ENGLISH SUOMI 38-1732 Mini Stereo with Internet Radio Ministereot ja Internet-radio Model/Malli: KW-1004-iR Ver. -200709 www.clasohlson.com
Copyright Statements emusic-id Gracenote Corporate Description and Proprietary Legends [User documentation] Music recognition technology and related data are provided by Gracenote. Gracenote is the industry standard in music recognition technology and related content delivery. For more information visit http:// www.gracenote.com/. and music-related data from Gracenote, Inc., copyright 2006 Gracenote. Gracenote Software, copyright 2006 Gracenote. This product and service may practice one or more of the following U.S. Patents: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, and other patents issued or pending. Some services supplied under license from Open Globe, Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. Gracenote and DB are registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype, and the Powered by Gracenote logo are trademarks of Gracenote. [One-sheets] Music recognition technology and related data are provided by Gracenote. Gracenote is a registered trademark of Gracenote, Inc. The Gracenote logo and logotype, and the Powered by Gracenote logo are trademarks of Gracenote. Real Format Client Code RealNetworks Copyright Statements RealNetworks, RealAudio and the Real logo is a trademark or a registered trademark of RealNetworks, Inc. Real Format Client Code is included under license from RealNetworks, Inc. Copyright 1995-2007, RealNetworks, Inc. All rights reserved. RealNetworks, RealAudio, and Real logo are trademarks of RealNetworks, Inc.. Windows Media Microsoft Proper Trademark Notices Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Microsoft and Windows Media are trademarks of Microsoft. Windows Media Acceptable Descriptors Windows Media Technologies Windows Media Player Windows Media Tools Windows Media Services Windows Media Format Windows Media file
ENGLISH NOTICE: Recording/Ripping any audio content made with this system is only for your personal use. It should not be sold, distributed, and played for a public audience without copyright holder permission. Copyright Description WARNING:! Gracenote Logo must appear on the items printed i full color. Gracenote Logo must apppear on user manual. Devices contains Gracenote technology must have Gracenote Logo visible on the front of the device. ipod is produced by Apple itunes is produkt by Apple MusicID service built in is provided by Gracenote For more information visit http://www.gracenote.com Huom.: Musiikkia saa tallentaa vain omaan käyttöön. Sitä ei saa myydä, jakaa tai toistaa yleisölle ilman tekijänoikeuden hallitsijan lupaa.
Mini Stereo with Internet Radio Art no. 38-1732, model KW-1004-iR Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.) ENGLISH 1. Safety - The product should only be repaired by qualified service personnel. - The product should not be dismantled or changed. - Do not place the product where it could fall into water or another type of liquid. Do not place any objects which contain liquid on the product, e.g. flower vase or soft drink. - Shut off the standby function during night time or when you travel away. - Do not cover the product. Adequate ventilation with a distance of at least 15 cm between ventilation holes and surrounding area is necessary to prevent the device from becoming warm. - Do not place the stereo in a damp, dusty environment or where there are strong vibrations. Note the following safety symbols C AU T I O N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN! Warning! Do not open the casing. Dangerous current exists in unprotected components within the product s casing. Contact with these can lead to fire or give electric shocks. CLASS 1 LASER PRODUCT CLASS 1 LASER DEVICE Warning! Do not open the casing. Invisible laser radiation which can cause eye damage. Do not look directly into the laser beam or look directly at it through an optical instrument.
ENGLISH 2. Starting Up 2.1 Setting up the equipment 2.1.1 Speakers - Connect the speakers to the outlet on the back of the device. Connect the right speaker to the outlet marked R and the left speaker to the outlet marked L. 2.1.2 Mains cord 1. Connect the mains cord to a wall socket. Check that the voltage (V) which is shown in the marking table on the back of the device is the same as in your local electrical network (230 V AC, 50 Hz). Get advice from the reteiler or at a place of service if it is not the same. 2. To shut the power off completely pull out the plug from the wall socket. Also pull out the plug from the wall socket during strong thunder storms to protect the device. 2.1.3 Aerial - Connect the included wire aerial to the aerial connection on the back of the device. 2.2 Installing onto network (LAN) Broadband Router Ethernet Smart Boombox ADSL or Cable Modem Ethernet PC (Media Server) - Connect the device to an Internet connected router according to the picture. Use a standard network cable. Cross-Over PC (Media Server) Smart Boombox - Connect the device to a pc according to the picture if it is only going to be used for listening to music that is stored in the computer. Use a crossed network cable. Note! When the device is connected like this you can only listen to music which is stored in the computer. The computer must have special software installed. See section Media Server.
2.3 Installation of a wireless network (WLAN) Wifi Dongle ENGLISH 802.11 b/g Wireless Broadband Router Smart Boombox ADSL or Cable Modem Ethernet Wifi Dongle PC (Media Server) PC (Media Server) - First make sure that the wireless network e.g. a wireless router is ready for connection and has a connection to Internet. - Connect the included wireless network adaptor to the socket marked WiFi on the back of the device. Wifi Dongle Wifi Dongle PC (Media Server) Smart Boombox - You can connect the device wireless to a computer with a wireless network card. - When the device is connected like this you can only listen to music which is stored in the computer. The computer must have special software installed. See section Media Server.
Network Settings LAN ENGLISH Select LAN to connect to the Internet via a network. Select WLAN to connect to the Internet via a wireless network. Select EXIT to exit from the guide. No IP number is obtained via DHCP (DHCP Timeout) 8
Network Setting WLAN (With Wifi-adapter) ENGLISH Select LAN to connect to the Internet via a network. Select WLAN to connect to the Internet via a wireless network. Select EXIT to exit from the guide.
