Äänenvahvistin CRESCENDO 60
Toimintosäätimet Mikrofoniliitäntä Kuulokeliitäntä Sävyn säätö 2 Toimintoilmaisin Voimakkuussäädin Toimintokytkin (T) Silmukka (A) AUX (M) Mikrofoni
Kiitos, että valitsitte Crescendo 60 henkilökohtaisen kuuntelujärjestelmän. Olkaa hyvä ja lukekaa käyttöohjeet saadaksenne parhaan hyödyn kaikista järjestelmänne ominaisuuksista sekä luotettavasta äänenvahvistuksesta Pakkauksen sisältö Olkaa hyvä ja tarkastakaa, että seuraavat osat sisältyvät toimitukseen: -»Crescendo 60«- 2x AA / LR6 paristoa - Stetoskooppikuulokkeet - Mikrofoni suoraliitännällä ja johdolla - Vyöpidike - Kaulanauha - Käyttöohje Jos jokin osa puuttuu, olkaa yhteydessä laitteen hankintapaikkaan tai laitteen maahantuojaan. Toiminta Crescendo 60:n avulla voitte kommunikoida luotettavasti. Se on paristoilla toimiva vahvistin, joka kerää äänen useista eri lähteistä vahvistaen äänet kuuntelutarpeidenne mukaan. Crescendo 60:ssa on laaja-alainen sävynvalitsin, joka pystyy vahvistamaan matalia ja korkeita taajuukia toiveidenne mukaan. 3
VAROITUS! Laitteen vahvistus saattaa olla erittäin korkea! Sulje laite ennen paristojen vaihtoa tai liittäessä tai poistaessa lisälaitteita. HUOMAUTUS: Valmistaja ei ole vastuussa vaurioista, jotka aiheutuvat Crescendo 60:n käytöstä vastoin annettuja turvallisuusohjeita. Älkää avatko Crescendo 60:n kuorta muutoin, kuin vaihtaaksenne paristot tai muuttaksenne toimintotilaa. Laite ei sisällä mitään käyttäjän vaihdettavissa olevia sisäosia. Varmistakaa, että verkkovirtakäyttöiset laitteet on kytketty pois päältä, ennen kuin liitätte ne Crescendo 60:een. Älkää altistako Crescendo 60:ttä sateelle tai muulle kosteudelle. Älkää altistako Crescendo 60:ttä suoralle auringonvalolle tai korkeille lämpötiloille. Vain AA tyyppisiä paristoja voidaan käyttää. Älkää käyttäkö uusia ja vanhoja paristoja samanaikaisesti. 4
Käyttäkää ladattavia paristoja niiden kanssa tulevien ohjeiden mukaan. Jos Crescendo 60 on käyttämättömänä pitkän aikaa, poistakaa paristot. Paristojen asettaminen Laite käyttää kahta (2) AA alkaaliparistoa (LR6 tai AA). Irroittakaa vyöpidike, jos se on kiinnitettynä (katso alla). Poistakaa paristokotelon luukku vahvistimen takaa painamalla salpaa kotelon alaosassa ja nostakaa. Painakaa salpaa ja nostakaa vapauttaaksenne paristoluukun 5
Asettakaa kaksi paristoa polariteettisymbolien mukaan paristokoteloon. Sulkekaa paristokotelon luukku. Perustoiminnot Crescendo 60 toimintovalitsin on astettu mikrofonin käytölle. Vahvistimen ollessa suljettuna tarkastakaa, että voimakkuussäädin on suljettu niin, että tuntuu selkeä vastus käännettäessä sitä vasemmalle. 6
