PALUU. Näytön yläreunaan. mikrofonia voi käyttää esimerkiksi nettipuhelussa tai ohjattaessa tietokonetta puhekäskyin.



Samankaltaiset tiedostot
Tft-näytöt syrjäyttävät kuvaputken MPC-TESTI LCD-NÄYTÖT

Interaktiiviset LED monikosketusnäytöt

CR m CR m CR m CR m CR ,5 m CR m CR m CR m. CR m CR m CR m CR m

TIETOKONE JA TIETOVERKOT TYÖVÄLINEENÄ

Käyttöoppaasi. SAMSUNG T220HD

TYYn uusi videotykki - esimerkkejä

Näyttöjen. Testissä tuumaiset lcd-näytöt

Toimita viestisi perille.

Keskisarjan lcd-näyttöä ostaessa suuret odotukset on syytä jättää kotiin. 400 euron hintaluokassa

Digikamera. Perustietoa digikamerasta ja kuvien siirtämisestä tietokoneelle

Näytöt. 22 MikroPC 5/2012

SeekTech SR-20 Paikannin Kevyt mutta silti lujarakenteinen vastaanotin, joka antaa kaikki nopean ja tarkan paikannuksen tarvitsemat tiedot.

Interaktiiviset LED monikosketusnäytöt

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Näytöt. MikroPC 9/2009

Interaktiiviset LED monikosketusnäytöt

Dell esitteli maailman pienimmän 13-tuumaisen kannettavan

Etäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin

Kehitetty maksimaaliseen sävytarkkuuteen: Standoblue sävytyökalut.

TriflexAIR. Pyörätuoli- ja paaritkuljetusten uusi standardi

CLICKTRONIC VÄLIJOHDOT

TeleWell TW-EA510v3(c) & 3G/4G

19 TUUMAN NÄYTÖT MPC-TESTI

CEM DT-3353 Pihtimittari

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet

TeleWell TW-EA515 (b)

Toimita viestisi perille.

AV-asennus- kaapelit ja -välijohdot.

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje

Pakkauksen sisältö. 1. Unimouse 2. Käyttöopas. Unimouse Wired

RadiForce. Lääketieteellisten kuvien laadunvarmennettu tarkastelu

Liikkuva viihdekeskus

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE

Samsung Galaxy Tab tietokoneen käyttöohje

Marantz PMD661. Äänittäminen

Profset Pro10 -käyttöopas

Älä peitä tai tuki LCD-näytön takana olevaa ilmanvaihtoaukkoa.

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

HP Compaq LA1905wl, LA1905wg, LA2205wg, LA2205wl, LA22f, LA2405wg ja LA2405x -LCD-näytöt. Käyttöopas

Wöhler VIS 700 HD tarkastuskamera

IDH E1. Asennusohje IDH E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje

Connexx 6 Siemens-kuulokojeiden sovitusohjelma.

TEKSTI JA TESTIT: SAMI SUNDELL KUVAT: MATTI SULANTO

Isoa ja laadukasta näyttöä tarvitsevalle

FlyMarker PRO merkintälaite. Mark like a Professional

Sisällysluettelo. Näytön kokoaminen Näytön irrottaminen Katselukulman säätäminen Laitteiden liittäminen näyttöön...

Käyttöohje. Wireless

S Elektroniikan häiriökysymykset. Laboratoriotyö, kevät 2010

Käyttöohje. Wireless

Käyttöohje. Autojen kojelautakamera CCT Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje. huolellisesti ja kokonaan.

Käyttöohje. Wireless

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.

Mukauta kuuntelukokemustasi kotona

Sijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle.

8. VIDEO-LÄHTÖ 9. Toimintapainikkeet 10. POWER-merkkivalo 11. PAL-merkkivalo 12. Kanavavalitsimen kytkin 13. VIDEO-TULO

Käyttöohje PHILIPS FB965 Käyttöohjeet PHILIPS FB965 Käyttäjän opas PHILIPS FB965 Omistajan käsikirja PHILIPS FB965 Käyttöopas PHILIPS FB965

Ohjeistus Auditorion laitteiden käyttämiseksi.

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje

Pakkauksen sisältö. Balance Keyboard - REV 2.0

Isompi näyttö kannettavaan tietokoneeseen eli läppäriin

Ulkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa esitellään lisävarusteena saatavien tietokoneen ulkoisten laitteiden käyttöä.

Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla.

Ulkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteina saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä.

I J. D: Luku/kirjoitus-merkkivalo E: Aukko: SMC, SM-RAM F: Aukko: CF I, CF II, MD G: Aukko: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC

TIETOJA DOKUMENTTIKAMERAN TEKNISTEN VAATIMUSTEN MÄÄRITTELYYN HANKINNAN TARJOUSPYYNNÖSSÄ

TURVAMERKINNÄT Tässä oppaassa käytetään ohessa näkyviä turvamerkintöjä. Ne sisältävät tärkeitä tietoja. Tutustu niihin huolellisesti.

