ASIAKASLEHTI 2013-2014

ASIAKASLEHTI 2013-2014 TERVETULOA TUTUSTUMAAN UUSIIN TOIMITILOIHIMME VANTAAN VIINIKKALAAN

UUSI MALLISTO, UUDET HAASTEET Pääkirjoitus Wacker Neusonin mittavan malliston edustus kokonaisuudessaan siirtyi Edeco- Tools Oy:lle 1.9. 2013, mukaan lukien kaivukoneet, pyöräkuormaajat, liukuohjatut ja dumpperit. Otamme haasteen vakavasti ja tulemme panostamaan entistäkin enemmän asiakaspalveluumme. Erityishuomiomme osoitamme jälkimarkkinointiin, eli lähinnä varaosa-, ja huoltopalveluidemme kehittämiseen. Olemme koko Euroopan ensimmäinen yksityisomistuksessa oleva täyden Wacker Neuson malliston myyntioikeudet saavuttanut toimija. Vaikka olemme ylpeitä saavutuksestamme, ymmärrämme vastuumme kasvaneen niin kuluttajia kuin päämiestämme, Wacker Neusonia kohtaan. Muutimme samalla uusiin ajanmukaisiin toimitiloihin Vantaalle, kehä 3:n tuntumaan. Toiminnan kasvettua logistisesti parempi sijainti palvelee asiakkaitamme ja tietysti meitä itseämmekin paremmin. Myös kasvanut tilantarpeemme suurempien koneiden myötä sai meidät päätymään tähän ratkaisuun. Entiset toimitilamme Keravalla kävivät auttamatta ahtaiksi, mutta nyt huoltopalvelumme sekä varaosavarastomme sai kaipaamaansa lisätilaa. Toivotan niin uudet kuin vanhatkin asiakkaat ja Wacker Neusonin tyytyväiset käyttäjät tervetulleiksi tutustumaan laajaan laadukkaaseen Wacker Neuson mallistoon ja toimivimpiin tiloihimme Vantaan Viinikkalaan. Työntäyteistä syksyä toivottaen: Juho Marjakangas 2

Edeco Tools Oy:n Uutisia WACKER NEUSON - ISOT KONEET Edeco-Tools Oy saavutti ensimmäisenä eurooppalaisena yksityisenä yhtiönä koko Wacker Neuson malliston edustusoikeudet. Maahantuomamme Wacker Neuson mallisto kattaa nyt 0,5t dumpperista jopa 15t kaivukoneeseen. Valikoimamme laajenee viimeistellyillä kaivukoneilla, pyöräkuormaajilla, liukuohjatuilla ja dumppereilla. Pyöräalustaisilta kaivukoneilta odotamme paljon. Koneiden ominaisuudet ovat omaa luokkaansa, aina 40 km/h siirtonopeudesta loistaviin kaivuominaisuuksiin. Valikoimastamme löytyvät esimerkiksi kiinteistöhuollon tarpeisiin tehokkaat ja taloudelliset pyöräkuormaajat. EDECO-TOOLS OY:N UUDET TOIMITILAT VANTAAN VIINIKKALASSA Edecon koko henkilökunta pääsi vaikuttamaan uusien toimitilojen suunnitteluun. Näin niistä saatiin muokattua mahdollisimman toimivat monipuolisiin tarpeisiimme. Tutustu myyntitiimiimme sivulla 4 SISÄLLYSLUETTELO EDECO-LEHTI 2013 4 Edecon myyntitiimi tentissä - Edeco Tools Oy 16 Routa sulaa Satakunnassa - Maanrakennus Mäenpää Oy 6 Pienet koneet esittelyssä 18 Pienet koneet esittelyssä 10 Tarpeesta syntynyt vuokraamo - Mäenpääkone Oy 21 Tuore Wacker Neuson jälleenmyyjä Keski-Suomessa - Mantools 12 Isot koneet esittelyssä 22 HN Yhtiöille uusi Wacker Neuson WL20 pyöräkuormain Toimitus ja ulkoasu: Hm-Media / www.hm-media.fi Kuvat: Mikko Leivo / Hm-Media Painopaikka: Kirjapaino Brandi Oy www.edeco.fi 3

KEITÄ OLEMME - Viisi kysymystä Edecon miehille Edeco Tools Oy 1 Kuka olet? Esitimme Edecon myyntikolmikolle viisi kiperää kysymystä, joihin vastausaika oli lyhyt. Kaverit joutuivat siis todella kertomaan rehelliset vastaukset, ilman miettimisaikaa. 2 3 4 Koulu/työhistoria lyhyesti Miksi Edeco? Tavoite työelämässä? 5 Miten vietät vapaa-aikasi? Juho Marjakangas - Hallinto ja myynti 1 Olen 27 vuotias perheenisä Järvenpäästä. Tällä hetkellä yhden, mutta hetkellä millä hyvänsä kahden lapsen isä. Vaimo on siis raskaana ja toinen lapsi tuloillaan. 2 Olen suorittanut kauppaoppilaitoksen mainonta ja markkinointi pääaineinani. Koneet ja laitteet ovat kuitenkin kiinnostaneet enemmän kuin puhdas markkinointityö, joten sitä kautta olen päätynyt konealalle. Töitä olen tehnyt 13-vuotiaasta asti. Silloin mansikkatilan apupoikana, kun piti tienata itse rahat uuteen polkupyörään. 3 Armeijan käytyäni aloitin konealalla varustelijana ja maalarina. Edecoon siirryin heti sen perustamisen yhteydessä. Aloitin pestini purkaen ja kooten lähes kaikki Wacker Neusonin tuotteet, oppiakseni niiden toiminnan ja varmistaakseni, että tiedän mitä myyn. Tärkeä motiivi tuotetietouden opiskeluun oli myös haluni osata auttaa asiakkaitamme oikean tuotteen löytymiseen kuhunkin käyttötarkoitukseen. Sain mahdollisuuden lähteä kehittämään Edecoa sekä kehittymään itse siinä mukana. Edecolla on laadukas, tunnettu tuotemerkki ja erittäin laaja valikoima rakentajan ja nyt myös maanrakentajan tarpeisiin. Wacker Neusonia on luontevaa myydä sen hyvän maineen ja kilpailukykyisen hinnoittelun ansiosta. Nyt kun saimme vielä isommat Wacker Neusonin maanrakennuskoneet myyntiimme, olemme varmasti varteenotettava konetalo. 4 Itsessäni haluan kehittää silmääni ymmärtämään asiakkaan tarpeet ja löytämään yhdessä heidän kanssaan se kokonaisedullisin vaihtoehto. Haluan siis osata entistä enemmän asettua asiakkaan housuihin ostotilanteessa. 5 Vapaa-aikani menee perheen ehdoilla. Pelaan mielelläni Salibandyä ja käyn kuntosalilla, mutta nykyään ne usein vaihtuvat leikkipuistoon menoksi. Tuleva lapsemme tulee myös vaikuttamaan vapaa-aikani organisointiin, positiivisesti tietenkin. 4

