ILMANVAIHDON PERUSKORJAUSOPAS Asuntojen, liiketilojen, kokoontumis- yms. tilojen ilmanvaihtoratkaisuja Paremman sisäilman puolesta PARASTA ILMANVAIHTOA www.ilto.fi

Sisällys Nyt on aika panostaa peruskorjaukseen...3 Miksi kannattaa investoida ilmastointiin...4 ILPO Comfort -lämmitys- ja -ilmanvaihtojärjestelmä...5 ILTO-ilmanvaihtojärjestelmä...7 Ilmanvaihdon peruskorjausratkaisuja...8 ILTO ECO -lämmöntalteenottojärjestelmä...18 Kerrostalon ilmanvaihdon peruskorjausratkaisuja...19 Liiketilojen ilmanvaihdon peruskorjausratkaisuja...20 Valintaoppaat...22 2

Nyt on aika panostaa peruskorjaukseen ASUNNON PERUSKORJAUS on monella tavalla kannattava investointi. Ensisijaisesti se lisää asumisviihtyvyyttä, mutta siitä on myös taloudellista hyötyä. Etenkin energiansäästöön tähtäävät korjauspanostukset alentavat asumiskustannuksia ja maksavat itsensä nopeasti takaisin. Lisäksi pelkkä kotitalousvähennyksen korotus merkitsee remontoivalle perheelle parhaimmillaan 6000 euron verohyötyä. Vanhojen talojen energiatehokkuutta parannetaan tavallisesti vaihtamalla ikkunat sekä eristämällä yläpohjaa ja sniä. Samassa yhteydessä kannattaa panostaa toimivaan, korkealaatuiseen ILTO-ilmanvaihtojärjestelmään. Tänä päivänä ainoa kyseeseen tuleva ilmanvaihtoratkaisu on nykyaikainen tulo- ja poistoilmanvaihto, jossa lämmön talteenotto säästää lämmityskuluja 15 30 %. Jos painovoimainen ilmanvaihto tai poistoilmanvaihto huippuimurin avulla säilytetään, korvausilman tulo asuntoon voidaan varmistaa FRESHkorvausilmaventtiilllä. Lämmitysjärjestelmän valinta on yksi tärkmmistä päätöksistä sekä uutta taloa rakennettaessa että vanhaa remontoitaessa. Nyt on mahdollista muuttaa koko asunnon lämmitys- ja ilmanvaihtojärjestelmä energiatehokkaaksi ILPO Comfort -lämpöpumpun ja ILTO T-10 -tuloilmalaitteen avulla. Innovatiivinen järjestelmä hoitaa samalla kertaa talon lämmityksen, lämpimän käyttöveden tuoton ja ilmanvaihdon. Saneerausten yhteydessä sovi unohtaa myöskään kerrostaloja. Vanhoissa kerrostaloissa on usn vain poistoilmanvaihto, jolloin lämmin ilma johdetaan suoraan ulos ottamatta siitä energiaa talteen. Mutta kerrostalokin voidaan nostaa toiseen energialuokkaan ILTO ECO -järjestelmän avulla. Siinä kerrosten teknisiin tiloihin tai huonsiin sijoitetaan tuloilmalaite, jonka kautta lämmitetty tuloilma johdetaan asuntoihin. 3

Miksi kannattaa investoida ilmastointiin Haittaavatko kotisi viihtyisyyttä ylnen tunkkaisuus epämiellyttävät hajut kiusalliset pölyt ja kaasut liiallinen kosteus liika lämpö Kosteus ja home Sauna- ja pesutiloissa sekä mahdollisesti myös muualla asunnossa syntyvä kosteus aiheuttaa homevaaran ja saattaa vahingoittaa talon rakentta. Liiallinen lämpö Asunnon ylilämmöt lisääntyvät puutteellisen ilmanvaihdon takia. Elämän tärkmpiä asioita on puhdas ilma, joka on raikasta ja huomaamatonta. Hyvä sisäilma ole itsestäänselvyys, mutta se on helposti saavutettavissa Swegon ILTO:n koneellisilla ilmanvaihtolaittlla. Asumisen viihtyisyyttä haittaavat monenlaiset ilman epäpuhtaudet: Hajut Kaikki asumisesta syntyvät hajut pysyvät huonstossa pidempään ja voimakkaampina, kun luotetaan vain painovoimaiseen ilmanvaihtoon. Tunkkaisuus Varsinkin makuuhuonden ilma on aamuisin tunkkaista ja hiilidioksidipitoista. Kaasut Asunnon rakentsta, sisustusmateriaalsta ja maaperästä irtoavien epäterveellisten kaasujen radon, ammoniakki, formaldehydi ym. pitoisuudet saattavat olla vaarallisenkin suuria. Pölyt Huonlmassa ljuvien monenlaisten pölyjen määrä lisääntyy, kun ilmanvaihdon taso laskee. Puhdasta ja vedotonta sisäilmaa Koneellinen ilmanvaihto tekee sisäilmasta hyvälaatuista. Paitsi että sen avulla edellämainitut haitat vähenevät oleellisesti, sillä saa muitakin kiistattomia etuja. Koneellisella ilmanvaihdolla ilmanvaihtuvuutta voidaan säätää tilojen käytön ja vuodenaikojen mukaan. Tehokas ilmanvaihto voi merkitä myös energiansäästöä, kun poistettavasta huonlmasta otetaan lämpöä talteen ja ylilämpö kierrätetään muualle huonstoon. Poistettavan ilman tilalle tulevasta ulkoilmasta voidaan suodattaa epäpuhtaudet ILTO-lämmöntalteenottolaittssa olevilla suodattimilla tai FRESH-venttiilllä. Saat riittävän kohdepoiston sinne mihin haluat. Esim. kttiön käryt, WC:n hajut ja pesutilojen kosteus vaativat muita tiloja tehokkaampaa ilmanvaihtoa. Investoi hyvinvointiisi Kunnollisen ilmanvaihdon pitäisi olla tärkmpiä asumiseen liittyviä investointeja. Vaikuttaahan se merkittävästi sisäilman laatuun ja sitä kautta ihmisten hyvinvointiin ja jopa terveyteen. Hengitä vain ilmaa! 4

