Yhdistelmäosan asennus TBLK GOLD koko 42-52 1. YLEISTÄ TBLK on tarkastusosalla varustettu lämmityksen ja jäähdytyksen yhdistelmäosa. Sisältyvät toiminnot: Lämmitys: Lämminvesipatteri on lamellilämmönvaihdin, joka on valmistettu kupariputkista ja profiloiduista alumiinilamelleista. Kokoojaputket ja vesiliitännät on valmistettu kuparista. Liitännöissä on ulkokierteet ja ne ovat messinkiä. Lämminvesipatterista on kaksi tehomuunnosta, tehomuunnos 1 ja 2. Tehomuunnoksella 1 saadaan pienin teho ja tehomuunnoksella 2 suurin. Patteri on varustettu erillisillä ilmanpoisto- ja tyhjennystulpilla. Jäätymisvahtianturille on erillinen liitäntä. Jäähdytys (kylmävesi tai höyrystyvä kylmäaine): Kylmävesi: Jäähdytyspatteri on valmistettu kupariputkista ja profiloiduista alumiinilamelleista. Kokoojaputket ja vesiliitännät on valmistettu kuparista ja niissä on messinkinen ulkokierre. Patteri on varustettu erillisillä ilmanpoisto- ja tyhjennystulpilla. Jäähdytyspatteri voidaan varustaa pisaranerottimella, jotta kondenssivettä ei pääsisi tempautumaan ilman mukaan ilmannopeuden ylittäessä 2,8 m/s. Pisaranerottimen painehäviö on alhainen. TBKA on varustettu kallistetulla, ruostumattomalla tippuvesialtaalla kondenssiveden keräämiseksi. Tyhjennysliitäntä on tarkastuspuolella. Höyrystyvä kylmäaine: Jäähdytyspatteri on valmistettu kupariputkista ja profiloiduista alumiinilamelleista. Kokooja- ja jakoputket on valmistettu kuparista. Liitännät on tarkoitettu juotosliitoksille. Jäähdytyspatteri voidaan varustaa pisaranerottimella, jotta kondenssivettä ei pääsisi tempautumaan ilman mukaan ilmannopeuden ylittäessä 2,8 m/s. Pisaranerottimen painehäviö on alhainen. TBKC on varustettu kallistetulla, ruostumattomalla tippuvesialtaalla kondenssiveden keräämiseksi. Tyhjennysliitäntä on tarkastuspuolella. Tarkastus: Yhdistelmäosa on varustettu tarkastusosalla, joka sijaitsee ilmavirran suunnasta katsottuna lämmitys- ja jäähdytyspatterin välissä. Jäähdytyspatteri pisaranerottimella Oikeus muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään www.swegon.se 1
2. ASENNUS Yhdistelmäosa TBLK Liitäntä on tehtävä seuraavasti: Yhdistelmäosa on asennettu runkokoteloon ja se liitetään suoraan koneeseen. Liitäntäkehys kanavaliitäntää varten sisältyy toimitukseen. Tilantarve tarkastuksiin ja mahdollisiin osien vaihtoon on varmistettava. TBLK asennetaan vaakasuuntaisille ilmavirroille. GOLD-koneen tuloilman lämpötila-anturi on asennettava vähintään 1,5 m patterin jälkeen lämpötilavaihtelujen aiheuttamien mittausvirheiden välttämiseksi. Anturi on asennettava kuvien 3 mukaisesti niin, että mittauskärki tulee ilmoitetulle alueelle. Kuva 1 Temperaturgivare Zon inom vilken temperaturgivare bör placeras i höjdled Vesipatteri Jotta patteri antaisi maksimitehon, vesipiiri kytketään aina vastavirtatoiminnolle, ks. kuva 2. Tulovesi kytketään patterin ylempään tai alempaan liitäntään ilmavirran suunnasta riippuen, ks. kuva 2. Jäätymisvahtiliitäntä on aina lähimpänä paluuliitäntää. Jäätymisvahtianturin asennus: Jäätymisvahtianturi asennetaan patteriin uppoanturille varattuun liitäntään, ks. kuva 2. Lämpöjohtoputki on liitettävä aina alempaan liitäntään. Järjestelmä on ilmattava ennen käyttöönottoa. Vesiliitännät ja putket on eristettävä voimassa olevien määräysten ja toimialanormien mukaisesti. Patterin liitäntäkierre tiivistetään sopivalla tiivistysaineella. Vesiliitäntöjä