Toimintavarmat ammattiradiot

Kiipulan ammattiopisto. Liiketalous ja tietojenkäsittely. Erja Saarinen

MDR150:n JA LCD-NÄYTÖN KYTKENTÄ

ZAP SR300 Touch 8GB

Mallit: P4000-sarja s.2 P s.3 P s.4 P795 s.5 Anturit s.6

Ulkoiset mediakortit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan ulkoisten tallennusvälinekorttien käytöstä.

Varoituksista. VAARA: VAARA kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

I T. SurePath. Järjestelmä on täysin yhteensopiva kaikkien DALI hyväksyttyjen turva- ja poistumistievalojen kanssa.

KAAPELITESTERI / PAIKANNIN TRIFITEK TR-383 PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0

Interaktiiviset LED monikosketusnäytöt

ComfortControl 01 KEINUN LUKITUS 02 KEINUN VASTUS 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 03 ISTUINSYVYYS 06 SELKÄNOJAN KALLISTUS 04 ISTUINKORKEUS 07 KÄSINOJAT KORKEUS

Mobiilitasot ergonomiseen työskentelyyn

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Arto Luukkainen

TURVAMERKINNÄT Tässä oppaassa käytetään ohessa näkyviä turvamerkintöjä. Nämä sisältävät tärkeitä tietoja. Tutustu niihin huolellisesti.

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

ESITYSTEKNIIKAN JA KULUTUSELEKTRONIIKAN LAITTEIDEN JA NIIHIN LIITTYVIEN PALVELUJEN HANKINTA

Käyttöohje. FI_Free3_Wired_User_Guide.indd 1 02/06/

MINPak Monitori VIANMÄÄRITYS, TARKASTUS JA PAIKANNUS. Ominaisuudet. Ominaisuudet

TRUST FLAT SCAN USB 19200

Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO

UrbanoTM uusi IP44 mallisto

Laitteen turvallisen ja oikean käytön varmistamiseksi lue oppaan "Lue tämä ensin" Turvallisuustiedot ennen laitteen käyttämistä.

THE BRIDGE IIIP. ipod- ja iphone-telakka. Omistajan käsikirja. iphone ei sisälly toimitukseen SUOMI

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Sisällysluettelo 4 ONGELMATILANTEIDEN RATKAISUT... 12

Ulkoiset laitteet. Käyttöopas

Monikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas

testo 460 Käyttöohje

Onnittelut PRO-JECT-DA-muuntimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan äänenlaadun.

Transkriptio:

Näytön yläreunaan sijoitettua mikrofonia voi käyttää esimerkiksi nettipuhelussa tai ohjattaessa tietokonetta puhekäskyin. PALUU Paneelin takaa löytyvät virtaliitin ja näyttöliitin. Monissa digitaalipaneeleissa on DVI- tai DFP-liittimen lisäksi analoginen vga-töpseli. Myös mahdolliset audioliittimet on useimmiten sijoitettu näyttöpaneelin taakse. Itse nestekidepaneelit ovat digitaalisissa ja analogisissa näytöissä aivan samoja. Digitaalinäytössä kuvainformaatio siirretään suoraan näytönohjaimen kuvamuistista näytölle ilman välissä tapahtuvaa muunnosta analogiseksi videosignaaliksi. Tämä vähentää muunnosvirheiden mahdollisuuksia, poistaa tahdistusongelmat ja nopeuttaa hieman näytönkäsittelyä. Lcd-näytön jalusta on useimmiten matala ja ilman korkeussäätöä. Joissakin malleissa, kuten kääntyväpaneelisessa ViewSonicissa, voi säätää myös näytön etäisyyttä pöytäpinnasta. Kaiuttimet ovat yleensä pienet, ja ne on sijoitettu näytön alakulmiin. 28 Joissakin näytöissä on jalustaan sijoitettu usb-keskitin. Tämä helpottaa suuresti usb-oheislaitteiden kytkemistä. Muutamissa malleissa keskitin tarjoaa usbväylälle myös lisävirtaa. Helppokäyttöiset ja selkeät säätimet ovat tärkeä osa näytön ergonomiaa. Nokia kunnostautuu lisäksi suomenkielisillä valikoilla.