ILPO Comfort -lämmitys- ja -ilmanvaihtojärjestelmä Jopa 6,5 kw:n lämmitysteho ja korkea lämpökerroin antavat suurimmat energiansäästöt sekä ylivertaisen kokonaisratkaisun. Matalat energiakustannukset on käytettävissä ilman maalämpöjärjestelmän vaatimaa poraamista ja kaivamista. Täydellinen lämmitysjärjestelmä, joka on suunniteltu kattamaan koko lämmitysenergian tarve. Kaikki lämpö ja lämmin vesi saadaan lämpöpumpusta lähes jokaisena vuoden päivänä. ILPO Comfort asennetaan kuten tavanomainen poistoilmalämpöpumppu, mutta sen kapasiteetti on huomattavasti suurempi ja sillä saadaan huippuluokan energiansäästöt. Perusperiaate on hyvin yksinkertainen. Lämpöpumppu siirtää ilmastoinnin poistoilman lämpöenergiaa veteen ja lämmittää sillä sekä talon, tuloilman että käyttöveden. Jätlma viilenee jopa -15 C:een, mikä merkitsee suurta energiamäärää. ILPO Comfortissa on myös kierroslukusäädettävä kompressori, joka seuraa todellista lämmöntarvetta. Lämpöpumpun kompressori tuottaa talon vaatiman lämmöntarpeen täsmällisesti joka hetki, mikä parantaa energiatehokkuutta. Sisälämpötilan säätely ottaa automaattisesti huomioon kaikki lisälämmön lähteet, kuten esimerkiksi auringonsätlyn ja kodinkoneet. Lämpöpumppu vähentää siis toimintaansa, kun lämpöenergiaa on saatavilla muualta, mutta ylläpitää kuitenkin oikeaa lämpötilaa talossa. Järjestelmä on täysin legionellabakteerilta suojattu, koska hanavesi lämmitetään vasta, kun se johdetaan vesivaraajan lämmönsiirrinkierukan läpi käytettäväksi. Ilmastointijärjestelmä, joka käsittää poistoilmanvaihdon ja ILPO T- 10 Econo -tuloilmalaitteen, luo parhaan mahdollisen ilmanlaadun asunnossa. Lisäksi järjestelmä vähentää home- ja radonongelmien mahdollisuutta. ILPO Comfort on helppo asentaa suurimpaan osaan modernsta taloista. Peruskorjattavassa talossa, jossa on vesiperustnen lämmitysjärjestelmä ja koneellinen poistoilmanvaihto, se on usmmiten taloudellisin vaihtoehto. Poistoilmalämpöä omakotitalossa Lämpöpumppu lämmittää sekä talon että käyttöveden. Ulkoilma tulee asuntoon peruskorjauksessa FRESH-venttiilien kautta tai esilämmitettynä ILPO T-10 Econo -järjestelmän kautta. Poistoilma johdetaan poistoventtiilien avulla lämpöpumppuun. Huoneenlämpöinen poistoilma kulkee lämpöpumpun tehokkaan höyrystimen läpi ja luovuttaa lämpöenergiaa. Kttiötuulettimella on oltava järjestelmästä erillinen jätlman poistokanava. Lämpöpumppu toimii kompressorin avulla. Huonlmasta vapautuva energia johdetaan kompressorin avulla kiertoveteen, joka johdetaan joko lämpöpatterhin, lattialämmitykseen tai vaihtoventtiilin kautta lämpimäksi käyttövedeksi lämminvesivaraajaan. Ulkoilma Kiertoilma Jätlma Poistoilma Tuloilma Freshventtiili ILPO T-10 -TULOILMALAITE ILPO COMFORT TAKKA Uudisrakennuksessa Lämmin ja suodatettu tuloilma tuodaan huonsiin ILPO T-10 Econo -tuloilmalaitteella. ILPO Comfortissa on suora liitosvalmius ILPO T-10 Econo -tuloilmayksikköön. 5 Saneerauksessa Tuloilman voi järjestää myös FRESH-korvausilmaventtiilllä, mikä vähentää jälkikäteen hankalia kanavavetoja. Laite ottaa silloinkin lämmön poistoilmasta talteen.