No wireless network found ENGLISH - Select GO to start the guide. (1) Cannot find a wireless network - Select RESCAN to search again or select EXIT to exit the guide. (2) Cannot find the desired wireless network - Select RESCAN to search again or select EXIT to exit the guide. 10
Select an open, unprotected wireless network ENGLISH - Select YES to establish a connection or NO to select another network. Select a protected wireless network which requires a password - Enter the network password and then select YES to connect or NO to select another network. 11
Failed to connect to the wireless network ENGLISH 1. Select RETRY to reconnect 2. or select WIZARD to search for available wireless networks 3. or select EXIT to exit. No IP number is obtained via DHCP (DHCP Timeout) 1. Select RETRY to reconnect 2 or select WIZARD to search for available wireless networks 3 or select EXIT to exit. 12
2.4 Starting the equipment for the first time When you turn on the equipment for the first time the stereo will try to automatically search for an IP address. If the network is connected to the Internet the equipment will also synchronize the time with the time server. The following is displayed when the equipment is started up for the first time: ENGLISH Penbex Network Network Connecting 1. The equipment starts up. 2. Search for a network. Penbex 2007-May May-03 May-03 Thu.. Thu.. Network Network Connecting Network Network Connecting Connecting PM PM Off Off off o off o 3. The clock synchronizes with a time server. 4. The equipment 2007-May May-03 May-03 Thu.. Thu.. 2007-May 2007-May May-03 May-03 returns Thu.. Thu.. to resting position. PM PM 2.5 Turn the equipment off and on PM PM May-03 Thu. Off off 2007-May May-03 Thu. Off off When the equipment is in standby mode it is turned on by Off pressing Off on the equipment off o for f off ostandby on the remote control. You can adjust the strength of light in several steps on the display by pressing DIMMER on the remote control. PM PM Loading Loading The display shows the following when the equipment is turned on: Off Off off o off o 2007-May May-03 Thu. 2007-May May-03 May-03 Thu. Thu. 2007-May 2007-May May-03 May-03 Thu. Thu. PM PM PM PM Off Off off off Off Off off o off o Penbex PM Off Loading Loading off o Loading Loading PM Off Network 2007-M Lo 1. The equipment is in standby mode. 2. Press to turn on the equipment. 1 1 FileMgr FileMgr 3. The menu shows. 4. Press I to show more of the menu. 1 1 1 1 FileMgr FileMgr 5. Press FileMgr I FileMgr to show the rest of the menu. FileMgr 13
No wireless network found ENGLISH - Select GO to start the guide. (1) Cannot find a wireless network - Select RESCAN to search again or select EXIT to exit the guide. (2) Cannot find the desired wireless network - Select RESCAN to search again or select EXIT to exit the guide. 14
2.6 Using the menus The instructions in the operating manual describe the buttons in the main unit and in some cases refer to the buttons on the remote control. You can at any time return to the previous menu selection by pressing the stop button. 1. Press MENU once to come to the main menu. 2. Use I and I to select a desired position:, Internet radio,,, radio, UPNP, File Processing, External input or Setup. 3. Navigate upward and downward in the menus with the buttons and. 4. When you have come to the selected menu choice press SELECT/OK to confirm. ENGLISH 3. Using the player 3.1 Playing a The device s player can play Audio Discs, -R, -RW and discs that contain MP3/VVMA files. 1. Open the door by pressing and releasing on the edge marked Loading OPEN/CLOSE Loading on the door. 2. Place a, -R or -RW or A containing MP3 files in the Loading slot and Loading shut the door. 3. The display shows Loading at the same time as the upper part of the display lights up. 3.2 Obtaining track information Loading To obtain a track and title information from Gracenotes title data base the device needs to be connected to the Internet and the that is being played must exist in the data base. 1. Insert a according to the above. 4. The device connects to Gracenote and tries to pick-up the track information. Can t Stop All Can t Loving Stop Loving You You Do Can t You Stop Do Can t Remember You Loving Stop Remember Loving You You Do You Do Remember You Remember Can t Stop Loving You Do You Remember 2. When the start menu is displayed choose menu selection and then press SELECT/OK. Track 01 All Track 01 Loading Loading Loading Loading 3. The play reads the disc. Track 02 01 Track 02 01 Track 02 Track 02 1All 1 5. The track information 1Track 101 has still not had time to be up-dated. l l Track 02 AUnknow lll AUnknow ll Track l 01 Track 01 Loading Unknow Unknow Track 02 01 Track 02 01 1 Unknow Unknow Track 02 Track 02 l 15 Unknow Track 01 Unknow Track 02
Loading Loading Track Track 02 02 1 1 ENGLISH Can t Can t Stop Stop Loving Loving You You Do You Do You Remember 6. When the track information has been collected the display shows the name of the track. All Can t All Can t Stop AllStop Loving Loving You You 3.3 Playing a Do Can t You Do Stop You Can t Remember Loving Stop Loving You You Do You Do Remember You Remember Play the entire A l lll Alll Unknow Unknow Track Track 01 01 Track 01 Track 01 Unknow Unknow Track Track 02 02 Track 02 Track 02 7. If there is no information the track will instead show Unkown Track 01, and so on. 1 1 All Can t A lll Can t Stop Alll Stop Loving Loving You You Do Unknow You Do You Unknow Track Remember 01 Track 01 Unknow Unknow Track 02 Track 02 Playing marked tracks 001/012 001/012 Can t Can t Stop Stop Loving Loving You You Phil Collins Can t Stop Can t Loving Stop Loving You *** You Love *** Love Songs: Songs: A A Compilation Can t Stop Can t Loving Stop Loving You You 02:30 02:30 Do You Do Remember You Remember 04:30 04:30 Do You Do Remember You Remember 1. To play all the tracks use the arrow buttons to 1. Use the arrow to select the tract you want mark All. to play. Then press MEMORY to mark the 001/012 2. Then press II or SELECT/OK to start 001/012 the selected track. playing. Can t Stop Can t Loving Stop Loving You 2. Repeat You the above to mark several tracks. The symbol marks the chosen track. *** Love*** Songs: Love Songs: A Compilation A3. Compilation Then press II or SELECT/OK to start the 02:30 02:30 04:30 playing. 04:30 3.4 Play a disc containing MP3 or WMA files Play the entire Do You Remember Do You Remember Playing marked tracks Do You Remember Do You Remember 1. To play all the tracks use the arrow buttons to 1. Use the arrow to select the tract you want mark All. to play. Then press MEMORY to mark the 001/012 2. Then press II or SELECT/OK to start 001/012 the selected track. playing. Can t Stop Can t Loving StopYou Loving 2. Repeat You the above to mark several tracks. The symbol marks the chosen track. *** Love*** Songs: LoveASongs: Compilation A3. Compilation Then press II or SELECT/OK to start the 02:30 02:30 04:30 playing 04:30 of marked tracks. 16 001/012 001/012 Can t Stop Can t Loving StopYou Loving You
