1. HAKIJA JA HANKETTA KOSKEVAT TIEDOT

Samankaltaiset tiedostot
Muistio 1 (8) OHJE VALTION TUEN HAKULOMAKKEEN TÄYTTÄMISESTÄ YLEISTÄ

Tuen saajan erityiset velvollisuudet

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Etelä-Savon hankealue

Päivitetty markkina-analyysi Pohjois-Savon Kuopio -hankealueen tukikelpoisuudesta

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pohjois-Savo hankealue 105 (Leppävirta)

Päivitetty markkina-analyysi Lapin Kolari -hankealueen tukikelpoisuudesta

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pohjois- Pohjanmaan hankealue Kempele

1. HAKIJA 1.1 Hakijan nimi 1.2 Y- tunnus tai yhdistyksen rekisterinumero

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pohjois-Pohjanmaa

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Keski-Suomi Joutsa

OHJE TUKIHAKEMUSLOMAKKEEN TÄYTTÄMISESTÄ

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pohjois- Pohjanmaan hankealue Oulu

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Keski-Suomi Keuruu

Päivitetty markkina-analyysi Pohjois-Pohjanmaan Haapavesi - hankealueen tukikelpoisuudesta

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Satakunta hankealue 21 (Kankaanpää)

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Etelä-Karjala hankealue Lemi

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Pohjois-Pohjanmaan hankealue Raahe

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Satakunta hankealue 23 (Nakkila)

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pohjois- Pohjanmaan hankealue Pyhäntä

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Etelä-Pohjanmaa hankealue Alavus

Lattiasta kattoon, pihalta luontoon - teemahanke

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Etelä-Savon hankealue

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Pohjois-Pohjanmaa

LIITE 2: KELPOISUUSEHTOJEN JA TARJOUKSEN RAKENTEEN TARKISTUSLOMAKE

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Etelä- Savo hankealue 31 (Heinävesi)

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Kainuu hankealue 10 (Kajaani)

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Etelä- Savo hankealue 34 (Kangasniemi)

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Lappi hankealue 81 (Rovaniemi)

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Keski-Suomi Keuruu

MARKKINA-ANALYYSI TUKIKELPOISESTA ALUEESTA VARSINAIS-SUOMI HANKEALUE 19 (SAUVO)

Laajakaistatukilain 11 :n 1 momentin 1-3 kohdan mukaan tukikelpoisia kustannuksia ovat kustannukset,

3 (5) Laitos 5. Laitoksen nimi. Käyntiosoite. Postinumero. Postitoimipaikka. Laitos 6. Laitoksen nimi. Käyntiosoite. Postinumero.

@ Viestintävirasto Analyysi 1 (5)

KIRJAUSMERKINNÄT ELY- keskuksen nimi Vastaanottajan nimi Saapunut, pvm Vireille tulo, pvm

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pohjois-Savo hankealue 103 (Kuopio)

Laajakaistahankeen uutiskirje syksy 2018

Viestintäviraston puheenvuoro

2. TUETTAVA TOIMENPIDE 2.1 Nimi 2.2 Diaarinumero 2.3 Numero

MARKKINA-ANALYYSI LAPPI 60 (PELKOSENNIEMI) -HANKEALUEEN TUKIKEL- POISUUDESTA

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pohjois-Karjala

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pohjois-Savo hankealue 110 (Varkaus)

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Pohjois-Pohjanmaa hankealue Sievi

Sopimus kunnan myöntämästä tuesta Laajakaista kaikille hankkeelle: Mallikylän hanke

Dnro: Korjattu markkina-analyysi, joka korvaa /9520/ päivätyn markkina-analyysin

MARKKINA-ANALYYSI ITÄ-UUSIMAA LAPINJÄRVI (6) -HANKEALUEEN TUKI- KELPOISUUDESTA

Markkina-analyysi Pohjois-Savo Lapinlahti (104) - hankealueen tukikelpoisuudesta

Markkina-analyysi Pohjois-Savo Siilinjärvi (108)- hankealueen tukikelpoisuudesta

Lainanhakijan opas. Seitsemän askelta onnistuneeseen rahoitukseen. Joutsen Rahoitus