Tuomas Järvinen - Myyntipäällikkö 1. Olen 32-vuotias perheellinen mies Riihimäen seudulta. Kotoa löytyvät vaimo, kaksi tytärtä ja vajaa puoli vuotias poika. Onhan siellä myös pari kissaa ja koiranpentu. 2. Olen Hämeen ammattikorkeakoulun kansainvälisen linjan käynyt tradenomi. Opiskeluaikana työskentelin rakennuskonevuokraamossa ja sen jälkeen turvallisuusalan teknisessä myynnissä. Maanrakennusalan konemyynnissä olen ollut nyt reilut kahdeksan vuotta. 3. Näin Edecossa kasvunvaraa ja potentiaalia ottaa enemmänkin markkinoita haltuun. Pääsemme hyvällä porukalla rakentamaan konseptiamme ja palveluitamme asiakaslähtöisiksi. Tärkeimpänä asiana konekaupassa näen jälkimarkkinointiin ja varaosapalveluun panostamisen. Organisaatiomme joustavuus sekä keveys on suuri voimavaramme. Joissain konetaloissa kun esimerkiksi varaosamyynti ja konemyynti ovat täysin erillään, niin eihän se sillä tavalla voi toimia. Wacker Neusonin laatu ja toimintatavat nopeine varaosatoimituksineen ovat omaa luokkaansa. Olen aina tykännyt myydä laatua. Silloin voi nukkua yönsä hyvin ja asiakassuhteista tulee lähes poikkeuksetta pitkäkestoisia. Yksi merkittävä asia on mielestäni myös se, että Edeco on ensimmäinen yksityisomistuksessa oleva täyden palvelun Wacker Neuson talo koko Euroopassa. 4 Olen syntynyt konealalle. Papallani oli monenlaisia koneita joiden kimpussa lapsuuteni vietin. Intohimoni on aina liittynyt jollain tavalla koneisiin ja laitteisiin. Haluan kasvaa Edecon ja oikeastaan koko alan mukana ja kehittyä teknisen palvelun parissa edelleen. Uskon, että intohimoni ja aito kiinnostukseni koneista välittyy myös asiakkaisiin ja että pystyn keskustelemaan samalla kielellä loppukäyttäjien kanssa. 5 Vapaa-aikani vietän pääosin perheen kanssa sekä jonkun verran myös Amerikanautoharrastukseni parissa. Perheen nuorimmainen pikkumies vie tietysti myös paljon vapaa-aikaani, enkä voisi kuvitellakaan mitään sen antoisampaa vapailtani. Yritän ehtiä urheilemaan mahdollisuuksien mukaan kuntosalilla ja joskus myös painimatolla. Musiikillakin on lokeronsa sydämessäni ja olen soitellut rumpuja joissain bändeissäkin, mutta nykyään musiikkiharrastukseni rajoittuu lähinnä kuunteluun. Tuomo Heikura - Myyntipäällikkö 1. Olen 52-vuotias kahden aikuisen lapsen isä Vantaalta. Perheestä löytyy myös koira. Erikoisuutena voisin mainita syntyneeni Pekingissä, Kiinassa. En kylläkään puhu kieltä, sillä vanhempani muuttivat sieltä jo ollesani vielä vauvaiässä. Isäni työskenteli Pekingissä ulkoministeriön tehtävissä syntymäni aikaan. 2 Koulutukseltani olen markkinointimerkonomi. Ennen Edecolle tuloa työskentelin nosturi ja henkilönostinmyynnissä reilut yhdeksän vuotta. Sitä ennen myin amerikkalaisia autoja, joista varsinkin pick-upit ja pakettiautot olivat konemiesten suosiossa ja niiltä ajoilta minulla on edelleen asiakaskuntaakin. 3 Olen saanut toimia Edecolla lähes sen perustamisesta saakka. Yritys kiinnosti minua vakaan omistuspohjansa ja vankan alatuntemuksen omaavien omistajien tähden. Toimiessani nosturimyynnissä, olivat rakennuskonevuokraamot asiakkaitani ja heiltä kuullut kommentit Wackerin ylivoimaisuudesta kone ja laitepuolella olivat piirtyneet mieleeni. Varsinkin kun joissain vuokraamoissa kaikkia tärylätkiä kutsuttiin Wackereiksi merkkiin katsomatta! Organisaatiomme on pieni ja joustava, tuotteemme ovat parhaita alallaan ja takanamme vakavarainen talo. Eiköhän siinä ole syitä miksi Edeco? 4 Tavoitteeni on luoda hyvän porukkamme kanssa Wacker Neusonista entistäkin tunnetumpi brändi ja kasvattaa merkin markkinaosuuksia myös isompien koneiden kategoriassa. Uskon että Wacker Neuson tulee olemaan alle 15 tonnisten pyöräalustaisten kaivukoneiden markkinaykkönen melko nopealla aikataululla. 5 Nuorempana harrastin motocrossia ja enduroa tosissani. Tuo ajanjakso kesti parikymmentä vuotta, joista kymmenkunta vuotta meni aktiivisesti kilpaillessa Dole Racing Teamissa, sekä team-80 jäsenenä, joka oli Suomen Moottoriliiton ja Vantaan moottorikerhon valmennusryhmä. 1980-90-lukujen vaihteessa pyörien pärinä vaihtui siluettiammuntaan. Siinäkin lajissa menestyin mukavasti ja pääsin osallistumaan niin PM,- kuin EM-kisoihinkin. Nykyään vapaa-aikani kuluu mökkeillessä ja siihen liittyvissä puuhasteluissa. Mökkiharrastukseni sai kuitenkin ikävän käänteen jokin aikaa sitten kun kesämökkimme jäi moottoritien alle! www.edeco.fi 5