llins Remember Do You Remember Play tracks from a specific folder 001/012 Can t Stop Loving You *** Love Songs: A Compilation 02:30 04:30 ENGLISH 1. Use the arrows to select the desired folder and then press SELECT/OK. 2. Use the arrow to select the tract you want to play. Then press MEMORY to mark the selected track. 001/012 4. Repeat the above to mark several Can t tracks. Stop Loving The symbol You marks the chosen track. 3. Then press II or SELECT/OK to start the playing of marked tracks. top Loving You *** Love Songs: A Compilation Remember 02:30 04:30 3.5 Record from a to a memory or memory card - The track from the is converted and saved as a MP3 file on the memory card or the memory. The device automatically shares the tracks from the. - Note! Recording does not function from copy protected s. 001/001 1. Insert a according to the above. When the start menu is displayed choose menu selection and Can t Stop Loving You then press SELECT/OK. 2. Mark All to record all tracks top Loving You *** from Lovethe Songs: or Amark Compilation the desired track with the MEMORY button. 3. Insert a memory or 02: a memory card in the :30 connection on the front of the device. Remember 4. Press REC to start the recording. If both the memory card and memory are connected you will be asked to choose where you want the files to be saved. 3.6 Playing alternatives The following playing alternative works only during the playing of the or MP3 files on a or memory/memory card. The buttons All for the playing alternatives Save as below are found on the remote control. top Loving You 3.1.1 Amp Base amplification Can t Stop Loving Remember Press X-BASS button on the remote Do You control Remember to activate strengthened bass amplification. 3.1.2 Equalizer (Preset sound schedule) Press repeatedly P-EQ to select between one of the following sound schedule: Normal Classic Jazz Pop Rock and Bass + Normal Bass + Classic Bass + Jazz Bass + Pop Bass + Rock The display shows the chosen sound schedule. 3.1.3 REPEAT (repeated playing) Press REPEAT to activate the repeated playing. Choose between REPEAT ONE (repeat a track) or REPEAT ALL (repeat all tracks). top Loving You Can t Stop Loving You 3.1.4 RANDOM (random playing) Remember Press RANDOM to activate the Do random You Remember playing. 3.1.5 A-B Loop (repeated playing between two times) During playing press once on A-B to mark where in the track you would like to begin a section, and press again to mark the end. The indication AB in the upper part of the display lights up. The playing automatically begins between the two marked positions. 17
ENGLISH 4. Using the Internet Radio 4.1 Introduction Internet radio can receive radio stations which are transmitted over the Internet. Most of the larger radio stations in the world offer their programmes to listeners through Internet. To be able to listen to the Internet radio the device needs to be connected to the Internet through a router to a broadband connection (e.g. ADSL or cable modem. The following format for Internet radio can be received: - Live 365 (http://www.live365.com) The device automatically sorts through the radio stations after country. This makes it easier to find the desired radio station for a particular county. - Shoutcast http://www.shoutcast.com The device automatically sorts through the radio stations after category. 4.2 World Station Internet Internet Radio Radio Internet Internet Radio Radio Favorite Favorite Internet Internet Radio Radio World Internet Station World Internet Radio Station Radio SHOUTCast Favorite SHOUTCast Favorite Internet Internet Radio Radio Internet Internet Radio Radio World Station World Station 1. In the main menu use the and buttons Favorite 2. Choose Favorite World Station and press SHOUTCast SHOUTCast to select Internet radio. Then press World Station SELECT/OK World Station to confirm. SELECT/OK Internet Internet Radio to confirm. Radio Internet Internet Radio Radio SHOUTCast SHOUTCast Africa Africa South Korea South Korea Americas Internet Americas Internet Radio Radio SriLanka Internet SriLanka Internet Radio Radio Asia Africa Asia Africa Taiwan South Korea Taiwan South Korea Internet Internet Radio Radio Internet Internet Radio Radio Americas Americas SriLanka SriLanka Africa Africa South Korea South Korea Asia Asia Taiwan Taiwan Americas Americas SriLanka SriLanka Internet Internet Radio Radio Internet Internet Radio Radio 3. Choose Asia Asia BCC News BCC the desired Radio News Radio part of the world and Taiwan 4. Choose Taiwan BCC News the BCC desired Radio Newscountry Radio and press press SELECT/OK to confirm. SELECT/OK to confirm. BCCInternet Classical BCCInternet Radio Classical Radio Internet <BCC Internet Radio News <BCC Radio News Bcc BCCPop News Bcc BCCRadio Pop News Radio BCC24 News Kbps BCCRadio 24 News Kbps Radio Internet Internet Radio Radio Internet Internet Radio Radio BCC Classical BCC Classical <BCC News <BCC News BCC News BCCRadio News Radio BCC News BCCRadio News Radio Bcc PopBcc Pop 24 Kbps24 Kbps BCC Classical BCC Classical <BCC News <BCC News Bcc PopBcc Pop 24 Kbps24 Kbps World Station World Station World Station World Station 5. Choose BCC News the BCCdesired Radio News radio Radiostation and press 6. BCCWhen News BCC the Radio News device Radio has connected to the SELECT/OK BCCWorld Classical BCCto Station World Classical confirm and to connect to Station BCC radio World Classical BCC station Station World Classical and buffered the music to Station the radio station. 100 % the playing begins. BCC Pop News BCCRadio Pop News Radio BCC Pop News BCCRadio Pop News Radio World Station World Station World Station World Station BCC Classical BCC Classical BCC Classical BCC Classical Note! BCC The News play BCCfunction Radio News Radio does not work when playing stations BCC in News BCC the list Radio News World Radio Station. BCC Pop BCC Pop BCC Pop BCC Pop BCC Classical BCC Classical BCC Classical BCC Classical Favorite Favorite Favorite Favorite BCC Pop BCC Pop BCC Pop BCC Pop BCC News BCCRadio News Radio BCC News BCCRadio News Radio Favorite Favorite BCC News BCCRadio News Radio Favorite Favorite 18 Favorite Favorite BCC News BCCRadio News Radio Favorite Favorite
