SEIKO. Cal. V192/V194 Käyttöopas

Samankaltaiset tiedostot
SEIKO. Cal. 8T67. Käyttöopas

SEIKO. Cal. 8T63, 8T68. Käyttöopas

SEIKO. Cal. V176. Käyttöopas

SEIKO. Cal. V198. Käyttöopas

Cal. 7T04 (6) SEIKO KÄYTTÖOHJE

KELLONAJAN ASETUS JA SEKUNTIKELLON OSOITTIMIEN ASENNON SÄÄTÖ

ANALOGINEN KVARTSIKELLO Cal. 7T94

Cal. 7T12 SRW037P1 KÄYTTÖOHJE

Cal. 7T85 (8) KÄYTTÖOHJE

Cal. V172 (10) SEIKO KÄYTTÖOHJE

SEIKO. Cal. V195. Käyttöopas

Cal. V174 KÄYTTÖOHJE (10)

Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE

SEIKO 5T82. Käyttöopas

Cal. VD53. Käyttöohje

Cal. V175 KÄYTTÖOHJE. Ennen sukeltamista, varmista, että kello toimii normaalisti ja huomioi alla esitetyt varotoimenpiteet.

ANALOGINEN KVARTSIKELLO Cal. 7T86

KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Satellite Wave Malli: CC2006. Aurinkopaneeli on kellotaulun alla

8X82. Käyttöopas. Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen kellon käyttöä.

KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Malli: AW7010-, AW7014- cal. J850. * Aurinkopaneeli on kellotaulun sivulla

KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE, RADIO KONTROLLI, JATKUVA KALENTERI Malli: CB0xxx, cal. H145

Pikaopas. 1 Ominaisuudet. 2 Lataustilan tarkistaminen (9) KÄYTTÖOHJE

Cal. 7T84 KÄYTTÖOHJE OMINAISUUDET

Cal. 5M54/5M62/5M63/5M82/5M83/5M84/5M85

SEIKO. Cal. 8B92. Käyttöopas

KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Cal.G620 / G670 / G820 / G870. Aurinkopaneeli on kellotaulun alla

KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Kronografi Malli: JZ1060 cal. U200. Aurinkopaneeli on kellotaulun alla

CAL. Z018 (R23 SERIES) KÄYTTÖOPAS

Cal. 5D88 (6) SEIKO S R X P KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOHJE CITIZEN ECO-DRIVE KRONOGRAFI Malli: CB5020, cal. E660 (Radio control)

CASIO Käyttöopas. Onnittelemme sinua tämän Casio-kellon valinnasta.

KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Kronografi Malli: JW0124 cal. U700. Aurinkopaneeli on kellotaulun alla

7D46/7D48/7D56 KÄYTTÖOHJE

SEIKO. PARISTONVAIHTO-OHJE Cal. 4F (naisten)/8f (miesten)

Käyttöohjeen tuotekoodi: DWCF0028. Moduli: CHRONO VD51 KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOHJEESTA. Kellonaika Hälytys Sekuntikello Ajastin Asetusruutu

KÄYTTÖOHJE. KELLONAIKATOIMINTO Käytä kellonaikatoimintoa kellonajan ja päiväyksen

KÄYTTÖOHJE. Huomautus 1 Kellon toiminnot 1 Kellonaika 1 Näytön taustavalo 2 Hälytys 2 Ajastin 3 Sekuntikello 4 Tärkeää 5 Tekniset tiedot 5

KÄYTTÖOHJE. Iltapäivän merkki

KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE DUAL TIME RADIO CONTROLLED Malli: AT90xx, FC00xx, cal. H820. Aurinkopaneeli on kellotaulun alla

PÄÄOMINAISUUDET KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOHJE CITIZEN ECO-DRIVE Satellite Wave GPS Malli: CC3000, cal F150

SEIKO. Cal. 4R57. Käyttöopas

KÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla.

KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Ajastin- Sekuntikello- Hälytys- Kaksoisaikatoiminto toiminto toiminto toiminto toiminto

CASIO Käyttöopas

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje

KÄYTTÖOHJE. Kellonaikatoiminto Hälytystoiminto Ajastintoiminto Sekuntikello- Kaksoisaikatoiminto

SEIKO. Astron GPS Solar 8X42. Käyttöopas

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

SEIKO. Cal. 6R20/6R21/6R24/6R27. Käyttöopas

KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Hälytys- Ajastin- Sekuntikello- Kaksoistoiminto toiminto toiminto toiminto aikatoiminto

KÄYTTÖOPAS CR-421 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

CASIO-moduulin 2518,3233,3234 käyttöohje

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

KÄYTTÖOHJE. TUTUSTUMINEN KELLOON (valo) Painiketoiminnot ilmaistaan käyttämällä viereisessä piirroksessa esitettyjä kirjaimia.