Keski-Suomen Valokuituverkot Oy:n asiantuntijalausunto. Eduskunnan liikenne- ja viestintävaliokunnan kokous

MARKKINA-ANALYYSI TUKIKELPOISESTA ALUEESTA UUSIMAA HANKEALUE 5 (RAASE- PORI)

OHJE VALTION TUEN MAKSUHAKEMUSLOMAKKEEN TÄYTTÄMISESTÄ

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Etelä- Savo hankealue 36 (Mikkeli)

MAAKUNNAN KEHITTÄMISRAHA Rahoitushakemus

Markkina-analyysi Pohjois-Savo 106 (Maaninka) - hankealueen tukikelpoisuudesta

Markkina-analyysi Lappi Sodankylä (85) -hankealueen tukikelpoisuudesta

MARKKINA-ANALYYSI TUKIKELPOISESTA ALUEESTA ETELÄ-POHJANMAA HANKEALUE 10 (KARIJOKI)

Sopimus Taipalsaaren kunnan myöntämästä tuesta Saimaan Kuidun Taipalsaaren laajakaistahankkeelle

Korjattu markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pohjois-Pohjanmaa hankealue 30 (Siikalatva)

ALUEELLISET INNOVAATIOT JA KOKEILUT (AIKO) Rahoitushakemus

HAJA-ASUTUSALUEIDEN LAAJAKAISTAHANKE Pyyntö hanke-ehdotuksiksi Osa 5. Hanke-ehdotuslomake

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pohjois-Karjala

Yleiset tukikelpoisuusperiaatteet laajakaistahankkeiden verkonrakentamisessa. Laatua verkkoon seminaari, Hotelli Scandic Rovaniemi 28.5.

MARKKINA-ANALYYSI POHJOIS-SAVO JUANKOSKI (23) -HANKEALUEEN TU- KIKELPOISUUDESTA

MARKKINA-ANALYYSI TUKIKELPOISESTA ALUEESTA POHJOIS-SAVO HANKEALUE 99 (VARKAUS)

MARKKINA-ANALYYSI TUKIKELPOISESTA ALUEESTA POHJOIS-SAVO HANKEALUE 97 (VARKAUS)

HAJA-ASUTUSALUEIDEN LAAJAKAISTAHANKE 2018 Pyyntö hanke-ehdotuksiksi Osa 5. Hanke-ehdotuslomake

HANKEKUVAUSLOMAKE Diaarinumero: 1078/9521/2009

Maaseutuvirasto pyytää tarvittaessa hakijaa täydentämään hakemustaan, ja tekee maksuhakemusta käsiteltyään päätöksen tuen maksamisesta.

ALUEELLISET INNOVAATIOT JA KOKEILUT (AIKO) Rahoitushakemus

Rahoitushakemus. Maakunnan kehittämisraha

Laajakaista kaikille tilannekatsaus

Tämä analyysi korvaa päivätyn analyysin /9520/2011 MARKKINA-ANALYYSI TUKIKELPOISESTA ALUEESTA LAPPI HANKEALUE 57 (KOLARI)

Hallituksen esitys omistajakunnille. Savon Kuituverkko Oy, kuntakokous

VALTIONAVUSTUSHAKEMUS

OHJE TUENHAKIJALLE Kiintiöilmoitus koordinaattorille Maksatushakemuksen täyttäminen

MARKKINA-ANALYYSI POHJOIS-SAVO RAUTAVAARA (41) -HANKEALUEEN TU- KIKELPOISUUDESTA

SOPIMUS KUNNAN TUEN MYÖNTÄMISESTÄ LAAJAKAISTAHANKKEILLE SUONENJOKI KÄRKKÄÄLÄ, LEMPYY JA MUSTOLANMÄKI-RIEPONLAHTI

MARKKINA-ANALYYSI SATAKUNTA HONKAJOKI (10) -HANKEALUEEN TUKI- KELPOISUUDESTA

MARKKINA-ANALYYSI TUKIKELPOISESTA ALUEESTA VARSINAIS-SUOMI HANKEALUE 7 (MASKU)