SHOUTCast Internet Internet Radio Radio SHOUTCast Internet Internet Radio Radio Africa Africa South South Korea Korea Americas Internet Internet Radio Radio SriLanka SriLanka Internet Internet Radio Radio 4.3 Asia SHOUTCast Africa Asia Internet Internet Radio Radio Taiwan South Taiwan Internet Internet Radio Radio Korea Africa South Korea 1. In Africa the Africa main menu use the and buttons to confirm. South Then South Korea press Korea SELECT/OK to confirm. Americas SriLanka 2. Choose Americas SHOUTCast and press SELECT/OK to confirm. SriLanka SriLanka Asia Asia Taiwan Taiwan 3. Choose Asia the desired category and press Internet Internet Radio Radio SELECT/OK Taiwan to confirm. Asia Taiwan Internet Internet Radio Radio 4. Choose the desired radio station and press SELECT/OK to confirm and to connect to the radio station. BCC BCC News News Radio Radio BCC BCC News News Radio Radio 5. When the device has connected to the radio station and buffered the music to 100 % the playing begins BCC BCC Internet Classical Internet Classical Radio Radio Internet Internet <BCC Radio <BCC Radio News News Bcc BCC Bcc Pop Internet Internet News Pop Radio Radio Internet Internet Radio BCC 24 Radio News Kbps 24 Kbps BCC News Radio BCC News Radio Radio 4.4 BCC Add BCC News and take News Radioaway stations in the favourites list BCC BCC News News Radio Radio BCC BCC Classical <BCC <BCC News News In the favourite list (Favourites) 20 radio stations can be stored at the same time. BCC BCC Classical Classical <BCC <BCC News News Bcc Bcc Pop Pop 24 Kbps 24 Kbps Bcc Bcc Pop Pop 24 Kbps 24 Kbps ENGLISH World World Station Station BCC BCC News News Radio Radio BCC BCC World Classical World Classical Station Station BCC BCC BCC World Pop World News Pop Station Station BCC News Radio Radio BCC BCC News News Radio Radio BCC BCC Classical 1. Mark BCC the Classical radio station that you want to store in BCC Classical the BCC favourite BCC Pop Poplist. BCC BCC Favorite Pop Favorite Pop BCC BCC News News Radio Radio Favorite Favorite Favorite Favorite BCC BCC News News Radio Radio BCC BCC News News Radio Radio World World Station Station BCC BCC News News Radio Radio BCC BCC World Classical World Classical Station Station BCC BCC BCC World Pop World News Pop Station Station BCC News Radio Radio BCC BCC News News Radio Radio BCC BCC Classical 2. BCC Press Classical MEMORY once. The marked station BCC Classical BCC blinks BCC Pop Pop 2 times and the station has now been BCC added BCC Favorite Pop Favorite Pop to the list. BCC BCC News News Radio Radio Favorite Favorite Favorite Favorite BCC BCC News News Radio Radio BCC BCC News News Radio Radio 3. To delete Delete Delete a Favorite favourite Favorite mark the radio station in the favourite list. Delete Delete this this station? station? Delete Delete Favorite Favorite Delete Delete Favorite Favorite Delete Delete this this station? station? Delete Delete this this station? station? 4. Press Favorite Favorite and hold in SELECT/OK for 2 seconds. Favorite Favorite Favorite Favorite 5. Confirm the deletion of the station by marking YES and then press the SELECT/OK button to confirm. 6. Press to go back to the menu. 19
ENGLISH 4.5 Record from an Internet radio to a memory or memory card Note! Recording from Internet only works with radio stations which transmit through SHOUTCast. The instructions assume that you have first started the playing of a SHOUTCast Internet station. i.radio i.radio Whispering <Phil < Collins <Can t <Can t Stop Stop Lo Lo 64 Kbps 64 Kbps i.radio i.radio Whispering Save Save as as <Phil < Collins <Ca <Ca 64 64 Kbps Kbps 1. Insert a memory or memory card in the connection on the front of the device and then press REC once to start the i.radio recording. 2. Press REC to start the recording. If both the memory card and memory are connected you will be asked to choose where you want i.radio save the recording. Whispering 3. Press Whispering to end the Save recording. as i.radio i.radio < <Can t Stop Lo < <Ca i.radio Whispering Phil Phil i.radio Collins Collins Whispering Sa 64 Kbps Phil Phil i.radio 64i.Radio Kbps 5. Play music Collins Collins Whispering from a memory < <Can t Do You Do You Stop Whispering Remember Lo Save as < <Ca US Do You Do You Remember Whispering Whispering Save as 5.1 Play <Phil music Collins from <Can t a Stop memory Lo 64 Kbps< <Ca 64 Kbps SD < <Can t Stop Lo < <Ca 1. Insert a 64 memory Kbps containing MP3 or WMA files into the port 64on Kbps the front of the device. 64 Kbps 64 Kbps is shown on the display when the memory is connected. 2. Press MENU to go into the menu. Then select and confirm with SELECT/OK. 001/012 001/012 Can Can t Stop t Stop Loving Loving You You Play all tracks Phil CollinsPlaying marked tracks i.radio *** Love *** Love Songs: Songs: A Phil A Compilation Collins 02: 02: 30 30Whispering 04: 04 30: 30 Do You < <Can t All Remember Do You Stop Remember Lo All 64 Kbps Do You Remember Do You Remember Do You Remember Do You Remember Do You Remember i.radio Whispering Save as < <Ca Do You Remember 64 Kbps 3. To play all the tracks use 001/012 the arrow buttons to All 5. Songs All Use Songs the arrow to select the tract you want mark All. Can t Stop Loving You to play. Artists Artists Then 001/012 press MEMORY to mark the selected track. 