Tehokas ja taloudellinen pientalon lämmitys- ja ilmanvaihtoratkaisu ILPO Comfort CE50 ja CE65 ENEMMÄN KUIN LÄMPÖPUMPPU: PIENEMMÄLLÄ INVESTOINNILLA MAALÄMMÖN TEHO RAKENNUKSEN JA KÄYTTÖVEDEN LÄMMITYS POISTO- TAI TULO-POISTO -ILMANVAIHTO Lämmityskustannukset ILPO Comfortin lämmityskustannukset ovat noin kolmas osa vastaavan sähkölämmittsen talon kuluista. Niitä voi verrata pienen maalämpöpumpun kustannuksiin. Laitteen lämmitysteho Hyödyksi saatava lämmitysteho riippuu monesta muuttujasta kuten esim. ilmanvirtauksen määrästä, huonlman lämmöstä, ilmankosteudesta jne. Esimerkkinä voidaan käyttää 60 dm³/s ilmanvirtaa, sisäilman lämpönä 20 C ja ilmankosteutena 37 % Rh. Tyypillinen poistoilmapumppu jäähdyttää ilman noin 5-astseksi (15 asteen jäähdytys verrattuna huoneenlämpöön), jolloin ilman tehoksi tulee noin 1,2 kw ja lämpötehoksi noin 1,8 kw. ILPO Comfortilla voidaan sen sijaan jäähdyttää ilma jopa -15 asteeseen (30 35 asteen jäähdytys verrattuna huoneenlämpöön). Pelkästään ilman jäähdyttäminen antaa tällöin hieman yli kaksinkertaisen tehon. Tähän lisätään vielä ilman kuivaamisesta eli ilman vesisisällöstä saatava lämpöenergia. Kokonaisteho kasvaa kosteuden poistosta saatavan energiahyödyn verran ja antaa merkittävästi kasvaneen kokonaistehon. Kierroslukuohjaus ILPO Comfortissa on kierroslukuohjattava scroll-kompressori, joka antaa tarvittaessa erittäin suuren maksimitehon. Kun maksimitehoa tarvita, lasketaan kompressorin teho todelliselle tarvetasolle, joka vastaa valtaosaa käyttöajasta. Kierroslukuohjatulla kompressorilla saavutetaan taloudellisesti korkea höyrystinlämpötila ja matala nestepuolen lämpötila, eli saatava lämmitysteho on korkeampi suhteessa sen sähkönkulutukseen. ILPO T-10 Econo ILPO Comfort CE50-6 LVI-n:o 7908001 ILPO Comfort CE50-9 LVI-n:o 7908002 ILPO Comfort CE65-6 LVI-n:o 7908005 ILPO Comfort CE65-9 LVI-n:o 7908006 ILPO T-10 Econo LVI-n:o 7908010 ILPO Comfort Tekniset tiedot sivulla 27. Katso lähin ILPO Comfort jälleenmyyjä kotisivuiltamme www.ilto.fi LÄMPIMÄN KODIN TOIMIVA SYDÄN 6

ILTO-ilmanvaihtojärjestelmä ILTO-lämmöntalteenottolaitteet ILMO-liesikuvut ja -tuulettimet ILTO-huippuimurit ja -ulospuhallushajottimet Läpivientitiiviste Höytrynsulun tiivistyslevy ILTO Roof -kattoläpivienti ILTO-ilmanvaihtaja ILTO Roof -huippuimuri ILTO Premium -säädin ILTO-äänenvaimennin ILMO-säädinkupu Lämmin tuloilma Poistoilma Ulkoilma Kiertoilma Jätlma ILTO Econo on suunniteltu liitettäväksi SUORAAN vesiperustseen lämmitysjärjestelmään esim. maalämpö- ja keskuslämmitystaloissa. Tv1 = menoveden lämpötilan säätöventtiili Tv2 = tuloilman lämpötilan säätöventtiili P1 = kiertovesipumppu Lämmöntalteenotolla varustettu ilmanvaihto asennetaan käytännöllisesti katsoen kaikkiin uusiin pientaloihin Suomessa. Sen ylivoimaisia etuja ovat hallittu tuloilman saanti esim. makuuhuonsiin, tuloilman lämmitys ja monipuoliset suodatusmahdollisuudet sekä ylilämpöjen, esim. takan lämmön, hyödyntäminen kiertoilmajärjestelyillä. Lisäksi jälkilämmitys on mahdollista suoraan lämpöjohtoverkostoon liitettävällä ILTO Econolla. ILTO-valikoimasta löydät oikeankokoisen koneen kaikkiin taloihin. ILTO-laitteet on suunniteltu erityisesti normaalikokoisen pientalon sekä rivi- ja kerrostaloasuntojen huonstokohtaiseksi ilmanvaihtolaitteeksi. Koneen oikea ilmamäärä ja koko ovat perusta kanaviston sellaiselle suunnittelulle, että äänihaitat minimoidaan mutta saadaan kuitenkin riittävät ilmamäärät. 15 Cu VALITSE OIKEIN LÄMMÖNJAKO Jakotukit Lämmityskattila tai varaaja SUORA SÄHKÖ VESIPERUSTEINEN vesipatterit lattialämmitys Lattialämmitys HUOM! ILTOa saa kytkeä kattilaan ilman menoveden lämpötilan säätölaitetta. ILTO jälkilämmitys sähköpatterilla ILTO Econo jälkilämmitys vesipatterilla 7