RAHOITUSHAKEMUS BOTNIA-ATLANTICA-OHJELMA

TYÖLLISYYSMÄÄRÄRAHAN HANKEAVUSTUSHAKEMUS VUODELLE 2018 Työttömien ruokalatoiminta Hakijan tiedot. Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka

Tanhua Tanhuan alueella on selvitetty joulukuun aikana kyläläisten kiinnostusta liittyä valokuituverkkoon

TEM. Valtioneuvoston asetus kiertotalouden investointi- ja kehittämishankkeisiin myönnettävästä avustuksesta. Soveltamisala

MARKKINA-ANALYYSI PÄIJÄT-HÄME HÄMEENKOSKI (10)-HANKEALUEEN TU- KIKELPOISUUDESTA

MARKKINA-ANALYYSI TUKIKELPOISESTA ALUEESTA ETELÄ-SAVO HANKEALUE 23 (PIEK- SÄMÄKI)

Tempo-projektin raportointi

Jakeluosoite PL Postinumero Postitoimipaikka

MARKKINA-ANALYYSI POHJOIS-SAVON MAAKUNNAN NILSIÄ SANKIMÄKI- SAARVONMÄKI (88) -HANKEALUEEN TUKIKELPOISUUDESTA

VALMISTELURAHOITUKSEN MAKSATUKSEN HAKEMISTA KOSKEVIA OHJEITA

Aihe: Liikenne- ja viestintävaliokunta tiistai klo 12:00 / HE 2/2017 vp / Asiantuntijapyyntö

Sopimus kunnan myöntämästä tuesta Laajakaista kaikille 2015 hankkeelle: Lieksan laajakaistahanke 1(8)

Tempo-projektin raportointi

WWW-osoite Virallinen sähköpostiosoite Emoyhtiön konsernin nimi Yksikön nimi Kunta. Diaari /0/2014

Sopimus kunnan myöntämästä tuesta Laajakaistahankkeelle: Kontiolahti III

Rahoitushakemuksen täyttöohje

MARKKINA-ANALYYSI KYMENLAAKSO IITTI 29 -HANKEALUEEN TUKIKELPOI- SUUDESTA

MARKKINA-ANALYYSI SATAKUNTA JÄMIJÄRVI (11)-HANKEALUEEN TUKIKEL- POISUUDESTA

Tuen hakemiseksi. Postitoimipaikka. Pankkiyhteys. Yhteyshenkilön puhelin. EI KYLLÄ (Täytä kohta 4.2)

Transkriptio:

Tukihakemus laissa laajakaistarakentamisen tuesta haja-asutusalueille (1186/2009) tarkoitetun tuen myöntämiseksi ja ennakkomaksun maksamiseksi. Ohjeita tuen hakemiseksi osoitteesta www.viestintavirasto.fi/ohjausjavalvonta/nopealaajakaista/ohjeettuenhakijalle.html 1. HAKIJA JA HANKETTA KOSKEVAT TIEDOT A. Hakijan perustiedot ja yrityksen toiminta Hakijan nimi Jokilaaksojen Kuituverkko Osuuskunta Jakeluosoite Haikolantie 18 Hakijan y-tunnus 2752597-4 Hakijan pankki ja tilinumero IBAN-muodossa FI89 1840 3000 0403 58 Yhteyshenkilön nimi ja asema organisaatiossa Janne Kurikkala toimitusjohtaja Yhteyshenkilön puhelinnumero ja sähköpostiosoite 044 231 2688 janne.kurikkala@jokiverkko.fi Hakija suostuu siihen, että Viestintävirasto voi asian käsittelyssä käyttää sähköistä asiointia ja viestit voidaan toimittaa yhteyshenkilön sähköpostiosoitteeseen. Viestintävirasto toimittaa salassa pidettäviä tietoja sisältävät asiakirjat hakijalle salattuna sähköpostina. Hakijan tulee ilmoittaa matkapuhelinnumero, joka rekisteröidään turvasähköpostijärjestelmään ja johon järjestelmä lähettää pin-koodin salatun sähköposti avaamiseksi. Matkapuhelinnumero järjestelmää varten: 0442312688 Julkisen omistuksen määrä yrityksessä Julkinen taho Sievin kunta Merijärven kunta Alavieskan kunta 33, 33 % 33, 33 % 33, 33 % Ilmoitetaan kuntien, valtion tai muiden julkisyhteisöjen omistusosuudet yhtiön osakepääomasta/äänimäärästä. Mikäli omistajana on kunnan omistama yhtiö, tulee myös tällaisen omistajan osuus ilmoittaa. %

