojärjestö, joka yhdistää presidentti Vladimir Putinia vastustavan opposition. Liike korostaa kansalais- ja ihmisoikeuksia. Tärkeimmät ryhmät: Garri Kasparovin Yhdistynyt kansanrintama Mihail Kasjanovin Kansan demokraattinen unioni Eduard Limonovin Kansallinen bolševikkipuolue äärivasemmistolainen Punaisen nuorison etujoukko Viktor Anpilovin Työläisten puolue MISHA JAPARIDZE / AP PHOTO / LEHTIKUVA Kommunistien kannattaja osoitti mieltään Moskovan keskustassa maaliskuun alussa. sa miliisi ja paikalle hälytetyt erikoisjoukot iskivät voimalla rauhallisesti marssineiden mielenosoittajien kimppuun kaupungin keskustassa. Sama näytelmä toistui huhtikuun puolivälissä, vaikka oppositioliike Toinen Venäjä oli saanut viranomaisilta luvan mielenosoitukselleen. Erikoisjoukot hyökkäsivät pamppuineen, kun mielenosoittajat olivat poistumassa Pioneeriaukiolta kohti metroasemaa. Kymmeniä ihmisiä loukkaantui ja ainakin 120 pidätettiin. Poliisi todellakin hakkasi ihmisiä. Kysymyksessä oli viranomaisten provosoima tragedia, Aleksanrd Vinnikov sanoo. Hän korostaa samalla olevansa riippumaton tarkkailija, ja ettei hän kuulu itse mihinkään oppositioryhmään. Vinnikovin johtama asiantuntijatoimisto selvittää Pietarissa tapahtuneita rasistisia rikoksia yhteistyössä viranomaisten kanssa. Nyt hän on perustanut keskeisten kansalaisjärjestöjen kanssa riippumattoman työryhmän, joka yrittää tutkia, mitä mielenosoituksissa todella tapahtui. Yritämme muodostaa objektiivisen kuvan valokuvien, videonauhojen ja silminnäkijäkuvausten perusteella. Minusta näyttää siltä, että viranomaiset halusivat pelotella ihmisiä, hän sanoo. Kremlin oma oppositio Mihail Kasjanovin mukaan kansalaiset ovat saaneet tarpeekseen sorrosta. Hän ennustaa, että Venäjällä puhkeaa ennen pitkää kansannousu, jos viranomaiset jatkavat opposition jahtaamista. Todennäköisesti se on toiveajattelua. Kreml tuntuu olevan koko ajan askeleen edellä vastustajiaan. Se on luonut Venäjän poliittiseen kenttään näennäisopposition, Oikeudenmukaiseksi Venäjäksi ristityn lojaalin vasemmistopuolueen, jonka tehtävänä on syödä vaaleissa kommunistien ja muiden nykymenoon tyytymättömien ääniä. Todellista valtaa käyttää Putinia tukeva Yhtenäinen Venäjä. Se hallitsee sekä Kremliä, duumaa että Venäjän alueita. Puolueeseen on syytä kuulua, jos haluaa nousta asemiin yhteiskunnassa. Yhtenäinen Venäjä pelaa varman päälle. Liberaalin Jabloko-puolueen osallistuminen Pietarin paikallisvaaleihin estettiin maaliskuussa teknisten muotoseikkojen perusteella. Myös muut oppositiopuolueet ovat kärsineet samanlaisesta vainosta. Pienten oppositioryhmien eliminointi tuntuu hätävarjelun liioittelulta. Esimerkiksi Jabloko sai edellisissä vaaleissa vain neljä paikkaa 450-jäseniseen duumaan. Valtapoliitikot haluavat tyrehdyttää Venäjältä kaiken itsenäisen ajattelun. Minusta tuntuu, että demokratia haudattiin samaan aikaan Jeltsinin kanssa, Vinnikov sanoo. SK Venäjällä vallitsee sortojärjestelmä, joka muistuttaa Iivana Julman aikaa, sanoo kirjailija Vladimir Sorokin. Teksti Martin Doerry ja Matthias Schepp, Moskova Vladimir Sorokin kuvaa kirjassaan Den opritšnika ( Yhden opritšnikin päivä ) autoritaarista, salaisen poliisin hallitsemaa Venäjää. Tapahtumat on sijoitettu tulevaisuuteen, joka muistuttaa Iivana Julman aikaista menneisyyttä. Tarkoitatteko todellisuudessa nykypäivän Venäjää? Totta kai, mutta valitettavasti nykyaikaa ei voi vielä kuvata muuten kuin satiirin keinoin. Elämme edelleen Iivana Julman perustamassa valtiossa. Hän hallitsi 1500-luvulla. Tsaarinvallan jälkeen tuli Neuvostoliitto, sitten Jeltsinin ja Putinin mukana demokratia. Eikö pesäeroa menneisyyteen ole vieläkään tehty? Kansan ja valtion välinen kuilu on ennallaan. Valtio vaatii kansalta valmiutta uhrautua pyhän asian puolesta. Kirjanne yksinvaltiaassa on presidentti Vladimir Putinin piirteitä......mikä ei suinkaan ollut tarkoitukseni. Putin-satiirin tekeminen ei olisi lainkaan jännittävää. En ole journalisti, olen taiteilija. Etsin kirjassani vastausta kysymykseen siitä, mikä erottaa Venäjän todellisesta demokratiasta. Minkä selityksen löysitte? Saksalainen, ranskalainen ja englantilainen voivat syystä sanoa: Valtio olen minä. Minä en voi moista väittää. Sen voi Venäjällä tehdä vain Kremlin väki. Kaikki muut kansalaiset ovat pelkkää ihmismateriaalia, jolle voi tehdä ihan mitä mieleen tulee. Opritšnik tarkoittaa muinaisvenäjässä erityistä, muista erossa olevaa ihmistä. Pidättekö nykypäivän Venäjällä vallitsevaa ylhäisten ja alhaisten juopaa ylittämättömänä? Meillä on erityisihmisiä, jotka saavat tehdä mitä vain. Ken ei kuulu tähän joukkoon, hänellä ei ole valtioon nähden mitään sanomista. Voi olla vaikka kuinka rikas niin kuin pohatta Mihail Hodorkovski oli ja silti hetkessä menettää kaiken ja päätyä vankilaan. Hodorkovskin tapaus on tyypillinen kuvaamalleni sortojärjestelmälle. Teille vaadittiin viisi vuotta sitten ran- 26 Suomen Kuvalehti 18/2007
Vladimir Sorokin Syntyi 1955 Bykovossa Moskovan lähistöllä. Yksi nyky-venäjän kiistellyimmistä kirjailijoista. Opiskeli insinööriksi Moskovassa. Ryhtyi kirjailijaksi 1980-luvulla, mutta ei saanut teoksiaan julki. Tunnetuimpia teoksia suuren pornografiakeskustelun aiheuttanut Goluboje salo (Sinistä rasvaa, 1999) ja dystopiaromaani Den opritšnika (Yhden opritšnikin päivä, 2006). Suomeksi on ilmestynyt kaksi romaania: Jono (Orient Express 1990) ja Marinan kolmaskymmenes rakkaus (Orient Express 1992). Molemmat kirjat on suomentanut Jukka Mallinen. Minussa piilevä kansalainen on herännyt, sanoo Vladimir Sorokin. Pimeän voiman maa gaistusta romaanistanne Goluboje salo ( Sinistä rasvaa ), koska sen väitettiin sisältävän pornografiaa. Ollaanko Venäjälle palauttamassa sensuuria? Silloin yritettiin katsoa, kestääkö kirjailijan kantti, ja tunnustella, hyväksyykö suuri yleisö avoimen sensuurin. Se koe ei onnistunut. Onko teihin kohdistettu painostus pelästyttänyt muita kirjailijoita? Totta kai. Olen Mihail Gorbatšoville ja Boris Jeltsinille kiitollinen siitä, että venäläinen kirjailija voi nykyään paitsi kirjoittaa myös julkaista kaiken. En tiedä, miten vastedes käy. Jo nyt valtio valvoo televisiota, sanomalehtiä ja aikakauslehtiä. Miten todellinen mahdollisuus Venäjän paluu menneisyyteen on globalisoituneessa maailmassa? Putin toistaa usein tsaari Aleksante ri III:n lausumaa, jonka mukaan Venäjällä on vain kaksi todellista liittolaista: sen maavoimat ja merivoimat. Kansalaisena höristän silloin korviani. Se on karsinointiajattelua, puolustuskannalle asettumista, jossa Venäjä nähdään vihollisten saartamana. Luomme viholliskuvaa neuvostoaikojen tapaan. Se on jättiharppaus taaksepäin. Miksei Venäjän legendaarinen intelligentsija, älymystö, nouse vastustamaan tätä kehitystä? Väistämättä tulee mieleen, että mielipiteenvapauden esitaistelijamme kirjailijat, emigrantit ja kansalaisoikeusväki asettivat tavoitteeksi vain Neuvostoliiton luhistumisen, joka alkoi Aleksandr Solženitsynista. Ja nyt he kaikki ovat ihan hiljaa. Miten suhtaudutte entiseen šakin maailmanmestariin Garri Kasparoviin, joka yrittää rakentaa oppositiota? Kunnioitan häntä ja muita oppositiovoimia, kuten entistä pääministeriä Mihail Kasjanovia tai Irina Hakamadaa. Useimmille ihmisille näitä poliitikkoja ei kuitenkaan ole edes olemassa. Heidät löytää korkeintaan internetistä. Jos jokin valtakunnallinen televisiokanava kertoisi Kasjanovin käyneen Venäjän kaupungeissa ja keskustelleen ihmisten kanssa, kanavan johtaja joutuisi haeskelemaan uutta työpaikkaa. Ymmärtääkö länsi Venäjää? Kyllä ja ei. Meillä kukaan ei kummastele, jos virkamies ottaa lahjuksia ja pitää valtiota pyhänä asiana, jolle tavallisen kansalaisen pitää osoittaa kunnioitusta. Teidän korvissanne kaikki tällainen kuulostaa älyttömältä. Venäläisille se tulee kuitenkin vastaan joka päivä. Saksassa asennoiduttiin ennen valtioon vähän samalla tavalla. Natsidiktatuurin jälkeen asenne muuttui. Nykyään valtiolla on yhteiskunnassa vähäisempi rooli, niin kuin Amerikassa. Se juuri on demokratiaa. Kirjailija Vladimir Nabokov sanoi kerran: Demokratia on sitä, että presidentin muotokuva ei ole postimerkkiä suurempi. Meillä ei ihan lähiaikoina päästä niin pitkälle. SK Haastattelu ilmestyi alun perin saksalaisessa Der Spiegel -lehdessä. Suomennos Antti Kerkkonen. SK on lyhentänyt ja toimittanut tekstiä. 18/2007 Suomen Kuvalehti 27