Ilmanvaihdon peruskorjausratkaisuja Peruskorjattavaan rakennukseen lämmöntalteenotolla varustettu ILTO-ilmanvaihtaja ILTO-ilmanvaihtajat ovat lämmöntalteenotolla varustettuja pientalon ilmanvaihtolaittta. ILTO-ilmanvaihtokonssa on erilaiset asennuspaikat mahdollistava moduulimitoitus. Ylsimpiä asennuspaikkoja ovat kodinhoitohuone, tuulikaappi ja pesuhuone. Laittta on saatavana sekä kaukosäätömallina, jota ohjataan erillisestä säätimestä tai liesikuvusta, että kompaktimallina, jonka säätimet ovat itse koneessa (ILTO 400M). ILTO 440:ssä on vakiona erillissäädin. ILTO 400M -ilmanvaihtaja voidaan vaihtaa suoraan usmpien vanhemman mallisten konden tilalle (esim. ILTO 300 ja 400, ILMAVA 100). ILTO Roof UH-12 tai UH-16 -ulospuhallushajotin ILTO-läpivientitiiviste Höyrynsulun tiivistyslevy Korkean hyötysuhteen vastavirtatekniikalla varustetut ilmanvaihtokoneet ILTO W80 ja W100 Kerros-, rivi- ja omakotitalot Ilmavirta 80 100 l/s Vastavirtatekniikka Lämpötilahyötysuhde n. 70 % Ohjaus liesikuvulta tai erilliskytkimeltä Katto- ja snätelineasennus Saranoitu, irrotettava ja kätisyyden vaihdon salliva ovi Moduulimittainen Monipuolinen ilmanvaihdon ohjaus ILTO PREMIUM -säätimellä Asunnot < 140 180 m² VTT:N SERTIFIKAATTI ILTO W80 R Lvi-n:o 7906611 ILTO W80 L Lvi-n:o 7906612 ILTO W80 Premium R Lvi-n:o 7906649 ILTO W80 Premium L Lvi-n:o 7906650 ILTO W100 R Lvi-n:o 7907482 ILTO W100 L Lvi-n:o 7907483 ILTO W100 Premium R Lvi-n:o 7906653 ILTO W100 Premium L Lvi-n:o 7906654 8

ILTO W130 ja W230 Premium Asunnot < 250 300 m² Omakotitalot Ilmavirta 130 230 l/s Vastavirtatekniikka Hyötysuhde n. 80 % Premium-ohjaustekniikka Lattia- ja snäasennus Integroitu ovikytkin ILTO W130 Premium R Lvi-n:o 7906657 ILTO W130 Premium L Lvi-n:o 7906658 ILTO W230 Premium R Lvi-n:o 7906661 ILTO W230 Premium L Lvi-n:o 7906662 Monipuolinen ilmanvaihdon ohjaus ILTO PREMIUM -säätimellä uutuus MYYNNISSÄ 2009 ILTO X100 Premium Asunnot < 200 m² Omakotitalot Ilmavirta 110 l/s Tehokas iso vastavirtakenno Tehokas iso suodatin Lämmöntalteenoton hyötysuhde n. 80 % Premium-ohjaustekniikka ILTO X100 R Lvi-n:o 7906753 Monipuolinen ilmanvaihdon ohjaus ILTO PREMIUM -säätimellä TESTIVOITTAJA Perintsellä ristivirtatekniikalla varustetut ilmanvaihtokoneet ILTO 270M ja 280S Asunnot < 120 140 m² Pienikokoinen Erittäin hiljainen Huurtumisenestoautomatiikalla hyötysuhde yli 50 % ILTO 270M R Lvi-n:o 7906601 ILTO 270M L Lvi-n:o 7906606 ILTO 280S R Lvi-n:o 7906639 ILTO 280S L Lvi-n:o 7906640 VTT:N SERTIFIKAATTI ILTO 400M Helppo vaihtaa vanhan koneen tilalle Uudis- ja saneerauskohtsiin Moduulimittainen Korvaa ILTO 300:n ja 400:n Asunnot < 160 m² ILTO 400M R Lvi-n:o 7907037 ILTO 400M L Lvi-n:o 7907492 9

ILTO 440 Premium Paljon ominaisuuksia Erittäin hiljainen Huurtumisenestoautomatiikalla hyvä vuosihyötysuhde Premium-ohjaustekniikka Asunnot < 250 m² Monipuolinen ilmanvaihdon ohjaus ILTO PREMIUM -säätimellä TESTIVOITTAJA ILTO 440 PREMIUM ECONO VESIPERUSTEISEEN LÄMMITYSJÄRJESTELMÄÄN ILTO 440 Premium R LVI-n:o 7906620 ILTO 440 Premium L LVI-n:o 7906621 ILTO 440 Premium Econo R LVI-n:o 7906626 ILTO 440 Premium Econo L LVI-n:o 7906627 ILTO 650 ja 850 Isot asunnot, koulu-, toimisto-, liike- yms. tilat ILTO 650 220 dm³/s/150 Pa ILTO 850 250 dm³/s/150 Pa Asunnot < 300 350 m² Lisävarusteet - Äänenvaimennuselementti (koulukoneet) - Jalusta - Etuvastus - Huurtumisenesto valokennolla ILTO 650 LVI-n:o 7907433 ILTO 850 LVI-n:o 7907443 ILTO 1000 Premium Isot asunnot, koulu-, toimisto-, liike- yms. tilat Suurin teho 340 dm³/s/100 Pa Premium-ohjaustekniikka > 400 m² Monipuolinen ilmanvaihdon ohjaus ILTO PREMIUM -säätimellä ILTO 1000 PVE LVI-n:o 7906645 ILTO 100 PVE LVI-n:o 7906646 10

