SonoVue Koulutusmateraali/ tietoja lääkärille /käyttäjille



Samankaltaiset tiedostot
Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin

Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

Laskimonsisäisiin rautavalmisteisiin liittyvien vakavien yliherkkyysreaktioiden riskiä koskevat vahvistetut suositukset

Perusseikkoja julkista yhteenvetoa varten

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN

esimerkkipakkaus aivastux

Pioglitazone Actavis

INFLECTRA SEULONTAKORTTI

Liite III Muutokset valmistetietojen asianmukaisiin kohtiin

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Liite I. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle

Anafylaksia Tietoa Jextin käyttäjälle

Nucala Versio 1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

Lääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle lähetettävät tiedot Bupropion Sandoz 150 mg ja 300 mg säädellysti vapauttavista tableteista

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli

Angitensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE:n) estäjät ja angiotensiini II -reseptorin salpaajat: Käyttö raskauden ja imetyksen aikana

Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tärkeää tietoa GILENYA (fingolimodi) -hoidosta

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTOS

LIITE III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen olennaisiin osiin

VALMISTEYHTEENVETO. Soluprick SQ:ta käytetään IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiikkaan.

Benepali (etanersepti): Lyhyt koulutus riskien minimoinnin lisätoimista

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

Propyyliheksedriini. Eventin. Postfach Ludwigshafen DE Germany. Tämä päätös Huomioitava ennen lääkkeen Lääkevalmisteen

Tiedote terveydenhuollon ammattilaisille Sprycelin (dasatinibi) yhteydestä keuhkovaltimoiden verenpainetautiin

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

Miten tehostan sepelvaltimotaudin lääkehoitoa?

AMGEVITA (adalimumabi)

Hoidon hyötyihin liittyvät asiat, joita ei tunneta (yksi lyhyt kappale kustakin käyttöaiheesta, enintään 50 sanaa)

Symbicort Turbuhaler. Päivämäärä, Versio RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen ohje HAITTAVAIKUTUSTEN ILMOITTAMINEN

Olmesartan medoxomil STADA , Versio V1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Tärkeää tietoa GILENYA (fingolimodi) -hoidosta

LÄÄKETTÄ MÄÄRÄÄVÄN LÄÄKÄRIN OPAS JA TARKISTUSLISTA

Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Mikä on HER2-positiivinen rintasyöpä?

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

PENTHROX (metoksifluraani) Ohjeita lääkkeen antamiseen

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Tästä asiasta tiedottamisesta on sovittu Euroopan lääkeviraston (EMA) ja Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen (Fimea) kanssa.

HIV-tartuntaan liittyvien munuaisongelmien koulutusesite, joka sisältää myös kreatiniinin poistuman mittatikun

Liite III Muutoksia valmisteyhteenvetoon ja pakkausselosteeseen

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN

VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.

Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen ohje LÄÄKKEIDEN HAITTAVAIKUTUSTEN ILMOIT- TAMINEN

RMP section VI.2 Elements for Public Summary

KEYTRUDA monoterapiana on tarkoitettu aikuisille edenneen (leikkaukseen soveltumattoman tai metastasoituneen) melanooman hoitoon.

ÄKILLINEN SYDÄNKOHTAUS ACUTE CORONARY SYNDROMES PATOGENEESI ENSIHOITO ÄKILLISEN SYDÄN- KOHTAUKSEN PATOLOGIA

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

ESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX. Erä MTnr 0000 Myyntiluvan haltija: Lääketehdas Oy, Lääkekylä, Suomi. Vnr Vnr tit q.s.

Propecia (finasteridi 0,2 ja 1 mg) tabletti , versio 4.1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio , Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos

Trulicity-valmisteen (dulaglutidi) riskienhallintasuunnitelman (RMP) yhteenveto

PLENADREN RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VERSIO 3.0

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos ja 0,5 mg/annos inhalaatiojauheet

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Kipupois 200 mg tabletit. ibuprofeeni

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO ORION OYJ

Lomaketta käytetään myös lähetteenä verensiirron haittavaikutusten tutkimukseen. Potilaan nimi Hetu Veriryhmä RhD

Primovist (dinatriumgadoksetaatti) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Versio 8, TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl -nenäsumute

