1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Cefenil vet, 50 mg/ml, injektioneste, suspensio sialle ja naudalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine: Keftiofuuri (hydrokloridina) 50 mg Apuaineet: Täydellinen apuaineluettelo, katso kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Injektioneste, suspensio. Valkoinen tai kellertävä, öljyinen suspensio. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Kohde-eläinlajit Sika ja nauta 4.2 Käyttöaiheet kohde-eläinlajeittain Keftiofuurille herkkien bakteerien aiheuttamat infektiot. Sika: Bakteeriperäisen hengitystiesairauden hoito, kun taudin aiheuttaja on keftiofuurille herkkä Pasteurella multocida, Actinobacillus pleuropneumoniae tai Streptococcus suis. Nauta: Bakteeriperäisen hengitystiesairauden hoito, kun taudin aiheuttaja on keftiofuurille herkkä Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida tai Histophilus somni Akuutin interdigitaalisen nekrobasilloosin eli sorkkavälin ajotulehduksen hoito, kun taudin aiheuttaja on keftiofuurille herkkä Fusobacterium necrophorum tai Bacteroides melaninogenicus (Porphyromonas asaccharolytica). Akuutin poikimisenjälkeisen (puerperaalisen) metriitin hoitoon 10 päivän sisällä poikimisesta, kun taudin aiheuttajana on keftiofurille herkkäarcanobacterium pyogenes ja/tai Fusobacterium necrophorum. Käyttö on rajoitettu tapauksiin, missä hoito muulla antimikrobisella lääkkeellä ei ole tuottanut tuloksia.
4.3. Vasta-aiheet Ei pidä antaa eläimelle, jonka on aiemmin todettu olevan yliherkkiä ceftiofurille ja muille beetalaktaamiantibiooteille tai jollekin apuaineista. Ei pidä käyttää tapauksissa, joissa vastustuskyky kefalosporiineille tai beetalaktaamiantibiooteille on tunnettua. Ei pidä käyttää suonensisäisesti. Ei pidä käyttää siipikarjalle (munat mukaan luettuina) johtuen riskistä, että vastustuskyky antimikrobisille aineille voi levitä ihmisiin. 4.4 Erityisvaroitukset kohde-eläinlajeittain Ei tunneta. 4.5 Käyttöön liittyvät erityiset varotoimet Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Tämän valmisteen käyttö valikoi vastustuskykyisiä bakteereja, kuten laajaspektrisiä beetalaktamaaseja (ESBL) tuottavat kannat, ja se voi muodostaa riskin kansanterveydelle, jos nämä kannat pääsevät leviämään ihmisiin esim. elintarvikkeiden välityksellä. Tästä syystä valmiste on varattava sellaisten kliinisten tilojen hoitoon, jotka ovat vastanneet huonosti tai joiden odotetaan vastaavan huonosti ensisijaiseen hoitoon (tarkoittaa akuutteja tapauksia, joissa hoito on aloitettava ilman bakteriologista taudinmääritystä). Valmisteen käytössä on huomioitava viralliset, valtakunnalliset ja alueelliset antimikrobisten aineiden käyttösuositukset. Lisääntynyt käyttö, mukaan luettuna Valmisteen käyttö valmisteyhteenvedon ohjeista poikkeavalla tavalla, voi lisätä tällaisen vastustuskyvyn yleistymistä. Valmistetta tulee mahdollisuuksien mukaan käyttää vain herkkyystestien perusteella. Tämä valmiste on tarkoitettu yksittäisten eläinten hoitoon. Sitä ei pidä käyttää tautien ehkäisyyn eikä osana karjan terveydenhuolto-ohjelmia. Eläinryhmien hoito on rajoitettava ehdottomasti vain hyväksyttyjen käyttöehtojen mukaiseen, jo puhjenneiden tautien hoitoon. Ei pidä käyttää profylaktiseen hoitoon jos istukka jäänyt kohtuun.. Erityiset varotoimenpiteet, joita eläinlääkevalmistetta antavan henkilön on noudatettava Penisilliinit ja kefalosporiinit voivat aiheuttaa yliherkkyyttä (allergiaa) injektion, sisäänhengityksen, nielemisen tai ihokosketuksen seurauksena. Yliherkkyys penisilliineille voi johtaa ristireaktioihin kefalosporiineille tai päinvastoin. Allergiset reaktiot näille aineille voivat joskus olla vakavia. 1. Älä käsittele tätä valmistetta, jos tiedät olevasi herkistynyt tai jos sinua on neuvottu olemaan käsittelemättä sellaisia valmisteita. 2. Käsittele tätä valmistetta hyvin varovaisesti välttääksesi altistumista sille ja noudata suositeltuja varotoimia. 3. Jos sinulle kehittyy altistumisen seurauksena oireita kuten ihottumaa, sinun tulee kääntyä lääkärin puoleen ja näyttää tämä varoitus lääkärille. Kasvojen, huulien tai silmien turpoaminen tai hengitysvaikeudet ovat jo vakavampia oireita ja vaativat kiireellistä lääkärinhoitoa. Pese kätesi käytön jälkeen.
