DC211 Esitysväline. Manuaali

DC211 Esitysväline Manuaali [Tärkeää] Ladataksesi päivitetyn pikaoppaan, monikielioppaat, ohjelman ja ajurit siirry Lumenen nettisivulle osoitteessa http://www.lumens.com.tw/goto.htm Suomi - 0

Sisältö Tekijänoikeustiedot... 3 Luku 1 Varotoimenpiteet... 4 Etukäteisturvaohjeet... 5 FCC Varoitus... 5 EN55022 (CE säteily) Varoitus... 5 Muutoksia... 6 Luku 2 Lisätarvikeluettelo... 7 Luku 3 Tuotteen yleiskuvaus... 8 3.1 Näyttölaitteen ja dokumentin suhteellinen asema... 9 3.2 Oikea käyttö... 9 3.3 Virheellinen käyttö... 10 Luku 4 Asennus ja kytkennät... 11 4.1 Järjestelmädiagrammi... 11 4.2 Jos laite asennetaan työpöydälle... 12 4.3 Projektoriin tai monitoriin kytkeminen... 12 4.4 Tietokoneeseen kytkeminen ja Lumensin ohjelmiston käyttö... 12 4.5 Interaktiiviseen valkotauluun (IWB) kytkeminen... 13 4.6 Samanaikaiskytkentä projektoriin, tietokone ja monitoriin... 13 4.7 Tietokoneeseen kytkeminen RS232:n kautta.... 14 4.8 Televisioon kytkeminen... 14 4.9 Sovellusohjelman asentaminen... 15 4.10 Kaukosäätimen pidikkeen asentaminen... 15 Luku 5 Aloita käyttö... 16 Luku 6 DIP-kytkin... 17 6.1 Projektoriin tai monitoriin kytkeminen... 17 6.2 Televisioon kytkeminen... 18 Luku 7 Ohjauspaneelin/kaukosäätimen näppäinten ja näyttöruudun valikon esittely... 19 7.1 Ohjauspaneelin ja kaukosäätimen näppäinten toiminnot... 19 7.2 Näyttövalikko... 21 Suomi - 1

Luku 8 Päätoimintojen kuvaukset... 23 8.1 Haluan vaihtaa kuvan lähdettä.... 23 8.2 Haluan tekstistä selvemmän ja kuvista värikkäämpiä.... 23 8.3 Haluan lähentää/loitontaa kuvia.... 23 8.4 Haluan käyttää automaattitarkennusta.... 23 8.5 Haluan säätää kirkkautta... 23 8.6 Haluan kytkeä lampun päälle/pois päältä.... 24 8.7 Haluan automaattisesti säätää kuvan kirkkauden ja polttovälin optimiksi.... 24 8.8 Haluan kaapata kuvia.... 24 8.9 Haluan pysäyttää kuvia.... 24 8.10 Haluan selata kaapattuja kuvia.... 24 8.11 Haluan poistaa kaapatut kuvat.... 25 8.12 Haluan poistaa automaattisesti kaikki tallennetut kuvat kun laite kytketään pois päältä (Autom.poisto).... 25 8.13 Haluan panoroida elävää kuvaa (PAN)... 25 8.14 Haluan esittää dia-näytöksen (Slide Show)... 25 8.15 Haluan verrata kuvia keskenään (vertaa eläviä kuvia tallennettuihin kuviin (PBP))... 27 8.16 Haluan pienentää kuvamelua (Projektorin tyyppi)... 27 8.17 Haluan palauttaa tehdasvakioasetukset. (Tehdasasetusten palautus)... 28 8.18 Tietokoneeseen liittyvät toiminnot... 28 Luku 9 Mikroskooppiin kytkeminen... 34 Luku 10 Ongelmien korjaus... 35 Suomi - 2

Tekijänoikeustiedot Tekijänoikeudet Lumens Digital Optics Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Lumens Digital Optics Inc. on parhaillaan rekisteröimässä Lumens-tuotemerkin. Tämän dokumentin osia ei saa kopioida tai välittää ilman Lumens Digital Optics-yrityksen erillistä kirjallista lupaa,ainoastaan ostajan dokumentin varmuuskopiointi sallitaan. Lumens Digital Optics-yritys pidättää itsellään oikeuden tuotteen jatkuvaan kehitykseen ilman erillistä ilmoitusta. Tämän dokumentin tiedot voivat muuttua ilman ilmoitusta. Tässä oppaassa esiintyvät tuotenimet ja yritykset saattavat olla rekisteröityjä tavaramerkkejä tai sitten ei, ja kuuluvat kyseisille yrityksille. Ne mainitaan ainoastaan tunnistus- tai selitystarkoituksessa ja omistajiensa hyödyksi eikä tarkoituksena ole rikkoa kenenkään oikeuksia. Ilmoitus: Lumens Digital Optics-yritys ei ole vastuussa teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista, eikä ota vastuuta mistään satunnaisesta tai välillisestä vahingosta, joka syntyy tämän tiedoston toimittamisesta, tai tämän laitteen käytöstä ja operoinnista. Suomi - 3