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

HBV-tartuntaan liittyvien munuaisongelmien koulutusesite, joka sisältää myös kreatiniinin poistuman mittatikun

Riskienhallintasuunnitelman julkinen yhteenveto Repatha (evolokumabi)

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

Jardiance-valmisteen (empagliflotsiini) riskienhallintasuunnitelman (RMP) yhteenveto

LÄÄKÄRIN TARKISTUSLISTA/VAHVISTUSLOMAKE MÄÄRÄTTÄESSÄ LÄÄKETTÄ NAISPOTILAILLE. (alitretinoiini) Lääkärin materiaalit. Potilaan nimi.

AMGEVITA (adalimumabi)

VALMISTEYHTEENVETO. Alutard SQ:n biologinen aktiivisuus liittyy allergeenin pitoisuuteen, joka ilmaistaan SQ-U/ml. Pullo 3

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D043528/02 Liite.

NeuroBloc B-tyypin botulinumtoksiini injektioneste, liuos U/ml

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Emerade 500 mikrogramman esitäytetystä kynästä saatava kerta-annos 0,5 ml sisältää

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VERITURVARAPORTTI 1 (5) VERENSIIRTOJEN HAITTAVAIKUTUKSET VUONNA 2009

, versio 1.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Sydän- ja verisuoni sairaudet. Tehnyt:Juhana, Sampsa, Unna, Sanni,

VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

Version 6, 14 August Etukansi. TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl -nenäsumute

Transkriptio:

SonoVue Koulutusmateraali/ tietoja lääkärille /käyttäjille Tämä koulutusmateriaali on osa SonoVue valmisteen myyntiluvan ehtona olevaa riskienhallintajärjestelmää. 1 - Tietoja SonoVue -valmisteen aiheuttamasta yliherkkyydestä SonoVue -varjoaineen käyttöön voi liittyä allergiatyyppisen reaktion riski, kuten kliiniset kokeet ja markkinointia seuraava yli 10 vuoden käyttö ovat osoittaneet. Kliinisissä kokeissa anafylaktisia / anafylaktoidisia reaktioita todettiin esiintyneen noin 1/1000 potilaasta, joille on annettu SonoVueta. Vakavia anafylaktisia / anafylaktoidisia reaktioita esiintyi noin 1/5000 potilaasta. Vakavat anafylaktiset / anafylaktoidiset reaktiot ovat harvinaisia, ja markkinoille tulon jälkeisessä seurannassa niitä on raportoitu noin 1/10000 potilaasta. Tämä arvio voi kuitenkin olla liian alhainen, mikäli kaikkia tapauksia ei ole raportoitu. Harvinaisissa tapauksissa allergiantyyppiset oireet voivat olla hengenvaarallisia ja vaatia elvytystä. Hyvin harvinaisissa tapauksissa reaktio on aiheuttanut kuoleman. Näille reaktioille on ominaista kliinisesti poikkeava taudinkuva, joka eroaa yliherkkyysreaktioille tyypillisestä kaavasta. SonoVue - varjoaineen aiheuttaman allergiatyyppisen reaktion ensimmäinen kliininen ilmentymä on merkittävä verenpaineen aleneminen, joka ilmenee yleensä muutaman minuutin kuluttua injektiosta. Vakavimmassa, välitöntä hoitoa vaativassa tapauksessa verenpaine laskee mittausrajan alapuolelle ja potilas voi menettää tajuntansa. Muiden allergiatyyppisten oireiden kliininen kuva vaihtelee: oireena voi olla hengitysvaikeuksia ja/tai oireita, joihin liittyy hengenahdistusta ja ahtauden tunnetta rinnassa, mutta harvoin ahtauden tunnetta kurkussa, bronkospasmia tai angioödeemaa. Muita oireita voivat olla punehtuminen tai ihon kuumotus sekä erittäin harvinaisissa tapauksissa yleistynyt eryteema, kutina tai urtikaria ja akuutti ruoansulatuskanavan häiriö (pahoinvointi, oksentelu). Myös sydänoireet voivat mahdollisesti kuulua tyypillisiin yliherkkyysreaktioihin. Sydänoireet voivat johtua suoraan verenpaineen alenemisen aiheuttamasta akuutista hemodynaamisesta epätasapainosta tai välillisesti sepelvaltimoiden tulehtumista edistävistä välittäjäaineista. Tyypillisiä sydänoireita ovat vasospastinen angina, sekä harvemmin akuutti sydäninfarkti, vakava sydämen johtumishäiriö ja kammioissa tapahtuva muutos, jotka johtavat sykemuutoksiin, sydänkatkoksiin, arytmioihin, kammiovärinään ja/tai sydänpysähdykseen. Nämä tilat ovat korjattavissa nopeilla ja asianmukaisilla elvytysmenetelmillä. Sydänoireiden patogeneesia ei vielä täysin tunneta. Se voisi olla mahdollista selittää mikrokuplien suoralla tai epäsuoralla makrofagi- tai basofiili-interaktiolla (aktivoimalla komplementtijärjestelmää) keuhkojen ja/tai sydämen alueella, missä ne saavat aikaan tromboksaanin, leukotrieenien ja muiden vastaavien välittäjäaineiden vapautumisen. Revised: 20. November 2014