4. Then press II or SELECT/OK 001/012 to Phil start Collins the Albums Albums Can t Stop Loving You playing. *** Love Songs: 001/012 A Compilation 6. Repeat the above Phil to mark Collins several tracks. The Can t Stop Loving You Can t Stop Lovingsymbol You marks the chosen track. 02: 30 04: 30 *** Love Songs: A Compilation 7. Then press 02: 30 II or SELECT/OK to start 04 *** Love Songs: A Compilation : 30 the Phil *** Collins Love Songs: A Compilation playing of marked tracks. Do You Remember 02: 30 04: 30 Play tracks from a specific folder Do 02: You 30 Remember 04: 30 8. Use the arrows to select the desired folder and Phil Collins then Phil press SELECT/OK. Collins Do You Do You Remember 9. Use Do the You Do arrow You to Remember select the tract you want All Songs All Songs to play. Then press MEMORY to mark the Artists 001/012 selected track. All Songs Artists All Songs Can t Stop Loving You Albums 10. Repeat the above to mark several tracks. The Artists Albums symbol marks the chosen track. Then press Artists 001/012 001/012 Albums *** Love Songs: A Compilation II or SELECT/OK to start the playing of Albums 02: 30 04: 30 marked tracks. Can t Can t Stop Stop Loving Loving You You Phil Collins 20 02:30 02:30 04:30 04:30 Phil Collins All Do You PhilRemember Collins Do You Remember
5.2 Using with an ipod 5.1.1 Compatible ipod models For the playing function to work without problems the following models are recommended and also the software i.radio version i.radio of your ipod. i.radio i.radio Whispering Whispering Whispering Whispering Save assave as Model Software version < < <Can t <Can t Stop LoStop Lo < < <Ca <Ca ipod 3g 64 Kbps64 Kbps2006/6/28 64 Kbps 64 Kbps 2006/3/23 ENGLISH ipod Shuffle 2006/6/28 2006/3/23 ipod nano 2006/6/28 2006/3/23 ipod nano 2 Ver 1.1.2 Do You Do Remember You Remember ipod Do Video You Do Remember You Remember 2006/6/28 2006/3/23 i.radio i.radio Whispering Whispering Save as 5.2.2 Compatible versions of itunes <Phil 001/012 001/012 - Version Collins 6.0.5.20 <Can t or Stop later. Lo < <Ca Can t Stop CanLoving t Stop Loving You You 64 Kbps 64 Kbps 5.3 Play music from you ipod *** Love*** Songs: Love Songs: A Compilation A Compilation 02: 30 02: 30 04: 30 04: 30 1. Connect your ipod to the port on the front of the device. 2. is shown on the display when the memory is connected. Do You Remember All Songs All Songs Phil Artists Collins Artists DoAlbums You Remember Albums 3. Press MENU to go into the menu. Then select 4. Select track, artist or album. Then press and confirm with SELECT/OK. SELECT/OK to start the playing of selected tracks/artist/album. 001/012 Can t Stop Loving You Do You Do Remember You Remember Do You Do Remember You Remember *** Love Songs: A Compilation 02: 30 04: 30 001/012 001/012 Can t Stop Can t Loving Stop Loving You You All Songs 02:30 02:30 Artists 04:30 04:30 21 Albums
Phil Can Collins t Stop Loving You llins *** Love Songs: APhil Compilation Collins All Songs Do You Remember *** Love Songs: A Compilation Remember 02: 30 04: 30 Artists 02: 30 04: 30 ENGLISH 6. Play music from a memory card Albums 6.1 Play music from a memory card 1. Insert 001/012 a memory card containing MP3 or WMA files into the memory card connection on the front of Can the t device. Stop Loving is shown You on the display when All the Songs memory card is connected. All Songs 2. Press MENU to go into the menu. Then select Artists Card and confirm with SELECT/OK. *** Love Songs: A Compilation Artists Albums 02: 30 04: 30 Albums Do You Play Remember all tracks Play marked tracks All Songs Phil Collins Artists Do You Remember ing You Do You Remember Do You Remember Do You Remember Albums ns 3. To play all the tracks use the arrow buttons to 5. Use the arrow to select the tract you want mark All. to play. Then press MEMORY to mark the 04:30 4. Then press II or SELECT/OK 001/012 to start the selected track. MC playing. 001/012 6. Repeat the above to mark several tracks. The Can t Stop Loving You Phil Can t Collins Stop Loving symbol You marks the chosen track. llins 7. Then press II or SELECT/OK to start the Do You Remember playing of marked tracks. Remember 02:30 04:30 02:30 04:30 Play tracks from a specific folder 001/012 Can t Stop Loving You 02:30 04:30 8. Use the arrows to select the desired folder and then press SELECT/OK. 9. Use the arrow to select the tract you want to play. Then press MEMORY to mark the selected track. 10. Repeat the above to mark several tracks. The symbol marks the chosen track. Then press II or SELECT/OK to start the playing of marked tracks. 22
7. Use radio 7.1 Listen to radio 1. Press MENU to go into the menu. Then select and confirm with SELECT/OK. 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 2. Press I or I to change the frequency downward or upward. ENGLISH 7.2 Quick search 90.10radio MHz channel 90.10 MHz 90. 15 MHz 90. 15 MHz - To search for a radio channel press and hold in I or I until the text AUTO SEARCH is shown in the display. 90.10 MHz 90.10 MHz 90. 15 MHz 90. 15 MHz - When a radio channel has been found the search stops and AUTO SEARCH disappears in the display. You must now 90.10 hold MHz 90.10 in I MHz or I to quickly search again. 90. 15 MHz 90. 15 MHz 7.3 Automatic search and storing radio channels 90.10 MHz 90.10 MHz Pre-Scan Pre-Scan 90.10 MHz 90.10 MHz?? Pre-Scan Pre-Scan 90.10 MHz 90.10 MHz?? Pre-Scan Pre-Scan?? 87.50 MHz 87.50 MHz Pre-Scanning Pre-Scanning 87.50 MHz 87.50 MHz Pre-Scanning Pre-Scanning 87.50 MHz 87.50 MHz Pre-Scanning Pre-Scanning 1 1. Press and hold in SELECT/OK 1 until the text Pre-Scan is shown in the display. 1 1 89.30 MHz 89.30 MHz Pre-Scanning Pre-Scanning 1 1 89.30 MHz 89.30 MHz Pre-Scanning Pre-Scanning 89.30 MHz 89.30 MHz Pre-Scanning Pre-Scanning 1 2. The search starts 1directly when the button SELECT/OK is released. The text Pre- Scanning is 1 shown 1 in the display. 92.10 MHz 92.10 MHz Pre-Scanning Pre-Scanning 1 1 92.10 MHz 92.10 MHz Pre-Scanning Pre-Scanning 92.10 MHz 92.10 MHz Pre-Scanning Pre-Scanning 3. The found radio channels are automatically stored in the channel list. 90.10 MHz 90.10 MHz Auto Search Auto Search 90.10 MHz 90.10 MHz Auto Search Auto Search 90.10 MHz 90.10 MHz Auto Search Auto Search 4. The search continues until the entire frequency band 98.10 has been MHzsearched through. 98.10 MHz 98.10 MHz 98.10 MHz 98.10 MHz 98.10 MHz 23