GENERAATTORIT DIESEL G22 G32 G43 G65 G78 Paino kg 1015 1091 1155 1273 1949 Jatkuva teho kva 21 30 41 61 74 Nimellisjännite A 1~ 230 230 230 230 230 Nimellisjännite A 3~ 400 400 400 400 400 Taajuus Hz 50 50 50 50 50 Moottori Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz GENERAATTORIT BENSIINI GV2500 GV5000 GV7000 GV5003 GV7003 GS 12Ai Paino kg 41 61 72 75 81 175 Jatkuva teho kva 2,3 4,33 5,5 5,2 7,1 11,8 Nimellisvirta A 1~ 10 18 24 14 14 27 Nimellisvirta A 3~ 7,5 10 17 Moottori Honda Honda Honda Honda Honda Honda 6

SÄHKÖVASARAT EH6 EHB7 EH9 EHB11 EH23Lw EH25 Käyttöpaino kg 7 8 11 12 23 26 Iskuluku 1/ min 2850 2850 2150 2150 1280 1275 Iskuenergia J 12 12 19 19 50 70 Käyttöteho kw 1,3 1,3 1,38 1,38 2,2 2,5 Käyttökoneisto 230 V 1~ 230 V 1~ 230 V 1~ 230 V 1~ 230 V 1~ 230 V 1~ Piikaus x x x x x x Poraus x x BENSIINIKÄYTTÖISET LATTIASAHAT BFS935 BFS1345 BFS1350 Käyttöpaino kg 69 97 98 Laikan halkaisija mm 350 450 500 Laikan pidike mm 25,4 25,4 25,4 Maks. leikkausyvyys cm 12 17 19,5 Moottori Wacker Neuson WN WN Teho kw 3,7 8,7 8,7 MURTOVASARAT BH23 BH24 Low Vib Käyttöpaino kg 24 25 Iskuluku 1/ min 1300 1350 Iskuenergia J 55 55 Käyttöteho kw 1,6 1,6 Käyttökoneisto Bensiini Bensiini www.edeco.fi 7

Pumput Kirkas ja jätevesipumput. Nopeaan vedenpoistoon. Jopa 2540 l/min Wacker Neuson pumppuvalikoimasta löydät sopivan laitteen kaikkiin käyttötarkoituksiin; kirkasvesipumput, likavesipumput ja lietepumput ovat kestäviä ja erityisesti rakennustyömaiden käyttöön soveltuvia. Max syöttö jopa 2440 l/min ja max. kiintoaine Ø jopa 60 mm. Roudansulattajat Parantaa jokaisen rakennusprojektin työilmapiiriä. Siirrettävät ja energiatehokkaat lämmöntuottoyksiköt HSH 700, HSH 650 ja HSH 350 ovat todellisia rakennusprojektin vauhdittajia. Niillä sulatat nopeasti routaisen maaperän tai estät pintojen jäätymisen. Tasaisen lämmöntuoton ansiosta ne nopeuttavat betonin sitoutumista. Lämmönvaihtimen avulla tuotat tehokkaasti myös puhdasta lämmitysilmaa suuriin tiloihin, kuten esim. hallit ja rakenteilla olevat rakennukset. Hyötysuhde jopa 94% ja jatkuva käyttöaika ilman lisätankkausta jopa 135 tuntia. Mahdollisuus varustaa myös elektronisella valvontalaitteella. HSH350 HSH650 HSH700 Paino kg 1350 2950 3350 Sulatusalue m2 200 388 400 Lämmöntuotto kw 36 74 74 Käyttölämpötila C 38-82 38-82 38-82 Lämmönsäädin Pumppu l / min 1x1003 Digitaalinen 2x1003 2x1003 8