2 - Suositukset käyttäjälle Jotta SonoVue -valmisteen käyttö olisi mahdollisimman turvallista, on suositeltavaa huolehtia seuraavista varotoimista ennen valmisteen käyttämistä ultraäänitutkimuksessa: Koska SonoVue -valmisteen käyttöön liittyvien uusien potentiaalisten riskien tai turvallisuusnäkökohtien ennakoiminen ei ole mahdollista potilailla, joilla on hiljattain havaittu akuutti sepelvaltimo-oireyhtymä tai kliinisesti epävakaa iskeeminen sydänsairaus, on erittäin suositeltavaa kiinnittää erityishuomiota odottamattomiin vakaviin allergisiin reaktioihin, potilaan tarkkaan ja oikea-aikaiseen arviointiin sekä vakavien anafylaktisten/anafylaktoidisten reaktioiden hoitamiseen yleisesti kaikkien potilaiden kohdalla sekä erityisesti kriittisesti sairaiden potilaiden kohdalla. Ennen SonoVue -valmisteen annostelemista lääkärin tulee varautua vakavan yliherkkyysreaktion tunnistamiseen ja hoitamiseen sekä huolehtia siitä, että saatavilla on kaikki hätätilanteessa tarvittavat välineet ja niiden käyttöön koulutettu henkilökunta. SonoVue -valmistetta tulee käyttää varoen ja vain sairaalassa tai hoitoyksikössä, joissa paikalla on valmiina elvytystiimejä ja - laitteita, mikäli potilaalla on hiljattain havaittu: akuutti sepelvaltimo-oireyhtymä tai kliinisesti epävakaa iskeeminen sydänsairaus, mukaan lukien kehittyvä tai meneillään oleva sydäninfarkti, sepelvaltimotaudille tyypillinen lepokipu seitsemän edellisen päivän aikana, sydänoireiden merkittävä voimistuminen seitsemän edellisen päivän aikana, hiljattain tehty sepelvaltimotoimenpide tai muita kliinisiä merkkejä sydäntilanteen epävakaudesta (kuten äskettäiset muutokset EKG:ssä, laboratoriokokeissa tai kliinisissä löydöksissä), akuutti sydämen vajaatoiminta, luokan III/IV sydämen vajaatoiminta tai vaikeita rytmihäiriöitä. Erityistä varovaisuutta on noudatettava hoidettaessa potilaita, joilla on iskeeminen sydänsairaus, sillä näillä potilailla yliherkkyystyyppiset ja/tai vasodilatoriset reaktiot voivat olla henkeä uhkaavia. SonoVue -valmistetta tulee antaa näille potilaille ainoastaan huolellisen hyöty-riskiarvion jälkeen. Valmisteen antamisen aikana ja sen jälkeen on potilaan elintoimintoja seurattava huolellisesti. SonoVue lla tehostetun kaikukardiografiatutkimuksen yhteydessä on seurattava EKG:tä ja verenpainetta huolellisesti (kuten jo aikaisemmin farmakologiseen ja liikuntarasitukseen pohjautuvissa ekokardiografiatutkimuksissa) riippumatta siitä, käytetäänkö tutkimuksessa farmakologista rasitusta vai ei. Kaikukardiografisessa tutkimuksessa olevien potilaiden tulisi olla tarkassa EKG-seurannassa (1-johtimisella EKG:lla, minkä tulisi olla jo normaali toimenpide kaikkien transtorakaalisten ekokardiografisten tutkimuksien yhteydessä esimerkiksi rytmin, lyöntien ja akselin tarkkailemiseksi perusviivalla ja kokeen aikana, perusviivapoikkeamien havaitsemiseksi, rytmihäiriöiden havaitsemiseksi ja varhaiseksi tunnistamiseksi, johtumishäiriöiden havaitsemiseksi ja ST-segmentin muutosten ja kaikkien iskemiaa ennakoivien epäsuorien merkkien havaitsemiseksi) riskipotilaille kliinisesti määritellyllä tavalla. Rasituslähteet voivat vaikuttaa merkittävästi SonoVue n aiheuttamien vakavien haittavaikutusten arviointiin ekokardiografiassa. Rasituslähteet voivat aiheuttaa odotettuja, annostuksen mukaan vaihtelevia kardiovaskulaarisia reaktioita (esim. sykkeen kiihtymistä, verenpaineen nousua ja kammioektopian voimistumista dobutamiinin yhteydessä tai verenpaineen alentumista adenosiinin ja dipyridamolin yhteydessä) sekä odottamattomia allergisia reaktioita. SonoVue -valmistetta ei pidä käyttää dobutamiinin kanssa potilaille, joiden oireet viittaavat kardiovaskulaariseen epävakauteen, jossa dobutamiini on vasta-aiheinen. Lisäksi mahdolliset elektrolyyttihäiriöt on tutkittava ja hoidettava erityisesti farmakologiseen rastituskokeeseen osallistuvilta potilailta ennen kokeen suorittamista ja rasituslähteen ja SonoVue n ruiskuttamista, sillä ne saattavat myötävaikuttaa rytmihäiriöihin ja epänormaaleihin johtumisreaktioihin. Kaikissa hypovolemiatapauksissa (epänormaali LVOT-käyrä, gradientti), muodostunut vaje on hoidettava, sillä se voi johtaa ei-toivottuihin hemodynaamisiin muutoksiin rasitustutkimuksen aikana. Jos potilas saa yliherkkyysreaktion, varjoaineen annosteleminen on keskeytettävä välittömästi. Potilaan reagoivuus on arvioitava välittömästi ja hätätoimenpidejärjestelmä aktivoitava. Jos potilaalla ilmenee sepelvaltimospasmin aiheuttamaa iskemiaa dobutamiinirasituksen aikana, dobutamiinikoe on keskeytettävä välittömästi. Tilanteessa noudatetaan akuuttien sepelvaltimo-oireyhtymien hoidosta annettua ohjeistoa. Sydänlihaksen hoidossa ja suojaamisessa tulee harkita happea, nitraatteja, verihiutale-estäjiä, antitrombiinihoitoa, beetasalpaajia, kalsiumkanavan salpaajia ja ranolatsiinia vasemman kammion toiminnan ylläpitämiseksi sillä aikaa, kun revaskularisaatiotoimenpiteiden ajoitusta arvioidaan. On tiedossa, että jos potilaalla on samanaikainen beetasalpaajalääkitys, se heikentää adrenaliinin ja volyymikorvauksen tehoa. Ole varovainen hoitaessasi adrenaliinilla anafylaktisesta sokista kärsiviä potilaita, jotka käyttävät beetasalpaajia (mukaan lukien silmätippavalmisteet), sillä vaste adrenaliinille voi olla heikko tai lisätä ei-toivottujen alfa-adrenergisten ja vagotonisten vaikutusten mahdollisuutta (korkea verenpaine, sydämen harvalyöntisyys). On suositeltavaa, että potilasta valvotaan tarkasti SonoVue - valmisteen annostelun aikana sekä vähintään 30 minuutin ajan annostelun jälkeen.