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

testo Käyttöohje

Käyttöohjeet. Näppäimet. Kello tila. Pelitila

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin aikaa FIN

Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla.

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

testo 831 Käyttöohje

HOME TRAINER MALLI B480

BackBeat FIT sarja. Käyttöopas

KÄYTTÖOHJE. Kellonaika- Hälytys- Sekuntikello- Kaksoisaikatoiminto toiminto toiminto toiminto Paina C.

FullHD herätyskello-valvontakamera

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Cal. 4R35/36/37/38/39

Käyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427

KÄYTTÖOHJE TUTUSTUMINEN KELLOON

Konsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata.

KÄYTTÖOHJE CITIZEN ECO-DRIVE Bluetooth Malli: BZ100x, cal W770

testo 460 Käyttöohje

SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1

Perkko Oy, C. A.

Käyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.

Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260

BackBeat FIT sarja. Käyttöopas

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

P6SLite ohjaus- ja zoom komennot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

Käyttöoppaasi. LONGINES MANUAL

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Digitaalikello hälytystoiminnolla FDT003 / BD3000

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

PIKAOPAS E6000/8000-sarja

Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg

HBX 1:10 MonsterTruck 4WD KÄYTTÖOPAS Tuotenro

DIGITAL BJ3286 NORMAALI KELLONAIKA

EL-EPM01 Energiamittari

Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979)

Nokia Extra Power DC-11 / DC-11K lisävirtalaite /2

PIKAOHJE D-LINE / D-SAT Näyttötaulut

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".

Transkriptio:

SISÄLLYSLUETTELO SEIKO Cal. V192/V194 Käyttöopas Olet nyt SEIKO Analogue Quartz Solar V192/V194 kellon omistaja. Oikean ja turvallisen käytön varmistamiseksi, lue nämä ohjeet huolellisesti ennen kellon käyttöä. Säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten. Ominaisuudet 1 Kellon näyttö ja painikkeet 1 Ruuvikierteinen lukittava nuppi 2 Näyttötoiminnon vaihto 2 Kellonajan asetus ja osittimien asentojen säätö 3 Päiväyksen asetus 4 Sekuntikellon käyttö 5 Kellon lataaminen ja käynnistys 6 Ylilatauksen estotoiminto 6 Varaustehoilmaisin 6 Latausaika/Käyntitarkkuusopas 7 Käyntienergian loppumisvaroitus 7 Virransyöttö 7 Toimintavika 8 Pyöritettävä kehysrengas 8 Nopeusmittari 8 Etäisyysmittari 9 Vianetsintä 10 ENNEN KÄYTTÖÄ Suorita perusasetukset, kuten osoittimien asennon säätö ja kellonajan/päivyrin asetus ennen kellon käyttöä. Katso osio "Kellonajan asetus ja osoittimien asennon säätö". OMINAISUUDET Kellonaika - Tunti-, minuutti- ja pieni sekuntiosoitin Sekuntikello - 60 minuutin ajanotto 1/5-sekunnin tarkkuudella - Väliaikamittaus - 60 minuutin kuluttua sekuntikello pysähtyy automaattisesti ja nollautuu Käyttövoimana valoenergia Ei pariston vaihtoa (katso osio "Virransyöttö) Käyntiaika 6 kuukautta täydestä latauksesta Käyntienergian loppumisvaroitus Ylilatauksen estotoiminto KELLON NÄYTTÖ JA PAINIKKEET Cal.V194 Pieni sekuntiositin Tuntiosoitin Iso päivyrinäyttö Minuuttiosoitin NUPPI 24-tunnin osoitin Varaustehoilmaisin (SEKUNTIKELLON minuuttiosoitin Perkko Oy, 09-4780500. C.A. 1

