-2, SIV-SU 2018-06-13 16:00 Kokouskutsu Keskiviikkona 13.6.2018 klo 16.00, kokoushuone Panama (ent. Mårdin ruokala, Alholminkadulta vasemmalle alas kellariin Päättäjät Varsinaiset jäsenet Henkilökohtaiset varajäsenet Timo Itälehto, puheenjohtaja Harri Kaltiala Terhi Leivo-Holmqvist, varapuheenjohtaja Mervi Rantala Hans Vikman Markku Pukkinen Kim Yli-Pelkola Helena Sandvik Pirkko Rantanen Martti Vähäkangas Tuomo Palojärvi Helinä Sipinen Anni Teerikangas Juha Konttila Muut läsnäolijat Peter Boström, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Ulla Hellén, kaupunginhallituksen edustaja Brita Brännbacka-Brunell, sivistyslautakunnan puheenjohtaja Kristina Stenman, kaupunginjohtaja Jan Levander, sivistysjohtaja Juha Paasimäki, koulutoimenjohtaja, sihteeri Asiat Oheisen esityslistan mukaan. Toimeksi saanut: Juha Paasimäki koulutoimenjohtaja
47, SIV-SU 2018-06-13 16:00 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS
48, SIV-SU 2018-06-13 16:00 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA Ehdotus Koulutoimenjohtaja: Valitaan Terhi Leivo-Holmqvist ja Kim Yli-Pelkola.
49, SIV-SU 2018-06-13 16:00 ILMOITUSASIAT
50, SIV-SU 2018-06-13 16:00 VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET Koulutoimenjohtaja on tehnyt viranhaltijapäätökset huhti kesäkuussa 2018 oheisen liitteen mukaan: Liite 50 A Rehtorit ovat tehneet viranhaltijapäätökset huhti kesäkuussa 2018 oheisen liitteen mukaan: Liite 50 B Ehdotus Koulutoimenjohtaja: Merkitään tiedoksi.
51, SIV-SU 2018-06-13 16:00 UBV: 416/2018 OIKAISUVAATIMUS PÄÄTOIMISEN TUNTIOPETTAJAN VALINNASTA (ESIOPE- TUS) Sivl 24.5.2018 61 Selvitys Niina Ranta-Niemisen oikaisuvaatimus Liite 61 Sivistysjohtaja: Päätoimisen tuntiopettajan tehtävään esiopetuksessa on haettu opettajaa allaolevan ilmoituksen mukaisesti. Muuta ehtoa koulutuksen osalta (esim. kielikylpyyn liittyen) ei ilmoituksessa ole esitetty. Pietarsaaren kaupunki hakee päätoimista tuntiopettajaa esiopetukseen. Tehtävän 1. sijoituspaikka on Kielikylpykoulu ja tehtävä on toistaiseksi voimassaoleva. Kelpoisuusvaatimus: esiopettajan kelpoisuus http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1998/19980986 Tehtävään valitun on esitettävä rikostaustan selvittämisestä annetun lain (504/2002) mukainen rikosrekisteriote. Hakijoiden Salonen ja Ranta-Nieminen vertailu: Pia Salonen Kelpoisuus: Lastentarhanopettaja (Åbo Akademi). Kielitutkinto: suoritettu hakuajan päättymisen jälkeen. Työkokemus: Pia Salonen on toiminut määräaikaisena esiopettajana useita vuosia kielikylpykoulussa. Esiopettajana yhteensä 5,6 vuotta. Tähän sisältyy kaksi kahden vuoden pituista määräaikaista työsuhdetta Kielikylpykoulun esiopetuksessa (1.8.2012-31.7.2014) ja (1.8.2015-31.7.2017) Lisäksi Salonen on toiminut luokanopettajana 0,5 vuotta ja resurssiopettajana 0,8 vuotta. Eri pituisia lyhyempiä sijaisuuksia esiopetuksessa ja opettajana 0,6 vuoden ajalta. Soveltuvuus: Haastattelutilanteessa hakija todettiin soveltuvaksi tehtävään. Voidaan myös katsoa, että Salosen sopivuus on tullut osoitetuksi toistuvien työtehtävien kautta. Niina Ranta-Nieminen
51, SIV-SU 2018-06-13 16:00 UBV: 416/2018 Kelpoisuus Lastentarhanopettaja ja filosofian maisteri pääaineena ruotsinkieli. Kielitutkinto suoritettu opintojen yhteydessä. Työkokemus Hän on toiminut esiopettajana kielikylpykoulussa 1.8.2016 31.7.2017 lukuvuoden. Lisäksi hänellä on eripituisia lähinnä 1-2 päivän sijaisuuksia esiopetuksessa ja opettajana. Ranta-Niemisen pisin työkokemus on lastentarhanopettajana yht. 3,7 vuotta. Hänellä on virka päivähoidon puolella. Esiopettaja työkokemusta yhteensä: 1,1 vuotta Esiopettajan ja perusopetuksen opettajan työkokemus yhteensä: n 1,4 vuotta Soveltuvuus Haastattelutilanteessa hakija todettiin soveltuvaksi tehtävään. Ehdotus Päätös Sivistysjohtaja: Pia Salonen on valittu tehtävään sopivuuden ja työkokemuksen perusteella. Salosella on selvästi pitempi kokemus esiopettajana kielikylpykoulussa. Ranta-Nieminen on vedonnut oikaisuvaatimuksessa koulutustaustaansa. Minkäänlaista ehtoa koulutuksen osalta (esim. kielikylpyyn liittyen) ei hakuilmoituksessa ole esitetty. Ranta-Niemisellä on FM tutkinto ruotsin kielessä. Opetuskieli tehtävässä on suomi. Ranta-Nieminen vetosi myös valinnan viivästymiseen. Suomenkielisessä koulutoimessa virkavalintoja on tehty aikaisemmin myös toukokuussa ja kesäkuussa. Tämä valinta tehtiin huhtikuun lopussa. Tehtävän hoitaminen alkaa vasta 1.8. Ranta-Niemisen oikaisuvaatimus tulisi näillä perusteilla hylätä. Sivistyslautakunta: Keskustelun aikana Pirkko Rantanen ehdotti, että oikaisuvaatimus hyväksytään. Timo Itälehto kannatti ehdotusta. Sivistyslautakunta hyväksyi yksimielisesti Pirkko Rantasen ehdotuksen ja päätti palauttaa asian suomenkieliselle jaostolle uutta käsittelyä varten. Siv-su 13.6.2018 51 Niina Ranta-Niemisen oikaisuvaatimus Liite 51 A