Milloin on aihetta raportointiin Jos epäilet, että potilaan saama haittavaikutus on SonoVue - valmisteen aiheuttama, raportoi siitä joko myyntiluvan haltijalle tai viranomaisille (Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea; tarkemmat ohjeet kirjeen lopussa.). Raportointi on toivottavaa myös siinä tapauksessa, että et ole varma haittavaikutuksesta tai sen aiheuttajasta. Haittavaikutusraportit ovat välttämättömiä, jotta voidaan riittävän hyvin arvioida tuotteen ja haittavaikutusten välistä suhdetta. Erityisen tärkeää on raportoida mahdollisimman kattavasti seuraavista seikoista: haittavaikutusten kuvaukset ja ilmenemisaika suhteessa SonoVue -valmisteen annostelemiseen muut mahdolliset haittavaikutuksen aiheuttajat sekä samanaikainen lääkitys (lääkkeen nimi, annos ja käyttöaihe) potilastiedot tapahtumien kliininen kulku ja lopputulos tehdyt hoitotoimenpiteet ja laboratoriotiedot kaikki muut tiedot, jotka ovat tärkeitä tapahtuman arvioimisessa Mikäli potilaalla ilmenee sellaisia äkillisiä vakavia tapahtumia, joiden lähtökohta saattaa olla immunologinen, allerginen tai pseudoallerginen, viimeisellä sivulla luetteloitujen tietojen tutkiminen ja lisääminen raporttiin olisi toivottavaa mahdollisuuksien mukaan. 3 - SonoVue -valmisteen hyväksytyt käyttöaiheet SonoVue (rikkiheksafluoridista (SF6) valmistettu stabiloitu mikrokuplavalmiste) on kaikukuvauksessa käytettävä transpulmonaalinen kaikukardiografiatehosteaine. Sen käyttö on sallittu vain diagnostiseen ultraäänikuvaukseen perehtyneille lääkäreille. SonoVue -varjoaineen suositusannokset aikuisille ja iäkkäille potilaille ovat seuraavat: B-mallin sydämen kammioitten kaikukuvaus joko levossa tai rasituksessa 2 ml SonoVue -valmisteen hyödyt ovat riskejä suuremmat, kun sitä käytetään seuraaviin tarkoituksiin: Verisuoniston dopplerkuvaus 2,4 ml parantamaan sydämen kammioiden näkyvyyttä ja vasemman kammion rajautumista B-mallin kaikukuvauksessa niillä potilailla, joilla epäillään tai tiedetään olevan sydän- ja verisuonitauti. Rasitusangiografiassa on suositeltavaa käyttää alhaista mekaanista indeksiä (MI) doppler-kuvauksissa, kun tavoitteena on: - etsiä poikkeavuuksia aivovaltimoista, ekstrakraniaalisesta kaulavaltimosta, perifeerisistä valtimoista ja portaalilaskimosta, - tutkia maksa- ja rintaleesioiden verisuonitusta SonoVue parantaa doppler-kuvan signaali-kohinasuhdetta ja lisää tarkkuutta aivovaltimoiden ja ekstrakraniaalisen kaulavaltimon tai perifeeristen valtimoiden epämuodostumien havaitsemisessa tai poissulkemisessa. SonoVue parantaa doppler-virtauksen havaitsemista ja kliinisesti merkittävän signaalitehostuksen kestoa porttilaskimotutkimuksessa. SonoVue parantaa maksa- ja rintaleesioiden verisuonituksen näkyvyyttä Doppler-sonografian aikana, jolloin leesiot on helpompi tunnistaa ja kuvata. Yksittäisen tutkimuksen aikana voidaan suositeltu annos antaa toisen kerran, jos lääkäri pitää sitä tarpeellisena. Valmiste laimennetaan fysiologiseen suolaliuokseen ja annetaan sen jälkeen suonensisäisenä boluksena ääreislaskimoon. Jokaisen injektion jälkeen tulee tehdä huuhtelu 5 ml:lla fysiologista suolaliuosta. SonoVue -ultraäänikuvauksen kliinistä hyötyä ei ole todettu, jos potilaalle ei ole tehty vahvistamatonta (konventionaalista) ultraäänikuvausta. Tästä syystä SonoVue -varjoainetta tulee käyttää vain tilanteissa, joissa ilman varjoainetta tehdyn tutkimuksen tulos on epäselvä. SonoVue -valmisteen käyttö on vasta-aiheinen seuraavissa potilasryhmissä, koska sen tehokkuutta ja turvallisuutta näissä potilasryhmissä ei ole kliinisesti testattu (katso valmisteyhteenveto): alle 18-vuotiaat, potilaat, joilla on oikovirtaus oikealta vasemmalle, potilaat, joilla on vaikea pulmonaarinen hypertensio (keuhkovaltimopaine >90 mmhg) potilaat, joilla on kontrolloimaton systeemihypertensio, potilaat, joilla on aikuisen hengitysvaikeusoireyhtymä (ARDS), raskaana olevat tai imettävät naiset,