www.kh-koneet.fi 36 Maksimoi kaivinkoneesi Investoinnit vaivattomasti tehokkuus ja joustavuus! EC02B 1,5-3,5t EC05B 3-7t YTM-Industrial INDUTRADE GROUP Ratkaisujamme koneiden ja kaluston työtehokkuuden turvaamiseksi EC10B 6-14t EC15B 12-18t EC20B 16-24t EC30 22-32t Rahoitus hoituu yleensä siellä, mistä tuotekin hankitaan. Nordea Rahoituksen laaja palveluvalikoima on tehty juuri sinulle, joka olet hankkimassa uutta tai käytettyä kohdetta. Keskusvoitelujärjestelmät Lisätietoja rahoitusvaihtoehdoista saat myyjältäsi tai lähimmästä Nordean konttorista. Haarukkarunko Harjalaite Nostopuomit Tartuntakourat Pyörittäjät Kallistajat Lajittelukourat Tärylevyt Pikakiinnikkeet Varaosamyynti FreshFilter Blomfeldt Puh 050 572 3008 Oy engcon Finland AB Puh (06) 322 2815 Fax (06) 322 2905 Torbjörn Ohjaamon Nihtisillantie 3 G Pakokaasusuodattimet tuloilmansuodattimet K. Kekäläinen Oy Puh 0400 641 786 WebEspoo www.engcon.com/finland E-mail finland@engcon.com (09) 1651 Vantaan Kone ja Laite Ky Håkan Wiik Puh 050 558 0982 E-mail h.wiik@engcon.fi nordearahoitus.fi Teemme sen mahdolliseksi Lisätietoja osoitteesta: www.ytm.fi Puh 010 836 8700 0400 768 202 Jan Lång Puh 050 411 2441 E-mail jan.lang@engcon.fi 92_130.indd 1 29.8.2013 9.10 MAAHANTUONTI JA MYYNTI Tampere, Keskusojankatu 13 Vantaa, Metsäkyläntie 6 Jouni Kuusisto 050 583 5180 jouni.kuusisto@jhtelasto.fi Tomi Heinonmäki 040 5739 071 Jouko Heinonmäki 050 340 9901

Kuvassa Mäenpää Kone Oy - Maskin Ab henkilökunta. Björn Nybacka, Peter Käld ja Thorsten Ahlvik TARPEESTA SYNTYNYT VUOKRAAMO Mäenpää Kone Oy - Maskin Ab Mäenpää Rakennus Oy-Byggnads Ab:n voimakkaasti kasvavan liiketoiminnan ja sen myötä kasvaneiden konetarpeiden kunnossapito alkoi olla haasteellista. Yrityksen omistajat Kim ja Mats Mäenpää saivat ajatuksen perustaa oman huolto,- ja korjauspisteen sekä samaan yhteyteen kaikenkattavan konevuokraamon. Joulukuussa 2012 perustettiin osakeyhtiö ja yrityksen osakkaaksi sekä toimitusjohtajaksi kutsuttiin Björn Nybacka. Wacker Neuson oli tuotemerkkinä tuttu kaikille kolmelle, ovathan he rakennusalan ammattilaisia. Minun lähes koko sukuni on ollut tekemisissä rakennusalan kanssa ja itsekin toimin kirvesmiehenä nuoremmalla iällä, Nybacka kertoo. Ennen opiskelemaan lähtöäni työskentelin rakennuksilla kouluaikojen kesätöistä saakka, hän muistelee. Jo niiltä ajoilta Wackerit olivat tulleet tutuiksi. Pohjanmaalla, Pietarsaaren alueella toimivat jo kaikki suuret konevuokraamot, mutta kolmikon usko kilpaillun alan markkinoihin ja mahdollisuuteen lunastaa oma paikkansa siellä on kova. Laadukkailla tuotteilla, hyvällä luotettavalla palvelulla ja monipuolisella tuotevalikoimalla olemme jo saavuttaneet kohtuullisen aseman markkinoilla. Tottakai se auttaa, että oman konsernin rakennusliike käyttää palveluitamme, mutta olemme saaneet jalkamme ovenrakoon muissakin suurissa rakennusfirmoissa, Nybacka kertoo. Unohtamatta tietenkään yksityisiä vuokraajia jotka hekin ovat meidät jo löytäneet, hän jatkaa. Mäenpää Kone Oy:llä on tällä hetkellä reilut 300 vuokrattavaa konetta ja laitetta, joista noin puolet on jatkuvasti vuokralla. Mielestäni se on hyvä saavutus, sillä yrityksemme on ollut toiminnassa vasta huhtikuun lopusta 2013, Nybacka iloitsee. HUOLTOPUOLI TÄRKEÄSSÄ ROOLISSA Mäenpää Kone huoltaa kaiken minkä vuokraa tai myy. Emme ole varsinainen huoltokorjaamo, johon voi tuoda kuka 10