Luku 1 Varotoimenpiteet Noudata aina näitä turvaohjeita, kun asennat ja käytät esitysvälinettä: 1. Ä lä kallista laitetta käytön aikana. 2. Ä lä pane esitysvälinettä epävakaalle kärrylle, jalustalle tai pöydälle. 3. Ä lä käytä esitysvälinettä lähellä vettä tai lämpölähdettä. 4. Käytä ainoastaan suositeltuja apuvälineitä. 5. Käytä esitysvälineessä määriteltyä virtalähdettä. Jos et ole varma virtalähteen tyypistä saat lisätietoja myyjältä tai paikalliselta sähkölaitokselta. 6. Aseta esitysväline paikkaan, jossa voit helposti kytkeä sen pois virtalähteestä. 7. Noudata aina ohessa olevia varotoimia, kun käsittelet pistoketta. Jos et toimi oikein seurauksena saattaa olla sähköisku. Varmista että pistokkeessa ei ole tomua ennenkuin kytket sen virtarasiaan. Pane pistoke turvallisesti sähkörasiaan. 8. Ä lä ylikuormita virtarasioita, jatkojohtoja tai monisuuntapistokkeita, sillä seurauksena voi olla sähköisku. 9. Ä lä aseta esitysvälinettä siten että sen johdon päälle astutaan koska tämä saattaa vääntää tai vahingoittaa johtoa tai pistoketta. 10. Kytke laite pois virtarasiasta ennen puhdistusta. Käytä puhdistukseen kosteaa kangaspalaa. Ä lä käytä nestemäisiä tai sumutepuhdisteita. 11. Ä lä peitä tai tuki ilmastointiaukkoja tai kotelon aukkoja.. Ne ovat tuuletusta varten ja estävät laitteen ylikuumentumisen. Ä lä aseta esitysvälinettä soffalle, matolle tai muulle pehmeälle pinnalle tai sisäänrakennettuun tilaan ellei sopivaa ilmastointia ole järjestetty. 12. Ä lätyönnä koskaan mitään esineitä kotelon reikien läpi. Ä lä annaminkään nesteen läikkyä esitysvälineen päälle. 13. Ellei tässä manuaalissa toisin mainita, älä yritä operoida laitetta itse. Kansien avaaminen tai poistaminen saattaa sinut alttiiksi vaaralliselle sähköjännitteelle ja muille vaaroille. Aina kun haluat huoltaa laitetta ota yhteyttä valtuutettuun huoltohenkilökuntaan. 14. Irroita esitysväline virtarasiasta ukonilmalla tai jos sitä ei käytetä pitkään aikaan. Ä lä jätä esitysvälinettä tai kaukosäädintä rummuttavan laitteen päälle tai lämmitettyihin paikkoihin kuten autoon jne. 15. Kummassakin seuraavista tilanteista irroita digitaalinen näyttölaite verkkovirrasta tai ota yhteyttä valtuutettuun huoltohenkilöön: Virtajohto tai virtapistoke vahingoittuu tai vääntyy. Nestettä läikkyy esitysvälineen päälle tai laite joutuu sateeseen tai veteen. <Huomio>: Vääräntyyppisen patterin asentaminen kaukosäätimeen saattaa hajoittaa sen. Noudata paikallisia ohjeita kun hävität käytetyt patterit. Suomi - 4

Etukäteisturvaohjeet Varoitus: Tulipalon ja sähköshokkivaaran pienentämiseksi vältä laitteen altistamista sateelle tai kosteudelle. Esitysvälineessä on 3-johtoinen verkkovirtapistoke. Tämä turvapiirre takaa että pistoke sopii virtarasiaan. Ä lä yritä poistaa tätä turvapiirrettä. Jos digitaalista esitysvälinettä ei käytetä pitkään aikaan, irroita se virtarasiasta. DO NOT OPEN Huomio: Sähköiskun vaaran vähentamiseksi, älä poista kantta. Sisällä ei ole käyttäjän huolettavissa olevia osia. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltohenkilökuntaan. Tämä symboli osoittaa että Tämä symboli osoittaa että laitteen sisällä on vaarallinen laitteen mukana olevassa jännite, joka voi aiheuttaa käyttöoppaassa on tärkeitä sähköiskun. operointi ja huolto-ohjeita. FCC Varoitus Tämä digitaalinen esitysväline on saanut luvan luokan A sähkölaitteille, FCC-sääntöjen osan 15 alaosaston J mukaisesti. Nämä rajat on suunniteltu takaamaan järkevän suojan haitallista häiriötä vastaan kun laitetta käytetään kaupallisessa ympäristössä. EN55022 (CE säteily) Varoitus Huomio SÄ HKÖ ISKUN VAARA Täma laite on tarkoitettu käytettäväksi kaupallisessa, teollisessa tai opetuskäytössä. Sitä ei ole tarkoitettu asutusaluekäyttöön. Laite on A-luokan tuote. Kotiympäristössä se saattaa aiheuttaa radiohäirintää, jolloin käyttäjän tulee tehdä tarvittavat toimenpiteen. Tyyppillinen laitteen käyttö tapahtuu konferenssihuoneessa tai audiotoriossa. Suomi - 5