Yrityksessä on enemmän kuin 250 työntekijää ja liikevaihto on yli 50 miljoonaa euroa. Teletoiminnan harjoittaminen Yritys on tehnyt teletoimintailmoituksen Viestintävirastolle. Mikäli raja-arvot ylittyvät, yritys määritellään suuryritykseksi. Hakijan on teletoiminnan alkaessa viimeistään tehtävä Viestintävirastolle teletoimintailmoitus. Ohje ilmoituksen antamiseen löytyy osoitteessa www.viestintavirasto.fi/asioikanssamme/tvjaradio/teletoi mintailmoitus.html B. Hankkeen perustiedot Hankkeen nimi Alavieskan kunta valokuituhanke Hankkeen toteutuskunta / kunnat Alavieska Hankkeen toteuttamisaikataulu 1 1.20 19-31 12 20 Ilmoitetaan hankkeen aloittamis- ja arvioitu valmistumisajankohta. Hankkeen aloittamisajankohdaksi voidaan merkitä esimerkiksi ajankohta, jolloin rakennettavan viestintäverkon suunnittelu aloitetaan. Onko hankkeen toteutukselle asetettu ehto (esim. tilaajamääräehto), jonka täyttyminen on verkon rakentamisen edellytys? Kyllä, sopimus hakemuksen liitteenä Hakija on esittänyt maakuntaliiton hakumenettelyssä hankkeen toteuttamiselle ehdon (esim. tilaajamääräehto). Asiakirjat ehdon sisällöstä tulee toimittaa hakemuksen liitteenä. Tilaajien arvioitu määrä Hankealueen asiakaspotentiaali...joista vakituisia asuntoja...joista yritysten toimipaikkoja...joista julkisen sektorin toimipaikkoja 1100 1000 94 8 Arvio kaikkien rakennettavaan viestintäverkkoon liitettävien potentiaalisten tilaajien enimmäismäärästä ja rakennettavan verkon alueella sijaitsevien vakituisten asuntojen sekä yritysten ja julkishallinnon toimipaikkojen lukumäärästä. Tukikelpoisia tilaajia ovat tukikelpoisella alueella sijaitsevat vakituisten asuntojen, yritysten ja julkisen sektorin toimipaikkojen tilaajat. Loma-asuntoihin rakennettavat liittymät eivät ole tukikelpoisia, mutta nämä voidaan kuitenkin sisällyttää verkon alueella sijaitsevien potentiaalisten tilaajien yhteismäärään.