Pien- ja rivitalon ilmanvaihdon peruskorjaukseen ILMO-talotuuletin hiljainen helppo asentaa valmis ratkaisu 3 kanavayhdettä ILTO Roof -kattoläpivienti ILMOtalotuuletin FRESHulkoilmaventtiili ILMO 2002 50 LVI-n:o 7907102 ILMO 2002 60 LVI-n:o 7907104 ILMO 2002 50 R LVI-n:o 7907117 ILMO 2002 60 R LVI-n:o 7907118 ILMO-talotuuletin on kodin täydellinen ilmanvaihtokeskus. Siinä on yhdistetty poistopuhallin, ilmanvaihdon säätö ja liesikupu. Sähköverkkoon pistokkeella liitettävä ILMO on helppo asentaa esim. liesituulettimen paikalle: pesuhuoneen, wc:n, saunan, vaatehuoneen ym. poistoilmaventtiilit yhdistetään kokoojakanavalla talotuulettimeen. ILMO 2002 -talotuuletin on suunniteltu huolehtimaan erityisen hiljaisesti normaalikokoisten pien- ja rivitaloasuntojen ilmanvaihdosta. Leveydet 50 ja 60 cm. Värnä valkoinen ja ruostumaton teräs. ILMO-kttiötuuletin 2 kanavayhdettä ILTO Roof UH-12 tai UH-16 ILMO 50 LVI-n:o 8053535 ILMO 60 LVI-n:o 8053536 ILMO-talotuuletin tai -kttiötuuletin NYT MAHDOLLISTA liesituuletin hiljaisempi kuin kttiön muut kodinkoneet. Tehokas: ilmamäärä 2-nopeudella n. 150 m³/h, joka on yli 2 kertaa suurempi kuin minimivaatimus. Vastaava äänitaso vain 32 db(a). Tehostus tästä mahdollista vielä kaksinkertaiseksi jopa yli 300 m³/h. 11

Pien- ja rivitalon ilmanvaihtoon ILTO Roof -huippuimurit ja -kattoläpiviennit Uudet tyylikkäät ILTO Roof -huippuimurit, ilmanvaihdon poistoputket, tuuletusputket ja kattoläpivientilevyt sopivat kaikille kattotyyplle. Helposti asennettavia ILTO-tuottta saa kaikissa tavallisimmissa värssä, ja ne on suunniteltu kestämään Pohjolan vaativassa ilmastossa. ILTO Roof -radonimuri ILTO Roof -ulospuhallushajotin ILTO Roof -huippuimuri ILTO Roof viemärin tuuletusputki HUIPPU-UUTUUS ILTO Roof -tuottden perusvärit musta RR 33-RAL 9005 harmaa RR 23-RAL 7015 ruskea RR 32 punainen RR 28/29-RAL 3009 tiili RR 750-RAL 8004 12

Kattoremontin yhteydessä ILTO Roof-huippuimuri ILTO Roof -huippuimuri ILTO Roof -huippuimuri on omakoti- ja rivitaloihin sopiva huippuimuri. Siinä on tyylikäs suomalaisiin kattoratkaisuihin sopiva ulkonäkö. ILTOn kattoläpivientiratkaisu poistaa vaikeat kotelorakentset läpiviennit sekä hankalat vuotavat juuripellit. ILTOn tekee luotettavaksi vankka lujitemuovinen läpivientilevy, tehokas äänenvaimennin ja hyvä lämpöeristys. Ilmanvaihdon ohjaus tapahtuu liesikuvusta tai erillisestä säätimestä. ILTO Roof HI-16E LVI-n:o 7810651 ILTO Roof LPV-T LVI-n:o 7811308 Pientalon peruskorjaukseen IPO-kanavapuhallin ILTO Roof -kattoläpivienti ILMOsäädinkupu FRESHulkoilmaventtiili ILMOkttiötuuletin FRESHulkoilmaventtiili IPO-kanavapuhallin on pientalon ilmanvaihtolaite, joka sopii erityisesti asunnon peruskorjaajille. IPO on asennettavissa snään tai ullakolle. Siihen voi liittää asunnon poistoilmakohteet. Ohjaus voidaan tehdä liesikuvusta tai erillissäätimestä. Se sopii myös ILTO-puuliesikuvun yhteyteen. Äänieristetty laite on hiljainen. Kanavapuhallin IPO 125 LVI-n:o 8013502 IPO 160 LVI-n:o 8013504 IPO 200 LVI-n:o 8013506 IPO 250 LVI-n:o 8013508 Muita kokoja: 315, 400 13

Tiivis asunto hengittämään FRESH-korvausilmaventtiilit Säädettävä huippuimuri, tehostettu talotuuletin tai vastaava FRESH-venttiili RAKOVENTTIILI suodatus EU3:lla onnistu, ilmaa tule VALITSE OIKEIN Onko mielekästä ottaa sisälle koneellisesti likaista kaupunki-ilmaa suodattamatta? IKKUNAVÄLIN KAUTTA ikkunat likaantuvat, myös huurtumisvaara FRESH 80 ja 90 EU3-suodattimella paras tapa ILMOsäädinkupu LIKAINEN ULKOILMA LIKAINEN SISÄILMA TAVALLINEN VENTTIILI LIKAINEN ULKOILMA PUHDAS SISÄILMA FRESH 80 + EU3 FRESH 98 FRESH 80 TL tuuletusluukkuun FRESH 31 tai 32 rakoventtiili Talossa, jossa on koneellinen tai painovoimainen poistoilmanvaihto, tulee ulkoilman tulortit AINA varmistaa. Ilmanvaihto saadaan toimimaan vedottomasti suodattimilla varustetuilla FRESHulkoilmaventtiilllä. Pienellä investoinnilla saadaan merkittävä parannus sisäilman laatuun. Venttiilien tarve: makuuhuone 1 2 kpl olohuone < 30 m² 2 kpl erillinen ruokailutila < 15 m² 2 kpl > 15 m² 2 kpl Puhdasta vedotonta korvausilmaa - makuuhuoneen ilma paremmaksi - turvallinen ja luotettava venttiili - asennus ikkunan yläpuolelle tai tuuletusluukkuun - FRESH 80 suurin vedoton ilmamäärä tyyppihyväksytyistä venttiilstä - EU4- tai EU7-suodattimet lisävarusteena FRESH-siitepölysuodatin puhdistaa ulkoilmaa FRESH 31 M myymäläpakkaus LVI-n:o 8821202 FRESH 80 myymäläpakkaus LVI-n:o 8821036 FRESH 90 myymäläpakkaus LVI-n:o 8821081 FRESH TL-98-F myymäläpakkaus LVI-n:o 8821151 14