D i g i t a a l i s e t l c d - n ä y t ö t DIGITAALILIITÄNTÄ PALAA UUSIIN NÄYTTÖIHIN tulevaisuuteen Moni valmistaja niistä puhuu, harvalla sellaista vielä on. Mikä se on? Tietenkin digitaaliliitännällä varustettu lcd-paneelinäyttö. DVI- tai DFP-liitännän uskotaan ratkaisevan monia nestekidenäyttöihin liittyneitä ongelmia. Suuresta kohusta huolimatta diginäytöistä ei päästä nauttimaan vielä pitkään aikaan. Niitä on vaikea saada, ja ne ovat kalliita. Ympyrä lähestyy hiljalleen sulkeutumispistettä tietokonenäyttöjen saralla. Alan suuriin uutuuksiin kuuluu lähinnä lcdnäyttöjä varten suunniteltu digitaalinen näyttöliitäntä. Sen uskotaan ratkaisevan monia paneelinäyttöjä vaivanneita pulmia, jotka liittyvät nykyiseen, kuvaputkien ehdoilla toimivaan, analogiseen näyttötekniikkaan. Saimme tuoreeltaan testattaviksi neljä markkinoidemme kahdeksasta digitaalisesta viidentoista tuuman lituskanäytöstä. Mukana olivat edustettuina Eizo, Nec, Nokia ja ViewSonic. Testin ulkopuolelle jäivät Eizon kalliimpi isoveli, Compaqin oem-paneeli ja Philips. Oikeastaan näyttöjä olisi ollut viisi, mutta Mermaidin tanskalaiskaunotar kieltäytyi yhteistyöstä, eikä suostunut näyttämään minkäänlaista kuvaa. Joten neljään meidän siis oli tyytyminen. Lisäksi mukana oli verrokkina Eizon paneelin analoginen rinnakkaismalli. Harvojen herkkua Digitaalisista näytöistä pääsevät toistaiseksi nauttimaan suhteellisen harvat. Syynä ei ole pelkästään näyttöjen korkea hinta digitaali-lcd maksaa helposti pari tuhatta markkaa enemmän kuin puhtaasti analoginen rinnakkaismallinsa, koska näyttöön on useimmiten jätetty myös analoginen liitäntätekniikka. Suurempi ongelma on sekä paneelien että niille sopivien näytönohjaimien puute. Markkinoilla on tällä hetkellä useampia kymmeniä lcd-näyttöjä, mutta esimerkiksi 15-tuumaisissa vain seitsemän merkin valikoimiin kuuluu digitaalimalli, eikä niistäkään kaikkia ole välttämättä saatavilla. Myös digitaaliliitäntäisiä näytönohjaimia saa metsästää kissojen ja vainukoirien kanssa. Toistaiseksi herkkua on ollut tarjolla lähinnä raskaampiin työasemiin tarkoitetuissa korteissa. Useampikin ohjainvalmistaja hehkuttelee kyllä digipaneelin tuella, mutta käytännössä silloin vaaditaan joko lisävarusteena ostettava sovitinpalikka tai kokonaan eri versio ohjainkortista jota puolestaan on turhaa etsiä kauppojen hyllyiltä. Joissakin tapauksissa pulma on ratkaistu siten, että digitaalisen paneelin mukana toimitetaan joko automaattisesti tai lisävarusteena oma näytönohjain, joka on varustettu näytölle sopivalla liitännällä. Tällaista paketointia harrastavat muun muassa SGI ja tanskalainen Mermaid. Digitaalinen, analoginen, digitaalinen Digitaalinen näyttöliitäntä ei loppujen lopuksi ole mikään uusi asia. 1980- luvun alkupuolen pc:iden cga- ja ega-näytöissä kuvasignaali siirrettiin ttl-tasoisena näytönohjaimelta monitorille, ja muunnos analogiseksi videosignaaliksi tapahtui vasta monitorin piiristöissä. Tekniikalla voitiin samanaikaisesti tuottaa par- Teksti: Jari Tomminen Testit: Matti Lamminen, Jari Tomminen Kuvat: Matti Sulanto TESTISSÄ: Eizo FlexScan L351 Nec MultiSync LCD1525X Nokia 530L ViewSonic VP150m Eizo FlexScan L350 (vertailulaite) 29