SonoVue n käyttämistä on harkittava äärimmäisen tarkasti, mikäli potilaalla on hiljattain havaittu akuutti sepelvaltimo-oireyhtymä tai kliinisesti epävakaa iskeeminen sydänsairaus, mukaan lukien kehittyvä tai meneillään oleva sydäninfarkti, sepelvaltimotaudille tyypillinen lepokipu seitsemän edellisen päivän aikana, sydänoireiden merkittävä voimistuminen seitsemän edellisen päivän aikana, hiljattain tehty sepelvaltimotoimenpide tai muut kliiniset merkit sydäntilanteen epävakaudesta (kuten äskettäiset muutokset EKG:ssä, laboratoriokokeissa tai kliinisissä löydöksissä), akuutti sydämen vajaatoiminta, luokan III/IV sydämen vajaatoiminta tai vaikeita rytmihäiriöitä, sillä näillä potilailla yliherkkyystyyppinen ja/tai vasodilatorinen reaktio voi olla hengenvaarallinen. Näille potilaille SonoVue ta tulee antaa vain perusteellisen hyötyriskiarvioinnin jälkeen. Potilaan elintoimintoja on tarkkailtava huolellisesti valmisteen antamisen aikana ja sen jälkeen. SonoVueta ei tule käyttää hengityskoneessa olevilla potilailla tai potilailla, jotka kärsivät neurologisista sairauksista, jotka eivät ole hallinnassa. Seuraavien potilasryhmien kanssa tulee noudattaa varovaisuutta, koska SonoVue -valmisteen kliinisestä vaikutuksesta ei ole riittävästi tietoa (katso valmisteyhteenveto): potilaat, joilla on akuutti endokardiitti tai keinoläppä, potilaat, joilla on akuutti systeemitulehdus ja/tai verenmyrkytys, potilaat, joilla on hyperaktiivinen koagulaatiohäiriö ja/tai hiljattain todettu tromboembolia, potilaat, joilla on loppuvaiheen munuais- tai maksasairaus. Valmisteen hyöty-riskisuhdetta muilla käyttöaiheilla ja eri annoksilla ei ole vielä arvioitu kliinisissä kokeissa. Tästä syystä SonoVue - varjoainetta ei tule käyttää muissa kuin hyväksytyissä käyttöaiheissa. Täydelliset tiedot löytyvät valmisteyhteenvedosta (SmPC). Lisätietoja saa ottamalla yhteyttä ammattilaispalveluosastoomme (Services.ProfessionalEurope@bracco.com).