Ilmanvaihdon tehostamiseen FRESH Integra -puhaltimet Fresh Integra B/P Perusmalli. Päälle/pois-kytkentä ulkoisella kytkimellä ( sisälly toimitukseen). Suositellaan käytettäväksi märkätiloissa. LVI-n:o 8043441 Pesuhuoneen, wc:n, autotallin, kellarin, askartelu- ym. tilojen ilmanvaihtoa voidaan helposti tehostaa hiljaisilla FRESH-tuulettimilla. Ne voidaan asentaa kuiviin ja kostsiin tiloihin, joko snään tai kattoon. FRESH vie hajut ja kosteuden pois. IP44 FI-merkkitty Näkösuojattu sälkkö Toimintojen muuttamismahdollisuus Iso ilmavirta ja alhainen äänitaso aerodynaamisen muotoilun ansiosta 6 eri mallia Alhainen äänitaso 38 db(a) täyttää tulevaisuuden vaatimukset esim. pesuhuoneessa Ohjainkansi Perusosa Fresh Integra Fresh Integra S/P Kierroslukusäätöinen. Ilmavirta valitaan 30 85 m³/h välillä, säätö suoritetaan ohjainkannen alareunasta. Suositellaan käytettäväksi märkätiloissa ja siirtoilmapuhaltimena. LVI-n:o 8043442 Fresh Integra TP/P Varustettu säädettävällä ajastimella ja vetonarulla. Valitaan jälkikäynnin aika (1 30 min) ohjainkannen alareunasta. Puhallin käynnistetään joko vetonarusta tai valokatkasijasta. Suositellaan käytettäväksi wc-tiloissa. LVI-n:o 8043443 Fresh Integra H/P Kosteussäätö. Puhallin käynnistyy kosteuspitoisuuden ylittäessä asetetun arvon ja pysähtyy kun kosteus-pitoisuus laskee. Käynnistystä voidaan säätää portaattomasti 40 85 % RH (suhteellinen kosteus). Suositellaan käytettäväksi: ph/wc/khh. LVI-n:o 8043444 Fresh Integra HTP/P Kosteussäätö ja ajastin vetokatkasijalla. Kosteussäätö käynnistää puhaltimen kosteuspitoisuuden ylittäessä asetetun arvon ja pysähtyy, kun pitoisuus laskee. Käynnistystä voidaan säätää portaattomasti 40 85 % RH (suhteellinen kosteus). Suositellaan käytettäväksi: ph/wc. LVI-n:o 8043445 Fresh Integra SAM -siirtoilmapuhallin Täydellinen paketti, joka sisältää kierrosluvun säätimellä varustetun puhaltimen, läpivientiputken, pyöreän sälkön ja termostaatin. Sitä käytetään, kun halutaan siirtää esim. takan ylilämpöä toiseen huoneeseen. Puhallin käynnistyy, kun huonelämpötila ylittää termostaattiin asetetun lämpötilan. LVI-n:o 8043447 Integra SAM 15

Äänekkään liesituulettimen tilalle ILMO-säädinkupu + ILTO Roof -huippuimuri ILMO-säädinkupu toimii pientalojen ilmanvaihtojärjestelmien osana ilmanvaihdon säätäjänä sekä kttiön tehokkaana kohdepoistolaitteena. ILMO-säädinkupu yhdessä ILTO Roof -huippuimurin kanssa tekee kttiöstä hiljaisen ja käryttömän. ILMO-säädinkuvun käyttöääni on erittäin hiljainen, koska moottori on sijoitettu pois kttiöstä. Tämän ansiosta säädinkupu on hiljaisempi kuin muut kttiön kodinkoneet. - kytkimet ohjaavat huippuimuria ja moottoripeltiä - huippuimuri sijoitetaan katolle tai poistohormiin ILMO-säädinkupu LVI-n:o 7907202 ILMO Rock LVI-n:o 8053576 ILMO INTELLE -säädinkupu runko-osa, LVI-n:o 8053561 poistohormin pteosa, LVI-n:o 8053568 savulasi 900 mm, LVI-n:o 8053569 ILTO Roof HI-12E LVI-n:o 7810646 Kerrostalokttiön peruskorjaukseen ILMO KTL Perintsesti kerrostalokttiön ilmanvaihto toimii lieden yläpuolella olevan poistoventtiilin kautta erittäin puutteellisesti. Käryt leviävät kttiöön liaten paikkoja sekä sisäilmaa. Asentamalla ILMO-liesikupu lieden yläpuolelle poistetaan pahimmat käryt välittömästi. ILMO-kerrostalokupu on helppo liittää yhtskanavajärjestelmän poistoventtiiliin. Kuvussa on pistotulppaliitäntä, tehokas valo ja pestävä rasvasuodatin. ILMO KTL 50 LVI-n:o 7907218 10% Kärynpoisto ENNEN JÄLKEEN 90% 20% 80% Huoltokannellinen asennuslaatikko venttiilin päälle. Taipuisa ja venyvä liitosholklla varustettu liitoshormi. Pistotulppaliitäntä. ILMO-kuvun alareuna kaapiston alapinnan tasoon tai 10 50 mm alareunasta ylöspäin. Maustehylly tai vastaava kuvun yläpuolelle. HUOM! Kerrostalon yhtspoistojärjestelmään EI SAA liittää liesituuletinta. Kierrättävät liesituulettimet vaativat paljon huoltoa. 16