a. Normaaliasento b. Ensimmäinen naksahdusasento: päiväyksen asetus c. Toinen naksahdusasento: kellonajan asetus, osoittimien asennon säätö Cal. V192 Pieni sekuntiosoitin Tuntiosoitin Minuuttiosoitin NUPPI 24-tunnin osoitin Päiväys Varustehoilmaisin (SEKUNTIKELLON minuuttiosoitin) a. Normaaliasento b. Ensimmäinen naksahdusasento: päiväyksen asetus c. Toinen naksahdusasento: kellonajan asetus, osoittimien asennon säätö Varaustilan näyttötoimintoa käytetään varaustilan, kellonajan ja päiväyksen näyttämistä varten. Joissakin malleissa on ruuvikierteinen lukittava nuppi. (Katso osio "RUUVIKIERTEINEN LUKITTAVA NUPPI"). Käyttöohjeen piirrokset ovat pelkistettyjä käytön helpottamiseksi. RUUVIKIERTEINEN LUKITTAVA NUPPI Joissakin malleissa on ruuvityyppinen lukittava mekanismi, joka lukitsee nupin tehokkaasti, kun sitä ei käytetä. Nupin lukitseminen estää vahingossa käynnistyvät toiminnot ja parantaa kellon vesitiiviyttä. Ruuvityyppinen nuppi on kierrettävä auki ennen kuin sitä voi käyttää. Muista lukita nuppi uudelleen, kun olet lopettanut sen käytön. Ruuvityyppisen lukittavan nupin käyttö Pidä nuppi aina lukittuna, jos et käytä sitä. Ruuvityyppisen nupin avaaminen Kierrä nuppia vastapäivään. Nuppi on nyt auki ja sitä voi käyttää. Ruuvityyppisen nupin lukitseminen Kierrä nuppia myötäpäivään samalla, kun työnnät sitä varovasti sisäänpäin, kunnes se pysähtyy. * Lukitessasi nuppia, kierrä sitä varovasti, varmistaen että ruuvi asettuu kierteille oikein. Älä käytä väkivaltaa työntäessäsi nuppia sisään, sillä tämä voi vahingoittaa ruuvin kierteitä. NÄYTTÖTOIMINNON VAIHTO Näyttötoiminto vaihtuu varaustehonäytön ja sekuntikellonäytön välillä alla esitettyjen toimenpiteiden mukaan. Varustehonäyttö Minuuttiosoitin Sekuntikellonäyttö Pieni sekuntiosoitin Varustehoilmaisin SEKUNTIKELLON minuuttiosoitin Ajanoton päätyttyä ja sekuntikellon nollauduttua voit palata varaustehon näyttötilaan painamalla B-painiketta. Kun näyttötila vaihtuu, osoittimien toiminto vaihtuu vastaavasti. Varmista, että sekuntikellon näyttö on nollautunut ennen kuin vaihdat varaustehon näyttötilaan. Perkko Oy, 09-4780500. C.A. 2

Sekuntikellon käydessä voit ohjata sen toimintoja käyttämällä B-painiketta SPLIT (väliaika), SPLIT RELEASE (väliajan vapautus) tai RESET (nollaus). Sekuntikellon nollauduttua näyttö vaihtuu automaattisesti virran varaustilanäyttöön n. minuutin kuluttua. KELLONAJAN ASETUS JA OSOITTIMIEN ASENNON SÄÄTÖ Kello on suunniteltu suorittamaan alla esiteyt säädöt nupin ollessa ulosvedettynä toiseen naksahdusasentoon. 1) Kellonajan asetus (isot osoittimet) 2) Sekuntikellon minuutti- ja 1/5-sekunnin osoittimien säätö Kellotaulu Toinen naksahdusasento Varaustehoilmaisin (SEKUNTIKELLON minuuttiosoitin Suorittaessasi jonkin osoittimen säätötoimenpidettä, säädä kyseinen osoitin ensin ja aseta sitten kellonaika. Osoittimien asentojen tarkistus Tarkista, että sekuntiosoitin siirtyy sekunnin askelin, kun nuppi on normaaliasennossa. Jos kello pysähtyy tai sekuntiosoitin alkaa siirtymään 2 sekunnin askelin, lataa kello mahdollisimman pian altistamalla sen valolle. Katso osio "Kellon lataaminen ja käynnistys". NUPPI Vedä nuppi ulos toiseen naksahdusasentoon. A-painike Paina vähintään 2 sekuntia. Sekuntikellon 1/5-sekunnin osoitin ja varaustehon osoitin siirtyvät perusasentoihin. Kello on nyt osoittimien asennon säätötilassa. Varaustehoilmaisin Tarkista alla olevasta taulukosta, että jokainen osoitin on perusasennossa Osoittimen nimi Sekuntikellon 1/5-sekunnin osoitin Varaustehoilmaisin (sekuntikellon minuuttiosoitin) Perusasento 0 sekuntia Toinen naksahdusasento Suorita alla esitetyt säätötoimenpiteet, jos jokin osoittimista on väärässä asennossa. Suorita toimenpiteet osiosta "Kellonajan säätö", kun kaikki osoittimet ovat oikeissa asennoissa. Sekuntikello nollautuu automaattisesti, jos nuppi vedetään ulos ajanoton ollessa käynnissä. Säätötoimenpide voidaan suorittaa kellon ollessa varaustehon näyttötilassa tai sekuntikellotilassa. Osoittimien asennon säätö Paina B-painiketta siirtääksesi varaustehoilmaisimen osoittamaan pientä tehoa. Osoitin siirtyy nopeasti pitämällä B-painiketta alaspainettuna yhtäjaksoisesti. Toinen naksahdusasento Varaustehoilmaisin Perkko Oy, 09-4780500. C.A. 3