Muutoksia Suomi - 6

Luku 2 Lisätarvikeluettelo DC211 Pikaopas USB-kaapeli (Ladataksesi muunkielisiä manuaaleita, vieraile Lumens web-sivuilla) Kaukosäätimen pidike VGA-kaapeli Kaukosäädin C-videon kaapeli Virtajohto Mikroskooppi-adapteri Esitysvälineen suojalaukku Ulkonäkö saattaa vaihdella riippuen maasta/alueesta RS232 Adapteri (valinnainen) Taustavalo (valinnainen) Kantolaukku (valinnainen) Suomi - 7

Luku 3 Tuotteen yleiskuvaus 8. Gooseneck 4. LED-indikaattori 7. Säätää automaattisesti kohteen polttovälin. 1. Valot 3. Ohjauspaneeli 2. Kaukosensori 5. Linssi 6. DIP-kytkin (Pohja) Suomi - 8

3.1 Näyttölaitteen ja dokumentin suhteellinen asema DC211 Dokumentti Esityslaite 3.2 Oikea käyttö * Linssin ja tasapinnan suositeltu etäisyys on noin 400 mm:ä. 400 mm Suomi - 9

3.3 Virheellinen käyttö Suomi - 10

Luku 4 Asennus ja kytkennät 4.1 Järjestelmädiagrammi PC Projektori tai Monitori Monitori PC TV PC Suomi - 11

4.2 Jos laite asennetaan työpö ydälle 1. Asenna ensin DIP-kytkin. Katso käyttöoppaasta Luku 6 DIP-kytkin 2. Katso lisätarvikkeiden asennusohjeita kohdasta Perusasennusopas. 4.3 Projektoriin tai monitoriin kytkeminen Virtajohto VGA-kaapeli Verkkovirtapistoke MONITORI tai PROJEKTORI 4.4 Tietokoneeseen kytkeminen ja Lumensin ohjelmiston käyttö Virtajohto PROJEKTORI USB-kaapeli Verkkovirtapistoke VGA-kaapeli TIETOKONE Ohjaimet ja ohjelmisto voidaan ladata Lumensin nettisivulta. Suomi - 12

4.5 Interaktiiviseen valkotauluun (IWB) kytkeminen Virtajohto PROJEKTORI VGA-kaapeli USB-kaapeli Verkkovirtapistoke USB-kaapeli TIETOKONE Laitetta voidaan käyttöö yhdessä yleisimpien IWB-mallien kanssa. Käyttöoppaan voi hakea Lumensin nettisivuilta. 4.6 Samanaikaiskytkentä projektoriin, tietokone ja monitoriin Virtajohto VGA-kaapeli VGA-kaapeli VGA-kaapeli Verkkovirtapistoke (Oletus) TIETOKONE PROJEKTORI TIETOKONE Paina [SOURCE] nappia vaihtaaksesi kuvalähdettä. Suomi - 13

4.7 Tietokoneeseen kytkeminen RS232:n kautta. Virtajohto RS232 Adapteri (valinnainen) Verkkovirtapistoke Kytkettyäsi RS232-kaapeliin, voit käyttää RS232-käskyjä. 4.8 Televisioon kytkeminen TIETOKONE Virtajohto DIP VALITSIN C-videon kaapeli Verkkovirtapistoke NTSC: USA, Kanada, Meksiko, Panama, Chile, Japani, Taiwan, Korea ja Filippiinit. PAL: Maat/alueet, joita ei ole listattu yllä. Suomi - 14

<Huomio>: DIP-kytkimen asetukset eivät ole saatavilla ennenkuin DC211 on käynnistetty uudelleen. <Huomio>: OSD ei ole saatavilla C-VIDEO:ssa. Jotkut toiminnoista ei ole saatavissa ohjauspaneelista ja kaukosäädöstä tässä muodossa. <Huomio>: C-video ja VGA eivät ole tuettuja simultaanisti. VGA OUT ei ole tuettu jos C-Video on voimassa. 4.9 Sovellusohjelman asentaminen Asennettuasi USB-ohjaimen ja sovellusohjelman, voit käyttää seuraavia toimintoja : DC211:n ohjaus. Kuvien ottaminen ja tallennus. Tekstitä kuva, korosta tärkeitä yksityiskohtia ja tallenna se. Tukeekoko näytön toimintoa. <Huomio>: Lisätietoja löydät Ladibug -ohjelmiston käyttöoppaasta asennusvaiheista ja ohjelman käytöstä. 4.10 Kaukosäätimen pidikkeen asentaminen Aseta alaspäin Suomi - 15

