KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN TEKIJÄNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com MPG-1012PLL/ MPG-2012PLL/ MPG-4012PLL KÄYTTÖOHJE
Sisällysluettelo Ohjeita... 1 Huomautuksia... 2 Laitteistovaatimukset... 4 MP3-soittimen laitteistovaatimukset... 4 Johdanto... 5 Ominaisuudet... 5 Akun lataaminen... 6 Kytkeminen tietokoneeseen ja tiedostojen lataaminen... 7 Kytkeminen tietokoneeseen... 7 Tiedostojen lataaminen... 7 Lataa DRM10 (WM-DRM) -tiedostoja... 8 Irrota soitin USB-portista (MSC-tila)... 12 Irrota soitin USB-portista (MTP-tila)... 13 i
Perustoiminnot... 14 Painikkeet... 14 Virtakytkin... 15 Soittimen nollaus... 15 Toiminnot päävalikossa... 15 Toiminnot alivalikoissa... 16 MP3-soittimen käyttö... 16 Soittimen käyttö Musiikki-/Äänitilassa... 16 Sanoitusten näyttö... 19 Soittimen käyttö FM-tilassa... 20 Soittimen käyttö Elokuvatilassa... 21 Videoiden muuntaminen MTV-formaattiin... 22 Soittimen käyttö Valokuvatilassa... 23 Soittimen käyttö Valokuvatilassa... 24 Toiminnot E-kirjatilassa... 24 Soittimen käyttö Poistotilassa... 25 Soittimen käyttö Äänitallennus/FM-tallennustilassa... 26 ii
Soittimen asetukset... 27 USB-tila... 27 Aika... 28 Virrankulutus... 28 Kieli... 29 Näyttö... 29 Äänitys... 30 Järjestelmätyökalut... 30 Näppäinlukituksen viive... 31 Varoitukset... 32 Akun varaus vähissä... 32 Ei tiedostoa... 32 Näppäinlukitus... 32 Laite täynnä... 32 Vianetsintä... 33 Tekniset tiedot... 34 Ympäristönsuojeluohjeet... 35 iii
Ohjeita (1) Teemme parhaamme varmistaaksemme käyttöohjeen oikeellisuuden ja täydellisyyden, mutta siinä saattaa silti olla virheitä tai puutteita. (2) Yrityksemme ei ole vastuussa ohjelmiston väärästä käytöstä, virheellisestä korjauksesta tai muusta onnettomuudesta johtuvista tietojen menetyksistä tai mistään edellä mainituista syistä johtuvista epäsuorista kustannuksista. (3) Korjauksista ohjelmistoon, laitteistoon tai käyttöohjeeseen ei ilmoiteta, ja yrityksemme pidättää oikeuden käyttöohjeen lopulliseen tulkintaan. (4) Soittimen näyttöä tai näppäimiä ei saa painaa voimakkaasti, etteivät ne vahingoitu. 1
Huomautuksia (1) Älä käytä soitinta kulkuneuvon ajon aikana, koska seurauksena voi olla liikenneonnettomuus. Soittimen käyttö voi myös olla laitonta joillakin alueilla kulkuneuvon ajon aikana. Soittimen kuuntelu korkeilla äänenvoimakkuuksilla voi olla vaarallista jopa kävellessä. Ole erityisen tarkkaavainen tai sammuta soitin riskitilanteissa. (2) Kiinnitä korvakuulokkeet soittimeen ennen virran kytkemistä. Näin vältät kuulokkeiden vahingoittumisen ja pidennät soittimen käyttöikää. Sammuta soitin, kun et käytä sitä. (3) Pidä soitin puhtaana. Älä pidä soitinta lämmönlähteiden lähellä tai suorassa auringonvalossa, pölyisessä, kosteassa tai sateisessa paikassa. (4) Jos soittimen pinta pölyyntyy, puhdista se pehmeällä, kostutetulla liinalla. Älä koskaan puhdista soittimen koteloa alkoholilla tai laimennetullakaan pesuaineella. (5) Soitinta ei saa käyttää erittäin kuivissa tiloissa staattisen sähkön muodostumisen takia (6) Soitinta ei saa irrottaa tietokoneesta kesken lataamisen tai levyn tyhjentämisen, jottei ohjelman suorituksessa tapahdu virheitä. (7) Kun laitetta käytetään siirrettävänä levynä, varmista, että tiedostot on tallennettu oikein. Laitteen väärä käyttö voi johtaa tietojen menetykseen, josta yrityksemme ei ole vastuussa. 2