Wacker Neusonin tunnettavuus toimialueellamme on hyvä jo ennestään. Uskon, että yhteistyömme Edecon kanssa vain kasvattaa sitä, sanoo Mäenpää Kone Oy:n toimitusjohtaja Björn Nybacka. tahansa, minkä tahansa laitteen huollettavaksi, valottaa Nybacka. Huollamme ja korjaamme vain oman vuokrakalustomme sekä myymämme koneet ja laitteet. Yksi tärkeimmistä syistä hankkia Wacker Neusonit vuokralaitteiksi oli niiden laatu ja vähäinen huoltotarve. Pidämme aina kalustomme huippukunnossa, joten asiakkaidemme ei tarvitse kärsiä toimimattomista laitteista. Vuokrattava kalustomme on aina puhdas ja varmasti toimiva. Olemme panostaneet myös kuljetuspalveluihin, eli kuljetamme kaikki koneet ja laitteet asiakkaamme haluamaan paikkaan ja sovittuna ajankohtana sieltä pois. KEHITÄMME VIELÄ MYYMÄLÄÄMME Mäenpää Kone Oy:n uusi n. 700m2 halli sijaitsee Pietarsaaressa, Yrittäjäntiellä. Tulemme vielä kehittämään myymäläämme entisestään. Nyt myymälästämme löytyvät jo lähes kaikki rakentajan tarpeet aina turvakengistä ruuveihin ja porakoneista harjateräkseen, mutta laajennamme tuotevalikoimaamme jatkuvasti. Asiakkaiden ehdoilla mennään, eli jos jonain päivänä joudumme jollekin myymään eioota, löytyy se seuraavalla kerralla hyllystämme, Nybacka lupaa. WACKER NEUSONIN LAATU JA LAAJA MALLISTO VAKUUTTIVAT Maksimoi kaivinkoneesi tehokkuus ja joustavuus! EC30 22-32t Oy engcon Finland AB Puh (06) 322 2815 Fax (06) 322 2905 Web www.engcon.fi E-mail finland@engcon.com Håkan Wiik Puh 050 553 0982 E-mail h.wiik@engcon.fi Jan Lång Puh 050 411 2441 E-mail jan.lang@engcon.fi Sami Keturi Puh 050 367 0780 E-mail sami.keturi@engcon.fi Ensimmäinen tarpeemme oli tärylevy, Nybacka muistaa. Siinä kävi sikäli hauska yhteensattuma, että olimme jo kolmeen mieheen listanneet neljä eri tuotemerkkiä joiden kanssa lähdemme yhteistyöstä neuvottelemaan. Samoihin aikoihin liikkeeseemme astui eräs paikallisesti tunnettu kaivukoneurakoitsija joka tarvitsi tärylevyä vuokralle. Hänen ensimmäinen kysymyksensä oli, että onhan teillä Wackereita, sillä muuta en suostu vuokraamaan!! Siitä viisastuneina valitsimme kaksi merkkiä joiden kanssa neuvottelut alkoivat. Edecon Juho Marjakangas oli aktiivinen ja tuotemerkki oli sekä meille itsellemme, että valtaosalle lähiseudun urakoitsijoista niin tuttu, että lopulta valinta kääntyi Wacker Neusoniin melko kitkattomasti. Nyt valikoimistamme löytyvät Wackerin lähes koko mallisto pumppuineen ja hiertimineen. Uskon, että yhteistyömme kasvaa parin vuoden sisällä hyvin merkittäväksi ja tulemme jatkossa avaamaan Wacker myymälän shop in shop- periaatteella. Meillä on vielä joitain päällekkäisyyksiä tuotemerkeissä, mutta tulemme profiloitumaan jokaisessa tuotekategoriassa vain laadukkaimpien tuotteiden myynti,- ja vuokrauspisteeksi. Wacker Neuson kuuluu ehdottomasti tähän ryhmään. Toki olen joskus sanonut, että olen naimisissa vain vaimoni kanssa. Eli tarkoitan sitä, että jos jonkun päämiehemme toimintatavat eivät miellytä tai tuotteet eivät ole sitä mitä on luvattu, voimme helposti vaihtaa tavarantoimittajaa, sanoo Nybacka lopuksi. EC02B 1,5-3,5t EC05B 3-7t EC10B 6-14t EC15B 12-18t EC219 12-19t EC226 18-26t Pyörittäjät Kallistajat Tartuntakourat Haarukkarunko Harjalaite Lajittelukourat Tärylevyt Pikakiinnikkeet Varaosamyynti Torbjörn Blomfeldt Puh 050 572 3008 K. Kekäläinen Oy Puh 0400 641 786 Vantaan Kone ja Laite Ky Puh 010 836 8700 0400 768 202 Real Machinery Oy, Nokia puh 050 581 8171 Kone Jare Oy, Oulun seutu puh 040 8292527 Jakobstads Mekano Sören Vigård 040-1767642 www.edeco.fi 11

PYÖRÄALUSTAISET KAIVUKONEET 6503 9503 Työpaino 6670 kg 9880 kg Max. ajonopeus 30 km/h 40 km/h Moottori Yanmar Deutz Moottorin teho 59 hv 102 hv Kaivusyvyys 3865 mm 3950 mm Kaivuetäisyys 6895 mm 7600 mm Lisähydrauliikan tuotto 112 l/min 170 l/min TELA-ALUSTAISET KAIVUKONEET 803 1404 EZ17 ET18 EZ28 38Z3 Työpaino 950 kg 1590 kg 1725 kg 1845 kg 2800 kg 3800 kg Moottori Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Moottorin teho 13 hv 18 hv 18 hv 18 hv 21 hv 29 hv Kaivusyvyys 1763 mm 2415 mm 2490 mm 2400 mm 2744 mm 3353 mm Kaivuetäisyys 3090 mm 3860 mm 4050 mm 4000 mm 4680 mm 5430 mm Lisähydrauliikan tuotto 22 l/min 35 l/min 40 l/min 47 l/min 60 l/min 67 l/min 50Z3 6003 75Z3 8003 14504 Työpaino 5460 kg 6040 kg 8060 kg 8300 kg 14960 kg Moottori Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Deutz Moottorin teho 40 hv 59 hv 59 hv 59 hv 102 hv Kaivusyvyys 3750 mm 4140 mm 4320 mm 4580 mm 5500 mm Kaivuetäisyys 6105 mm 6380 mm 7210 mm 7300 mm 8800 mm Lisähydrauliikan tuotto 97 l/min 97 l/min 135 l/min 135 l/min 180 l/min 12

TELA-ALUSTAISET DUMPPERIT DT05 DT08 DT08PL DT12 DT15 DT25 Työpaino 375 kg 565 kg 655 kg 705 kg 1340 kg 2765 kg Max. ajonopeus 4 km/h 4 km/h 4 km/h 4 km/h 8 km/h 11 km/h Moottori Honda Yanmar Kubota Kubota Kubota Kubota Moottorin teho 6 hv 10 hv 13 hv 15 hv 20 hv 45 hv Hyötykuorma 500 kg 800 kg 800 kg 1200 kg 1500 kg 2500 kg Koneen leveys 660 mm 790 mm 790 mm 790 mm 1060 mm 1550 mm PYÖRÄALUSTAISET DUMPPERIT 1001 1501 2001 3001 4001 5001 6001 9001 10001 Työpaino 1215 kg 1260 kg 1810 kg 2550 kg 2730 kg 3220 kg 4240 kg 4800 kg 4800 kg Max. ajonopeus 16 km/h 16 km/h 21 km/h 25 km/h 25 km/h 25 km/h 25 km/h 27 km/h 27 km/h Moottori Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Deutz Deutz Deutz Deutz Moottorin teho 23 hv 23 hv 31 hv 35 hv 45 hv 65 hv 88 hv 120 hv 120 hv Hyötykuorma 1000 kg 1500 kg 2000 kg 3000 kg 4000 kg 5000 kg 6000 kg 9000 kg 10000 kg Koneen leveys 1180 mm 1305 mm 1485 mm 1780 mm 1800 mm 1920 mm 2215 mm 2420 mm 2420 mm www.edeco.fi 13