Luku 5 Aloita käyttö Tarkenna 1. Aseta heijastettava kohde linssin alle. 2. Kytke virta päälle. 3. Säädä lampun jalka ja linssi sopiviin asemiin. 4. Paina [AUTO TUNE] nappia optimoidaksesi kuvan. Voit nyt aloittaa esityksesi. Aina linssiä liikutettaessa, paina [FOCUS] tarkentaaksesi uudelleen. Käyttäessäsi kaukosäädintä, kohdista kaukosensori ja kaukosäätimen vastaanotin toisiinsa ja paina virtanappia. Lamppu syttyy palamaan kun virta on päällä. Ohjauspaneelin LED-indikaattori vilkkuu muutaman kerran ja pysyy sitten päällä. Ota yhteyttä myyjääsi jos LED ei syty päälle. Suomi - 16

Luku 6 DIP-kytkin <Huomio>: Sinun tulee käynnistää DC211 uudelleen, jotta DIP-kytkimen asetukset tulevat voimaan. 6.1 Projektoriin tai monitoriin kytkeminen 6.1.1 SXGA ulostulo (tehdasasetus): 6.1.2 WXGA ulostulo 6.1.3 XGA ulostulo 6.1.4 Erityistila Suomi - 17

6.2 Televisioon kytkeminen 6.2.1 NTSC asetukset: USA, Taiwan, Panama, Filippiinit, Kanada, Chile, Japani, Korea ja Meksiko 6.2.2 PAL asetukset: Maat/alueet, joita ei ole listattu yllä <Muistutus>: C-video ja VGA eivät ole tuettuja simultaanisti. VGA OUT ei ole tuettu jos C-Video on voimassa. Suomi - 18

Luku 7 Ohjauspaneelin/kaukosäätimen näppäinten ja näyttöruudun valikon esittely 7.1 Ohjauspaneelin ja kaukosäätimen näppäinten toiminnot <Muistutus>: Alla olevat toiminnot on listattu aakkosjärjestyksessä,,, NIMI Toimintojen kuvaus Operaatio AUTO TUNE Kytkee näyttölaitteen päälle ja pois päältä. Siirrä ylös, alas, vasemmalle tai oikealle valitaksesi tarvittavan toiminnon. Säätää automaattisesti parhaan kirkkauden ja polttovälin. Kaukosäädin/ Ohjauspaneeli Kaukosäädin/ Ohjauspaneeli Kaukosäädin/ Ohjauspaneeli BRT+/- Säädä kuvan kirkkautta. Kaukosäädin/ Ohjauspaneeli CAPTURE Kaappaa kuva sisäiseen muistiin. Kaukosäädin/ Ohjauspaneeli DELETE Poistaa sisäiseen muistiin tallennetun Kaukosäädin kuvan. ENTER Siirry/aktivoi toimintoja. Kaukosäädin/ Ohjauspaneeli FOCUS FREEZE Säätää automaattisesti kohteen polttovälin. Pysäytäväliaikaisesti senhetkinen kuvanäytölle. Paina uudelleen vapauttaaksesi kuvan liikkeen. Either sides of the lens Kaukosäädin/ Ohjauspaneeli LAMP Kytke valot päälle/pois päältä. Ohjauspaneeli MENU Aktivoi näytön valikko/poistu valikosta. Kaukosäädin/ Ohjauspaneeli PAN Käynnistä/sulje kuvan panorointitila. Kaukosäädin/ Ohjauspaneeli PBP Vertaa kuvaotoksia elävän kuvan kanssa. Kaukosäädin/ Ohjauspaneeli PLAYBACK Esitä kuvaotokset. Kaukosäädin/ Ohjauspaneeli ROTATE Pyöritä kuvaa 0 /90 /180 /270 astetta Kaukosäädin/ Ohjauspaneeli SLIDE SHOW Näytä sisäiseen muistiin tallennettuja Kaukosäädin valokuvia tai videoita diaesityksenä. SOURCE Vaihda eri kuvalähteiden kesken. Kaukosäädin/ Suomi - 19

1. Eläviä kuvia (oletus). 2. PC. Ohjauspaneeli ZOOM +/- Lisää tai pienennä kuvan kokoa Kaukosäädin/ Ohjauspaneeli Suomi - 20