2. KUSTANNUSARVIO JA RAHOITUS A. Hankkeen kustannusarvio Materiaalikustannukset Aktiivilaitteet 85855 Aktiivilaitteiden laitetilat Valokaapelit ja putket Muut rakenteet Muu käyttöomaisuus 22000 297230 146377 Materiaalikustannuksina merkitään rakentamishankkeen toteuttamiseksi tarvittavien laitteiden, laitetilojen, viestintäverkon sekä verkon muiden rakenteiden ja materiaalien hankinnan kustannukset kokonaisuudessaan. Kokonaispalveluna tai alihankintana ostettujen töiden osalta materiaalikustannukset tulee erotella palvelun kokonaiskustannuksesta. A1. Materiaalikustannukset yhteensä 551462 Työkustannukset Rakentamisen työkustannukset Hankkeen muut työkustannukset 1477550 361317 A2. Henkilökustannukset yhteensä 1838867 A3. Hankkeen muut kustannukset (lisätieto hakemuksen liitteeksi) Rakentamisen työkustannuksiin merkitään viestintäverkon rakentamistyöstä aiheutuvat arvioidut kustannukset. Työkustannuksia ovat esim. viestintäverkon rakentamiseen liittyvistä auraus- ja kaivuutöistä, kaapelien asentamisesta ja teleteknisistä töistä aiheutuvat kustannukset. Kokonaispalveluna tai alihankintana ostettujen töiden osalta työkustannukset tulee erotella palvelun kokonaiskustannuksesta. Hankkeen muita työkustannuksia ovat esim. projektinjohtaminen ja suunnittelu- ja dokumentointityöt. Mikäli hakijan oma henkilöstö huolehtii näistä tehtävistä, tulee työtunnit kirjata työajanseurantaan. Hankkeen muita kustannuksia ovat esim. matkakustannukset tietyin ehdoin ja rakentamiseen liittyvien lupien maksut. Tukikelvottomia kustannuksia ovat mm. mainos- ja ilmoituskulut, rahoituskulut ja vuokrakulut. Kustannusarvio yhteensä (A1+A2+A3 ) 2390329

B. Hankkeen rahoitus Viestintävirastolta haettava valtion tuen mää 788808,5 Maakuntaliitto on määritellyt tuen saajan valintaa koskevassa päätöksessään valtiontuen enimmäismäärän, jota Viestintävirasto ei voi tukipäätöksellään ylittää. Hakija pyytää, että myönnetystä tuesta maksetaan 50 prosenttia ennakkoon. Ennakko voidaan maksaa heti, kun tukipäätös on tullut lainvoimaiseksi. Hankkeelle myönnetty tai haettu EU-rahoitteinen tuki (esim. kyläverkkotuki tai muu ELY-keskusten hankkeelle maksama tuki) Ilmoitetaan hankkeelle myönnetyt tai vasta haetut ELYkeskusten myöntämät tuet (esim. kyläverkkotuki) huolimatta siitä, kohdistuvatko ne hankealueelle suunnitellun verkon tukikelvottomaan vai tukikelpoiseen osaan. Hankkeen muu julkinen rahoitus 1. Kunnan tai kuntien myöntämät lainat Hakemuksen liitteeksi tulee toimittaa lainasopimus kunnan myöntämästä lainasta, josta ilmenee lainan pääoma, lainasta perittävä korko ja lainan takaisinmaksuaika. 2. Kunnan tai kuntien myöntämät takaukset Hakemuksen liitteeksi tulee toimittaa takaussopimus, josta ilmenee takauksen määrä pääomasta, takauksesta perittävä provisio, yrityskiinnityksen suuruus sekä mahdolliset muut ehdot.

3. Kunnan tai kuntien tekemät pääomasijoitukset Hakemuksen liitteeksi tulee toimittaa sopimus sijoituksesta (esim. pääomalaina, SVOP, osakkeet...), näiden määrä ja ehdot sekä kunnan päätös, jossa on arvioitu sijoituksen markkinaehtoisuus. Tukimäärä, jolla kunta on sitoutunut rahoittamaan hanketta. 788808,5 Valtion tuen myöntämisen edellytyksenä on, että kunta maksaa hankkeen tukikelpoisista kustannuksista 33%, 21,78% tai 8%. Hakemuksen liitteeksi tulee toimittaa kunnan päätös hankkeeseen sitoutumisesta. 3. TUEN AVULLA RAKENNETTAVAA VIESTINTÄVERKKOA KOSKEVAT TIEDOT A. Verkko Tilaajat kytketty verkkoon Kuinka monella kuidulla tilaajat kytketään operaattorin laitetilassa olevaan aktiivilaitteeseen? 1 kuidulla 2 kuidulla useammalla, kuinka monella? kuidulla Suunniteltu verkon topologia aktiiviverkko passiiviverkko kaapeli-tv verkko -Aktiivisessa verkossa on verkon keskuksen tai liityntäsolmun ja asiakasliittymän välillä aktiivinen verkkolaite esim. kytkin. - Passiivisessa verkossa keskuksen tai liityntäsolmun ja asiakasliittymän välissä on vain passiivisia optisia rakenneosia esim. optiset jaottimet.passiivisia verkon rakenneosia ovat optisen kuidun lisäksi optiset liittimet, optiset jaottimet ja esim. WDM-komponentit. - KaapeliTV verkossa tilaajapään kaapelimodeemi kytketään valokuidulla aktiivilaitteeseen.