PYÖRÄKUORMAAJAT WL20 WL25 WL30 WL36 WL50 WL57 Työpaino 1980 kg 2550 kg 3150 kg 3650 kg 4950 kg 5850 kg Max. ajonopeus 20 km/h 30 km/h 30 km/h 30 km/h 30 km/h 30 km/h Moottori ISM Perkins ISM Perkins ISM Perkins ISM Perkins Deutz Perkins Moottorin teho 30 hv 35 hv 50 hv 50 hv 80 hv 100 hv Kaatokuorma 1200 kg 1450 kg 1750 kg 2300 kg 2750 kg 3250 kg Nostokorkeus 2420 mm 2570 mm 2970 mm 2990 mm 3095 mm 3410 mm Lisähydrauliikan tuotto 30 l/min 45 l/min 70 l/min 60 l/min 65 l/min 100 l/min 14

LIUKUOHJATUT KUORMAAJAT 501s 701s 901sp 1101cp Työpaino 1810 kg 2400 kg 3400 kg 4450 kg Max. ajonopeus 10 km/h 12 km/h 18 km/h 12 km/h Moottori Yanmar Yanmar Deutz Deutz Moottorin teho 36 hv 46 hv 86 hv 86 hv Kaatokuorma 1020 kg 1360 kg 1814 kg 3285 kg Nostokorkeus 2522 mm 2660 mm 2880 mm 2890 mm Lisähydrauliikan tuotto 42 l/min 62 l/min 137 l/min 137 l/min 2-VALSSIJYRÄT RD16-90 RD27-100 RD27-120 Työpaino 1485 kg 2550 kg 2750 kg Max. ajonopeus 9 km/h 10 km/h 10 km/h Moottori Kohler Perkins Perkins Moottorin teho 26 hv 34 hv 34 hv Valssin leveys 900 mm 1000 mm 1200 mm Keskipakovoima 15 kn 35 kn 41 kn www.edeco.fi 15

Kuvassa Maanrakennus Mäenpää Oy:n Janne Lemström pesee Wacker Neuson roudansulattajaa. ROUTA SULAA SATAKUNNASSA Maanrakennus Mäenpää Oy Porissa toimivalla maanrakennus Mäenpää Oy:llä on pitkät perinteet. Jarkko Mäenpää aloitti maanrakennustoiminnan jo 1960-70 lukujen taitteessa, eivätkä menneiden vuosien lamat tai tämän hetkiset uutisoinnit talouden taantumasta ole miestä tai yritystä juurikaan heilauttaneet. Jarkko Mäenpää oli ennakkoluuloton nuorimies. Hän aloitti urakoitsijana jo hyvissä ajoin ennen armeijaan menoa. Onneksi minulla oli yksi työntekijä joka hoiti urakkamme minun palvellessani armeijan harmaissa, Mäenpää muistelee. Nyt yritys työllistää kymmenkunta tekijää ja henkilöstömäärä on pysynyt suht samana aina 1980-luvun lopulta saakka, hän kertoo. - Teemme maanrakennustöitä laidasta laitaan. Kalustomme on lisääntynyt siitä alkuvuosien yhdestä Ford 4500 traktorikaivurista, Mäenpää naurahtaa. Nyt yrityksellä on kuorma-autoja, dumppereita, pyörä,- ja tela-alustaisia kaivukoneita, pyöräkuormaajia, puskukoneita yms. unohtamatta lukematonta määrää erilaisia apuvälineitä ja lisälaitteita. Merkittävimmät yhteistyökumppanimme löytyvät kuntasektorilta ja teollisuudesta. Myös Valtion rautatiet ovat työllistäneet Maanrakennus Mäenpää Oy:tä jo pitkään. Talviaikaan yritys hoitaa myös auraukset ja hiekoitukset lähinnä teollisuus ja kuntapuolella. Kiinteistöhuolto ei kuitenkaan missään nimessä ole päätoimialaamme, Mäenpää huomauttaa. PITKÄT HYVÄT KOKEMUKSET WACKER NEUSONEISTA - Taitaa siitä olla jo lähemmäs 30 vuotta tai ainakin 25 vuotta kun ostin ensimmäisen Wacker Neusonin tärylevyn, Mäenpää muistelee. Se oli hyvä kone, enkä sen jälkeen muita merkkejä ole oikeastaan katsellutkaan. Taisin jossain vaiheessa vuosia sitten jonkun kilpailevan tuotteen ostaa, mutta se kokeilu loppui lyhyeen. Viimeisimmät Maanrakennus Mäenpään hankinnat ovat nekin olleet Wacker Neusoneita. Ostin vuosi sitten muutaman bensiinikäyttöisen aggregaatin ja useamman uppopumpun. Näissä pienemmissä laitteissa en ole tarjouksia muualta kysellytkään, mutta suuremmissa investoinneissa täytyy aina haarukoida hintatasoa, Jarkko Mäenpää selventää. Wackerin pienkoneiden hinta/laatu-suhde on vaan niin ylivoimainen, että turha on muita katsellakaan. SUURI ROUDANSULATTAJA Kun suurista, tehokkaista roudansulattajista puhutaan, jää merkkien kirjo huomattavan pieneksi. Mäenpää tutki ensimmäisenä Wacker Neusonin malliston ja löysikin sieltä hänen määrittelemänsä kriteerit ja tehot täyttävä laite. Muutamaa eri merkkiä testasimme, mutta Wacker Neuson HSH 700 osoittautui 16