haimmillaan kuusitoista eri värisävyä. Kasvavat vaatimukset toivat markkinoille vga-ohjaimet ja -monitorit. Niissä digitaalinen kuvatieto muunnettiin analogiseksi jo näytönohjaimella, ja monitori sai nautiskella valmiiksi pureskellusta rgb-videosignaalista. Käytännössä kaikkien näytönohjainten ja monitorien tekniikka on näihin päiviin asti perustunut vga-tekniikkaan. Resoluutiot, värimäärät ja virkistystaajuudet ovat kasvaneet, mutta perustekniikka on säilynyt samana. Analogisen siirtosignaalin käyttö on ollut perusteltua käytettäessä kuvaputkinäyttöjä, joiden oma televisiolta peritty perussielunelämä on analoginen. Tekniikan avulla on ollut verraten helppoa tehdä näyttöjä, jotka kivuttomasti mukautuvat useisiin erilaisiin resoluutioihin ja tahdistuksiin. Nestekidepaneelien käyttöönotto tietokonenäytöissä on kuitenkin ravistellut suunnittelijoiden piirustuspöydät aivan uuteen järjestykseen. Koska lcd-paneelia ohjataan digitaalisesti, on tekniikka vaatinut analogisen näyttösignaalin muuntamisen näytöllä takaisin binäärimuotoon. 30 Varsinaisessa digitaalikaapelissa on pelkät DVI-liittimet. Liittimen nastoissa voidaan standardin mukaan välittää myös analogista videosignaalia. Necin näytön mukana toimitetaan sovitin, jolla DVI-liitäntää käyttävä näyttö voidaan kytkeä DFP-liittimelliseen näytönohjaimeen. Turhia muunnoksia Tämä kuvatiedon vatkaaminen edestakaisin muodosta toiseen on paitsi turhaa resurssien haaskausta, myös potentiaalinen ongelmakohta. Lcd-paneelin kuva muodostetaan kiinteästä pikseliverkosta. Portaattomasti muuttuvan videoja tahdistussignaalin lukitseminen niin, että oikeat kuvapisteet kohdistuvat oikeisiin paneelin pikseleihin, on hankalaa. Lisäksi muunnettaessa portaatonta videosignaalia digitaalimuotoon on aina olemassa vaara, että samalla hukataan oleellista informaatiota. Onkin erittäin todennäköistä, että nykytekniikalla ohjainkortilla ja lcd-näytöllä olevat digitaalimuotoiset kuvat eivät ole täysin samanlaisia. Digitaalisessa DVI- tai DFP-liitännässä kuvainformaatio ei missään vaiheessa käy analogisessa muodossa. Kuva siirretään suoraan näytönohjaimen kuvamuistista paneelinäytön nestekiteitä ohjaavalle elektroniikalle. Näin vältytään pikselikellon vaihelukitusongelmilta, ja kuva siirtyy näytölle täsmälleen samanlaisena kuin se on kortilla. Muunnoksia joudutaan tekemään ainoastaan silloin, jos näytönohjaimelta tulevan kuvan resoluutio eroaa näyttöpaneelin omasta resoluutiosta. Silloinkin tilanteesta selvitään suhteellisen yksinkertaisen interpoloinnin avulla. Liitinsotkuja Jotta asia ei olisi liian yksinkertainen, vaivaa uutta konseptia lähes samanlainen liitinstandardien sekamelska kuin aikoinaan rs-232- sarjaliitäntääkin. Digitaalisen näyttöliitännän neljä eri muunnosta voidaan hoitaa tällä hetkellä ainakin kolmella erilaisella töpselillä, jotka eivät ole keskenään yhteensopivia. Liitäntöjen signalointi on periaatteessa hyvin vakioitu, mutta fyysiset liittimet eroavat toisistaan enemmän tai vähemmän. DVI-I-liitäntää käyttävä näyttö voidaan kytkeä myös analogiseen näytönohjaimeen sopivalla välikaapelilla. Kuvassa Necin kaapeli, jossa ylempänä tavallinen vga-liitin ja alempana DVI-I. Nokia käyttää digiliittimenään suuresti DVI:tä muistuttavaa P&D DVI:tä. Liitin on kuitenkin leveämpi, eikä tavallinen DVI-kaapeli sovi siihen. P&D-liitännässä voidaan tarvittaessa välittää analogisen videon lisäksi usb- tai Firewiresignaaleja. DVI-I on integroitu liitäntä, joka sisältää sekä digitaalisen TMDS (Transition Minimized Differential Signal) -pohjaisen kytkennän että perinteisen, analogisen vga-liitännän. DVI-D puolestaan on DVI-liitännän täysdigitaalinen versio. DFP (Digital Flat Panel) on lcd-paneeleille suunniteltu täysdigitaalinen liitäntä, joka on signaaliyhteensopiva DVI:n kanssa. TMDS-pohjaisena liitäntä on helposti sovitettavissa DVI- ja P&Dlaitteisiin. P&D (Plug and Display) on VE- SA:n standardiesitys paneelinäyttöjen digitaaliliitännäksi. P&D sisältää digiliitännän lisäksi mahdollisuuden välittää myös muita signaaleja, kuten analogista videota, usb tai IEEE 1394-995 (Firewire). Myös P&D on digitaalisignaalien osalta TMDS-pohjainen. Töpseleistä on olemassa ainakin seuraavat muunnokset. DVIliitännät käyttävät litteillä piikeillä varustettua, hieman vga-liitintä leveämpää d-liitintä. DFP eroaa edellisestä minikokoisen centronics-liittimensä ansiosta. Lisäsignaalikanavia sisältävä P&D DVI muistuttaa suuresti tavallista DVItöpseliä, mutta on juuri sen verran leveämpi, ettei tavallinen DVIkaapeli sovi siihen. Koska sekä näytöissä että näytönohjaimissa esiintyy koko tarjolla olevaa liitinkirjoa, on laitteiden ostajan syytä jo ostotilanteessa huolellisesti selvittää, minkälaisia kaapeleita tai sovitteita haluttu laiteyhdistelmä vaatii. On myös hyvä muistaa, että kaikissa näytöissä ei välttämättä tule mukana digitaalisen liitännän vaatimaa kaapelia, vaan se myydään Nokian tapaan erikseen lisätarvikkeena muutaman satasen hintaan.