51, SIV-SU 2018-06-13 16:00 UBV: 416/2018 Opettajavalintoja koskee perustuslain nimitysperusteet kyky, taito ja koeteltu kansalaiskunto eli koulutus, työkokemus ja henkilökohtaiset ominaisuudet. Virkasuhteeseen tulee valita hakijoista ansioitunein. Valinnassa tulee myös noudattaa hakuilmoitusta. Hakuilmoituksessa ei mainittu ruotsin kielen tai monikielisyysopintoja. Näistä opinnoista (erityisesti monikielisyys opinnoista) on kuitenkin hyötyä kielikylpykoulussa toimimisessa. Koulutuksen osalta Niina Ranta-Niemisellä on siten ansiokkaampi koulutus. Hänellä on lastentarhanopettaja tutkinnon lisäksi Vaasan yliopistossa suoritettu Filosofian maisterin tutkinto. Pääaineena ruotsin kieli ja sivuaineena monikielisyysopinnot.ranta-niemisen tutkinto on suoritettu vuonna 2011.Kielikylpyopettajan koulutuskokonaisuus alkoi Vaasan yliopistossa vuonna 2014. Kielitaidosta voi esittää kelpoisuuden hakuajan päättymisen jälkeen.tällä perusteella toinen ei ole toista ansioituneempi. (Laki julkisyhteisöjen henkilöstöltä vaadittavasta kielitaidosta 8 Virkaa täytettäessä tai muuhun palvelussuhteeseen otettaessa otetaan huomioon myös sellainen hakija, joka on osoittanut vaaditun kielitaidon hakuajan päätyttyä, jos tämä ei viivytä asian käsittelyä) Jaostolla oli valintakokouksessa 26.4.2018 tiedossa Pia Salosen läpäisy suomen kielen kielikokeessa. Hän oli toimittanut todistuksen erinomaisesta suomen kielen taidostaan 20.4.2018. Työkokemuksen osalta Piia Salonen voidaan katsoa olevan ansioituneempi. Hänellä on useamman vuoden työkokemus esiopettajana kielikylpykoulussa. Saloselle on tehty toistuvasti määräaikainen työsopimus. Soveltuvuuden osalta molemmat hakijat todettiin haastattelussa soveltuviksi tehtävään henkilökohtaisten ominaisuuksiensa perusteella. Valinta tapahtui myös kohtuullisessa ajassa ja täyttää koulutoimen virkavalintoihin yleensä kuluvan ajan. Suomenkielisessä koulutoimessa virkavalintoja on tehty aikaisemmin myös toukokuussa ja kesäkuussa. Tämä valinta tehtiin huhtikuun lopussa. Tehtävän hoitaminen alkaa vasta 1.8.2018 Päätoiminen tuntiopettaja esiopetukseen Virka on ollut haettavana Kuntarekry-palvelun kautta sekä työvoimatoimiston verkkopalvelussa (www.mol.fi). Hakuaika 19.2.2018 6.3.2018 Ilmoitus:
51, SIV-SU 2018-06-13 16:00 UBV: 416/2018 Liite 51 B Hakuaikaan mennessä virkaa haki 4 pätevää/kelpoista ja 2 eipätevää ehdollisesti kelpoista hakijaa ja 1 ei-kelpoinen hakija. Hakija Pia Salonen on toimittanut hyväksytyn kielitutkinnon 20.4.2018. Yhteenveto hakijoista liitteenä: Liite 51 C Hakemukset ovat nähtävillä koulutusvirastossa. Kaikki pätevät hakijat olivat koulutuksensa ja kokemuksensa perusteella kelpoisia virkaan. Haastatteluihin kutsuttiin hakijat: Hellen Heidi, Salonen Pia, Ranta-Nieminen Niina, Gäddnäs Elina. Kun arvioidaan hakijoiden koulutusta, kokemusta ja soveltuvuutta virkaan, voidaan etusijalle asettaa Pia Salonen työkokemuksensa perusteella. Hän on myös haastattelun perusteella soveltuva hoitamaan tehtävää. Ehdotus Koulutoimenjohtaja: Jaosto valitsee päätoimisen tuntiopettajan tehtävään esiopetuksessa (1. sijoituspaikka Kielikylpykoulu) toistaiseksi voimassa olevaan virkasuhteeseen 1.8.2018 alkaen Pia Salosen. Varasijalle jaosto valitsee Niina Ranta-Niemisen. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä. hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan sekä toimitettava rikosrekisterilain (770/1993) 6 :n 2 momentissa tarkoitettu rikosrekisteriote. Virkasuhteessa noudatetaan kuuden (6) kuukauden koeaikaa.
51, SIV-SU 2018-06-13 16:00 / :s bilaga: Liite 51 B, siv-su 13.6.2018