varsin ylivoimaiseksi roudansulattajaksi, Mäenpää kertoo. Sen polttoainetalous ja hyötysuhde olivat omaa luokkaansa ja kattava lisälaitevalikoimakin helpotti ostopäätöstämme huomattavasti, hän jatkaa. Kyllähän teltta ja lämpöpuhallin ovat jo historiaa maanrakennustyömailla. Tehokas roudansulattaja säästää aikaa ja rahaa huomattavasti. Aikasäästö rakennuskohteessa saattaa olla jopa viikkoja, Mäenpää kehuu. OMASSA KÄYTÖSSÄ JA VUOKRALLAKIN Talvella kun maa on jäässä, on Mäenpään roudansulattaja jatkuvassa käytössä. Jos se ei ole omalla työmaalla, on se jossain vuokralla. Vuokraamme sitä muille maanrakentajille ja eri alojen urakoitsijoille. Varovasti sanottuna meidän Wacker Neuson HSH 700 on puolet käyttöajastaan omassa ja toisen puolen vuokrakäytössä, Mäenpää toteaa. Kolme-neljä kuukautta vuodesta Wacker käy melkein tauotta ja siinä ajassa sen tuoma taloudellinen hyöty on todella merkittävä. Työmaiden aikataulut nopeutuvat niin radikaalisti, että eihän sitä olisi uskonutkaan kokeilematta. EDECO ON HYVÄ KUMPPANI Keskitämme hankintojamme enenevissä määrin Edecoon. Siellä on asiakaspalvelu kohdallaan. Edecon huolto, neuvonta ja varaosapalvelut ovat olleet erittäin positiivinen yllätys. Nyt Edecon aikaan tuntuu siltä, että asiakas on tärkeä. Heillä on varaosia ja lisälaitteita aina hyllyssä ja näin ollen työmaat eivät seiso ainakaan tavarantoimittajan takia. He tekevät kaiken juuri niin kuin on sovittu. Sellainen palvelu kun tuntuu olevan vuosi vuodelta harvinaisempaa, Mäenpää kehaisee. Jos jotain negatiivisempaa sanottavaa pitäisi keksiä, niin sanoisin joidenkin varaosien hinnoittelun olevan hiukan kovan oloisia. Toki arvostan alkuperäisosien laatua ja mittatarkkuutta, enkä kyllä tarvikeosia suostuisi omiin koneisiini asentamaankaan, mies sanoo. Mielestäni Edeco on oikeaan suuntaan kasvava yritys, ainakin asiakkaan silmin katsottuna. He suhtautuvat asiakkaaseen ja omaan työhönsä sopivalla kunnianhimolla. Sitä tunnetta asiakas harvoin kokee. Wacker Neuson HSH 700 osoittautui varsin ylivoimaiseksi roudansulattajaksi Lisää mahdollisuuksia ROTOTILTTIEN UUSI SUKUPOLVI. NIIN PALJON ENEMMÄN. VARMASTI. www.indexator.se/fi www.edeco.fi 17

Maantiivistäjät YHTEENSUUNTAAN KULKEVAT KAUKO-OHJATTAVAT WP1030 WP1235 WP1540 WP1550 WP2050 DPS1850 DPU100-70 DPU7060 DPU130 Käyttöpaino kg 50 60 100 100 145 166 768 619 1185 Moottori Honda Honda Honda Honda Honda Hatz Kohler Faryman Kohler Polttoaine Bensiini Bensiini Bensiini Bensiini Bensiini Diesel Diesel Diesel Diesel Työleveys cm 30 35 40 50 50 50 87 80 1200 Keskipakovoima kn 10 12 15 15 20 18 100 70 130 Taajuus Hz 98 98 98 98 98 98 56 56 58 SUUNNANVAIHDOLLISET WPU1550 BPU2540 DPU2540 DPU3050 DPU3750 DPU3760 DPU4045 DPU4545 DPU5545 DPU6555 Käyttöpaino kg 90 145 166 215 265 274 368 415 416 486 Moottori Honda Honda Hatz Hatz Hatz Hatz Yanmar Hatz Hatz Hatz Polttoaine Bensiini Bensiini Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Työleveys cm 50 40 40 50 50 60 60 60 60 710 Keskipakovoima kn 15 25 25 30 37 37 40 45 55 65 Taajuus Hz 90 90 90 90 90 90 69 69 69 69 18

Täryjuntat Erittäin tehokasta tiivistysvoimaa pienessä koossa, 30-83 kg Saatavilla useita eri vaihtoehtoja moniin tarpeisiin. BS30 BS60-2i BS50-4 DS70 Käyttöpaino kg 32 66 63 83 Moottori WM80 WM80 WM80 Yanmar Polttoaine Bensiini 2-tahti 4-tahti Diesel Työleveys cm 150 280 280 280-330 Junttausosan isku mm 42 80 66 75 Laikkaleikkurit Vahva ja vääntävä moottori takaa varman leikkaustehon. Long Life Filter säästää aikaa ja rahaa. BTS635 Käyttöpaino kg 12 Laikan halkaisija mm 350 Laikan pidike mm 25,4 Maks. leikkausyvyys cm 13 Moottori WN Teho kw 1,1 www.edeco.fi 19