D i g i t a a l i s e t l c d - n ä y t ö t TUOTEARVIOT Eizo FlexScan L350 Eizon analoginen L350-paneeli oli testissä mukana vertailulaitteena. Koska kyse on L351:n rinnakkaismallista, pystyimme käytännön tasolla vertaamaan eroja vastaavan analogisen ja digitaalisen lcd-näytön välillä. L350:n kuva on laadukas, ja paneelin katselukulma on hämmästyttävän laaja. Kuva oli niin katselukelpoinen kuin se perspektiivin puitteissa suinkin voi olla, vaikka sitä olisi tiiraillut lähes paneelin pinnan tasosta sekä sivuilta että pystysuunnassa. Tästä huolimatta katselukulman muutokset aiheuttavat paneelin rakenteesta johtuen kuvaan pieniä sävyvaihteluja, minkä vuoksi lcd-näyttöä ei voi suositella vaativaan kuvankäsittelyyn. Lähes kaikkeen muuhun kylläkin. VERTAILULAITE Testiyksilössä ei ollut yhtään viallista kuvapistettä, mikä on melkoisen harvinaista. Näytön pohja ei ollut aivan täysin musta, vaan pikemminkin hyvin tumman sininen. Sävyltään ja valoisuudeltaan paneeli oli tasainen, joskin taustavalo hieman kuulsi läpi kuva-alan alareunassa. Nopeissa kuvanvaihdoissa, kuten animaatioissa, esiintyi jonkin verran välkyntää. Pienemmät vga- ja svga-resoluutiot skaalautuivat moitteettomasti koko kuva-alan kokoisiksi. Eizo on valinnut pienemmissä lcd-paneeleissaan minimalistisen tyylisuunnan. Jalusta on hyvin yksinkertainen L-jalka, joka sallii ainoastaan näytön kallistamisen pystysuunnassa. Toisaalta jalusta on sopivan matala, joten korkeussäätöä ei välttämättä tarvita, ja kiertokin onnistuu helposti laitteen keveyden ansiosta. Säätiminä on joukko kotelon pinnan tasoon upotettuja nappeja, joiden käyttö voi olla isosormiselle hiukan hankalaa. Sinällään nappien käyttölogiikka on melko selkeä. Ainoat liittimet ovat sähkölle ja vga-kaapelille. Eizo FlexScan L351 Molempien Eizojen kuvanlaatu on erittäin hyvä. Lieneekö tehtaalla tavanomaista tiukempi seula vai osuiko meille vain kaksi poikkeuksellisen hyvää yksilöä, sillä L351:ssäkään ei ollut kuin yksi ainokainen pimeä pikseli. Samoin kuin L350:ssä, ei lcd-paneeli aseta tässäkään näytössä rajoituksia katselukulmalle. Kuva on selkeä ja terävä, katseli sitä mistä päin tahansa. L351:n pohjasävy on tasainen ja melko neutraali. Ainoastaan ylä- ja alareunoissa esiintyy hienoista taustavalon läpivuotoa. Ylipäätään pöytäkokoisissa lcd-näytöissä on esimerkiksi sylimikrojen näyttöihin verrattuna