7.2 Näyttövalikko <Muistutus>: Paina [Menu] kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista siirtyäksesi näyttöruutuvalikkoon. Korostetut alleviivatut arvot oheisessa taulukossa ovat oletusarvoja. 1. tason pääosiot Näytä (Display) Tallen. (Storage) 2. tason alaosiot Tarkenna (Focus) Tila (Mode) Kuva/Teksti (Photo/Text) PBP Pyöritä (Rotate) Dia-esitys (Slide Show) Diaesitys omin. (Slide Show Effect) Viive (Delay) Poist kaikki (Delete All) Muotoile (Format) 3. tason säätöarvot Toimintojen kuvaus Käytä vasenta ja oikeaa nuolinäppäintä säätääksesi polttoväliä. Normaali/Diakuva/Filmi/ Valitse Normaali-/Diakuva-/Filmi-/ Mikroskooppi Mikroskooppi- tila Käytä vasenta ja oikeaa Kuva/Teksti/Harmaa nuolinäppäintä valitaksesi kuvan/tekstin/harmaan tilan. Paina [Enter] siirtyäksesi kuvan Syötä vertailutilaan. 0 /90 /180 /270 Käännä kuvaa Näytä sisäiseen muistiin tallennettuja Syötä valokuvia tai videoita diaesityksenä. 1. Pois päältä 2. Suljin Käytä vasenta ja oikeaa 3. Oikea nuolinäppäintä valitaksesi 4. Alas sivunvaihtotilan mallin. 5. Puoli 6. Auki 1. 0.5 Sek 2. 1 Sek Käytä vasenta ja oikeaa 3. 3 Sek nuolinäppäintä valitaksesi sivujen 4. 5 Sek vaihtoajan. Valitse manuaalitila 5. 10 Sek vaihtaaksesi kuvia käsin. 6. Manuaali Käytä vasenta ja oikeaa nuolinäppäintä valitaksesi ja paina Kyllä/Ei sitten [Enter] vahvistaaksesi valokuvienpoistamisen. Käytä vasenta ja oikeaa Kyllä/Ei nuolinäppäintä valitaksesi ja vahvista senjälkeen painamalla [Enter]. Suomi - 21

1. tason pääosiot Asetus (Setting) Edistnt (Advance) 2. tason alaosiot Aut. poisto (Auto Erase) USB-siirto (USB Transfer) Lamppu (Lamp) 3. tason säätöarvot Toimintojen kuvaus Päällä/Pois päältä Kamera/Tallennusväline PÄ Ä LLÄ /POIS PÄ Ä LTÄ Käytä vasenta ja oikeaa nuolinäppäintä vahvistaaksesi/poistaaksesi autom.tyhjennys, joka automaattisesti tuhoaa kaikki tallennetut kuvat järjestelmän sulkeutuessa. Kytke lamppu päälle/pois päältä. AE PÄ Ä LLÄ /POIS PÄ Ä LTÄ Autom. valonsäätö on päällä AWB Syötä Suorita autom. Valkotasapaino Hämärätila (Night vision) Projektorin tyyppi (Projector Type) Kieli (Language) Etukät.lataus (Preset Load) Etukät.tallennus (Preset Save) Tehdasasetus (Factory Reset) PÄ Ä LLÄ /POIS PÄ Ä LTÄ DLP/LCD 1. English 2. 繁 體 中 文 3. Deutsch 4. Français 5. Español 6. Русский 7. Nederlands 8. Suomi 9. Polski 10. Italiano 11. Português 12. Svenska 13. ČESKY Kyllä/Ei Kyllä/Ei Kyllä/Ei Aseta hämärätila tai peruuta hämärätila. Käytä vasenta ja oikeaa nuolinäppäintä valitaksesi projektorin tyypin ja vähennä kuvamelua. Englanti Perinteinen kiina Saksa Ranska Espanja Venäjä Hollanti Suomi Puola Italia Portugali Ruotsi Tsekki Käytä vasenta ja oikeaa nuolinäppäintä kielivalinnassa valitaksesi haluamasi kieli. Lataa tallennettu parametriprofiili (kuten esim. kirkkaus, lamppu, zoom jne.) Tallenna parametriprofiili (kuten esim. kirkkaus, lamppu, zoom jne.) Aseta kaikki arvot vakioiksi. Suomi - 22

Luku 8 Päätoimintojen kuvaukset 8.1 Haluan vaihtaa kuvan lähdettä. Elävä kuva on vakiona kuvalähteenä. Paina [SOURCE] kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista katsoaksesi elävää kuvaa (vakio) ja PC vaihtuu vuorollaan. 8.2 Haluan tekstistä selvemmän ja kuvista värikkäämpiä. Valokuva (Phot Mode) valitaan vakioksi [Photo / Text] tilassa. Voit vaihtaa asetuksia kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista. [Photo] (Oletus):kuvien ja kuvatekstien katseluun, kuvien värikkyyden lisäämiseen. [Text]: tekstitiedostojen katseluun, tekstin selventämiseen. [Gray]: valkomustien valokuvien katseluun jolloin harmaaskaalaerot erottuvat. Voit vaihtaa asetusta kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista. 1. Paina [MENU] siirtyäksesi näyttöruutuvalikkoon. 2. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Display]. 3. Paina [ ] valitaksesi [Photo/Text]. (Tietoja parhaasta valinnasta lö ydät ylhäällä olevasta kuvauksesta). 4. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Photo] tai [Text] tai [Gray] tiloista. 5. Paina [MENU] poistuaksesi. 8.3 Haluan lähentää/loitontaa kuvia. 1. Paina [ZOOM+] kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista lähtentääksesi kuvia. 2. Paina [ZOOM-] kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista loitontaaksesi kuvia. 8.4 Haluan käyttää automaattitarkennusta. 1. Paina Autom.tarkennus-nappia [FOCUS] jommalta kummalta puolen linssiä. 8.5 Haluan säätää kirkkautta Käyttäessäsi kaukosäädintä tai ohjauspaneelia: 1. Paina [BRT+] kirkastaaksesi kuvaa. 2. Paina [BRT-] tummentaaksesi kuvaa. Suomi - 23