MUISTILISTA RAPORTIN TEKEMISTÄ VARTEN Jos potilaalla ilmenee vakavia oireita, jotka voivat viitata äkilliseen immunologiseen, allergiseen tai pseudoallergiseen tapahtumaan, ilmoita raportissa seuraavat seikat: Onko potilaalla joitakin seuraavista oireista ja merkeistä, jotka saattavat viitata immunologiseen, allergiseen tai pseudoallergiseen reaktioon: hypotensio hypovoleeminen sokki takykardia tajunnan heikkeneminen presynkopee-oireet hengästyminen / hengenahdistus ahtauden tunne rinnassa (etenkin astmaatikolla) ahtauden tunne kurkussa / dysfagia bronkospasmi, vinkuva hengitys angioödeema, kurkunpään turvotus Samanaikainen lääkitys punehtuminen diffuusi makulopapulaarinen ekstanteema yleistynyt eryteema yleistynyt kutina urtikaria ihon kuumotus aivastelu silmien vuotaminen, nuha akuutti ruuansulatuskanavan häiriö (pahoinvointi, oksentelu, ripuli) Beetasalpaajat, ilmoita lääke, annos, päivämäärä ja edellisen annoksen kellonaika: ACE:n estäjät, ilmoita lääke, annos, päivämäärä ja edellisen annoksen kellonaika: Dobutamiini tai muu rasitustestissä käytettävä lääke, ilmoita lääke, annos, päivämäärä ja edellisen annoksen kellonaika: Samanaikainen ja/tai edeltävien 24 tunnin aikana saatu varjoaine, muu kuin SonoVue, mikä: Esitiedot: Yliherkkyys Atopiat Aiempi atooppinen ihotulehdus Allerginen nuha Lapsuusiän astma Samaa häiriötä/samoja häiriöitä esiintyy suvussa (vanhemmilla, sisaruksilla ja lapsilla). Urtikariat Aiempi spontaani, tuntemattoman allergeenin aiheuttama nokkosihottuma (urtikaria), johon voi liittyä myös angioödeema; Akuutti ruoka-aineeseen liittyvä urtikaria kahden tunnin kuluessa ateriasta, ilmoita ruoka-aine: Allergiset tai idiosynkraattiset lääkeainereaktiot. Anna kunkin reaktion osalta seuraavat tiedot: Lääkeaineen nimi: Kuinka paljon aikaa edellisestä reaktiosta on kulunut: Reaktion kuvaus: Kuinka paljon aikaa kului lääkityksen aloittamisesta oireiden alkamiseen: Reaktion vaatima hoito (jos tarvittu): Aiempi altistuminen muulle varjoaineelle, mille: Varjoaine: Pvm: Klo: AE:n kuvaus, jos sitä on hoidettu lääkityksellä: Allergiat: Aiempia akuutteja, välitöntä lääkehoitoa vaativia allergisia reaktioita, ilmoita reaktion aiheuttaja: Hyönteisen purema; Ruoka-aine, mikä: Lääkeaine/lääkitys, mikä: Aiempi idiopaattinen anafylaksia Rasitusanafylaksia Potilaalla itsellään tai hänen suvussaan todetut autoimmuunihäiriöt: Kilpirauhasen vajaatoiminta; Lupus (ihohukka) Reumaattinen niveltulehdus 1-tyypin diabetes Vaskuliitti missä tahansa muodossa