4.6 Haittavaikutukset (yleisyys ja vakavuus) Joillain naudoilla on havaittu lieviä injektiokohdan tulehdusreaktioita kuten injektiokohdan kovettumia. Useimmilla eläimistä oireet helpottavat 21 vuorokauden kuluessa injektiosta. Sioilla on injektiokohdassa todettu lieviä reaktioita, kuten värinmuutoksia lihaskalvossa tai rasvassa, joissakin eläimissä jopa 20 päivän ajan injektion jälkeen. Annoksesta riippumattomia yliherkkyysreaktioita voi esiintyä. Allergisia reaktioita (esim. ihoreaktioita, anafylaksia) saattaa joskus esiintyä. 4.7 Käyttö tiineyden, laktaation tai muninnan aikana Laboratoriotutkimuksissa ei ole löydetty näyttöä epämuodostumia aiheuttavista, sikiötoksisista tai emälle toksisista vaikutuksista eikä keskenmenojen lisääntymisestä. Turvallisuutta tiineyden aikana ei ole selvitetty kohde-eläinlajeilla. Voidaan käyttää ainoastaan hoidosta vastaavan eläinlääkärin tekemään hyöty-haitta-arvion perusteella. 4.8 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Bakteriostaattisten mikrobilääkkeiden (makrolidien, sulfonamidien tai tetrasykliinien) samanaikainen käyttö estää beetalaktaamien bakterisidisen vaikutuksen. 4.9 Annostus ja antotapa Sika: 3 mg keftiofuuria/kg/vrk lihakseen 3 päivän ajan (1 ml/16 kg/injektio). Nauta: Hengitystiesairaudet: 1 mg keftiofuuria/kg/vrk injektiona ihon alle 3 5 päivän ajan (1 ml/50 kg/injektio). Akuutti interdigitaalinen nekrobasilloosi: 1 mg/kg/vrk injektiona ihon alle 3 päivän ajan (1 ml/50 kg/injektio). Akuutti poikimisenjälkeinen kohtutulehdus 10 vuorokauden kuluessa poikimisesta: 1 mg/kg/vrk injektiona ihon alle 5 peräkkäisenä päivänä (1 ml/50 kg/injektio). Myöhemmät injektiot on annettava eri kohtiin kuin edelliset. Akuutin poikimisenjälkeisen kohtutulehduksen hoidossa saatetaan joskus tarvita myös tukihoitoa. Ennen käyttöä pulloa on ravisteltava voimakkaasti kunnes valmiste on suspendoitunut riittävästi. Lasipullon väri ei välttämättä ole aivan yhtenäinen, minkä vuoksi voi olla vaikea määrittää, milloin valmiste on suspendoitunut. Ravistelun jälkeen pohjasakan puuttumisen voi varmistaa helpoimmin kääntämällä pullo alassuin ja katsomalla sen sisältöä pullon pohjan kautta. Oikea annoksen varmistamiseksi eläimen paino tulee määrittää mahdollisimman tarkasti jotta vältytään aliannostelulta. Yhteen injektiokohtaan annettavan enimmäismäärä on 10 ml. 50 ja 100 ml:n pullot saa avata enintään 50 kertaa. 250 ml:n pullot saa avata enintään 85 kertaa. 4.10 Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet) (tarvittaessa) Keftiofuurin vähäinen toksisuus on osoitettu sioilla antamalla niille 15 peräkkäisenä päivänä lihakseen keftiofuurinatriumannoksia, jotka olivat 8-kertaisia verrattuna keftiofuurin suositeltuun vuorokausiannokseen.