1 1 1 1 ENGLISH 108.00 108.00 MHz MHz Pre-Scanning Pre-Scanning Completed Completed 90.10 MHz 90.10 MHz 5. When the search is finished the text Pre- Scanning Completed is shown in the display. 6. Press II to listen to the stored radio channels. Choose saved radio channel with button and. 7.4 Store a radio channel in the channel list 1. Select the desired radio channel. 2. Press MEMORY once. CH1 (memory place 1) blinks in the display. 3. Press I or I to choose the memory place you want to store the channel in. 4. Press SELECT/OK to store the radio channel in the list. 7.5 Listen to a stored radio channel 1. Select radio position. 2. Press or to choose the stored channel. The selected channel is shown in the display. 7.6 Record from a radio to a memory or memory card 1. Select the desired radio channel. 2. Insert a memory or memory card in the connection on the front of the device and then press REC once to start the recording. 3. Press REC to start the recording. If both the memory card and memory are connected you will be asked to choose where you want save the recording. 4. Press to end the recording. 24
8. Listen to music through a media server 8.1 Compatible software (Media Server) With a Media Server software installed in your computer, you can listen to music that is stored in your computer on your stereo. The music is transferred through the network to the stereo. Examples of software which must be installed in the computer: - Windows Media Player 11 or later (demands Windows XP with SP2) - Media Tomb (for Linux) http://mediatomb.cc/ ENGLISH 8.2 Prepare the computer and network for UPnP (Universal Plug and Play) UPnP is a communication protocol collection One unit can be connected to your network and completely automatically obtain an IP address, notify its qualities and identify other connected units. Prepare the computer: 1. Install the desired software on the computer, e.g. Windows Media Player 11 (or later). 2. Make sure that you have activated the firewall on the computer (even Windows built-in firewall) or that you have configured it to allow network traffic for the media server you have installed. Otherwise there is a risk that the stereo will not be able to find the media server on the network. 3. If the stereo connects to Internet through a proxy server it must be activated. 4. Follow the software manufacturer s instructions about how to configure the programme to transfer the played music through the network. For example, Media sharing in Windows Media Player 11. 5. Connect the mini stereo to a network according to one of the below alternatives. Broadband Router Ethernet Smart Boombox ADSL or Cable Modem Ethernet PC (Media Server) Wifi Dongle 802.11 b/g Wireless Broadband Router Smart Boombox Wifi Dongle Ethernet ADSL or Cable Modem PC (Media Server) PC (Media Server) 25
ENGLISH 8.3 Play music over the network 1. In the main menu choose the alternative UPNP and press SELECT/OK to connect to the media server. 2. When the server is found choose Browse to select media server (if there are several servers on the network). 3. Use button I or I to browse in the list for selecting a song or title, artist, album or category. Press Main SELECT/OK Main to confirm. Servers Servers 4. Browse Browse in the Browse list to select a desired song. Press II Windows to start the Windows Media playing. Connect Media Connect ( Penbex( Penbex Intel AV Intel Media AVServer Media(Lianban Server (Lianban MediaTomb MediaTomb 9. File manager With the file manager you can copy files between memory and the memory card. - UPNP UPNP Choose the alternative Filemgr in the main menu to start the file manager. All Image All Items Image Items All Audio All Items Audio Items 10. AUX All Video All Items Video Items The nr. 40 stereo nr. can 40 be used as an external amplifier for external sound sources, e.g. portable MP3 players. AUX AUX AUX AUX A U A XU X 1. Connect the external sound source through a 3.5 mm stereo cable to the port marked AUX on the AUX back of AUX the stereo. A U A XU X 2. In the main menu choose AUX and then start the playing of the external sound source. 3. AUX Adjust AUX the sound volume on both stereo devices and on the external sound source. A U A XU X Setting Setting Date & Time Date & Time Alarm Alarm Sleep Sleep Date & Time Date & Time TimeSync TimeSync Yes Yes Date Date Time Time 26
11. Settings The stereo adjustments are done in the menu Settings and their submenus. The instructions in this chapter describe the submenus. Penbex 11.1 Setting time and date The built-in Date clock & Time automatically updates the time and date if Date the Network device Connecting is connected to the Internet. Synchronization of time and date occurs every day at 12.00 and 24.00 and every time the device is turned on. TimeSync is shown in the display Yeswhen time and date is updated. Date Time 2006 09 07 2007-May May-03 Thu.. ENGLISH Date & Time TimeSync 2007-May May-03 Thu. Yes Date PM & Time Alarm Off off o f f PM Date & Time Off TimeSync off o Yes Date Date 11.1.1 Setting the date manually Time Time If you do not have an Internet connection the date can be adjusted manually. Date & Time Setting Sleep TimeSync Date Date Date & Time & Time Yes TimeSync TimeSync Loading Yes Yes Date Date Time Time Date 2006 Date 2 s s Date & Time Date Date & Time 1. Select Date & Time and confirm with 2. Mark Date & Time and confirm with SELECT/ SELECT/OK. TimeSync Yes OK. TimeSync Yes Date Date & Time 3. Date Use Date Setting 2006 buttons 09 and 07 to set the year, month and Date & T TimeSync Yes Date date. & Time Press SELECT/OK to choose the next Time TimeSync Date Date setting to adjust. Alarm 13 : 41 : 23 Date Time 4. When you have adjusted the year, month and Sleep day press SELECT/OK again to save your Time 2006 09 07 settings. Date & Time Setting Date TimeSync Yes Date & Time TimeSync Date 1 Alarm Date & Time Date Date FileMgr 11.1.2 Time Setting the time manually TimeSync Sleep Yes Time If you do not have an Internet connection is missing the date Date can be adjusted manually. 13 : Time Setting Date & Date Time& Time Date Date & Time TimeSync TimeSync Yes Yes Alarm Date Date 13 Sleep Time Time Date & Time 1. Select TimeSync Date & Time and confirm Yes with 2. Mark Time and confirm with SELECT/OK. SELECT/OK. Date Date & Time Date Time TimeSync Yes 27 Date 13 : 41 : 23 Time