HIERTIMET HIERTIMET CT24-4 CT36-9 CT48-9 CT24-4A CT36-400 Käyttöpaino kg 73 84 90 Käyttöpaino kg 74 104 Moottori Honda Wacker Wacker Käyttökoneisto Sähkömoottori Teho kw 2,9 6,7 6,7 Polttoaine Bensiini Bensiini Bensiini Tasoitushalkaisija mm 610 915 1220 Teho kw 2,2 2,6 Jännite V 230 1~ 400 3~ Tasoitushalkaisija mm 610 915 AJETTAVAT HIERTIMET CRT36-24A CRT48-34 CRT48-35L-PS Käyttöpaino kg 392 558 635 Moottori Briggs & Stratton Vanguard Kohler Teho kw 18 25,4 26 Polttoaine Bensiini Bensiini Diesel Tasoitushalkaisija mm 915 1220 1220 Tasoitushalkaisija mm Mekaaninen Sähköhydraulinen RAUDOITUSLAITTEET RCP12-32 / RCP16-25 SIDONTAKONE DF16 Käyttöpainot kg Leikuuhalkaisija max 7-27kg 12-32mm Käyttöpaino kg 2,2 Sitomisnopeus solmu/h n.1000 Jännite 230 1~ Sitomisnopeus sek/solmu n.0,8 Leikkuupää Kiila / Saksi VIBRAT IRFU30 IRFU38 IRFU45 IRFU57 IRFU65 IRSE-FU30 IRSE-FU38 IRSE-FU45 IRSE-FU57 Tärynhalkaisija 30 38 45 57 65 30 38 45 57 vaikutushalkaisija mm n.40 n.50 n.60 n.85 n.100 n.40 n.50 n.60 n.85 Jännite V 220-240 1~ 220-240 1~ 220-240 1~ 220-240 1~ 220-240 1~ 220-240 1~ 220-240 1~ 220-240 1~ 220-240 1~ Virta A 2,2 3,5 4,8 6 10 2,2 3,5 4,8 6 Suojaletku m 5-10m 5-10m 5-10m 5-10m 5-10m 0,3-1 m 0,3-1 m 0,3-1 m 0,3-1 m 20

TUORE WACKER NEUSON JÄLLEENMYYJÄ KESKI-SUOMESSA Jyväskylässä toimiva Mantools ja Edeco ovat solmineet jälleenmyyntisopimuksen Keski-Suomen alueelle. Osana kotimaista Beargroup Oy:tä, Mantools on vakavarainen, osaava ja ennen kaikkea palveleva konekaupan moniosaaja. Yrityksen palveluihin kuuluvat myös kiinteä huoltopiste rkk Service sekä kolme täysin varusteltua kenttähuoltoautoa. Toukokuussa 2013 solmittu jälleenmyyntisopimus vahvistaa Wacker Neuson myyntiä sekä varaosa,- ja huoltopalveluita Keski-Suomessa. Yritykselle valmistuu vuodenvaihteessa uudet toimitilat Jyväskylän Jyskään hyvien kulkuyhteyksien varrelle. Tarkoituksenamme on panostaa voimakkaasti nimenomaan Wacker Neusonin laajaan, laadukkaaseen tuoteperheeseen, kertoo Mantoolsin toimitusjohtaja Jari Hakanen. Wacker Neusonin nimellä on hyvä maine alueellamme ja tuotteet nauttivat täällä ansaitsemaansa arvostusta, Hakanen tietää. Meillä on myös koulutettu, erittäin ammattitaitoinen huoltohenkilöstö täällä, joten huolehdimme asiakkaistamme mahdollisimman ammattimaisella otteella, hän jatkaa. Nyt kun Edecolla on myös Wacker Neusonin raskaiden koneiden arsenaali valikoimissaan, on paketti täydellinen. Tulemme rakentamaan uuteen toimitilaamme laajamittaisen Wacker Neuson osaston, josta asiakas saa nopealla toimituksella niin koneet kuin varusteet ja varaosatkin. LAATUTUOTTEET MYYVÄT SILLOINKIN KUN TALOUS HORJAHTELEE Tiedämme kokemuksesta, että pelkästään halpa hinta ei myy, jos muuten on taloudellisesti tiukempaa. Asiakkaat panostavat koneiden kokonaisedullisuuteen ja toimintavarmuuteen sekä varaosien ja huoltopalveluiden varmaan toimittajaan silloin, kun ei ole taloudellisesti järkevää tehdä kokeiluja, Hakanen tietää. Vanha sanonta, köyhällä ei ole varaa ostaa halvinta, toimii ohjenuorana monille. Me satsaamme palveluun. Vien aina tuotteet henkilökohtaisesti asiakkaille ja annan tarvittavan ohjeistuksen ja opastuksen koneen edulliseen ja turvalliseen käyttöön, Hakanen kertoo. Minulle itselleni tulee aina mielihyvä siitä kun asiakas on tyytyväinen palveluumme. Näin asiakassuhteista tulee pitkiä ja luottamuksesta molemmin puoleista. Samat pelisäännöt toimivat myös meidän jälleenmyyjien ja päämiehenkin välillä. Luottamus on aina ansaittava, Hakanen painottaa. Annamme asiakkaallemme aina sijaiskoneenkin, jos takuuaikana sattuu jotain ongelmia ilmenemään. Tiedän, että investointi on aina yrittäjälle tärkeä ja ymmarrän, että koneiden täytyy tuottaa ja toimia. Mantools Viherrys Oy:n Pekka Lindgren ja Mantoolsin Jari Hakanen kättelevät kaupan uudesta Wacker Neuson DPU3760 maaperän tiivistäjästä. Meillä on ollut monia merkkejä kokeilussa, mutta Wacker Neusonista tulee ehdottomasti päämerkkimme jatkossa, Lindgren sanoo. Tässä laitteessa yhdistyvät pienen koneen kätevyys ja liikkuvuus sekä suuren koneen tehokkuus, hän kehuu. www.edeco.fi 21