tasaisempi valaistus. Verkkovirtakäyttöisinä niissä ei tarvitse alistua virrankulutuksen sanelemiin suunnittelukompromisseihin. Myös digitaaliversion sävyntoisto ja kuvanlaatu on erittäin hyvä. Nopeissa kuvanvaihdoissa esiintyi analogimallia vähemmän välkyntää. Myös L351:ssä pienemmät resoluutiot 640 x 480 ja 800 x 600 täyttivät kauniisti näytön koko kuva-alan. Jalusta on L351:ssä samanlainen kuin rinnakkaismallissa. Molemmissa näytöissä virtalähde on sisäänrakennettu, joten erillistä muuntajaa ei tarvita. Säätimet ovat pääosin samanlaiset kuin analogisessa rinnakkaismallissa. Erona L350:n auto -nappi on korvattu valoisuussäädöllä ja analogisen mallin color -valinta on jätetty pois. Digitaalisuuden etuihin kuuluu, että valtaosa kuvan säädöistä voidaan tehdä jo näytönohjaimen ajurilla. Kuten L350:ssäkin, L351:ssä on vain kaksi liitintä: käyttösähkö ja digitaalinen DVI-töpseli. Digitaaliliitäntäiset lcd-näytöt Vertailulaite Merkki Eizo Eizo Nec Nokia ViewSonic Malli FlexScan L350 FlexScan L351 MultiSync LCD1525X 530L VP150m Edustaja Betech Data Betech Data Wintel Finland ViewSonic Finland ViewSonic Finland Puhelin (09) 825 4140 (09) 825 4140 (09) 804 6151 (09) 5406 4070 (09) 5406 4070 Internet www.betechdata.fi www.betechdata.fi www.wintel.fi www.viewsonic.com www.viewsonic.com Hinta 9 890 mk 9 890 mk 9 610 mk 9 800 mk 9 800 mk Takuu 3 v. 3 v. 3 v. on-site 3 v (1. v on-site) 3 v on-site Lcd-paneelin valmistaja Mitsubishi Sharp Nec Hosiden Amtran Pisteväli (mm) 0,297 0,297 0,300 0,300 0,297 Resoluutio 1024 x 768 / 75 Hz 1024 x 768 / 60 Hz 1024 x 768 / 60-75 Hz 1024 x 768 / 75 Hz 1024 x 768 / 60-75 Hz Kuva-ala (mm) 304 x 228 304 x 228 304 x 228 307,2 x 230,4 304,1 x 228,1 Värimäärä 260 000 / 16,2 milj. 260 000 / 16,2 milj. 16,7 milj. 16,7 milj. 16,7 milj. Kirkkaus 200 cd/m2 200 cd/m2 200 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 Kontrasti 350:1 300:1 350:1 300:1 300:1 Liitäntä vga DVI 1.0 DVI-I, vga P&D-D, vga DVI-V, vga Muut liitännät - - 2 x usb sis., 4 x usb ulos audio sis., mikr. ulos, kuul. audio Paino 5,6 kg 5,4 kg 4,5 kg 4,3 kg 7,0 kg Tehonkulutus 30 W 35 W 36 W 30 W 38 W Kaiuttimet - - - stereo 2 x 3 W Mikrofoni - - - on - TCO-hyväksyntä TCO-99 TCO-99 TCO-99 TCO-99 TCO-99 Muuta digitaalikaapeli n. 250 mk paneelin voi kääntää pystyyn Tiedot perustuvat valmistajan tai maahantuojan ilmoituksiin. 31