Huomio: Ilmoitettu muistikapasiteetti voi poiketa todellisesta, koska soittimen ohjelmisto on tallennettu laitteen flash-muistiin ja koska muistikapasiteetin laskentamenetelmissä on eroja. Flash-muistin todellinen muistikapasiteetti on siis normaalisti eri kuin ilmoitettu. Kesto-ohjelmistojen kokoeroista riippuen laitteiden flash-muistin koko voi vaihdella. Lisätietoja on alla olevassa taulukossa. Ilmoitettu kapasiteeti Todellinen muistikapasiteetti Vapaata muistia kesto-ohjelmistojen asennuksen jälkeen 512 MB 488 MB ~ 512 MB 417 MB ~ 511 MB 1 GB 953 MB ~ 1 000 MB 858 MB ~ 999 MB 2 GB 1 907 MB ~ 2 000 MB 1 765 MB~1 999 MB 4 GB 3 815 MB ~ 4 000 MB 3 577 MB~3 999 MB 3
Laitteistovaatimukset MP3-soittimen laitteistovaatimukset Microsoft Windows 98SE/2000/ME/XP Prosessori vähintään: Intel Pentium 200 MHz USB-portti 120 MB vapaata tilaa kovalevyllä CD-ROM-asema 4
Johdanto Ominaisuudet (1) Tukee useita formaatteja, esim: MP3, WMA, WAV, MTV, JPEG, BMP, TXT (2) Elokuvaformaatti: MTV (3) Valokuvien esikatselu: JEPG, BMP (4) E-kirja: TXT (5) Ääni- ja FM-tallennus (6) ID3-tunnisteet / sanoitusten näyttö (7) 1,8 tuuman TFT-värinäyttö (8) Ladattava Li-Poly-akku (9) Tukee DRM10-formaattia 5
Akun lataaminen Tuotteessa on sisäänrakennettu, ladattava Li-Poly-akku. Akku voidaan ladata yhdistämällä MP3-soitin tietokoneen USB-porttiin USB-kaapelilla tai USB-verkkolaturia käyttämällä. Akun lataamista osoittava kuvake syttyy näytön oikeaan ylänurkkaan. Seuraavat kuvat kertovat akun lataustilan: (1) Akkua ladattaessa kuvake muuttuu tyhjän akun kuvakkeesta täyden akun kuvakkeeksi:. (2) Näyttöön syttyy kuvake, kun akku on täyttynyt, mutta laite on yhä virtalähteessä kiinni. (3) Soittimen virta sammuu automaattisesti, kun virta loppuu. Kaikki asetukset jäävät muistiin. (4) Virran säästämiseksi seuraavien asetusten viivettä voidaan muuttaa: virran sammuttaminen pysäytystilassa, virran sammuttaminen virransäästötilassa, näytön taustavalon sammuttaminen. HUOM: Soittimen sisäänrakennettua Li-Poly-akkua voi ladata vain normaalilla USB 2.0 -portin antojännitteellä ja -virralla (jännite 5 V ja virta alle 500 ma). Jos soitinta ladataan liian suurella jännitteellä tai virralla, akku ja MP3-soitin voivat vahingoittua. Takuu ei korvaa mainitun kaltaisia vahinkoja. Varmista, että USB-portin tai USB-verkkolaturin jännite ja virta ovat oikeat ennen soittimen lataamista. Jos huomaat, että soittimen näyttö vilkkuu USB-verkkolaturilla ladattaessa, lataa soitin tietokoneen USB-portin kautta. 6
Kytkeminen tietokoneeseen ja tiedostojen lataaminen Kytkeminen tietokoneeseen Kytke mukana tulevan USB-kaapelin toinen pää tietokoneeseen ja toinen pää soittimeen. Vaihda MSC- ja MTP-tilojen välillä näppäimellä /, kun laite on kytkettynä tietokoneeseen. Oletustila (MTP tai MSC) voidaan määritellä asetukset-valikossa (USB-tila). Tiedostojen lataaminen Kun yhteys on muodostettu, valitse tiedostot ja kopioi ne napsauttamalla hiiren oikean näppäintä ja valitsemalla Kopioi. Liitä tiedostot soittimeen. 7