Paina A-painiketta kerran. Sekuntikellon 1/5-sekunnin osoitin tekee täyden kierroksen. Paina B-painiketta siirtääksesi sekuntikellon 1/5-sekunnin osoittimen 0-asentoon. Osoitin siirtyy nopeasti pitämällä B-painiketta alaspainettuna yhtäjaksoisesti. Toinen naksahdusasento Jokaisen osoittimen asentoa voi säätää A-painikkeella alla esitetyssä järjestyksessä Varaustehoilmaisin Sekuntikellon 1/5-sek. osoitin NUPPI Työnnä nuppi takaisin normaaliasentoon, kun kaikki säädöt on tehty. Tärkeää! Muista säätää isot osoittimen oikeaan aikaan muiden osoittimien säätämisen jälkeen. Kellonajan säätö Pieni sekuntiosoitin Nuppi Nuppi Vedä nuppi ulos toiseen naksahdusasentoon, kun pieni sekuntiosoitin on klo 12-asennossa. Pieni sekuntiosoitin pysähtyy välittömästi. Sekuntikello nollautuu automaattisesti, jos nuppi vedetään ulos ajanoton Toinen naksahdus ollessa käynnissä. Säätötoimenpide voidaan suorittaa kellon ollessa varaustehon näyttötilassa tai sekuntikellotilassa. Toinen naksahdusasento 24-tunnin osoitin Nuppi Nuppi Kierrä nuppia säätääksesi isot osoittimet oikeaan aikaan. Työnnä nuppi takaisin normaaliasentoon, kun kellonaika on asetettu. Päiväys vaihtuu hetkellä, kun isot osoittimet ovat klo 12 asennossa keskiyöllä. Varmista, että AM/PM-asetus on oikea säätäessäsi aikaa. Asettaessasi minuuttiosoitinta, siirrä osoitin ensin 4-5 minuuttia eteenpäin halutusta ajasta ja sitten takaisin tarkkaan aikaan. 24-tunnin osoitin siirtyy tuntiosoitinta vastaavalla tavalla. PÄIVÄYKSEN ASETUS Säädä kellonaika ennen päiväyksen asettamista. Cal. V194 Iso päivyrinäyttö Nuppi Vedä nuppi ulos ensimmäiseen naksahdusasentoon. Kierrä nuppia myötäpäivään, kunnes haluamasi päiväys ilmestyy näkyviin. Työnnä nuppi takaisin normaaliasentoon. Cal. V192 1. Päiväys on säädettävä manuaalisesti aina helmikuun ja 30-päiväisten kuukausien jälkeen. 2. Kierrä nuppia hitaasti asettaessasi päiväystä, erityisesti kymmenluvun vaihtuessa (ainoastaan malli Cal. V194). 3. Älä aseta päivämäärää klo 9:00 p.m. ja 1:00 a.m. välisenä aikana. Päivämäärä vaihtuu muussa tapauksessa väärin. Perkko Oy, 09-4780500. C.A. 4

SEKUNTIKELLON KÄYTTÖ Sekuntikellolla voi mitata aikaa 60 minuuttiin asti 1/5-sekunnin tarkkuudella. Ajanotto pysähtyy automaattisesti 60 minuutin kuluttua. Sekuntikellolla voi mitata myös väliaikoja. SEKUNTIKELLON minuuttiosoitin Tarkista ennen sekuntikellon käyttöä, että nuppi on normaaliasennossa ja jokainen osoitin perusasennossa. Jos sekuntikellon osoittimet eivät palaudu 0-asentoon, kun sekuntikello nollataan, suorita toimenpiteet osiosta "Kellonajan asetus ja osoittimien asennon säätö". Sekuntikelloa ei voi käynnistää osoittimien siirtyessä 2 sekunnin askelin. Tämä ei ole toimintavika. Katso lisätietoja osioista "Energian loppumisvaroitus" ja "Kellon lataaminen ja käynnistys". Sekuntikellon nollaus osoittimien liikkuessa 1. Pysäytä sekuntikello painamalla A-painiketta. 2. Nollaa sekuntikello painamalla B-painiketta. Sekuntikellon nollaus osoittimien ollessa pysäytettynä Suorita jokin alla esitetyistä toimenpiteistä. Nollaa sekuntikello ohjeiden mukaan. (Sekuntikellon ollessa pysäytetty) 1. Nollaa sekuntikello painamalla B-painiketta. (Kun väliaika näkyy näytössä sekuntikellon mitatessa aikaa) 1. Vapauta väliaikanäyttö painamalla B-painiketta. Sekuntikellon osoittimet siirtyvät nopeasti ja ilmaisevat ajanoton olevan käynnissä. 2. Pysäytä sekuntikello painamalla A-painiketta. 3. Nollaa sekuntikello painamalla B-painiketta. (Kun väliaika näkyy näytössä sekuntikellon ollessa pysäytetty) 1. Vapauta väliaikanäyttö painamalla B-painiketta. Sekuntikellon osoittimet siirtyvät nopeasti ja pysähtyvät sitten. 2. Nollaa sekuntikello painamalla B-painiketta. AJANOTTO SEKUNTIKELLOLLA Normaali ajanotto Käynnistys Pysäytys Nollaus Kokonaisajan mittaus Käynnistys Pysäytys Käynnistys Pysäytys Nollaus Sekuntikellon voi käynnistää ja pysäyttää toistuvast painamalla A-painiketta. Väliajan mittaus Käynnistys Väliaika Väliajan Pysäytys Nollaus vapautus Väliajan voi ottaa ja vapauttaa toistuvasti painamalla B-painiketta. Kahden kilpailijan välinen mittaus Käynnistys Ensimmäisen Toinen Toisen Nollaus kilpailijan kilpailija kilpailijan loppuaika maalissa loppuaika Perkko Oy, 09-4780500. C.A. 5

