1 (6) ESITYS IHMISKAUPAN UHRIEN AUTTAMISJÄRJESTELMÄÄN ALAIKÄISET Ota aina yhteyttä auttamisjärjestelmään myös puhelimitse, kiireellistä palvelua vaativassa tapauksessa jo ennen esityksen lähettämistä. (Puh. 02954 63177) AUTTAMISJÄRJESTELMÄÄN ESITETTÄVÄ HENKILÖ Nimi Yhteystiedot UMA-asiakasnumero (jos tiedossa) Syntymäaika Oleskelulupa tai turvapaikkaprosessin tilanne (Suomessa) Asiamies (nimi, toimisto) *Alaikäisen huoltaja / edunvalvoja / edustaja Äidinkieli / murre Muut asiointikielet (kuvaa osaamisen taso) Osaako henkilö lukea/kirjoittaa? Lapset (Suomessa olevat) Nimi Syntymäaika Alaikäisen puolesta puhevaltaa käyttää joko hänen huoltajansa, edunvalvojansa tai muu laillinen edustaja. *HUOM! 15-17 -vuotias käyttää edellä mainittujen kanssa rinnakkaista puhevaltaa. Esityksen tekemiseksi vaaditaan suostumus sekä 15 vuotta täyttäneeltä että hänen huoltajaltaan/edunvalvojaltaan/edustajaltaan. (Hallintolaki 434/2003: 14 )
2 (6) ESITTÄJÄ Nimi Yhteystiedot Esitettävän henkilön kertomat tiedot, joiden perusteella hänet arvioidaan ihmiskaupan uhriksi. Kirjaa kertomus ja tiedot mahdollisimman yksityiskohtaisesti, mutta älä kuulustele lasta. Älä myöskään painosta häntä menemään syvälle traumaattisiin kokemuksiin. Älä kysy seuraavia kysymyksiä 12 vuotta nuoremmalta lapselta, koska kyseleminen voi vaikuttaa lapsen käsitykseen tapahtumista. Lapsen oman kertomuksen lisäksi häneltä on hyvä kysyä tilanteen mukaan myös: - Jouduitko tekemään jotain, mitä et olisi halunnut tehdä? Mitä? - Mitä olisi tapahtunut, jos olisit lähtenyt tilanteestasi? - Muistaako hän milloin hyväksikäyttö alkoi ja milloin se päättyi (jos päättynyt)? Jos muistaa, niin milloin?
3 (6) Arvio avun tarpeesta ja siitä, kohdistuuko esitettävään lapseen turvauhkaa Suomessa? Postita / faksaa esitys auttamisjärjestelmälle Liite: Suostumus. Esitykseen voi liittää muutakin olennaista tietoa, esimerkiksi lääkärinlausunnon. IHMISKAUPAN UHRIEN AUTTAMISJÄRJESTELMÄ Joutsenon vastaanottokeskus Läykäntie 53 54190 Konnunsuo fax: 02954 11799
4 (6) SUOSTUMUS IHMISKAUPAN UHRIEN AUTTAMISJÄRJESTELMÄÄN HAKEUTUMISEEN (suostumuslomake sivu 1/2) Auttamisjärjestelmä auttaa ihmiskaupan uhreja, heidän Suomessa oleskelevia alaikäisiä lapsia sekä ihmiskaupparikoksen tutkinnassa erityisavun tarpeessa olevia ihmisiä. Auttaminen perustuu Suomen lakiin, missä määritellään, mitä apua voidaan tarjota. Työntekijät arvioivat kanssani, millainen apu on mahdollista ja tarpeellista tapauksessani. Tämä voi sisältää: neuvontaa ja ohjausta sosiaali- ja terveyspalveluja tulkki- ja käännöspalveluja turvallinen majoitus vastaanottoraha tai toimeentulotuki apua turvallisessa paluussa, jos haluan palata kotimaahani laissa 1 tarkoitettu oikeusapu ja oikeudellinen neuvonta ilman huoltajaa olevan lapsiuhrin vanhemman tai muun tosiasiallisen huoltajan jäljittäminen Voin koska tahansa lähteä auttamisjärjestelmästä eikä minulle järjestetä palveluita ja tukitoimia vastoin tahtoani. Voin antaa palautetta saamistani palveluista tai niiden järjestämisestä. Auttamisjärjestelmän työntekijöitä koskee salassapito- ja vaitiolovelvollisuus. Tämä tarkoittaa, ettei tietojani anneta muille viranomaisille ilman suostumustani muuten kuin laissa erikseen säädetyissä tapauksissa eikä asioistani puhuta ulkopuolisille. Auttaminen päättyy, kun tarvetta auttamiselle ei enää järjestelmän kautta ole tai jos todetaan, etten ole ihmiskaupan uhri tai erityisavun tarpeessa ihmiskaupparikoksen tutkinnassa. Auttamisjärjestelmä ei ilmoita poliisille asiakkuudestani auttamisjärjestelmässä. Auttamisjärjestelmän asiakkaaksi ottaminen ei riipu halukkuudestani tehdä yhteistyötä poliisin kanssa. Voin saada apua vaikka en tekisi rikosilmoitusta minuun kohdistuneista rikoksista. Jos haluan tehdä rikosilmoituksen, auttamisjärjestelmä avustaa ja tukee minua siinä. Jos en kohtuullisen ajan apua saatuani ole valmis tekemään rikosilmoitusta, on mahdollista, että se voi kuitenkin vaikuttaa avun saamisen kestoon. Se vaikuttaa myös siihen, voinko hakea korvauksia minuun kohdistuneista rikoksista. HARKINTA-AIKA Mikäli olen Suomessa laittomasti, auttamisjärjestelmä voi antaa minulle 1-6 kuukauden mittaisen harkinta-ajan. Harkinta-aika on ihmiskaupan uhrille tarkoitettu tilapäinen oleskeluoikeus ja sen aikana oleskelu Suomessa on laillista. Auttamisjärjestelmä ilmoittaa poliisille siitä, että minulle on annettu harkinta-aika, sekä harkinta-ajan keston. Muuta tietoa poliisille ei tässä yhteydessä kuitenkaan luovuteta. 1 Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa (689/1997) sekä oikeusapulaki (257/2002)