Lataa DRM10 (WM-DRM) -tiedostoja (1) Valitse DRM-10-suojauksen sisältävät WMA-tiedostot. 8
(2) Napsauta hiiren oikeaa painiketta ja valitse Add to sync list (lisää synkronointilistaan). (3) Valitse avautuvasta ikkunasta kohta Sync (synkronointi). 9
(4) Valitse Sync -ikkunasta ladattavat WMA-DRM10-tiedostot. Valitse sitten kohta Removable disk (Siirrettävä levy). 10
(5) Aloita WMA-DRM10-tiedostojen siirto soittimeen valitsemalla kohta Start sync (Aloita synkronointi). 11
Irrota soitin USB-portista (MSC-tila) (1) Kaksoisnapsauta Poista laite turvallisesti -kuvaketta näytön oikeassa alakulmassa. (2) Napsauta avautuvassa viesti-ikkunassa painiketta Stop (Pysäytä). 12
(3) Valitse OK. (4) Kun näytön alareunassa lukee: Laitteiston poistaminen on turvallista, voit irrottaa soittimen tietokoneesta. Irrota soitin USB-portista (MTP-tila) Kun tiedostojen siirto on suoritettu, voit irrottaa soittimen tietokoneesta suoraan. 13
Perustoiminnot Painikkeet 1. Mikrofoni 2. Näyttö 3. Toimintonäppäin (FUNC) 4. Nollausreikä (RESET) 5. Toistonäppäin / 6. Edellinen 7. Äänenvoimakkuuden vähentäminen (V-) 8. USB-portti 9. Virtanäppäin 10. Äänenvoimakkuuden lisääminen (V+) 11. Seuraava 12. Kuulokeliitin 14
Virtakytkin (1) Kytke virta soittimeen painamalla virtapainiketta noin kahden sekunnin ajan. (2) Sammuta soittimen virta painamalla virtapainiketta noin kahden sekunnin ajan. Soittimen nollaus Nollaa laitteen muisti työntämällä nollausreikään (RESET) esimerkiksi neula ja sammuttamalla laite. Toiminnot päävalikossa A. Valitse kohta näppäimellä tai. B. Vahvista valinnat näppäimellä /. 15
Toiminnot alivalikoissa A. Valitse kohta näppäimellä V+ tai V-. B. Palaa edelliseen valikkoon näppäimellä. C. Avaa alivalikot ja vahvista valinnat näppäimellä. D. Palaa päävalikkoon painamalla ja pitämällä alhaalla näppäintä /. MP3-soittimen käyttö Soittimen käyttö Musiikki-/Äänitilassa Toistotila Äänenvoimakkus Musiikkitilan näyttö Näppäinlukitus Akun varaus ID3/Sanoitukset 16 Asteikko Bittinopeus Näytteenottotaajuus Raitaa toistettu Tiedostotyyppi Taajuuskorjain Raidan numero/raitoja yhteensä Tilan osoitin Toistettu yhteensä Toistettu yhteensä
Toistotila Äänitilan näyttö Näppäinlukituksen tila Äänenvoimakkuus Akku Tiedoston nimi Asteikko Bittinopeus Näytteenottotaajuus Raitaa toistettu File type EQ Tiedostotyyppi Taajuuskorjain Raidan numero/raitoja yhteensä Tilan osoitin Nykyinen kesto Toistettu yhteensä A. Keskeytä kuuntelu ja jatka sitä näppäimellä /. Pysäytä kuuntelun toisto ja palaa päävalikkoon painamalla ja pitämällä alhaalla näppäintä /. B. Säädä äänenvoimakkuutta näppäimillä V+/V-. Säädä äänenvoimakkuutta nopeasti painamalla ja pitämällä alhaalla näppäimiä V+/V-. C. Hyppää seuraavaan tai edelliseen raitaan näppäimellä /. Kelaa eteen ja taaksepäin painamalla ja pitämällä alhaalla näppäimiä /. 17