Säätimen ottimen kapea pää osoittaa ylöspäin ja toimintavalo on pois päältä. Liittäkää mikrofoni mikrofonkuvakkeella merkittyyn liitäntään. Liittäkää kuulokkeet tai kaulasilmukka (kuulokojeille, joissa induktiokela) kuulokekuvakkeella merkittyyn liittimeen. Pukekaa kuulokkeet tai kaulasilmukka. Kääntäkää vahvistin päälle. Kääntäkää voimakkuussäädintä myötäpäivää niin, että tuntuu selkeä vastus. Vihreä LED ilmaisin kertoo, että vahvistin on päällä. Jos valo vaihtuu punaiseksi, paristot ovat loppumassa. Säätäkää voimakkuus sopivalle kuuntelutasolle ja äänensävy tehostamaan joko korkeita tai matalia ääniä selkeyden lisäämiseksi. Lopettaessanne käytön kääntäkää vahvistimen voimakkuussäädintä vastapäivään, kunnes tuntuu selkeä vastus. Vihreä LED ilmaisin sammuu. 7
Toimintovaihtoehdot Mikrofoni Valitkaa»M«toimintovalitsimesta. Yleiseen äänilähteen suoraan kuunteluun joko suoraan liitettävällä tai pitkäjohtoisella mikrofonilla. Yhdistäkää mikrofoni liitäntään, jossa on mikrofonikuvake. Suorayhteys (AUX sisään) Valitkaa»A«toimintovalitsimella. Haluttaessa mahdollisimman selkeä ääni TV:- stä tai muusta äänilähteestä SCART:illa, RCAliitännällä tai jakkiliittimellä. Yhdistäkää liitin mikrofonikuvakkeella varustettuu liitäntään. Silmukkavastaanotto Valitkaa»T«toimintovalitsimella. Olemassa olevan silmukkajärjestelmän kuuntelemiseen tai toiminnan tarkastamiseen kuulokkeilla. 8
Kuunteluvaihtoehdot Seuraavat lisävarusteet voidaa liittää 3.5 mm:n jakkiliittimellä kuulokeliitäntään: Stetoskooppikuulokkeet (mukana) Kuulokkeet: Voidaan käyttää mitä tahansa perinteisiä sankakuulokkeita, joiden impedanssi on 32 oomia ja joissa on 3.5 mm stereojakkiliitin. Kaulasilmukka: Voidaan käyttää kaulaan ripustettuna äänen suoratoistoon kuuntelusilmukasta kuulokojeisiin»t«tai silmukka-asetuksilla. Korvakoukku: Asetetaan korvantauskojeen viereen äänen suoratoistoon kuuntelusilmukasta kuulokojeisiin»t«tai silmukka-asetuksilla. Suorayhteys kuulokojeisiin: Suora yhteys kuulokojeisiin sopivalla johdolla ja välineellä. 9
Vyöpidike/ kaulanauha Vyöpidikkeen asettamiseen painakaa pidikkeen siivekkeet kuvan osoittamaan kohtaan: Painakaa siivekkeet takaosan sivuissa oleviin aukkoihin Poistakaa pidike painamalla toinen siiveke irti laitteesta. Älkää yrittäkö poistaa pidikettä nostamalla sitä paristokoteloa vasten olevasta osasta. Osa saattaa rikkoutua. 10
Asettaaksenne kaulanauhan, irroittakaa vyöpidike ja asettakaa kaulanauha kuvan mukaisesti pidikkeeseen. Kiinnittäkää vyöpidike uudelleen. Kaulanauhassa on turvalukko, joka aukeaa, jos laite jää kiinni johonkin. Ratkaisuja ongelmiin Ei ääntä: Tarkastakaa, että kuulokkeet/ mikrofoni on litetty oikeaan liitäntä. Tarkastakaa toimintovalinta. Paristot voivat olla tyhjät - vaihtakaa uudet Kuulokkeet tai mikrofoni on viallinen. 11
Matala tai säröytynyt ääni: Paristo lähes loppu - vaihtakaa uudet. Tarkastakaa toimintovalinta. Takaisinkiertoa tai vinkuva ääni: Mikrofoni on liian lähellä kuulokkeita ja vahvistusta on liikaa. Rätinää tai ääni menee pois ja päälle: Likaiset korvatulpat - puhdistakaa. Vialliset johdot, tarkastakaa johdot - vaihtakaa johdot! Hiljainen tai epätarkka ääni: Äänensävy ja/ tai -säätö on asetettu väärin. Huolto ja hoito Kuulokkeiden korvaosat voidaan poistaa ja puhdistaa lämpimällä saippuavedellä. Kuivatkaa huolellisesti ennen paikalleen asettamista! Jos laite likaantuu, pyyhkikää se puhtaalla, pehmeällä liinalla. Älkää koskaa käyttäkö alkoholia, tinneriä tai muita orgaanisia liuottimia. Älkää käyttäkö laitetta paikoissa, joissa se voi altistua suoralle auringonvalolle pitkiä aikoja. Lisäksi laite 12