Puuhellaa varten ILTO-puuliesikupu VÄRIT ILTO Roof -huippuimuri ILTO-puuliesikupu on koneelliseen ilmanvaihtoon liitettävä liesikupu puuhellaa varten. Liesikupu estää käryjen leviämisen asuntoon. Kuvussa oleva sulkupelti estää ilman poistumisen silloin, kun se ole tarpeen. Liesikuvun leveys määritellään lieden leveyden (80 180 cm) mukaan. Siinä on tehokas valaisin ja puhdistettava rasvasuodatin. Valittavana on usta värivaihtoehtoja: valkoinen, camé, ruskea, antiikkihopea ja antiikkikupari. Liesikupu toimivaksi ILMO-liesikupumoduulit ILMO-liesikupumoduuli on valmis kokonaisuus, joka asennetaan kttiön liesikupuun. Moduulissa on loisteputkivalaisin, konepestävä rasvasuodatin, säädin ja sulkupelti. ILMO-säätömoduuli ohjaa poistopuhallinta, huippuimuria, kanavapuhallinta tai vastaavaa. Puhaltimen äänet saadaan nyt pois kttiöstä. ILMO-liesituuletinmoduuli tekee liesikuvusta liesituulettimen. ILMO-säätömoduuli LVI-n:o 7907220 ILMO-liesituuletinmoduuli LVI-n:o 8053502 ILMO-säätömoduuli Painovoimainen ilmanvaihto koneelliseksi ILURI 15-2-1 ja 20-2-1 Liesituuletin vaihdetaan ILMO-säädinkupuun. Sadehatun tilalle asennetaan ILURI-huippuimuri ja kokoojalaatikko. Peltiseppä tekee eristetyn kokoojalaatikon, mihin liitetään ILURIhuippuimuri. ILURI Kokoojalaatikko 17 Vanhat painovoimaiset ilmanvaihtohormit ILURI-15-2-1 LVI-n:o 7811048 läpivientiosa LPV 12/15/20 974 mm LVI-n:o 7811178

ILTO Eco -lämmöntalteenottojärjestelmä kerrostalossa Kupari-alumiinipatterissa kiertävän vesi-glykoliliuoksen avulla siirretään poistoilman energiaa tuloilman lämmitykseen. Huonstokohtaiset tulokoneet sijaitsevat porraskäytävässä ja tuloilma otetaan raitisilmakanavasta. Poistopuhallin ja lämmöntalteenoton kupari-alumiinipatteri sijaitsevat ullakolla ja katolla. Tehostussäätö ohjataan liesikuvulta. Pienemmät investointikustannukset kuin perintsessä lämmitysjärjestelmässä Pieni tilantarve Asuntokohtainen säädettävyys Ei kallista konehuonetta katolla Vuosihyötysuhde yli 40 % Viilennys kesällä mahdollista Alhaiset äänitasot Sijainti porrashuoneessa helppo huoltaa Ei ilmavuotoja tulo- ja poistoilman välillä UUSI JÄRJESTELMÄ KERROSTALON PERUSKORJAUKSEEN LTO ja poistopuhallin Tuloilmapuhaltimet Lämpöjohtovesi 18

Kerrostalon ilmanvaihdon peruskorjausratkaisuja Painovoimainen ilmanvaihto muutetaan Huonstokohtaiseksi ilmanvaihdoksi Huonstokohtaisesti hallittava ILTO 270M, ILTO W80 ja W100 tai ILTO 320 hoitaa asunnon ilmanvaihdon miellyttävän vedottomasti ja taloudellisesti. Saunatiloissa on oma ILTO-ilmanvaihto. Poistoilma johdetaan ulos katon tai snän kautta. ILTO 320 K LVI-n:o 7907405 ILTO 270 ILMOsäädinkupu ILTO 270M K LVI-n:o 7906601 ILTO W80 EC LVI-n:o 7906649 Saunatilat ILTO 440 Koneellinen poistoilmanvaihto Kojeen uusinta kttiökohtaisella tehostusmahdollisuudella taajuusmuuttajajärjestelmällä ILMO KTLAVS 50 LVI-n:o 7907226 ILMO KTLAVS 60 LVI-n:o 7907228 ILURI- huippuimuri tai IKE-yhtskanavapuhallin ILMO KTLAVSliesikupu ILURI 25A-2-1 Vaihtoehtoja: 1. ILURI-huippuimurit 2. ILURI-yhtskanavapuhallin 3. ILURI-puhallinosa - moottorissa säädettävä tehoalue - ILMO-liesikuvussa aikaohjattava tehostuspelti - ulkoilma FRESH-venttiilien kautta - saunatiloissa ILTO 440 Premium ILURI 70A 4/8 FRESH-venttiili Saunatilat ILTO 440 19