D. Pysäytä soitin musiikkitilassa painamalla virtanäppäintä. Aloita äänittäminen äänitilassa painamalla virtanäppäintä. Pysäytä äänitys painamalla virtanäppäintä. E. Avaa äänityksen alivalikko toimintonäppäimellä FUNC: Repeat (modes) (uudelleentoistotilat), Equalizer (taajuuskorjain), 3D Effect (3D-tehoste), Play Rate (toistonopeus) ja File (tiedosto). Valitse valikon kohta näppäimillä V+/V- ja avaa kohta näppäimellä. Uudelleentoisto (uudelleentoistotila) Taajuuskorjain (EQ) 3D-tehoste No Repeat (uudelleentoisto pois päältä), Repeat One (toista yksi uudelleen), Repeat All (toista kaikki uudelleen), Random All (toista kaikki satunnaisessa järjestyksessä), F_Normal (toista nykyisen tiedoston kaikki raidat kerran), F_Repeat (toista kaikki nykyisen kansion raidat uudelleen), F_Random (toista kaikki nykyisen kansion raidat satunnaisessa järjestyksessä) Normal (normaali), Pop, Rock, Classic (klassinen), Jazz, Bass (basso), Custom EQ (oma valinta) On (päällä), Off (pois päältä) Toistonopeus 1,00X, 1,14X, 1,33X, 0,67X, 0,80X Tiedosto Selaa soittimeen tallennettuja tiedostoja 18
Sanoitusten näyttö Soitin tukee sanoituksia, jotka on tallennettu LRC-formaatissa. Toiminnon käyttäminen: Valitse MP3-tiedosto, esimerkiksi lovemusic.mp3. Lataa sanoitukset tiedostona internetistä. Tiedostossa on oltava tarkenne LRC, esimerkiksi lovemusic-2007.lrc. Nimeä sanoitustiedosto uudelleen, esimerkiksi lovemusic.lrc. Varmista, että sanoitustiedoston nimi on sama kuin sitä vastaavan musiikkitiedoston nimi. Kopioi molemmat tiedostot samaan kansioon soittimessa. Aloita musiikkitiedoston toisto. Sanoitukset näytetään näytössä synkronoituna musiikkiin. 19
Soittimen käyttö FM-tilassa FM-tilan näyttö Äänenvoi Akun lataus Taajuus Asema Äänitila A. Vaihda esiasetettujen kanavien ja manuaalihaun tilojen välillä näppäimellä /. Sammuta radio ja palaa päävalikkoon painamalla ja pitämällä alhaalla näppäintä /. B. Säädä äänenvoimakkuutta näppäimillä V+/V-. Säädä äänenvoimakkuutta nopeasti painamalla ja pitämällä alhaalla näppäimiä V+/V-. C. Selaa esiasetettuja radioasemia tai säädä taajuutta manuaalihaussa näppäimillä /. Selaa asemia nopeasti tai vaihda manuaalihaku automaattiseen hakuun painamalla ja pitämällä alhaalla näppäimiä /. HUOM: FM-radiotaajuuksien vastaanottamiseksi kuulokkeet on liitettävä soittimeen, koska kuulokkeiden kaulaosa toimii FM-antennina. 20
D. Aloita FM-tallennus virtanäppäimellä. Lopeta tallennus painamalla näppäintä uudelleen. E. Avaa äänityksen alivalikko toimintonäppäimellä FUNC. Saving (tallennus), Delete (poista), Auto scan (automaattinen kanavahaku), ja Band (kaistanleveys). Tallennus Poista Automaattinen kanavahaku Kaistanleveys Tallenna FM-asemia esiasetuksiin. Poista esiasetettuja FM-asemia Hae FM-asemia automaattisesti US-kaista (87,5 MHz ~ 108 MHz, jälkikorjaus: 75us), Euroopan kaista (87,5 MHz ~ 108 MHz, jälkikorjaus: 50us), Japanin kaista (76 ~ 90 MHz, jälkikorjaus: 50us) Soittimen käyttö Elokuvatilassa A. Valitse elokuvalistalta tiedosto näppäimillä V+/V-. Aloita toisto, keskeytä toisto ja palaa takaisin toistoon näppäimellä /. Pysäytä toisto ja palaa päävalikkoon painamalla ja pitämällä alhaalla näppäintä /. B. Säädä äänenvoimakkuutta näppäimillä V+/V-. Säädä äänenvoimakkuutta nopeasti painamalla ja pitämällä alhaalla näppäimiä V+/V-. C. Hyppää seuraavaan tai edelliseen videoon näppäimellä /. Kelaa eteen ja taaksepäin painamalla ja pitämällä näppäimiä alhaalla. D. Pysäytä elokuvan toisto ja avaa alivalikko virtanäppäimellä. 21