on suojattava äärimmäiseltä kuumuudelta, kosteudelta sekä mekaanisilta iskuita. Takuu Jos toimintahäiriöitä ilmenee huolimatta siitä, että laite on asennettu ja toimii oikein, ottakaa yhteyttä jälleenmyyjään tai suoraan valmistajaan. Tämä takuu kattaa tuotteen korjauksen ja palautuksen maksutta. On toivottavaa, että lähetätte tuotteen alkuperäisessä pakkauksessaan, joten säilyttäkää pakkaus. Takuu ei kata vahinkoja, jotka johtuvat huolimattomasta käsittelystä tai jos laitetta on yrittänyt korjata henkilö, jolla ei ole siihen valtuuksia. (laitteen sinetti on tuhoutunut). Korjaukset suoritetaan takuuaikana vain, jos asianmukaisesti täytetty takuukortti tai lasku/ kuitti laitteen ostosta seuraa mukana. Ilmoittakaa aina kaikissa tapauksissa laitteen sarjanumero. 13
Käytettyjen sähkö- ja elektroniikka laitteiden hävittäminen (sovelletaan Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maissa, joissa on erillinen keräysjärjestelmä). Tuotteen tai pakkauksen symboli osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä tavallisena kotitalousjätteenä, vaan se on palautettava sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen tarkoitettuun keräyspisteeseen. Oikealla kierrätyksellä suojellaan ympäristöä sekä omaa ja kanssaihmisten terveyttä. Virheellinen loppusijoitus vaarantavat ympäristöä ja terveyttä. Materiaalien kierrätys auttaa vähentämään raaka-aineiden kulutusta. Saat lisätietoja tuotteen kierrätyksestä paikalliselta yhteisöltä, jätteidenkäsittely-yritykseltä tai myyjältäsi. Laitteen voi aina palauttaa kierrätettäväksi ostopaikkaan. 14
Tuotetiedot Tehovaatimukset: 2 X 1.5V AA/LR06 alkaaliparisto. Paristojen kesto: Paristot kestävät yli 80 tuntia käyttöä 32 oomin kuulokkeilla ja keskitason kuunteluvoimakkuudella. Normaalit tai ladattavat paristot antavat lyhyemmän käyttöajan. Mitat: P 95mm / L 62mm / S 25mm (ilman vyöklipsiä) Paino: 70g ilman paristoja, noin 120g paristojen kanssa. Materiaali: Toiminta: Taajuusalue: Suurin vahvistus: Sävynsäätö: ABS muovikotelo. 200Hz-10 khz +/- 3dB 60dB +/- 8dB at 200Hz +/- 8db at 5kHz Suurin audiosignaalin antotaso: >125dB mukana tulevilla kuulokkeilla 15
Tämä laite noudattaa seuraavia EC standardeja: - 2011 / 65 / EC RoHS-Diretiivi - 2002 / 96 / EC WEEE-Diretiivi - 1999 / 5 / EC R&TTE-Diretiivi Edellä mainittujen direktiivien noudattaminen on vahvistettu laitteen CE-sinetillä. CE-vaatimustenmukaisuusilmoitukset ovat saatavilla Internetissä osoitteessa www.humantechnik. com. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. 16