Time Sleep Time s ENGLISH Date 13 : 41 : 23 Date & Time TimeSync Yes Date Time Date 1 3. Use the or to set the hours. Then press SELECT/OK to choose to set the minutes the same way as the hours. 4. When you have adjusted the hour and minutes, press SELECT/OK again to save your adjustments. 11.2 Sleep function (automatic shut off) The stereo can be adjusted to shut off automatically according to a set time. 1. Select Sleep and confirm with SELECT/OK. 2. Mark Sleep and press SELECT/OK to turn the function on or off. 3. Mark Sleep Minutes and press several times on SELECT/OK to choose time for automatic shut off. 4. When the function is activated Zz lights up in the upper part of the display. 11.4 Network adjustments 11.3.1 Understand the symbols for connection to the network Connection through network cable A networks cable is not connected. An IP address could not be obtained. Correct connection to the network through network cable. Connection through the wireless network The wireless network adaptor is not correctly connected. The wireless network adaptor is correctly connected and has obtained an IP address. The network adaptor is in Green Mode. The wireless network adaptor is correctly connected but has failed to obtain an IP address. The wireless network adaptor is correctly connected and has obtained an IP address. 28
Signal strength measurer for wireless network Weak (Under 20%) Low (20%-59%) ENGLISH Good (60% - 79%) 11.3.2 Connect to a wireless network Connect with help of the connection guide (Wizard). Very good (over 80%) 1. First place the wireless network adaptor in the socket marked WiFi on the back of the device. 2. Select Network and confirm with SELECT/OK. 3. Mark Connect and press SELECT/OK to change between LAN (network cable) and WLAN (wireless network). Select WLAN. 4. Select Wizard to start the connection guide. Searching for an accessible network begins. Wizard Wizard Wizard Wizard ap01 ap01 61% 61% D-LINK D-LINK 85% 85% default default 21% 21% 5. Mark Wizard the desired Wizardnetwork to 6. Wizard If a network Wizard uses a network key (password), connect and press SELECT/OK. you should enter that here. Press SELECT/OK ap01wizard ap01 61% Wizard 61% Network to start Network the feeding. D-LINK D-LINK 85% 85% Conn ect(ap01) Conn ect(ap01) WLAN WLAN 7. Enter default a default letter with the help 21% of the 21% remote control s digits. IP Setting Then press I to enter the IP Setting next letter. Confirm with SELECT/OK when you have entered the entire network key. Wireless Wireless Wizard Network Wizard Network Connect Connect LAN LAN IP Setting IP Setting Use Proxy Use Proxy No No 8. Press STOP/ESC to save the network Network Network key and return to the menu. The Connect network IP Setting Connect IPkey Setting is verified by the LAN LAN network. IPSource Setting Source Setting Static Static TCP/IP Use Proxy TCP/IP Use Proxy No No DNS DNS IP Network Setting IP Network Setting IP Conn Source ect(ap01) IP Conn Source ect(ap01) Dymanic WLANDymanic IP Setting IP Setting Wireless Wireless 9. When the menu is shown again the connection IP Setting IP Setting is finished. Press again STOP/ESC to finish IP Source TCP/IP and Source TCP/IP leave the menu. Dymanic Dymanic IP IP 192.169.001.100 192.169.001.100 Mask Mask 255.255.255.000 255.255.255.000 GW GW 192.169.001.254 192.169.001.254 IP Setting IP Setting TCP/IP TCP/IP IP Source IP Source Static Static IP IP 192.169.001.100 192.169.001.100 TCP/IP TCP/IP TCP/IP TCP/IP Mask Mask 255.255.255.000 255.255.255.000 The IP Setting The IP Setting Value isvalue 29is DNS DNS GW GW 192.169.001.254 192.169.001.254 illegal! illegal Setting! Setting is is Changed to Default!
ENGLISH default default 21% 21% Wizard Wizard Wizard Wizard Network Network Wizard Wizard ap01 Wizard 61% Wizard Conn ect(ap01) Conn ect(ap01) WLAN WLAN ap01 ap01 61% D-LINK 61% 85% 11.3.3 Enter IP Setting IP Setting Wizard a static (fixed) IP address D-LINK Network D-LINK Wizard 85% default 85% 21% Network 1. Select Network and confirm with SELECT/OK. Wireless Wireless default default 21% 21% Conn ect(ap01) Conn ect(ap01) WLAN WLAN IP Setting IP Setting Network Network IP Setting IP Setting Wizard Wireless Wireless Network Connect Connect LAN LAN IP Source IP Source Dymanic Dymanic Wizard Wizard Network Network Conn ect(ap01) WLAN IP Setting IP Setting Network Network IP Setting IP Setting Use Proxy Use Proxy No No Conn ect(ap01) Conn ect(ap01) WLAN IP Setting WLAN Connect Connect LAN LAN IP Source Dymanic IP Setting IP IP Source Setting Wireless Dymanic IP Setting 2. Mark IP IP Setting Setting and press SELECT/OK. Wireless 3. Mark Wireless IP source and press SELECT/OK to select Use Proxy Use Proxy No NeNo twork Dynamic (Obtain an IP address IP automatically) Setting IP Setting IP Setting TCP/IP or Static TCP/IP (Use a fixed IP address). Network Network Connect IP Setting IPLAN Setting IP Source Dymanic IP Source IP Source Static Static IP IP 192.169.001.100 192.169.001.100 Connect Connect TCP/IP TCP/IP LAN IP Setting LAN IP Mask Source IP Source Mask 255.255.255.000 255.255.255.000 Dymanic Dymanic IP Setting IP Setting TCP/IP TCP/IP IP DNS Setting IP Setting Use DNS Proxy No GW GW 192.169.001.254 192.169.001.254 IP Source IP Source Static Static IP IP 192.169.001.100 Use Proxy Use Proxy No No 192.169.001.100 TCP/IP TCP/IP Mask Mask 255.255.255.000 255.255.255.000 DNS DNS IP Setting GW GW 192.169.001.254 192.169.001.254 TCP/IP TCP/IP Source TCP/IP IP Setting IP Setting TCP/IP Static TCP/IP IP 192.169.001.100 4. Select TCP/IP in the menu to enter an IP 6. Confirm with SELECT/OK when you have address. The IP Setting The TCP/IP Setting Value isvalue is IP Source IP Source Static Static IP given IP the 192.169.001.100 entire 192.169.001.100 IP address. Mask Continue by 255.255.255.000 5. Enter illegal! illegal Setting DNS! Setting is is TCP/IP a TCP/IP number with the help GW 192.169.001.254 TCP/IP of the remote entering a net mask and gateway. TCP/IP Mask Mask 255.255.255.000 255.255.255.000 control s digits. Then press Changed I Changed to toenter Default to the Default!! 