Perintnen keskitetty koneellinen poistoilmanvaihto peruskorjataan asentamalla FRESH-venttiilit, liesikuvut ja saunailmanvaihto Korvausilma tuodaan suodatettuna FRESH-ulkoilmaventtiilin läpi makuuhuoneeseen. Poistoilmaventtiiliin liitettävä ILMOkerrostalokupu pitää kttiön puhtaana. Saunatiloissa on vedoton ILTO-ilmanvaihto. FRESH-venttiilit a) Fresh 80 ikkunan yläpuolelle b) Fresh 80 TL tuuletusluukkuun c) Fresh 31 rakoventtiili ikkunakarmiin ILMOkerrostalokupu ILMO KTL 50 LVI-n:o 7907218 ILMO KTL 60 LVI-n:o 7907219 Saunatilat ILTO 440 Toimisto-, liike-, kokous-, koulu-, päiväkoti- yms. tilojen ilmanvaihdon peruskorjausratkaisuja Liike- tms. tila kerrostalossa ILTO 650 ja 850, ILTO 1000 Premium ILTO-ilmanvaihtajassa on kaikki tarpeellinen samassa kojeessa, mutta sitä on mahdollista ohjata myös erillissäätimellä. Koska laite kiinnitetään snään, jää lattiatila muuhun käyttöön. Laittsiin on saatavana myös erillinen äänenvaimennuselementti. ILURI ILTO Premium -säädin ILTO kiinnitetään snään ILTO 650/850/1000 ILTO 1000 Premium LVI-n:o 7906645 20

Luokkakohtainen ilmanvaihto ILTO 1000 Premium ILTO 1000 sopii hyvin luokkahuonekohtaiseksi ilmanvaihtolaitteeksi ja sitä voidaan säätää tarpeen mukaan. Laite voidaan sijoittaa luokan ulkopuolelle, jolloin se häiritse opetusta. Äänenvaimentimella varustettu ILTO voidaan sijoittaa myös luokkahuoneeseen. Äänenvaimennusosa. Sisäpuolinen lähtökaulus esim. käyrälle. Äänenvaimenninosa LVI-n:o 7907653 2052 Jalusta LVI-n:o 7907683 ILTO 1000 Premium LVI-n:o 7906645 Kylmällä ullakkotilalla tai konehuoneella varustettu liike- tms. tila ILTO H410 ja H710 V Control Teknisesti korkeatasoinen ILTO H410 V on tehokas ja taloudellinen toimisto-, liike- yms. tilojen lämmöntalteenotolla varustettu ilmanvaihtolaite. Helposti asennettava koje sijoitetaan ullakolle, ja se voidaan asentaa myös kylmään tilaan tai kattoon. ILTO H410 V on helppo huoltaa, sillä sen kumpikin sivusnä on kokonaan avattavissa. Siihen kuuluu erillissäädin ja valokennohuurteentunnistin vakiovarusteena, ja se voidaan liittää myös kaukovalvontaan. Kattokiinnitys ILTO H Kaltevuus ILTO H410 ILTO H410 V Control LVI-n:o 7907452 ILTO Control -säädin 21

ILTO-ILMANVAIHTOKONEET 1. Tuloilma ILTO 270M ILTO 270 ILTO 280 ILTO 280S 2. Poistoilma 3. Ulkoilma 4. Jätlma 5. Kiertoilma (tarvittaessa) K = Kttiöpoisto 585 585 585 585 Kanavalähdöt Malli R (right) 445 Korkeus 460 445 Korkeus 515 445 Korkeus 515 445 Korkeus 515 Malli L (left) Liitäntäkanavien koko 4 x 125 4 x 125 4 x 125 4 x 125 Ohjeellinen asuinpinta-ala Kojeen valinta aina mitoitusilmavirran mukaan < 120 m² < 140 m² < 140 m² < 140 m² Maksimi ilmavirta (mitoitusilmavirta n. 60 70 % maksimista) 80 l/s 90 l/s 90 l/s 90 l/s Hyötysuhde (tuloilmalämpöt.) n. 50 % n. 50 % n. 50 % n. 50 % Ilmanvaihdon ohjaus Premium-säädin liesikupu tai erillissäädin ohjaus laitteessa Jälkilämmitys sähkö vesipatterimalli Econo 500 W 500 W/valokennomalli 900 W 500 W 500 W Kiertoilmamahdollisuus Tuloilmasuodatinluokka F7 Sijoituspaikka sisätila kuiva sisätila kostea ulkotila (ullakko/kylmä) Pistotulppaliitäntä LTO-kennon ohitus Sulake 10 A 10 A 10 A 10 A Lisävarustta suodatinvahti höyrynsulun tiivistyslevy kesäkenno etuvastus Valokenno vakio lisävaruste

VALINTAOPAS ILTO 400M ILTO 440/430 ILTO H410/H710 ILTO 650/850 ILTO 1000 597 598 1095/1295 1000 1200 440 550 620/770 532 600 Korkeus 460 Korkeus 550 Syvyys 410/530 Korkeus 828 Korkeus 850 6 x 125 + 1 x 100 4 x 160 + 1 x 100 4 x Æ 160 H410 4 x 250 H710 4 x 200 4 x 250 <160 m² < 250 m² H410 < 200 m² 650 < 300 m² > 400 m² 100 l/s 130 l/s H410 130 l/s H710 250 l/s 650 200 l/s 850 250 l/s 340 l/s n. 50 % n. 50 % n. 50 % n. 50 % n. 50 % /siirrettävä / / 500 W 900 W 2 kw 2 kw 3 kw, säädin kuivaan tilaan (jälkilämm. sähkö) 440/ 430 H710 10 A 10 A 2 x 16 A 2 x 16 A 3 x 16 A H410