Videoiden muuntaminen MTV-formaattiin A. Valitse kohta MTVVideoConverter ja avaa kansio kaksoisnapsauttamalla kuvaketta. B. Avaa ohjelma valitussa kansiossa valitsemalla ja kaksoisnapsauttamalla ohjelmaa VideoConvert.exe. C. Valitse muunnettavat tiedostot napsauttamalla kohtaa Input Video (videoiden syöttö). Voit valita tiedostojen koon ja laadun samanaikaisesti. Soittimen näytön resoluutio on 128 x 160 pikseliä. Tiedoston kooksi kannattaa siis valita 128 x 160 pikseliä tai vähemmän. Mitä parempi kuvanlaatu on, sitä suurempi tiedoston koko on ja päinvastoin. Lisäksi mitä parempi kuvanlaatu on, sitä selkeämpi kuva on ja päinvastoin. D. Aloita tiedostojen muuntaminen napsauttamalla kohtaa Start Conversion (aloita muuntaminen). Voit keskeyttää muuntamisen napsauttamalla kohtaa Cancel Conversion (peruuta muuntaminen). 22
E. Kun End of Conversion (muuntaminen päättynyt) -viesti-ikkuna aukeaa näytölle, muuntaminen on suoritettu loppuun. Voit nyt sulkea ikkunat ja ladata muunnetut videot soittimeen MTV-formaatissa. 23
Soittimen käyttö Valokuvatilassa A. Valitse valokuvalistalta tiedosto näppäimillä V+/V-. Avaa kuva näppäimellä /. B. Palaa päävalikkoon painamalla ja pitämällä alhaalla näppäintä /. C. Hyppää seuraavaan tai edelliseen kuvaan toiston aikana näppäimellä V+/V-. D. Palaa edelliseen valikkoon painamalla näppäintä tai. E. Selaa kansiota näppäimellä. F. Avaa diaesityksen ja manuaalihaun sisältävä alivalikko toiston aikana toimintonäppäimellä FUNC. Diaesityksessä valokuvat näytetään järjestyksessä. Selaa valokuvia manuaalisesti yksi kerrallaan näppäimillä V+/V-. Toiminnot E-kirjatilassa A. Vieritä E-kirjaa rivi kerrallaan näppäimillä V+/V-. B. Vieritä E-kirjaa sivu kerrallaan näppäimillä /. C. Palaa päävalikkoon painamalla ja pitämällä alhaalla näppäintä /. 24
Soittimen käyttö Poistotilassa A. Valitse poistettava tiedosto näppäimillä V+/V-. B. Avaa vahvistusvalikko toimintonäppäimellä FUNC. C. Valitse Yes" (kyllä) tai No (ei) näppäimillä V+/V-. D. Palaa alivalikkoon näppäimellä. E. Vahvista poisto näppäimellä. F. Palaa päävalikkoon painamalla ja pitämällä alhaalla näppäintä /. 25
Soittimen käyttö Äänitallennus/FM-tallennustilassa Näppäinlukko Äänenvoimakkuus Akku Tiedoston nimi Tiedoston tyyppi Bittinopeus Näytteenottotaajuus Tiedostoa toistettu Nykyinen tila Tilan osoitin Ääni- tai FM-radiotilassa: A. Aloita tallennus virtanäppäimellä. B. Lopeta tallennus virtanäppäimellä. C. Aloita tallennetun tiedoston toisto, keskeytä toisto ja aloita se uudelleen näppäimellä /. 26
Soittimen asetukset Voit määrittää seuraavat asetukset Asetukset-valikossa: USB Mode (USB-tila), Time (aika), Power (virta), Language (kieli), Display (näyttö), Record (tallennus), Sys Tools (järjestelmätyökalut) sekä Hold time (näppäinlukon viive). USB-tila Valittavana on kaksi vaihtoehtoa: MSC-tila ja MTP-tila. Valittu vaihtoehto toimii oletustilana, kun soitin kytketään tietokoneeseen. MTP-tilassa voit ladata WMA-DRM10-formaatin musiikkitiedostoja Windows Media Player 10:llä. Käynnistä Windows Media Player ja avaa musiikkikirjasto tiedostojen hallintaa varten. Voit valita DRM-10-suojattuja WMA-tiedostoja tai muita normaaleja MP3- tai WMA-äänitiedostoja. Valitse Windows Media Player 10:ssä Synkronointi. Lisätietoja on Windows Media Playerin usein kysytyistä kysymyksistä (FAQ) osiosta Microsoft Windows Media DRM. MSC-tilassa raidat kopioidaan tietokoneelta soittimeen. Etsi MP3- tai WMA-musiikkitiedostot Omasta tietokoneesta. Valitse tiedostot hiirellä ja napsauta hiiren oikeaa painiketta. Valitse Kopioi. Etsi "Omasta tietokoneesta kohta Siirrettävä levy ja avaa se. Siirrä tiedostot levylle painamalla hiiren oikeaa painiketta ja valitsemalla Liitä. 27