5 (6) (suostumuslomake sivu 2/2) Minulle on kerrottu, että auttamisjärjestelmä voi pyytää muilta viranomaisilta toimintansa kannalta välttämättömiä tietoja koskien minua. Tietojani säilytetään auttamisjärjestelmän asiakasrekisterissä ja minulla on oikeus saada tietää, mitä minua koskevia tietoja rekisteriin on talletettu. Auttamisjärjestelmä ei anna tietoja minusta tai asiakkuudestani kotimaani viranomaisille (koskee ulkomaan kansalaisia). Paikka, päiväys, suostumuksen ottaneen esittäjän nimi ja allekirjoitus: HUOLTAJA / EDUNVALVOJA / EDUSTAJA Allekirjoittamalla huoltaja / edunvalvoja / edustaja antaa suostumuksensa alaikäisen henkilön esittämiseksi ihmiskaupan uhrien auttamisjärjestelmään. Esittäjä saa antaa auttamisjärjestelmälle kaikki tiedot niistä syistä ja perusteista, joilla alaikäistä esitetään auttamisjärjestelmään. Päiväys ja allekirjoitus: Nimen selvennys: 15 17 -VUOTIAS ESITETTÄVÄ HENKILÖ Annan suostumukseni siihen, että minua esitetään ihmiskaupan uhrien auttamisjärjestelmään. Esittäjä saa antaa auttamisjärjestelmälle kaikki tiedot niistä syistä ja perusteista, joilla minua esitetään. Minulle on selvitetty kielellä, mitä auttamisjärjestelmään esittäminen merkitsee. 15 17 -vuotiaan henkilön allekirjoitus: Nimen selvennys:
6 (6) OHJE: Ihmiskaupan uhrien auttamisjärjestelmän toiminta perustuu lakiin kansainvälistä suojelua hakevan vastaanotosta sekä ihmiskaupan uhrin tunnistamisesta ja auttamisesta. Julkisen, yksityisen tai kolmannen sektorin toimija voi tehdä auttamisjärjestelmälle esityksen ihmiskaupparikoksen uhriksi olettamansa henkilön ottamiseksi auttamisjärjestelmään. Esityksen voi tehdä myös henkilö itse. Tietoa ihmiskaupasta ja ihmiskaupan uhrien auttamisjärjestelmästä löytyy myös verkkosivulta www.ihmiskauppa.fi. Jos tarvitset lisäohjeita tai tietoa ennen esityksen tekemistä, ota yhteyttä auttamisjärjestelmään puh: 02954 63177. Esityksen voi tehdä kirjallisesti käyttäen tätä lomaketta tai vapaamuotoisesti. Postita tai faksaa kirjallinen esitys auttamisjärjestelmälle. Jos kyseessä on erityinen kiireellinen avuntarve, soita auttamisjärjestelmään puh: 02954 63177. Kiireellisessä hätätilanteessa ota kuitenkin yhteyttä hätänumeroon tai poliisiin. Auttamisjärjestelmä ottaa yhteyttä mahdolliseen uhriin ja hänen huoltajaansa/edustajaansa/edunvalvojaansa ja järjestää tapaamisen lisätietojen saamiseksi, jos tarpeellista. Päätöksen pohjaksi auttamisjärjestelmä pyytää suoraan viranomaisilta tarvittavat asiakirjat. Auttamisjärjestelmään otetaan matalan kynnyksen periaatteella. Esityksen tekijältä ei edellytetä varmuutta ihmiskaupasta. Auttamisjärjestelmään voidaan ottaa henkilö, joka on saattanut joutua ihmiskaupan uhriksi ja, joka on sen vuoksi avun tarpeessa. Samalla auttamisjärjestelmään voidaan ottaa myös hänen mukanaan Suomessa olevat alaikäiset lapset. Henkilön tulee antaa suostumuksensa auttamisjärjestelmään esittämiselle. Alaikäisen kohdalla pyydetään myös huoltajan tai muun alaikäisen puolesta puhevaltaa käyttävän suostumus (esim. edustaja). Suostumusta kysyttäessä henkilön kanssa on käytävä läpi suostumuslomakkeessa olevat tiedot. Esitykseen kirjataan perustelut sille, miksi henkilö tulisi ottaa auttamisjärjestelmään, eli miksi henkilön epäillään olevan ihmiskaupan uhri. Esityksessä tulee tuoda selkeästi ilmi kertomus tai tapahtumat, jotka ovat herättäneet ihmiskauppaepäilyn. Pääsääntöisesti tehdään aina kirjallinen esitys. Kiireellisissä tapauksissa voidaan auttamisen piiriin kuitenkin ottaa ilman kirjallista esitystä. Täytä esityslomake mahdollisimman selkeästi ja huolellisesti. Näin varmistut siitä, että auttamisjärjestelmä saa riittävät tiedot. Auttamisjärjestelmään ottamisesta tehdään kirjallinen päätös. Kiireellisissä tapauksissa auttamistoimet voidaan aloittaa välittömästi.