KELLON LATAAMINEN JA KÄYNNISTYS Kun käynnistät kellon tai ladattavan akun energia on hyvin matala, lataa se altistamalla kello kirkkaalle valolle. 1. Altista kello auringonvalolle tai voimakkaalle keinovalolle. Jos kello on pysähtynyt, sekuntiosoitin liikkuu 2-sekunnin askelin. 2. Pidä kello alttiina valolle, kunnes sekuntiosoitin siirtyy 1-sekunnin askelin. 3. Kun kello ladataan sen pysähdyttyä kokonaan, aseta päiväys ja aika ennen kellon kiinnittämistä ranteeseen. Huom! Jos kello ladataan altistamalla se voimakkaalle valolle, kuten kirkas auringonpaiste, varaustehoilmaisin saattaa hetkellisesti näyttää todellista varausta suurempaa arvoa. Lataa kello riittävästi osiossa "Latausaika/Käyntitarkkuusopas" annettujen ohjeiden mukaan. Lataamista koskeva varoitus Älä aseta kelloa liian lähelle hehkulamppua, halogeenivalaisinta tai muuta valolähdettä sillä kellon lämpötila nousee tällöin hyvin korkeaksi vahingoittaen sen sisäisiä osia. Altistaessasi kellon auringonvalolle latausta varten, älä jätä sitä auton kojelaudalle, tmv. sillä kellon lämpötila nousee hyvin korkeaksi. Varmista, että lämpötila ei ylitä 60 C ladatessasi kelloa. YLILATAUKSEN ESTOTOIMINTO Akun latausajan pituudella ei ole väliä, sillä akun suorituskyky ei heikkene. Ylilatauksen estotoiminto aktivoituu automaattisesti ja estää ylilatauksen, kun akku on latautunut täyteen. VARAUSTEHOILMAISIN Varaustehoilmaisinta voi käyttää akun latausmäärän tarkistamiseksi (jatkuva toiminta-aika). Tuntiosoitin Minuuttiosoitin Pieni sekuntiosoitin Varaustehoilmaisin Varaustehoilmaisimen näyttö Varaustehon Matala Keskisuuri Suuri taso Likimääräinen aika kellon pysähtymi 0-2 päivää 0-100 päivää Yli 100 päivää Varaustehoilmaisin antaa ainoastaan likimääräisen arvion ajasta, jonka kello toimii yhdellä lataksella. Varaustehoilmaisimen näyttäessä "matalaa tasoa", sekuntiosoitin alkaa siirtyä 2-sekunnin välein ja kello pysähtyy 48 tunnin sisällä. Kun kello altistetaan voimakkaalle valolle latausta varten, varaustahoilmaisin saattaa hetkellisesi näyttää todellista arvoa korkeampaa lukemaa. Katso osio "Latausaika/Käyntitarkkuusopas". Perkko Oy, 09-4780500. C.A. 6