D i g i t a a l i s e t l c d - n ä y t ö t TUOTEARVIOT Nec MultiSync LCD1525X Necin MultiSync oli Nokialaisen ohella toinen testin siroimmista näytöistä. Ohut ja miellyttävän kapeilla kehyksillä varustettu nestekidelatuska oli myös kevyt siirrellä laite oli testin toiseksi kevein. Kuten muissakin testin näytöissä, myös Necissä käytetään erittäin laajan katselukulman tarjoavaa lcd-paneelia. Näyttö on tasasävyinen, joskin alareuna on hieman muuta kuva-alaa vaaleampi. Tämä johtunee taustavalon lievästä läpivuodosta. Näytössä esiintyi nopeissa kuvanvaihdoissa jonkin verran välkyntää, joskin vähemmän kuin Nokian 530L:ssä. Necin paneelista löytyi testin toiseksi eniten viallisia pikseleitä. Näytössä oli kolme kappaletta täysin pimeitä kuvapisteitä. Vga- ja svga resoluutiot skaalautuivat kauniisti koko näytön kokoisiksi. Necin säätimet ovat pieniä nappuloita, jotka saattavat olla hankalia isosormiselle käyttäjälle. Valikko-ohjaus on sinänsä yksinkertainen ja käynnistyy kätevästi mitä tahansa nuolinäppäintä painamalla. Näytössä ei ole erillistä korkeussäätöä ainoastaan pystysuuntainen kallistus, mutta sopivan matalan jalustan ansiosta sen saa helposti hyvälle katselukorkeudelle. Nec on myös suhteellisen helppo liittää useampiin erilaisiin näytönohjaimiin: digitaalisen ja analogisen liitännän lisukkeina näytön mukana toimitetaan parikin erilaista kaapelia sekä DVI-DFP-sovitin. Innokkaat asianharrastajat voivat tehdä Necistä varsinaisen kaapeliviidakon. DVI- ja vga-liitäntöjen lisäksi näytössä on paikat kahdelle sisään menevälle ja neljälle ulos tulevalle usb-kaapelille. Nokia 530L Nykyään ViewSonicin sukuun naitu 4,3-kiloinen Nokialainen on paitsi siron ja kevyen näköinen, myös testin kevein. Nokialaisessa on aktiiviselta kuva-alaltaan testin suurin näyttö, vaikka kolmen millin erolla kanttiinsa tuskin kovin suurta merkitystä onkaan. Paneeli tarjoaa muiden tapaan erittäin laajan katselukulman. Nokian paneeli vaalenee hieman alareunaa kohden eikä ole täysin tasasävyinen mistään suunnasta tarkasteltuna. Näytöltä löytyi myös pari viallista kuvapistettä, mikä lienee vielä hyväksyttävän rajoissa. Näytön sävytoisto on kiitettävän laaja, mutta nopeissa kuvanvaihdoissa esiintyy selvää välkyntää. 530L ei ainakaan oletusasetuksilla osaa skaalata pienempiä resoluutioita koko näytön kokoisiksi. Niinpä vga- ja svga-kuvat jäävät todellisten pikselimääriensä kokoisiksi lappusiksi keskelle näyttöä mahtavien surureunojen ympäröiminä. Nokia käyttää pikkupaneelissaan paljon kiitosta saanutta Navi-pyörä-säädintä. Kierrä ja paina - tyyppinen säädin on kätevä käyttää yhdellä kädellä, ja askaretta vielä helpottaa mahdollisuus lukea valikkotekstit tuttuun tapaan suomenkielisinä. Ainoana näyttönä tässä testissä, muuten. Kuten useimmissa muissakin testin näytöissä, ei Nokialaisessakaan voi säätää näytön korkeutta pöytäpinnan suhteen. Laitteen jalusta on kuitenkin riittävän matala hyvän katseluasennon saamiseksi. Nokia tarjoaa Necin kanssa pikkuinsinööreille eniten mahdollisuuksia sotkeutua piuhoihinsa paneelin takaa löytyvät digitaalisen ja analogisen näyttöliitännän lisäksi töpselit audio- ja mikrofonijohtoja varten, ja vasemmasta kyljestä reikä kuulokkeille. ViewSonic VP150m 32 ViewSonicin 15-tuumainen digilituska on käytännöllisellä tavalla persoonallinen tuttavuus. Näytön erikoisuuksiin kuuluu mahdollisuus käyttää paneelia joko normaalisti vaakatasossa tai yhdeksänkymmentä astetta käännettynä A4-pystynäyttönä. Pc:n tekniikka ei nykyisellään anna niin paljon myöten, että kuva pyörähtäisi automaattisesti näyttöpaneelia käännettäessä. Toisaalta kieräytys onnistuu lähes yhtä vaivattomasti windowsin työkalutarjottimella olevan ikonin avulla, jonka saa käyttöönsä näytön mukana tulevasta pienestä ohjelmanpätkästä. ViewSonicin paneeli noudattelee testin linjoja tarjoten lähes rajoittamattoman katselukulman. Näyttö ei ole aivan tasasävyinen kulmissa esiintyy lievää taustavalon läpivuodon aiheuttamaa vaalenemista. Yleissävyltään näyttö on jo niin lämmin, että se alkaa vivahtaa hieman kellertävään. Viallisia pikseleitä paneelista löytyi testin eniten, neljä kappaletta. Näytössä on oletusarvoilla verrokkia tummempi ja jyrkkäkontrastisempi kuva, minkä vuoksi varsinkin ääripäistä katoaa sävyjä. Nopeissa kuvanvaihdoissa esiintyy jonkin verran välkyntää, joskin vähemmän kuin verrokissa. Matalammat resoluutiot, vga:n ja svga:n, näyttö käsittelee nikottelematta ja osaa leväyttää kuvan koko paneelin kokoiseksi. VP150m:ssä on yksinkertainen ja helposti omaksuttava valikkosäädin, jota käytetään neljällä riittävän kokoisella painonapilla. Testin ainoana ViewSonicissa pystyy säätämään myös näytön korkeutta pöytätasoon nähden. Korkeussäädöllä varustettu jalusta on sen verran jykevää tekoa, että se haittaa jonkin verran kaapeleiden kytkemistä paneelin taakse. Jalusta kääntömekanismeineen nostaa myös näytön painon testin raskaimmaksi, aina seitsemään kiloon.