Esitiedot: Sydänsairaus ja muut samanaikaiset sairaudet Kehittyvä tai meneillään oleva sydäninfarkti Sepelvaltimotaudille tyypillinen lepokipu 7 edeltävän päivän aikana Sydänoireiden merkittävä pahentuminen 7 edellisen päivän aikana, tarkenna: Hiljattain tehty sepelvaltimotoimenpide, tarkenna: Äskettäiset muutokset EKG:ssä, laboratoriokokeissa tai kliinisissä löydöksissä, tarkenna: Akuutti sydämen vajaatoiminta, Luokan III/IV sydämen vajaatoiminta, Vaikea rytmihäiriö, tarkenna: Ultraäänitutkimus: Tutkimus, jonka aikana (tai jälkeen) haittavaikutus todettiin: Muu kuin kardiologinen ultraäänitutkimus Tarkenna tyyppi ja tutkimuksen syy: Löydökset: Kardiologinen ultraäänitutkimus Tarkenna tyyppi ja tutkimuksen syy: Käytetyt farmakologiset rasituslähteet, tarkenna: Löydökset: On tärkeää ilmoittaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä lääkevalmisteen epäillyistä haittavaikutuksista. Se mahdollistaa lääkevalmisteen hyöty-haittatasapainon jatkuvan seurannan. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista kansallisen ilmoitusjärjestelmän kautta. Lähetä raportti joko osoitteeseen: Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea, Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri, PL 55, FI-00034 Fimea www-sivusto: www.fimea.fi tai myyntiluvan haltijan edustajalle: Trial Form Support (TFS), Clinical Drug Safety faksi +46 (0)46 280 19 19 safety.tfs@tfscro.com TFS Trial Form Support AB Box 165 SE-221 00 Lund 20/11/2014