Naudalla ei havaittu merkkejä systeemisestä toksisuudesta huomattavan parenteraalisen yliannostuksen jälkeen. 4.11 Varoaika Nauta: Teurastus: 5 vrk. Maito: nolla vrk. Sika: Teurastus: 5 vrk. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET Farmakoterapeuttinen ryhmä: systeemiset bakteerilääkkeet, ATCvet-koodi: QJ01D D90 5.1 Farmakodynamiikka Keftiofuuri on kolmannen polven kefalosporiini, joka tehoaa moniin grampositiivisiin ja gramnegatiivisiin bakteereihin. Keftiofuuri estää bakteerin soluseinämäsynteesiä, joten sillä on bakterisidinen vaikutus. Beetalaktaamien vaikutus perustuu bakteerien soluseinämäsynteesin estymiseen. Soluseinän synteesi on riippuvainen entsyymeistä, joita kutsutaan penisilliiniä sitoviksi proteiineiksi (penicillin-binding proteins, PBP s). Bakteeri kehittää resistenssin kefalosporiineille neljällä perusmekanismilla: 1) Muuntamalla tai hankkimalla penisilliiniä sitovia proteiineja, jolloin beetalaktaamiantibiootit menettävät tehonsa; 2) muuntamalla solun läpäisevyyttä beetalaktaamiantibiootille; 3) tuottamalla beetalaktamaasia, joka pilkkoo molekyylin beetalaktaamirenkaan, tai 4) aktiivisella ulosvirtauksella. Jotkin gramnegatiivisilla suolistobakteereilla havaitut beetalaktamaasit saattavat suurentaa vaihtelevassa määrin 3. ja 4. polven kefalosporiinien, penisilliinien, ampisilliinien, beetalaktaamaasinestäjäyhdistelmien ja 1. ja 2. polven kefalosporiinien MIC-arvoja. Keftiofuuri tehoaa seuraaviin sikojen hengitystiesairauksia aiheuttaviin mikrobeihin: Pasteurella multocida, Actinobacillus pleuropneumoniae ja Streptococcus suis. Keftiofuuri tehoaa myös hengitystiesairauksia aiheuttaviin bakteereihin naudalla (Pasteurella multocida, Mannheimia haemolytica, Histophilus somnus), akuuttia sorkkavälin ajotulehdusta (interdigitaalinen nekrobasilloosi) aiheuttaviin bakteereihin naudalla (Fusobacterium necrophorum, Bacteroides melaninogenicus [Porphyromonas asaccharolytica]) ja akuuttia poikimisenjälkeistä kohtutulehdusta aiheuttaviin bakteereihin naudalla (Arcanobacterium pyogenes ja Fusobacterium necrophorum). Keftiofuurille on määritetty Euroopassa seuraavat MIC-arvot sairaista eläimistä eristetyillä kohdebakteerien isolaateilla: Sika Bakteeri (kantojen lukumäärä) MIC-arvon vaihteluväli (µg/ml) MIC 90 (µg/ml) A. pleuropneumoniae (28) 0,03 * 0,03 Pasteurella multocida (37) 0,03 0,13 0,03 Streptococcus suis (495) 0,03 0,25 0,03
Nauta Bakteeri (kantojen lukumäärä) MIC-arvon vaihteluväli (µg/ml) MIC 90 (µg/ml) Mannheimia spp. (87) 0,03 * 0,03 P. multocida (42) 0,03 0,12 0,03 H. somnus (24) 0,03 * 0,03 Arcanobacterium pyogenes (123) 0,03 0,5 0,25 Fusobacterium necrophorum (67) (sorkkavälin ajotulehdustapauksista eristetyt isolaatit) 0,06 0,13 Ei määritetty Fusobacterium necrophorum (2) (akuuteista kohtutulehdustapauksista eristetyt isolaatit) 0,03 0,06 *Ei vaihteluväliä, kaikista eristetyista kannoista saatiin sama arvo. Ei määritetty CLSI suosittelee seuraavia raja-arvoja -valmisteen nykyisessä valmisteyhteenvedossa mainittaville naudan ja sian hengitystiesairauksien patogeeneille: Estokehän halkaisija (mm) MIC (μg/ml) Tulkinta 21 2,0 Herkkä 18 20 4,0 Kohtalaisen herkkä 17 8,0 Resistentti Sorkkavälin ajotulehdusta tai akuuttia poikimisenjälkeistä kohtutulehdusta aiheuttavien patogeenien rajaarvoja ei ole tähän mennessä määritetty naudoilla. 