LATAUSAIKA/KÄYNTITARKKUUS Ympäristö / Valolähde (luxia) (min.) (tunnit) (tunnit) Yleiset toimistot/loistevalo (700) 30W/20 cm/loistevalo (3000) Pilvisää/Auringonvalo (10000) Kaunis sää/auringonvalo (10000) Arvioitu käyntiaika täydestä latauksesta pysähtymiseen asti. 6 kuukautta Jätättäminen/Edistäminen Alle 15 sek. kellon ollessa ranteessa (kuukausittainen arvo) 15 C - 35 C välisessä lämpötilassa Toimintalämpötila -10 C - 60 C A: Kellon tarvitsema latausaika 1 päivän käyttöä varten. B: Vakaan toiminnan vaatima aika. C: Täyden latauksen vaatima aika. Yllä oleva taulukko tarjoaa ainoastaan likimääräisiä arvoja. Kello toimii muuntamalla näytön aurinkokennojen vastaanottaman lvalon sähköenergiaksi. Kello ei toimi kunnolla, jos jäljellä oleva energia ei riitä. Aseta kello johonkin kirkkaasti valaistuun paikkaan akun lataamista varten. Lataa akku altistamalla kello valolle, kun se pysähtyy tai sekuntiosoitin alkaa liikkua 2-sekunnin askelin. Kellon tarvitsema latausaika vaihtelee sen kaliiberimerkinnästä riippuen. Tarkista kellon takakuoreenkaiverrettu kaliiberinumero. Kello suositetaan ladattavaksi latausaika "B" mukaan varmistukseksi, että kellon osoittimet liikkuvat vakaasti. KÄYNTIENERGIAN LOPPUMISVAROITUS Kun ladattavaan akkuun taltioitu energia laskee erittäin matalalle tasolle, sekuntiosoitin alkaa liikkua 2-sekunnin askelin normaalin 1-sekunnin askeltamisen sijasta. Kellon käyntitarkkuus kuitenkin säilyy sekuntiosoittimen liikkuessa 2-sekunnin askelin. Altista kello tällaisessa tapauksessa valolle mahdollisimman nopeasti. Muussa tapauksessa kello pysähtyy 48 tunnin sisällä. (Katso osio "Kellon lataaminen ja käynnistys".) Ajanottoa ei voi käynnistää sekuntiosoittimen liikkuessa 2-sekunnin askelin. Tämä ei ole toimintavika. Jos sekuntiosoitin alkaa liikkua 2-sekunnin askelin ajanoton ollessa käynnissä, ajanotto pysähtyy ja sekuntiellon osoittimet palautuvat 0-asentoon. VIRRANSYÖTTÖ Kello käyttää virtalähteenä ladattavaa akkua, joka eroaa tavallisista hopeaoksidiparistoista. Toisin kuin kertakäyttöiset paristot, kellon akkua voi ladata uudelleen ja uudelleen toistamalla purkaus- ja latausjaksot. Ladattavan akun kapasiteetti huononee asteittain pitkäaikaisen käytön tai käyttöolosuhteiden myötä. Kuluneet tai likaiset mekaaniset osat tai öljyn huononeminen lyhentää myös latausjaksoja. Jos ladattavan akun tehokkuus vähenee tietyn tason alle, kello on toimitettava SEIKO-kellosepälle uuden akun vaihtoa varten. Energian loppumisen estäminen Varmista että näyttö ei ole vaatteen hihansuun peittämä käyttäessäsi kelloa. Jos mahdollista, jätä kello aina johonkin kirkkaasti valaistuun paikkaan, kun et käytä sitä. Varoitus! Älä poista laddataa akkua itse. Akun vaihtaminen vaatii ammatillista tietoa ja taitoa. Toimita kello SEIKO-kellosepälle akun vaihtoa varten. Tavallisen hopeaoksidipariston asentaminen voi synnyttää kuumuutta, jolloin seurauksena voi olla räjähdys ja syttyminen. Perkko Oy, 09-4780500. C.A. 7

