CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 1 45S COMBI EL 45 COMBI EL COLLECTOR 71503821/0



Samankaltaiset tiedostot
LADYBIRD 41EL /0

STIGA ST

LWA STIGA DINO. Model:... Type:... (Year)... S/N...

45S - 45S Combi 45SE Combi Combi COLLECTOR /0

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

STIGA VILLA 102M

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

STIGA VILLA 85 M

STIGA PARK 107M

Sulky maalikelkka 1200

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

STIGA VILLA 92 M 107 M

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

A 10 FORM NO B

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Halkomakone 7 tn Käyttöohje

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

STIGA PARK 121 M

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

STIGA PARK 107M

DEUTSCH. Silent

Sauvasekoitin Metos Junior Standard Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

DEUTSCH. Silent 40 El

Vaijerivinssi DELTA kg / 230V

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

STIGA VILLA 107M

POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

STIGA PARK 92 M 107 M

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Straightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE

Turvaohjeet. Yleistä. Valkoinen tai punainen yleiskäyttöinen häikäisysuoja Groundsmaster - ja Reelmaster -ajoyksiköt.

LWA STIGA MULTICLIP. Model:... Type:... (Year)... S/N S EURO

Halkomakone VHLS10T 10T, käännettävä

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE

Hair Styler. Register your product and get support at HP4696/22. Käyttöopas

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

Asennus- ja käyttöohjeet

STIGA FREECLIP

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL

Päivitetty : 25/07/2006 Versio : S86 N nomenclature : 73502

SW20 Combi SW21 Aqua SW21

STIGA PARK VILLA READY

DEUTSCH. Silent

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80

EXTOR 2300A asbesti-imuri alipaineistukseen

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

ILMANKOSTUTIN SHF 1005 KÄYTTÖOHJE

DEUTSCH. Multiclip El

Huolto-opas Kuivausrumpu

Føtter Enkel. Foot bath. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SPA-3

SHAKER. Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg

RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

PÖNTTÖSORVI KÄYTTÖ - OHJEKIRJA

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Suomi. turvallisuus. selitykset

Häcksaxtillsats HA110 HA850 Haekkesaksudstyr HA110 HA850 Pensasleikkurilisälaite HA110 HA850 Hekksakssett HA110 HA850

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979)

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Jonköping ruohonleikkuri 5,5hp

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa SBA3011/00. Käyttöopas

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2

Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille

Sauvasekoitin. Asennus- ja käyttöohje

BULL. Lattiapäällysteiden poistokone

Kaksoisviisteinen liukuva jiirisaha (F DB malli) SISÄLTÖ

100 E-SCOOTER SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE

Malli NIKO BM1600 Teho wattia Kuormittamaton kierrosluku 1. vaihde kierr./min 2. vaihde kierr./min

Levitinsarja 152 cm:n tai 183 cm:n taakse poistavat Z Master -leikkurit

POTILA. NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit K 11, 13 ja 15

Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Rev. 1.0

BAARILAITE. Asennus- ja käyttöohjeet

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

8-kulmainen viherhuone 4,5m2 Asennusohje

Transkriptio:

CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 1 COLLECTOR 45 COMBI EL 45S COMBI EL 71503821/0

CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 1 1

CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 2 2

CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 41 SUOMI TURVALLISUUSSÄÄNNÖT A) KOULUTUS 1) Lue tarkasti käyttöohjeet: Tutustu ohjauslaitteisiin ja ruohonleikkurin sopivaan käyttöön. Opi pysähdyttämään moottori nopeasti. 2) Käytä ruohonleikkuria siihen tarkoitettuun käyttöön, eli ruohon leikkaamiseen ja keruuseen. Muunlainen käyttö voi aiheuttaa vaaratilanteita tai koneen vaurioituimista. 3) Älä anna lasten tai laitetta tuntemattomien henkilöiden käyttää laitetta. Paikalliset lait voivat määrätä laitteen käytölle minimi-ikärajan, jota on ehdottomasti noudatettava. 4) Ruohonleikkuria ei saa koskaan käyttää: muiden henkilöiden, etenkään lasten, tai eläinten läheisyydessä; jos käyttäjä on nauttinut lääkkeitä tai aineita, jotka voivat vaikeuttaa keskittymiskykyä ja refleksien toimintaa. 5) Muista, että ruohonleikkurin käyttäjä on vastuunalainen tapaturmista tai vahingoista, jotka hän aiheuttaa muille ihmisille tai heidän omaisuuksilleen. B) VALMISTELU 1) Ruohonleikkauksen aikana, käytä tukevia jalkineita ja pitkiä housuja. Älä koskaan laita ruohonleikkuria käyntiin paljain jaloin tai sandaalit jalassa. 2) Tutki työkenttä tarkasti ja poista kaikki vieraat esineet, jotka voivat sinkoutua leikkurista (kivet, rautalangat, luun palaset, oksat jne). 3) Ennen koneen käyttöä, tarkasta kone yleisesti ja ja erityisesti sen leikkuuterä, ja tarkista etteivät sen ruuvit tai leikkuuteräosat ole vaurioituneet tai kuluneet. Vaihda vioittuneet tai kuluneet terät ja ruuvit yhdessä, jotta laitteen tasapaino säilyy muuttumattomana. 4) Ennen työn alkua, asenna ruohonkeruuaukolle suojukset (säkki ja kivisuoja). 5) HUOMIO: VAARA! Kosteus ja sähkövoima eivät sovi yhteen: sähköjohtojen käsittely ja liitäntä tulee suorittaa kuivissa tiloissa; älä laita sähköjohtoa tai sähkökosketinta kostealle alueelle (vesilammikkoon tai kosteaan ruohoon); sähköjohtojen ja koskettimien välisten kytkentöjen on oltava vettä läpäisemättömiä. Käytä aina jatkojohdoissa vedenkestäviä, tyyppihyväksyttyjä ja liikkeistä helposti saatavilla olevia koskettimia. Käytä virransyöttöön max 30 ma jäännösvirtalaitetta (RCD Residual Current Device). 6) Syöttökaapeleiden tulee olla vähintään H05RN-F tai H05VV-F tyyppisiä, poikkileikkaus vähintään 1,5 mm 2, ja suositeltava maksimipituus 25 m. 7) Kiinitä johto johdon pidikkeeseen ennen koneen käynnistämistä. 8) Minkä tahansa laitteen pysyvän sähkökytkennän huoneiston sähköverkkoon on suoritettava valtuutettu sähköasentaja vallitsevien säädöksien mukaisesti. Virheellinen kytkentä voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai jopa kuoleman. C) KÄYTÖN AIKANA 1) Työskentele ainoastaan päivänvalossa tai kyllin riittävässä keinovalossa. 2) Vältä työskentelyä kostealla ruoholla ja sateessa. 3) Älä koskaan aja ruohonleikkurilla sähköjohdon yli. Ruohonleikkauksen aikana kuljeta aina sähköjohtoa ruohonleikkurin takana ja aina leikatun ruohon puolella. Käytä johdon pidikekoukkua ohjekirjan neuvojen mukaisesti, jotta johto ei pääsisi vahingossa irrottatumaan, ja varmista että se on asetettu oikein koskettimeen. 4) Älä koskaan vedä ruohonleikkuria sähköjohdosta, äläkä vedä johdosta sitä irrottaessasi koskettimesta. Älä jätä johtoa kuumuuden lähteiden lähettyville, äläkä jätä sitä öljyn, teräesineiden tai liuotinaineineiden kanssa kosketuksiin. 5) Varmista aina, että ruohonleikkuri tukeutuu oikeanomaisesti rinteiseen maaperään. 6) Älä koskaan juokse, vaan kävele; vältä olemasta ruohonleikkurin vetämänä. 7) Leikkaa ruoho rinteissä poikittain eikä koskaan ylös alas. 8) Ole eritttäin varovainen vaihtaessasi suuntaa rinteissä. 9) Älä leikkaa ruohoa liian jyrkissä rinteissä. 10) Ole erittäin varovainen vetäessäsi ruohonleikkuria itseäsi kohden. 11) Sido terä, jos ruohonleikkuri on kallistuneena kuljetuksen aikana, ylittäessäsi ruohottomia aluieita ja silloin kun sitä kuljetetaan työalueille ja sieltä pois. 12) Älä koskaan käynnistä ruohonleikkuria ilman kivisuojusta tai ruohonkeruusäkkiä tai jos koneen suojukset ovat vaurioituneet. 13) Itsevetävän mallin ollessa kyseessä, laita vaihteisto vapaalle ennen moottorin käynnistämistä. 14) Käynnistä moottori varovasti ohjeiden mukaisesti ja pidä jalkasi hyvin kaukana terästä. 15) Älä kallista ruohonleikkuria moottorin käynnistyksen aikana, ellei se ole käynnistyksen kannalta aivan välttämätöntä. Jos näin on, kallista mahdollisimman vähän, ja kohota ainoastaan sitä puolta, joka ei ole lähellä koneen käyttäjän paikkaa. Varmista, että molemmat kädet ovat toiminta-asennossa ennen ruohonleikkurin alaslaskemista. 16) Älä lähesty käsin tai jaloin pyöriviä osia. Pysyttele aina kaukana ruohonkeruuaukosta. 41

CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 42 SUOMI 17) Älä nosta tai kuljeta ruohonleikkuria moottorin käynnissä oltaessa. 18) Pysähdytä moottori ja irrota sähköjohto: ennen mitä tahansa toimea leikkuutason alla tai ennen jätteiden kerääjän puhdistamista; ennen ruohonleikkurin huoltoa, puhdistusta tai tarkistusta; jos osut vieraaseen esineeseen. Varmista ettei ruohonleikkuri ole vahingoittunut ja huolla mahdolliset vauriot ennen sen uudelleen käyttöä; jos ruohonleikkuri alkaa oudosti täristä, tutki heti tärinän syy ja korjaa se; joka kerta kun jätät ruohonleikkurin yksin; koneen kuljetuksen aikana. 19) Pysäytä moottori: joka kerta kun laitat tai poistat ruohonkeruusäkin; ennen kun säädät leikkuukorkeuden. 20) Työn aikana, säilytä varren pituinen turvaetäisyys pyörivästä terästä. Kun kone vuosien käytön jälkeen on vaihdettava tai sitä ei enää tarvita, suosittelemme sen toimittamista jälleenmyyjälle kierrätystä varten. HUOLTO LISÄVARUSTEET/VARAOSAT Käytä aina alkuperäisiä varaosia ja lisävarusteita. Muut kuin alkuperäiset varaosat ja lisävarusteet eivät ole ruohonleikkuukoneen valmistajan tarkastamia ja hyväksymiä. Muiden kuin alkuperäisten varaosien ja lisävarusteiden käyttäminen voi aiheuttaa vahinkoja, vaikka ne sopisivatkin koneeseen. Ruohonleikkuukoneen valmistaja ei vastaa tällaisten osien ja lisävarusteiden aiheuttamista vahingoista. D) HUOLTO JA SÄILYTYS 1) Varmista aina, että ruuvit ja mutterit ovat tiukasti kiinni, jotta leikkuri olisi aina turvallinen ja käyttövalmis. Säännöllinen huolto on ehdoton turvallisuudelle ja suoritustason ylläpidolle. 2) Tulipalovaaran vähentämiseksi, tyhjennä ruohonleikkuri, ja erityisesti moottori, ruohonjätteistä, lehdistä tai ylimääräisestä rasvasta. älä koskaan jätä täysinäisiä ruohonkeruusäkkejä sisätiloihin. 3) Tarkasta usein kivisuojan ja ruohonkeruusäkin tila ja mahdollinen kuluminen ja vaurioituminen. 4) Tarkasta säännöllisin väliajoin sähköjohtojen kunto ja vaihda ne joka kerta kun ne ovat vaurioituneet tai niiden eristysominaisuus on huonontunut. Älä koskaan koske kytkettyä sähköjohtoa jos se on huonosti eristetty. Poista johto koskettimesta aina ennen koneen käsittelyä, puhdistusta tai huoltoa. 5) Käytä suojakäsineitä aina terää käsitellessäsi. 6) Tarkista aina terän tasapaino ennen sen teroittamista. Alkuperäisiä varaosia on saatavana valtuutetuista huoltokorjaamoista ja monilta jälleenmyyjiltä. Suosittelemme, että kone toimitetaan valtuutettuun huoltoliikkeeseen huoltoa, kunnossapitoa ja turvalaitteiden tarkastusta varten kerran vuodessa. Ota huoltoa ja varaosia koskevissa kysymyksissä yhteys koneen ostopaikkaan. TUOTTEEN TUNNISTAMINEN Tuote tunnistetaan koneen tuote- ja sarjanumeron perusteella. Ne on merkitty tarraan, joka on kiinnitetty koneen runkoon: ART. NR SERIE NR. YMPÄRISTÖ Ympäristön suojelemiseksi suosittelemme erityisesti seuraavien kohtien huomioimista: Älä heitä vaihdettua lyijyakkua jätesäiliöön. Toimita se akkujen keräyspisteeseen kierrätettäväksi (koskee akkukäyttöisiä ja akkukäynnistyksellä varustettuja koneita). Käytä näitä tunnistusnumeroita aina, kun olet yhteydessä huoltoliikkeeseen ja kun hankit varaosia. Edellä mainitut numerot on mahdollisimman pian koneen hankinnan jälkeen kirjattava tämän painotuotteen viimeiselle sivulle. Valmistaja pidättää itselleen oikeuden muuttaa tuotetta ilman edeltävää ilmoitusta. 42

CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 43 SUOMI 43

CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 44 SUOMI 44

CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:34 Pagina 70 GGP ITALY SPA Via del lavoro,6 I-31033 Castelfranco Veneto (TV) - ITALY