5.2 Farmakokinetiikka Keftiofuuri metaboloituu annon jälkeen nopeasti desfuroyylikeftiofuuriksi, joka on tärkein aktiivinen metaboliitti. Desfuroyylikeftiofuurilla on samanlainen antimikrobiaalinen teho eläinten hengitystiesairauksia aiheuttaviin bakteereihin kuin keftiofuurilla. Aktiivinen metaboliitti sitoutuu reversiibelisti plasman proteiineihin. Se kerääntyy proteiinien kuljettamana infektiokohtaan ja pysyy aktiivisena nekroottisessa kudoksessa ja eritteessä. Sioilla, joille annettiin kerta-annoksena lihaksensisäisesti 3 mg/kg, plasman huippupitoisuus 11,8 ± 1,67 µg/ml saavutettiin tunnin kuluttua annostelusta; desfuroylceftiofurin lopullinen eliminaatiopuoliintumisaika (t½) oli 16,7 ± 2,3 tuntia. Desfuroylceftiofurin kertymistä ei ole todettu annostuksella 3 mg ceftiofuria/kg/pvä 3 päivän ajan. Eliminaatio tapahtuu pääasiassa virtsaan (yli 70 %). Keskimäärin noin 12 15 % lääkkeestä erittyy ulosteisiin. Lihakseen annetun keftiofuurin biologinen hyötyosuus on 100 %.
Naudoilla, joille annettiin kerta-annoksena ihonalaisesti 1 mg/kg, plasman huippupitoisuus 2,85 ± 1,11µg/ml saavutettiin 2 tunnin kuluttua injektion antamisesta. Terveillä lehmillä kohdun limakalvon Cmax 2,25 ± 0,79 µg/ml saavutettiin 5 ± 2 tunnin kuluttua kerta-annoksesta. Terveiden lehmien kohtukäpysissä ja kohtunesteessä saavutetut suurimmat pitoisuudet olivat vastaavasti 1,11 ± 0,24 µg/ml ja 0,98 ± 0,25 µg/ml. Naudalla desfuroylceftiofurin eliminaatiopuoliintumisaika (t½) on 11,57 ± 2,57 tuntia. Kertymistä ei ole todettu 5 päivää kestäneen päivittäisen hoidon aikana. Poistuminen elimistöstä tapahtui pääasiallisesti virtsan kautta (yli 55 %); 31 % annetusta määrästä erittyi ulosteisiin. Ihon alle annettu keftiofur on täysin hyväksikäytettävä.. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Sorbitaanimono-oleaatti Alumiinimonostearaatti Keskipitkäketjuiset tyydyttyneet triglyseridit 6.2 Yhteensopimattomuudet Yhteensopivuutta koskevien tutkimustulosten puutteessa tätä eläinlääkintävalmistetta ei pidä sekoittaa muihin eläinlääkintätuotteisiin. 6.3 Kestoaika Avaamattoman pakkauksen kestoaika: lasipullo 2 vuotta, muovipullo 1 vuosi Sisäpakkauksen ensimmäisen avaamisen jälkeinen kestoaika: 28 vrk 6.4 Säilytystä koskevat erityiset varotoimet Säilytä alle 25 C lämpötilassa. Pullo on pidettävä ulkopakkauksessaan, niin että se on suojassa valolta. 6.5 Pakkaustyyppi ja sisäpakkauksen kuvaus 50 ml, 100 ml ja 250 ml lasiset injektiopullot tai HDPE-injektiopullot. Pulloissa on nitriilikumitulppa ja alumiinikorkki. 100 ml ja 250 ml lasiset injektiopullot on pakattu muovisuojuksiin särkymisen ehkäisemiseksi. Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole markkinoilla. 6.6 Erityiset varotoimet käyttämättömien lääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Norbrook Laboratories Ltd
Station Works, Newry, Co. Down Pohjois-Irlanti Puh. +44 (0) 28 3026 4435 Faksi +44 (0) 28 3026 1721 Sähköposti: enquiries@norbrook.co.uk 8. MYYNTILUVAN NUMERO MTnr 29888 9. ENSIMMÄISEN MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ /UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 17.4.2013 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 13.10.2014 MYYNTIÄ, TOIMITTAMISTA JA/TAI KÄYTTÖÄ KOSKEVA KIELTO Ei oleellinen.