Aika Valittavana on kaksi vaihtoehtoa: Adjust (muokkaa - muokkaa päivämäärää ja aikaa) sekä Time Zone (aikavyöhyke). Muokkaa: Avaa valikko näppäimellä. Muokkaa aikaa näppäimillä V+/V-. Hyppää seuraavaan tai edelliseen vaihtoehtoon näppäimellä /. Vahvista valinta ja palaa päävalikkoon painamalla ja pitämällä alhaalla näppäintä /. Aseta aikavyöhyke: Avaa valikko näppäimellä. Muuta aikavyöhykettä näppäimillä V+/V-. Vahvista valinta ja palaa päävalikkoon painamalla ja pitämällä alhaalla näppäintä /. Virrankulutus Valittavana on kaksi vaihtoehtoa: Auto off (automaattinen sammutus) ja Always on (aina päällä). Automaattisen sammutuksen vaihtoehdot: 15 minuuttia, 30 minuuttia, 60 minuuttia, 90 minuuttia, 120 minuuttia sekä Close (älä sulje). 28
15 minuuttia Soitin sammuu automaattisesti 15 minuutin kuluttua. 30 minuuttia Soitin sammuu automaattisesti 30 minuutin kuluttua. 60 minuuttia Soitin sammuu automaattisesti 60 minuutin kuluttua. 90 minuuttia Soitin sammuu automaattisesti 90 minuutin kuluttua. 120 minuuttia Soitin sammuu automaattisesti 120 minuutin kuluttua. Älä sulje Soitin ei koskaan sammu automaattisesti. Vaihtoehdot valinnalla Aina päällä: No (ei), Yes (kyllä). Kieli Valittavana on seitsemän vaihtoehtoa: englanti, ranska, saksa, italia, espanja, portugali ja hollanti. Näyttö Taustavalon vaihtoehdot: 15 sekuntia, 30 sekuntia, 1 minuutti ja Close (älä sammuta). 15 sekuntia Taustavalo sammuu automaattisesti 15 sekunnin kuluttua. 30 sekuntia Taustavalo sammuu automaattisesti 30 sekunnin kuluttua. 1 minuutti Taustavalo sammuu automaattisesti 1 minuutin kuluttua. Älä sulje Taustavalo ei koskaan sammu automaattisesti. (aina päällä) 29
Äänitys Voit valita äänitettävien tiedostojen laadun: High Quality (korkea laatu), Normal Quality (normaali laatu) ja Long Time (pitkäkestoinen äänitys). Vahvista valinnat näppäimellä ja poistu valikosta näppäimellä. Vaihda valintaa näppäimillä V+/V-. Korkea laatu Varaa paljon muistia Paras äänenlaatu Normaali laatu Käyttää edellistä vähemmän muistia Edellistä huonompi äänenlaatu Pitkäkestoinen äänitys Varaa vaihtoehdoista vähiten muistia Normaali äänenlaatu Järjestelmätyökalut Valittavana on viisi vaihtoehtoa: Delete (poista), Format (formatoi), Reset (nollaa), Sys Info (järjestelmätiedot) ja Delete Lic (poista tiedostot ja DRM-lisenssitiedostot). Vahvista valinnat näppäimellä ja poistu valikosta näppäimellä. Vaihda valintaa näppäimillä V+/V-. Poista: Poista yksittäinen soittimeen tallennettu tiedosto. Lisätietoja osiossa Soittimen käyttö Poistotilassa. Formatoi: Poista kaikki soittimeen tallennetut tiedostot. Nollaa: Palauta oletusasetukset. Järjestelmätiedot: Tarkista soittimen kapasiteetti ja ohjelmistoversio. Poista lisenssit: Poista soittimeen tallennetut tiedostot sekä DRM-tiedostojen lisenssitiedostot. 30