8.6 Haluan kytkeä lampun päälle/pois päältä. Valon oletusarvo on PÄ Ä LLÄ. Käyttäessäsi kaukosäädintä: 1. Paina [MENU] siirtyäksesi näyttöruutuvalikkoon. 2. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Setting]. 3. Paina [ ] valitaksesi [Lamp]. 4. Paina [ ] tai [ ] kytkeäksesi [ON]/[OFF]. Valon oletusarvo on PÄ Ä LLÄ. Käyttäessäsi ohjauspaneelia: 1. Paina [LAMP] kun vaihdat PÄ Ä LLE/POIS PÄ Ä LTÄ 8.7 Haluan automaattisesti säätää kuvan kirkkauden ja polttovälin optimiksi. 1. Paina [AUTO TUNE] kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista optimoidaksesi kuvan kirkkauden ja polttovälin. 8.8 Haluan kaapata kuvia. 1. Paina [CAPTURE] kaukosäädöstä tai ohjauspaneelista ottaaksesi ja tallentaaksesi kuvia. 8.9 Haluan pysäyttää kuvia. 1. Paina [FREEZE] kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista pysäyttääksesi senhetkisen kuvan näytölle. 8.10 Haluan selata kaapattuja kuvia. 1. Paina [PLAYBACK] kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista näyttääksesi kaikkien kuvaotosten pikkukuvat. 2. Paina [ ] tai [ ] tai [ ] tai [ ] valitaksesi thumbnail-kuvan jonka haluat poistaa. 3. Paina [ENTER] kuvan kokoruudun esittämiseksi. 4. Paina [ ] tai [ ] selataksesi edellistä/seuraavaa kuvaa. 5. Paina [PLAYBACK] poistuaksesi. 6. Paina [MENU] poistuaksesi. Suomi - 24

8.11 Haluan poistaa kaapatut kuvat. Kaukosäädintä käytettäessä : 1. Paina [PLAYBACK]. 2. Paina [ ] tai [ ] tai [ ] tai [ ] valitaksesi thumbnail-kuvan jonka haluat poistaa. 3. Paina [DELETE] poistaaksesi valitun tiedoston. 4. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Yes]. 5. Paina [MENU] poistuaksesi. Ohjauspaneelia käytettäessä: 1. Paina [MENU] siirtyäksesi näyttöruutuvalikkoon. 2. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Storage]. 3. Paina [ ] valitaksesi [Delete All]. 4. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Yes]. 5. Paina [ENTER] hävittääksesi kaikki kuvat. 6. Paina [MENU] poistuaksesi. 8.12 Haluan poistaa automaattisesti kaikki tallennetut kuvat kun laite kytketään pois päältä (Autom.poisto). 1. Paina [MENU] kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista siirtyäksesi näyttöruudun valikkoon. 2. Paina [ ] tai [ ] siirtyäksesi [Storage] valikkoon. 3.Paina [ ] tai [ ] mahdollistaaksesi [Auto Erase]. 4. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [ON]. 5. Paina [MENU] poistuaksesi. 8.13 Haluan panoroida elävää kuvaa (PAN) Kun käytät kaukosäädintä tai ohjauspaneelia: 1. Paina [PAN] siirtyäksesi kuvan panorointitilaan. 2. Paina [ ] tai [ ] tai [ ] tai [ ] siirtääksesi ja katsellaksesi osaksi suurennettua kuvaa. 3. Paina [PAN] poistuaksesi osaksi suurennetusta kuvatilasta. 8.14 Haluan esittää dia-näytöksen (Slide Show) 8.14.1 Dia-näytös ominaisuuden asettaminen: 1. Paina [MENU] kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista siirtyäksesi näyttöruudun valikkoon. Suomi - 25

2. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Storage] valikkoon. 3. Paina [ ] mahdollistaaksesi [Slide Show Effect]. 4. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi sivunvaidon tilan seuraavasta joukosta [Off/Shutter/Right/Down/Side/Open]. 5. Paina [MENU] poistuaksesi. 8.14.2 Viiveajan asetus 1. Paina [MENU] kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista siirtyäksesi näyttöruudun valikkoon. 2. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Storage] valikkoon. 3. Paina [ ] mahdollistaaksesi [Delay]. 4. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi sivun vaihdon ajan [0.5 Sec/1 Sec/3 Sec/5 Sec/10 Sec/Manual]. 5. Paina [MENU] poistuaksesi. <Muistutus>: Jos viiveaika on asetettu 0.5 sekunniksi, silloin dia-esitys ei toimi. 8.14.3 Aloita/Pysäytä/Lopeta kuvien esittäminen <Huomio>: Yli 8MB kuvia ei pystytä esittämään. Kaukosäädintä käytettäessä : 1. Paina [SLIDE SHOW] aloittaaksesi esityksen. 2. Paina [ENTER] pysäyttääksesi esityksen. 3. Paina [ENTER] uudestaan jatkaaksesiesittämistä. 4. Paina [SLIDE SHOW] uudelleen lopettaaksesi esityksen. Ohjauspaneelia käytettäessä 1. Paina [MENU] siirtyäksesi näyttöruutuvalikkoon. 2. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Storage] valikkoon. 3. Paina [ ] mahdollistaaksesi [Slide Show]. 4. Paina [ENTER] esittääksesi. 5. Paina [ENTER] pysäyttääksesi esityksen. 6. Paina [ENTER] uudestaan jatkaaksesiesittämistä. 7. Lopeta esitys toistamalla askeleet 1-4. Suomi - 26

8.15 Haluan verrata kuvia keskenään (vertaa eläviä kuvia tallennettuihin kuviin (PBP)) Tämä toiminto vertaa ja vastakohtaistaa oikean puolen elävän kuvaesityksen vasemman puolen tallennettujen kuvien kanssa. C1 C3 C2 C4 C5 C6 C7 Kun käytät kaukosäädintä tai ohjauspaneelia : Tallennettu kuva. Elävä kuva. 1. Paina [PBP] siirtyäksesi kuvanvalintaruutuun. 2. Paina [ ] tai [ ] tai [ ] tai [ ] valitaksesi verrattavan tiedoston. 3. Paina [ENTER] aktivoidaksesi kuvavertailun. 4. Paina [ENTER] vaihtaaksesi valittuja kuvia (tallennettu kuva/elävä kuva) 5. Paina [ ] tai [ ] siirtääksesi kuvia (vain valittuja kuvia) vasemmalle/oikealle. 6. Paina [ZOOM+/-] lähentääksesi/loitontaaksesi elävää kuvaa. 7. Paina [PBP] palataksesi tallennettuun kuvaruutuun. 8. Paina [MENU] poistuaksesi. 8.16 Haluan pienentää kuvamelua (Projektorin tyyppi) 1. Tämä toiminto mahdollistaa dokumenttikameran automaattisesti tarkentavan kuvan. Kohina on havaittavissa erityisesti jos dokumenttikamera on kytkettynä DLP-projektoriin. Voit asettaa DLP-projektorin parantamaan kuvalaatua. 2. Jos VGA ulos-kytkennässä on erityistä kohinaa, aseta DLP-vaihtoehto parantaaksesi kuvalaatua. 3. Paina [MENU] kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista siirtyäksesi asetusvalikkoon. Suomi - 27

4. Paina [ ] tai [ ] siirtyäksesi [Setting] valikkoon. 5. Paina [ ] siirtyäksesi (Projector Type)-toimintoon. 6. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [LCD/DLP]. 7. Paina [MENU] poistuaksesi. 8.17 Haluan palauttaa tehdasvakioasetukset. (Tehdasasetusten palautus) 1. Paina [MENU] kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista siirtyäksesi näyttöruudun valikkoon. 2. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Advanced] valikkoon. 3. Paina [ ] valitaksesi [Factory Reset]. 4. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Yes]. 5. Paina [Enter] aktivoidaksesi. 8.18 Tietokoneeseen liittyvät toiminnot Varmista että USB-kaapeli on liitettynä ja ohjaimet on asennettu ennenkuin käytät tietokoneeseen liittyviä toimintoja. Lisätietoja käyttöoppaasta Luku 4 Asennus ja liitännät. 8.18.1 Haluan lisätä MS-Paintistä valokuvan. 1. Napsauta [File/From Scanner or Camera] MS-Paintissä kuten näkyy alhaalla vasemmasta kaaviosta. 1. Napsauta [Get Picture] lopettaaksesi, kuten ylimmästä oikeanpuolimmaisesta kaaviosta näkyy. <Muistutus>: Vain Windows XP käyttöjärjestelmä tuettu. 8.18.2 Haluan lisätä kuvan MS-Wordiin. 1. Napsauta [Insert/Image/From Scanner or Camera] MS-Wordissä. Suomi - 28

2. Valitse [Visual Presenter V2] ja napsauta [Custom Insert]. 3. Napsauta [Get Picture] lopettaaksesi. 8.18.3 Haluan vaihtaa DC211:n asetuksia ja ottaa sitten kuvan MS-Wordissä. 1. Napsauta [Insert/Image/From Scanner or Camera] MS-Wordissä. Suomi - 29

2. Valitse [Visual Presenter V2 TWAIN] ja napsauta [Custom Insert]. 3. Näyttöön pomppaa ikkuna (katso alhaalta) jossa näkyy elävä kuva. 4. Paina [Setting]. Kun kameran asetukset tulevat esiin, elävää kuvaan voidaan säätää. Toiminnot ovat samat kuin kaukosäätimellä ja ohjauspaneelilaitteella. Lisätietoja Luku 7 Ohjauspaneelin/kaukosäätimen nappien esittely ja Suomi - 30