kiristettäessä on patterissa käytettävä vastinta patteriputkien vahingoittumisen estämiseksi. Säätöventtiili, säätölaite ja uppoanturi toimitetaan irrallisina patterin mukana. Säätölaite on täydellinen ja varustettu liitäntäkaapelilla, joka yhdistetään GOLD-koneen ohjauskoteloon. Venttiiliä ei saa asentaa niin, että säätölaite tulee venttiilin alapuolelle. Toimilaite AME 02 on varustettu automaattisella ääriasentovalvonnalla. Siksi säätölaite on asennettava venttiiliin aina ennen sähköliitännän tekemistä GOLD-koneeseen. Automaattinen ääriasentovalvonta voidaan palauttaa tarvittaessa. Säätölaitteen suojakannen alle on asennettu 5 DIP-kytkintä. Aseta DIP-kytkin nro 4 asentoon ON ja sen jälkeen takaisin OFF-asentoon. Menoveden lämpötilan on oltava välillä 55-70 C. Venttiilin painehäviö kuormittaa ensiöpuolta. Jotta venttiilin toiminta-alue saataisiin sopivaksi, venttiilin käytettävissä olevaksi paineeksi on laskettava noin 15 kpa. Patterin jäätymisvahtitoiminnon varmistamiseksi vaaditaan, että patterissa on jatkuva kierto ulkolämpötilan ollessa alhainen. Siksi on asennettava toisiopumppu ja takaiskuventtiili kuvan 2 mukaisesti. Pumpun, takaiskuventtiilin ja säätöventtiilin sisältävä pumppusarja on saatavana lisävarusteena. 2(3)-vägs ventil Stängventil A AB B Värmevatten Stängventil Kuva 2 1) Anslutning för frysvaktsgivare. 1) Kuva 3 Inkopplingsexempel Injusteringsventil Backventil Sekundärpump Frysvaktsgivare 1) 2 www.swegon.se Oikeus muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään
Kelt Punainen Harmaa Kytkentä AME02 Kytkentärasia Punainen Oranssi Harmaa Vihr Musta Sininen Harmaa Vastus 2,2 kω Ohjauskaapeli, 5 m Kelt Punainen Venttiilin toimilaite Jäätymisvahtianturi, anturikaapeli 3 m SQS65 Oranssi VihrSininen Vastus 2,2 kω Jäätymisvahtianturi, anturikaapeli 3 m Oikeus muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään www.swegon.se 3
Liitännät, ventiili VZ3 Liitännät, ventiili VXG44 a a R15 (1/2 ) ulkokierre R15 (1/2 ) ulkokierre a Tulpattava 2-tietoiminnon yhteydessä. Mitoitus R15 (1/2 ) ulkokierre. Tulpattava 2-tietoiminnon yhteydessä. (Pistoke ei sisälly toimitukseen.) Ventiili a ulkokierre VXG44.15-4 DN 15 (1/2 ) VXG44.20-6,3 DN 20 (3/4 ) VXG44.25-10 DN 25 (1 ) VXG44.32-16 DN 32 (1 1 /4 ) VXG44.40-25 DN 40 (1 1 /2 ) p v100 [bar] 60 50 40 30 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 2 3 4 5 6 16,8 14 11,2 8,4 20 5,8 V 100 [m³/h] 10 8 6 5 4 3 2 1 0,8 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03 DN - k vs 40-25 32-16 25-10 20-6,3 15-4 15-2,5 15-1,6 15-1 15-0,63 15-0,4 15-0,25 p vmax 2,8 2,2 1,7 1,4 1,1 0,85 0,6 0,3 0,2 0,175 0,15 0,11 0,08 0,06 V 100 [l/s] 0,03 0,02 0,017 0,014 0,011 0,0085 0,02 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 60 80 100 200 300 400 500 600 0,006 4464D01 Jotta venttiilin säädettävyys (venttiilin auktoriteetti) olisi hyvä, on 50 % käytettävissä olevasta painehäviöstä oltava venttiilillä. Näin venttiilin auktoriteetiksi saadaan 0,5. Ihanteellinen auktoriteetti on 0,5 ja sopiva alue 0,4 0,7. VXG44.15-4:n kvs-arvo on 4,0. 15 kpa:n painehäviöllä maksimi virtaukseksi saadaan 0,45 l/s. VXG44.20-6,3:n kvs-arvo on 6,3. 15 kpa:n painehäviöllä maksimi virtaukseksi saadaan 0,7 l/s. 4 www.swegon.se Oikeus muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään
Jäähdytyspatterilla, vesi Patteri on ilmattava ennen käynnistystä. Siksi ilmanpoistonippaan on asennettava ilmanpoistoventtiili. Jäähdytysosa on asennettava niin, että ripaputket tulevat vaakasuuntaan ilmanpoiston ja tyhjennyksen mahdollistamiseksi. Jäähdytyspatterilla, höyrystyvä kylmäaine Asennus niin, että ripaputket tulevat vaakasuuntaan. Tarkasta, että putkiston paino ja paisuntavoima eivät kuormita liitäntöjä. Kylmäaineliitännän asennus (vesi) TBKA on asennettava tarkastuspuolen ilmavirtanuolten mukaisesti. Liitäntä tehdään vastavirtaan kierrolle liitäntäputkien nuolten mukaisesti. Kierto myötävirtaan on väärin ja se alentaa tehoa merkittävästi. Vesipatterin TBKA jäätymisen estämiseksi on veteen lisättävä jäätymisenestoainetta. Jos jäätymisenestoainetta ei jostain syystä voida käyttää, on ryhdyttävä muihin toimenpiteisiin jäätymisvaurioiden estämiseksi. Muista, että liitäntäputket eivät saa estää koneen muiden osien tarkastusta. Putkiliitäntä Tarkasta, että putkiston paino ja/tai paisuntavoima eivät kuormita liitäntöjä. Patterin liitäntäkierre tiivistetään sopivalla tiivistysaineella. Oikeus muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään www.swegon.se 5
Mitat TBLK jäähdytyspatterilla, vesi 8 sisäk. R ulkok. R 8 S ulkok. 25 ulkok. Liitäntämitta kanavaan: TBLK-160-080 1600 x 800 mm TBLK-180-100 1800 x 1000 mm TBLK B H L Lämmityspatteri, tehomuunnos 1, jäähdytyspatteri, vesi, 3 Lämmityspatteri, tehomuunnos 1, jäähdytyspatteri, vesi, 4 160-080 2311 1141 1300 420 441 25 50 300 50 75 61 274 306 311 180-100 2630 1315 1300 508 526 25 65 300 50 75 61 274 427 442 420 441 25 65 300 50 75 91 259 322 327 508 526 25 65 300 50 75 91 259 446 461 Lämmityspatteri, tehomuunnos 1, jäähdytyspatteri, vesi, 5 Lämmityspatteri, tehomuunnos 2, jäähdytyspatteri, vesi, 3 420 441 25 65 300 50 75 121 244 337 342 508 526 25 65 300 50 75 121 244 466 481 420 441 32 50 300 60 75 61 274 321 326 508 526 32 65 300 60 75 61 274 448 463 Lämmityspatteri, tehomuunnos 2, jäähdytyspatteri, vesi, 4 Lämmityspatteri, tehomuunnos 2, jäähdytyspatteri, vesi, 5 420 441 32 65 300 60 75 91 259 337 342 508 526 32 65 300 60 75 91 259 467 482 420 441 32 65 300 60 70 121 244 352 357 508 526 32 65 300 60 70 121 244 487 502 *) Paino ilman vettä. 6 www.swegon.se Oikeus muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään
Mitat TBLK jäähdytyspatterilla, höyrystyvä kylmäaine 8 sisäk. R ulkok. 25 ulkok. Liitäntämitta kanavaan: TBLK-160-080 1600 x 800 mm TBLK-180-100 1800 x 1000 mm TBLK B H L Lämmityspatteri, tehomuunnos 1, jäähdytyspatteri, höyrystyvä kylmäaine, 3 putkiriviä Lämmityspatteri, tehomuunnos 1, jäähdytyspatteri, höyrystyvä kylmäaine, 4 putkiriviä Lämmityspatteri, tehomuunnos 1, jäähdytyspatteri, höyrystyvä kylmäaine, 5 putkiriviä 160-080 2311 1141 1300 420 25 300 50 75 302 307 180-100 2630 1315 1300 508 25 300 50 75 419 434 420 25 300 50 75 316 321 508 25 300 50 75 438 453 420 25 300 50 75 330 335 508 25 300 50 75 458 473 Lämmityspatteri, tehomuunnos 2, jäähdytyspatteri, höyrystyvä kylmäaine, 3 putkiriviä 420 32 300 60 70 317 322 508 32 300 60 70 440 455 Lämmityspatteri, tehomuunnos 2, jäähdytyspatteri, höyrystyvä kylmäaine, 4 putkiriviä 420 32 300 60 70 331 336 508 32 300 60 70 459 474 Lämmityspatteri, tehomuunnos 2, jäähdytyspatteri, höyrystyvä kylmäaine, 5 putkiriviä 420 32 300 60 70 345 350 508 32 300 60 70 479 494 *) Paino ilman vettä. Oikeus muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään www.swegon.se 7