TOIMINTAVIKA Mikäli kellon näyttöön ilmestyy outoja merkkejä, sisäänrakennettu IC-piiri on nollattava suorittamalla alla esitetyt toimenpiteet. Tämä normalisoi kellon toiminnot. IC-piirin nollaus 1. Vedä nuppi ulos toiseen naksahduskohtaan asti. 2. Pidä A ja B-painikkeita alaspainettuna yli 3 sekuntia. 3. Työnnä nuppi takaisin normaaliasentoon ja tarkista liikkuuko pieni sekuntiosoitin normaalilla tavalla. NUPPI IC-piirin nollaaminen palauttaa asetukset tilaan, jossa kello oli ennen käyttöönottoa. Aseta kello oikeaan aikaan ja säädä sekuntikellon osoittimet 0-asentoon. Katso osio "Kellonajan asetus ja osoittimien asennon säätö". PYÖRITETTÄVÄ KEHYSRENGAS (ei kaikissa malleissa) Pyörivästä kehysrenkaasta voi tarkistaa kokonaisajan 60 minuuttiin asti. 1. Käännä pyörivää kehysrengastaja kohdista " " merkki minuuttiosoittimien mukaan. 2. Saat tietää kuluneen ajan lukemalla kehysrenkaassa oleva numero, johon minuuttiosoitin osoittaa. Käynnistys Kokonaisaika Huom! Joissakin malleissa kehysrengasta voi pyörittää ainoastaan myötäpäivään. NOPEUSMITTARI (mallit joiden näyttötaulussa on nopeusasteikko) Ajoneuvon keskinopeuden mittaus 30 minuuttia on kulunut 1. 1.Käytä sekuntikelloa määrittääksesi kuinka kauan kestää kulkea 1 km tai 1 maili. 2. Sekuntikellon 1/5-sekunnin osoittimen ilmaisema nopeusasteikko näyttää keskinopeuden tunneissa. Esimerkki Sekuntikellon 1/5-sekunnin osoitin: 40 sekuntia Nopeusmittarin asteikko: "90" "90" (nopeusmittarin asteikkonumero) x 1 (km tai maili) = 90 km/h tai mph Nopeusmittarin asteikkoa voi käyttää ainoastaan, kun haluttu aika on alle 60 sekuntia. Esimerkki 2: Jos mitattava matka pitenee 2 km (mailiin) tai lyhenee 0.5 km (tai mailiin) ja sekuntiosoitin näyttää lukua "90" nopeusmittariasteikolla: "90" (nopeusmittarin asteikkonumero) x 2 (km tai mailia) - 180 km/h tai mph "90" (nopeusmittarin asteikkonumero) x 0.5 (km tai mailia) - 45 km/h tai mph Perkko Oy, 09-4780500. C.A. 8

Työtehtävän tuntiarvon mittaaminen 1. Käytä sekuntikelloa mitataksesi ajan, jonka tarvitset saattaaksesi loppuun jonkin tehtävän. 2. Sekuntikellon 1/5-sekunnin osoittimen ilmaisema nopeusasteikko näyttää loppuunsaatettujen tehtävien keskimääräisen tuntiarvon. Esimerkki: Sekuntikellon 1/5-sekunnin osoitin: 20 sekuntia Nopeusmittarin asteikko: "180" "180" (nopeusmittarin asteikkonumero) x 1 tehtävä - 180 tehtävää/tunti Esimerkki 2: Jos 15 tehtävää saatetaan loppuun 20 sekunnissa: "180" (nopeusmittarin asteikkonumero) x 15 tehtävää - 2700 tehtävää/tunti ETÄISYYSMITTARI (mallit joiden näytössä on etäisyysmittari) Etäisyysmittari tarjoaa summittaisen arvion etäisyydestä valo- ja äänilähteeseen. Etäisyysmittari kertoo etäisyyden nykyisestä sijaintipaikastasi esineeseen, joka lähettää sekä valoa että ääntä. Se voi esimerkiksi ilmoittaa etäisyyden paikkaan johon salama on juuri iskenyt mittaamalla ajan, joka kuluu valon välähdyksestä korvan kuulemaan ääneen. Salaman välähdys saavuttaa sinut lähes välittömästi. Ääni sen sijaan kulkee nopeudella 0.33 km/sekunti. Etäisyys valon ja äänen lähteeseen voidaan laskea tämän eron pohjalta. Etäisyysmittarin asteikko on porrastettu siten, että ääni kulkee 1 km matkan 3 sekunnissa*. * 20 C (69 F) lämpötilassa. Varoitus! Etäisyysmittari tarjoaa vain summittaisen arvion etäisyydestä paikkaan, jossa salama on iskenyt. Sitä ei voi tästä sysytä käyttää ohjeena salamavaaran välttämiseksi. On myös huomattava, että äänen kulkunopeus vaihtelee ilman lämpötilan mukaan paikassa, jossa salamointi tapahtuu. Etäisyysmittarin käyttäminen Tarkista, että sekuntikello on nollattu ennen etäisyysmittarin käyttöä. Etäisyysmittarin käyttäminen Tarkista, että sekuntikello on nollattu ennen etäisyysmittarin käyttöä. Käynnistys (Salamanvalo) 1. Paina A-painiketta käynnistääksesi sekuntikellon heti, kun näet valon. Pysäytys 2. Paina A-painiketta pysäyttääksesi sekuntikellon heti, kun kuulet äänen. (Salaman jyrähdys) 3. Lue arvo etäisyysmittarin asteikolta, johon sekuntikellon sekuntiosoitin osoittaa. n. 3 km Huomioi, että sekuntikellon 1/5-sekunnin osoitin liikkuu1/5-sekunnin askelin eikä aina osoita tarkkaa kohtaa etäisyysmittarin asteikolla. Etäisyysmittaria voi käyttää ainoastaan silloin, kun mitattava aika on alle 60 sekuntia. Perkko Oy, 09-4780500. C.A. 9