HAKEMUKSEN MUKANA TOIMITETTAVAT LIITTEET 1. Hakijaa ja hanketta koskevat liitteet liite 1. Maakunnan liiton päätös hankkeen toteuttajan valinnasta ja hakijan maakunnan liitolle toimittama tarjous liite 2. liite 3. liite 4. Selvitys julkisten toimijoiden (esim. kunta) omistuksista yhtiössä. Verkon toteutukselle asetettu ehto (esim. tilaajamääräehto), josta ilmenee ehdon voimassaolon lisäksi sopimuksen osapuolet, ehdon sisältö ja millä perusteilla ehto laukeaa ja miten ehdon poistumisesta ilmoitetaan osapuolille. Liiketoimintasuunnitelma (sisältäen kannattavuus- ja kassavirtalaskelmat) 2. Kustannusarviota ja rahoitusta koskevat liitteet liite 5. liite 6. liite 7. liite 8. liite 9. liite 10. liite 11. Selvitys hankkeen muista kustannuksista Selvitys hankkeelle haetusta tai myönnetystä ELY-keskusten maksamasta EU-rahoitteisesta tuesta. (esim. kyläverkkotuki). Kunnan päätös hankkeen rahoitukseen sitoutumisesta. Sopimus kunnan/kuntien myöntämästä lainasta, josta ilmenee lainan pääoma, lainasta perittävä korko ja lainan takaisinmaksuaika. Sopimus kunnan/kuntien myöntämästä takauksesta, josta ilmenee takauksen määrä pääomasta, takauksesta perittävä provisio, yrityskiinnityksen suuruus sekä mahdolliset muut ehdot. Sopimus kunnan/kuntien yritykseen tekemästä pääomasijoituksesta (esim. pääomalaina, SVOP, osakkeet), näiden määrä ja ehdot sekä kunnan päätös, jossa on arvioitu sijoituksen markkinaehtoisuus. Hakijan viimeksi valmistunut tilinpäätös. 3. Rakennettavaa viestintäverkkoa koskevat liitteet Verkkosuunnitelma sähköisessä muodossa ja luettelo yhteysväleistä/suunnitelmaraportti liite 12. verkosta. liite 13. Luettelo aktiivilaitteista ja niiden kappalemääristä sekä laitetilojen osoitetiedot. Aktiivilaitteista tulee lisäksi ilmoittaa porttimäärät. liite 14. liite 15. Selvitys viestintäverkon ja -palvelujen yhteenliittämisestä muiden teleyritysten kanssa. Selvitys verkossa tarjottavista viestintä- ja verkkopalveluista, sekä hinnasto tai arvio hintatasosta näiden palvelujen osalta palvelun tarjonnan alkaessa. liite 16. Paikka ja aika Sievi 23.10.2018 Hakijan allekirjoitus ja nimenselvennys Janne Kurikkala Selvitys muille operaattoreille tarjottavista tukkutuotteista (esim. bitstream tai musta kuitu). Ilmoitettava vähintään yhden tarjolla olevan tuotteen kuvaus ja hinnasto. Sähköisesti toimitettua hakemusta ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos hakemuksen lähettäjällä on yrityksessä nimenkirjoitusoikeus. Mikäli hakemuksen lähettäjä on muu kuin nimenkirjoitusoikeuden omaava henkilö, hakemus on allekirjoitettava.