Näppäinlukituksen viive Valittavana on viisi vaihtoehtoa: 10 sekuntia, 30 sekuntia, 1 minuutti, 5 minuuttia ja Off (pois päältä). Vahvista valinnat näppäimellä ja poistu valikosta näppäimellä. Vaihda valintaa näppäimillä V+/V-. 10 sekuntia Näppäimet lukittuvat, jos mitään näppäintä ei paineta 10 sekuntiin. 30 sekuntia Näppäimet lukittuvat, jos mitään näppäintä ei paineta 30 sekuntiin. 1 minuutti Näppäimet lukittuvat, jos mitään näppäintä ei paineta 1 minuuttiin. 5 minuuttia Näppäimet lukittuvat, jos mitään näppäintä ei paineta 5 minuuttiin. Pois päältä: Näppäimet eivät lukitu. 31
Varoitukset Akun varaus vähissä Näytön teksti Low battery muistuttaa lataamaan soittimen akun ajoissa. Ei tiedostoa Näyttöön aukeaa teksti No File, jos soittimessa ei ole vastaavaa tiedostoa. Näppäinlukitus Voit asettaa näppäinlukituksen viiveen Asetukset-valikon kohdassa Hold Time (Näppäinlukon viive). Jos näppäimet on lukittu, soitin ei vastaa minkään näppäimen painallukseen. Avaa näppäinten lukitus painamalla ja pitämällä alhaalla näppäintä / noin kahden sekunnin ajan. Laite täynnä Jos soittimen muisti on täynnä, teksti Device full aukeaa näyttöön. 32
Vianetsintä Päivitä soittimen ohjelmisto alla olevien ohjeiden mukaisesti, jos näyttöön ei tule kuvaa soittimen ollessa kytkettynä tietokoneeseen, jos soitinta ei voida käyttää tallennusvälineenä tai jos soitin ei mene päälle vaikka akku on täynnä. (1) Lataa uusin ohjelmisto internetistä, osoitteesta www.denver-electronics.com, tallenna setup.exe-tiedostot kansioon ja asenna ne. (2) Paina pitkään näppäintä V- ja kytke soitin USB-porttiin. (3) Aloita ohjelmiston päivitys käynnistämällä asennettu päivitysohjelma. Päästä irti näppäimestä V-. (4) Ohjelmistopäivitys saattaa formatoida soittimen, joten musiikista ja tiedostoista kannattaa tehdä varmuuskopiot. (5) Jos päivitysohjelma ei tunnista soitinta, irrota USB-kaapeli ja toista kohtia (2) ja (3) kunnes soitin tunnistetaan ja ohjelmistopäivitys on valmis. 33
Tekniset tiedot MP3: 32 ~ 320 Kbps Bittinopeus: WMA: 64 ~ 192 Kbps Paino: 35 g luokka 1 1,8 tuuman, 128 x 160 Musiikkiformaatit MP3 WMA WAV Näyttö pikselin, 65 000 värin TFT-näyttö Valokuvaformaatit JEPG BMP Akku Elokuvaformaatti: MTV Akun kesto Sisäänrakennettu, ladattava Li-Poly-akku 8 tuntia (128 Kbps mp3, taustavalo sammutettu) E-kirja-formaatti: TXT USB-portti USB 2.0 High Speed Äänitysformaatti WAV Taajuusvaste 20 Hz ~ 20 KHz 512 MB: 32 h (8 KHz): Äänitysajat enintään 1GB: 64 h, 2 GB 128 h Häiriöt <0.05% 4GB: 256 h Dynaaminen virta <70 ma Antoteho 5 mw *2 (O+V) Virta sammutettuna <0.38 ma Käyttöympäristö Kosteus <85%, -10 ~ 40 Mitat: 77*40*11,5 mm Signaali/kohinasuhde >85dB 34
Ympäristönsuojeluohjeet Älä hävitä laitetta sen elinkaaren päätyttyä kotitalousjätteiden mukana. Vie laite sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen kierrätettäväksi. Tuotteessa oleva merkintä, käyttöohjeet tai pakkaus sisältävät lisäohjeita tuotteen hävittämistä varten. Tuotteen materiaalit ovat kierrätettäviä, kuten tämä merkintä osoittaa. Kierrättämällä materiaaleja tai käyttämällä vanhoja laitteita muutoin uudestaan suojelet merkittävästi ympäristöä. Lisätietoja keräyspisteistä saat kunnalta. 35