D i g i t a a l i s e t l c d - n ä y t ö t TESTITULOKSET Valotasaisuudet Eizo FlexScan L350 Eizo FlexScan L351 Nec MultiSync LCD1525X 84,7 % 91,0 % 93,7 % 98,2 % 104,5 % 102,7 % 89,1 % 93,8 % 90,7 % 84,7 % 100,0 % 90,1 % 88,3 % 100,0 % 94,5 % 86,8 % 100,0 % 93,8 % 91,9 % 95,5 % 98,2 % 105,5 % 104,5 % 104,5 % 89,1 % 97,7 % 96,9 % Nokia 530L 80,0 % 86,7 % 83,6 % 88,6 % 100,0 % 91,1 % 73,5 % 81,3 % 82,5 % ViewSonic VP150m 83,0 % 93,0 % 77,8 % 87,7 % 100,0 % 83,0 % 87,7 % 94,7 % 83,0 % Oheisissa kaavioissa on kuvattu testattujen näyttöjen suhteelliset valotasaisuudet kunkin näytön keskipisteen (100 %) suhteen. Mitä pienemmät erot, sen parempi. Käytännössä kymmenen prosenttiyksikön sisällä olevat erot ovat vielä hyväksyttäviä. Näin testattiin Testasimme lcd-näyttöjä käyttäen apuna kahta testiohjelmaa: Monitors Matter ja Nokia Monitor Test 1.0. Edellisestä löytyy erikseen oma testiosio nestekidenäyttöjä varten. Lisäksi suoritimme visuaalisia arviointeja grafiikkatesti SPEC Viewperf 6.1.2:n avulla. Monitors Matter -ohjelman avulla tutkittiin erityisesti silmämääräistä väri- ja valkotasaisuutta, sävytoistoa ja voimakkaiden kontrastierojen aiheuttamia varjokuvia eli kansanomaisesti häntimistä. Ohjelmalla testattiin myös näyttöjen päivitysnopeutta ja etsittiin viallisia kuvapisteitä. Pikselikellon ja vaiheen lukitusta ei tutkittu, koska digitaaliliitäntäisissä lcdnäytöissä ei näihin liittyviä ongelmia ole. Kaikilla näytöillä käytettiin 60 hertsin virkistystaajuutta, joka riittää nestekidepaneelille mainiosti. Useimmat testatuista paneeleista olisivat sietäneet myös 75 hertsin taajuutta. Näyttöjen katselukulmia arvioitiin silmämääräisesti testiohjelmien ja käyttöympäristön avulla. Varsinaisiin mittauksiin ei ryhdytty, koska katselukulmat todettiin kaikilla paneeleilla vähintäänkin riittäviksi sekä pysty- että vaakasuunnassa. Näyttöjen nopeutta arvioitiin silmämääräisesti testiohjelmien ja Viewperf-ohjelman avulla. Erityisesti Viewperfin animaatio-osiot toivat esiin eroja näyttöjen päivitysnopeuksissa. Animaatioiden nopeat kuvanvaihdot aiheuttivat hitaammilla näytöillä selvää välkkymistä. Maksimikirkkauden ja kontrastin osalta tyydyimme valmistajien ja maahantuojien ilmoitukseen. Useimmissa tapauksissa lcd-näyttöjen kontrasti on normaaliolosuhteissa täysin riittävä toimistokäyttöön. Lopuksi mittasimme näyttöjen suhteelliset valotasaisuudet käyttäen apuna Nokia Monitor Test -ohjelmaa. Mittariksi valitsimme Minoltan luotettavan TV-Color Analyzer II (TV-2160) -värianalysaattorin, jota käytetään laajalti muun muassa näyttöjen tarkkaan kalibrointiin. Mittaukset vahvistivat monia silmämääräisesti tehtyjä havaintoja. Testialustana käytimme HP:n Visualize-sarjan työasemaa, joka oli varustettu järeällä Visualize fx10 -näytönohjaimella. Eräs oleellinen piirre ohjaimessa on se, että siihen voidaan liittää sekä analoginen että digitaalinäyttö samanaikaisesti. Y H T E E N V E T O DIGI-LCD-NÄYTÖT Lcd-näyttötekniikka on kiistatta parantunut viimeisen puolentoista vuoden aikana radikaalisti. Testin kaikkia näyttöjä pystyi katselemaan lähes mistä kulmasta tahansa, ja näyttöjen valotasaisuudet ovat aivan eri tasolla kuin edellisessä sukupolvessa. Digitaalisen liitännän käyttöönotto on niinikään vaikuttanut sekä nestekidepaneelien toimintoihin että kuvanlaatuun. Tämä ei tarkoita sitä, etteikö analogisella tekniikalla voisi tuottaa hyviä paneelinäyttöjä. Esimerkiksi testivoittaja Eizo L351:n ja sen analogisen rinnakkaismallin L350:n välillä on melko vaikeaa huomata äkkisilmäyksellä kummoisiakaan eroja molemmat ovat erinomaisia näyttöjä. Erot tulevat esiin tarkemmassa tarkastelussa. Digitaalimallissa on hivenen parempi sävyntoisto, ja sen kuvan päivitysnopeus on parempi. Jälkimmäinen näkyy erityisesti animaatioissa, peleissä ja muissa nopeita kuvanvaihtoja sisältävissä sovelluksissa. Tämän testin voitto lankeaa Eizo FlexScan L351:lle hyvän ja tasaisen laadun ansiosta. Näyttö ei myöskään ole oleellisesti muita kalliimpi. Parantunut laatu näkyy myös siinä, että erot testivoittajan ja muiden välillä olivat melko pieniä. Ostopäätöstä tehdessä kannattaa miettiä myös sitä, kuinka paljon painoa asettaa erilaisille lisäominaisuuksille. Esimerkiksi ViewSonicin pystykäyttömahdollisuus on paljon kirjoittavalle lyömätön lisäapu. 34