VIANETSINTÄ Ongelma Kello on pysähtynyt. Pieni sekuntiosoitin liikkuu kahden sekunnin askelin. Pysähtynyttä kelloa on ladattu pitempään kuin mitä täysi lataus vaatii, mutta sekuntiosoitin ei jatka askeltamista yhden sekunnin välein. Kello edistää tai jätättää aikaa väliaikaisesti. Ratkaisu Mahdollinen syy Virta on loppunut akusta. Käyntienergia on loppumassa. Kello on altistettua liian heikolle valolle. Sisäänrakennettu IC-piiri on joutunut epävakaaseen tilaan. Kello on jätetty tai sitä on käytetty erittäin korkeissa tai matalissa lämpötiloissa. Kello on ollut voimakkaan magneettiesineen läheisyydessä. Kello on pudonnut, iskeytynyt kovaan pintaan tai sitä on käytetty urheiltaessa. Kello on altistunut voimakkaalle tärinälle. Jos ongelma uusiutuu vaikka kelloa käytetään päivittäin, kelloa ei ole altistettu riittävälle valolle. Kellon näyttö voi olla esim. hihansuun peittämä. Altista kello riittävälle valolle akun lataamista varten. Lataamiseen tarvittava aika vaihtelee valon voimakkuudesta riippuen. Lataa kello kohdassa "Latausaika/Tarkkuus" annettujen ohjeiden mukaan. Nollaa kello kohdassa "Toimintavika" annettujen ohjeiden mukaan. Palauta kello normaaliin lämpötilaan, jotta se toimii kuten ennen ja säädä sitten aika uudelleen. Kello toimii tarkasti 5 C - 35 C välisessä lämpötilassa. Siirrä kello pois magneettiesineen läheisyydestä. Jos tämä toimenpide ei auta, toimita kello tarkistettavaksi myyjäliikkeeseen. Aseta aika uudelleen. Ota yhtyeys myyjäliikkeeseen, jos kellon normaali käyntitarkkuus ei palaudu ajan asettamisen jälkeen. Ongelma Mahdollinen syy Sekuntikellon osoittimet eivät Sekuntikellon osoittimet ovat siirtyneet pois palaudu 0-asentoon, kun sekun- oikeasta kohdistuksesta, johtuen ulkoisista tikello nollataan. lähteistä tai IC-piirin nollaamisesta. Kellotaulun lasin sisäpinnalla on Kellon sisälle on päässyt kosteutta johtuen kosteutta. tiivisteen huononemisesta. Päiväys vaihtuu kesken päivän. Ratkaisu Kellonaika on asetettu 12 tuntia eteen- tai taaksepäin oikeasta ajasta. Säädä sekuntikellon osoittimet 0-asentoon osiossa "Kellonajan asetus ja osoittimien asentojen säätö". Ota yhteyttä liikkeeseen, josta kello on ostettu. Aseta aika oikein suorittamalla toimenpiteet osiosta "Kellonajan asetus ja osoittimien asennon säätö". Ota yhteyttä myyjäliikkeeseen, jos kellossa ilmenee muita ongelmia. Perkko Oy, 09-4780500. C.A. 10

TEKNISET TIEDOT 1 Kideoskillaattorin taajuus 32,768 Hz (Hz = Sykliä/sekunti) 2 Jätättäminen/edistäminen ±15 sekuntia normaalissa lämpötilassa (5 C - 35 C/41 F - 95 F) 3 Käyntilämpötila-alue -10 C - 60 C/14 F - 140 F) 4 Vetojärjestelmä Vaihemoottori 3 kpl 5 Näyttöjärjestelmä Aika 24-tuntia, minuutti- ja pieni sekuntiosoitin Sekuntikello Osoittimien askellus 1 sekuntia Sekuntikellon sekuntiosoitin 1/5-sekunnin tarkkuus (60 sekuntia/ 360 astetta) 6 Virtalähde Ladattava akku (titaani-litium-mangaani) 7 Jatkuva toiminta täydestä latauksesta Keskimäärin 6 kuukautta, jos kelloa käytetään alle 1 tunti/päivä 8 Lisätoiminnot Energian loppumisvaroitus, ylilatauksen estotoiminto 9 IC (Integroitu piiri) C-MOS-IC, 1 kpl Pidätämme oikeudet tuoteparannuksista johtuvien teknisten tietojen muuttumiseen ilman ennakkoilmoitusta. Perkko Oy, 09-4780500. C.A. 11