7. If a wrong IP address, net mask or gateway is next DNS number DNS in the IP address. The IP Setting The IP Setting Value isvaluegw GW 192.169.001.254 192.169.001.254 given the following error notification: illegal! illegal Setting! Setting is is Changed Changed to Default to Default!! TCP/IP TCP/IP TCP/IP The IP Setting Value is IP Setting IP Setting DNS DNS The IP Setting The IP Value Settingis Value is illegal! Setting is IP Source IP Source Static Static DNS1 DNS1 168.095.001.001 168.095.001.001 illegal! Setting illegal! is Setting is Changed to Default! TCP/IP TCP/IP DNS2 DNS2 000.000.000.000 000.000.000.000 IP Setting IP Setting DNS Changed Changed to Default to Default!! DNS DNS DNS IP Source IP Source Static Static DNS1 DNS1 168.095.001.001 168.095.001.001 11.3.4 Enter DNS server TCP/IP TCP/IP DNS2 DNS2 000.000.000.000 000.000.000.000 1. Select Network and confirm with SELECT/OK. DNS DNS IP Setting DNS IP Setting IP Setting IP Source DNS Static DNS DNS1 168.095.001.001 IP Source IP Source Static TCP/IP Static DNS1 DNS1 168.095.001.001 168.095.001.001 DNS2 000.000.000.000 TCP/IP TCP/IP DNS DNS2 DNS2 000.000.000.000 000.000.000.000 DNS DNS 2. Mark DNS and press SELECT/OK. 3. Enter DNS server 1 and 2 in the same way as you entered the IP address. 30
11.3.5 Use with Proxy-server If the stereo device is used on the network where the connection occurs through a proxy server this is indicted in the submenu Use Proxy. - Enter the domain and port for the proxy server with the help of the remote control s digits. ENGLISH 11.4 Information Select Information to show the software versions and network installations. 11.5 Return to manufacturer s settings Select Reset all Settings to return the mini stereo to the original position during time of delivery. Note! All settings are reset and there s no going back! Care and Maintenance General Care - Use a soft, dry cloth to clean the device. Do not use detergent which contains alcohol, ammonia, petrol or abrasives as it can damage the casing. Maintenance of player and discs - The player s lens must not be touched! - Sudden changes in the surrounding temperature can cause condensation and the lens can be covered by vapour. In this case, it is not possible to play a. - Do not try to dry off the lens. Instead let the device stand in a warm room until the moisture has evaporated. - Always close the door to keep the pocket free from dust. Use a soft, dry cloth to take away the dust from the pocket if it is needed. - If the needs to be cleaned it can be cleaned with a soft, lint free cloth from the middle out towards the edge in a straight line. Do not use detergent as it can damage the. - Never attach stickers to the. 31
ENGLISH Troubleshooting The stereo No sound/ No voltage. - The volume in not adjusted. Turn up the volume. - No voltage in the wall socket. Check the wall socket and the stereo s mains cord. The display does not work properly or at all. Nothing is shown in the display when any of the controls are used. - Static electricity needs to be uncharged. Shut off and pull out the plug. Put the plug back in again after a couple of seconds. player No disc indication. - No is inserted. Place a, -R or -RW in. - The disc is scratched or dirty. Change or clean the disc. See instructions for care. - The laser lens is misty. Wait until the lens has become adjusted to the room's temperature. - The -R disc is empty or the copying has not finished. Use a copied -R. Playing of the does not work. - The disc is scratched or dirty. Change or clean the disc. See section for care. - The laser lens is misty. Wait until the lens has become adjusted to the room's temperature. The player hops over tracks. - The disc is scratched or dirty. Change or clean the disc. The display does not show the title of the songs. - Check the network adjustments and also that the stereo is connected to the Internet. - Try taking out and putting in the disc again. - The you are playing is not included in Gracenotes data base. Recording It is not possible to record to memory. - Make sure that the memory is correctly inserted. - Check that there is enough memory space on the memory. - Check that the memory is not writeprotected. It is not possible to record to memory. - Make sure that the memory card is correctly inserted. - Check that there is enough memory space on the memory card. - Check that the memory card is not writeprotected. 32
Internet radio The Internet radio does not function/ The list does not show any stations at all. - Check the network adjustments and also that the stereo is connected to the Internet. - Use a computer to check that a desired station can be reached and that is still exists. It can take a while before the list is updated if the radio station stops sending. ENGLISH The Internet radio locks when connected. - Check the network adjustments and also that the stereo is connected to the Internet. The list shows several stations but they can t be listened to. - Check the network adjustments and also that the stereo is connected to the Internet. - Check that any possible firewalls are deactivated. - Make sure that any proxy installations are correct. The message "No More Data" appears. - Check the network adjustments and also that the stereo is connected to the Internet. - The Internet connection's band width is limited or heavily loaded. Disposal Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure about how to dispose of this product contact your municipality. Specifications Mains supply Battery type, remote control Frequency area radio Exits Inputs 230 V AC, 50 Hz 2x LR03/AAA (not included) 88 108 MHz AM: 540 1,600 khz Low level (RCA), Subwoofer (RCA) AUX (3.5 mm) Network outlet WLAN Security, WLAN Proxy Size Main unit Speakers 1x 10/100 Mbps (RJ45) 802.11 b/g (via network adaptor) WEP 64/128, WPA-PSK-encryption Support for proxy 170x215x150 mm 142x177x220 mm 33