OS-valikko. 5. Paina [Capture] ottaaksesi kuvia MS-Wordiin. 6. Paina [Cancel] poistuaksesi. <Muistutus>: Käyttäessäsi Windows Office 2003 tai myöhempää versiota, käytä OneNote-toimintoa. 8.18.4 Haluan asettaa DC211:n web-kameraksi Skypeen. DC211 voidaan käyttää web-kamerana pikaviestiohjelmien kyten Skypen ja MSN:n yhteydessä. Skype esimerkkinä käyttäohjeet ovat seuraavat. 1. Avaa Skype ja syötä [Tools] >[Options] 2. Valitse [Video Settings], merkitse [Start my video automatically when I am in a call] ja valitse [Visual Presenter V2] web-kameraksi kuten alhaalla näkyy. 3. Aloita soittaminenhaluamallesi yhteydellesi. Molemmien osapuolten ollessa yhteydessä, Skypessä näkyy videoruutu. Suomi - 31

Suomi - 32

8.18.5 Haluan asettää DC211:n tietokoneen kameraksi. Avaa [My Computer] ja napsauta [Visual Presenter V2] avataksesi elävän kuvan. 8.18.6 Haluan kytkeytyä interaktiiviseen valkotauluun (IWB). Halutessasi kytkeytyä interaktiiviseen valkotauluun, mene Lumes web-sivuille ja hae opas tietylle laitemerkille. (http://www.lumens.com.tw/goto.htm) Suomi - 33

Luku 9 Mikroskooppiin kytkeminen 1 Asenna varustepaketissa oleva mikroskooppiadapteri mikroskooppiin. <Huomio>: Mikroskooppiadapterin lisätarvikkeita voi sovittaa yhteen Ø 28 mm:n silmäosien kanssa. 2 Kytke DC211:n linssi mikroskoopin adapterin kanssa yhteen. 3 Valitse [Microscope]tila. 3.1. Käyttäessäsi ohjauspaneelia tai kaukosäädintä. 3.1.1. Paina [MENU] siirtyäksesi näyttöruutuvalikkoon. 3.1.2. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Display]. 3.1.3. Paina [ ] valitaksesi [Mode]. 3.1.4. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Microscope]. 4 Jos kuva ei ole selvä. 4.1. Säädä mikroskoopin tarkennusta. 4.2. Paina [FOCUS] näppäintä DC211:n linssin jommalta kummalta puolen aktivoidaksesi autom. tarkennuksen. Suomi - 34

Luku 10 Ongelmien korjaus Tämä luku kuvailee ongelmia joihin saatat törmätä käyttäessäsi DC211:tä ja ratkaisumalleja. Jos ongelmaasi ei täältä löydy, ota yhteyttä myyjääsi tai huoltokeskukseen. No. Ongelmat Ratkaisuehdotuksia 1 Käynnistä ilman Varmista että olet kytkenyt johdon pistokkeeseen. virtasignaalia 2 Ei kuvan ulostuloa 1. Tarkista virtalähde. 2. Tarkista kaapelikytkennät. Katso lisätietoja oppaasta Luku 4 Asennus ja kytkennät. 3. Tarkista signaalilähteet [Source]. Katso tämän oppaan kohtaa 8.1 Kuvalähteen vaihtaminen luvusta 8 Päätoimintojen kuvaus. 4. Tarkista projektorilähteen asetukset. Katso tietoja projektorin käyttöoppaasta. 5. Tarkista että DIP-kytkin on asennettu oikein. Katso lisätietoja Kohdasta Luku 6, DIP-kytkimen asetukset. 3 Tarkennus ei toimi Dokumentti on mahdollisesti liian lähellä linssiä. Paina [Zoom-] kaukosäätimestä tai ohjauspaneelista. Tai vedä linssi pois saadaksesi lisää etäisyyttä dokumenttiin ja paina sitten [FOCUS]-nappia uudelleen. 4 Kuva on trimmattu Tarkista projektorin autom. kuva-toiminto. Katso tietoja projektorin käyttöoppaasta. 5 Esitysväline V2, Ladibug ja muut sovellukset eivät voi olla käytössä Esitysväline V2, Ladibug tai muu sovellus ei voi olla käytössä samanaikaisesti. Ainoastaan yksi sovellus kerrallaan voi olla käytössä. Sulje senhetkinen sovellus ja suorita senjälkeen seuraava sovellus. samanaikaisesti 6 Lamppu ei syty. Tarkista että lampun toiminta on päällä OSD-näyttövalikossa. 1. Paina [MENU] siirtyäksesi näyttöruutuvalikkoon. 2. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [Setting]. 3. Paina [ ] valitaksesi [Lamp]. 4. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi [ON]. Suomi - 35