PÄÄTÖS Nro 5/06/2 Dnro Psy-2005-y-93 Annettu julkipanon jälkeen 4.1.2006 1 ASIA LUVAN HAKIJA Emäjoen kalankasvatuslaitoksen lietteen käsittelyn ja hyötykäytön tehostaminen, Hyrynsalmi Kainuun Lohi Oy Takalantie 82 88600 SOTKAMO
2 SISÄLLYSLUETTELO HAKEMUS JA ASIAN VIREILLETULO... 3 ASIAN KÄSITTELYN AIEMMAT VAIHEET... 3 ESITYS LIETTEEN KÄSITTELYN JA HYÖTYKÄYTÖN TEHOSTAMISESTA... 3 Yleistä... 3 Suunnitellut työt... 4 Uusi laskeutusallas... 4 Vanha lieteallas... 5 Muut järjestelyt... 5 HAKEMUKSEN KÄSITTELY... 6 Hakemuksesta kuuleminen... 6 Kainuun ympäristökeskuksen lausunto... 6 Y M P Ä R I S T Ö L U P A V I R A S T O N R A T K A I S U... 6 KÄSITTELYRATKAISU... 6 PÄÄASIARATKAISU... 6 RATKAISUN PERUSTELUT... 7 Käsittelyratkaisun perustelut... 7 Pääasiaratkaisun perustelut... 8 VASTAUS YKSILÖITYIHIN VAATIMUKSIIN... 8 PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO... 8 Päätöksen täytäntöönpanokelpoisuus... 8 SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET... 8 KÄSITTELYMAKSU...9 Ratkaisu... 9 Perustelut... 9 Oikeusohje... 9 MUUTOKSENHAKU... 10
3 HAKEMUS JA ASIAN VIREILLETULO Kainuun Lohi Oy on ympäristölupavirastoon 28.6.2005 saapuneessa hakemuksessa ja 30.8.2005 saapuneessa tarkemmassa toimenpidesuunnitelmassa tehnyt esityksen lietteen käsittelyn ja hyötykäytön tehostamiseksi Emäjoen kalankasvatuslaitoksella Hyrynsalmen kunnassa. ASIAN KÄSITTELYN AIEMMAT VAIHEET Ympäristölupavirasto on 24.10.2003 antamallaan päätöksellä nro 55/03/2 myöntänyt Kainuun Lohi Oy:lle toistaiseksi voimassa olevan ympäristöluvan kalojen kasvattamiseen Emäjoen varressa sijaitsevalla kalankasvatuslaitoksella, jätevesien johtamiseen Emäjokeen ja kalojen perkaamiseen kalankasvatuslaitoksen yhteydessä sijaitsevassa Kainuun Lohi Oy:n omistamassa huoltorakennuksessa sekä luvan johtaa vettä Emäjoesta kalankasvatuslaitokselle. Päätöksen lupamääräyksen 7 mukaan lietetaskuista poistettava liete ja lietevesi saadaan sijoittaa toistaiseksi nykykäytännön mukaisesti hakemuksen liitteenä 4 olevassa asemapiirroksessa esitettyyn lietealtaaseen (15 x 40 m). Luvan saajan oli saatettava ympäristölupaviraston ratkaistavaksi lietteen erottelun, lietteen ja lieteveden käsittelyn sekä lietteen hyötykäytön tehostamista koskeva suunnitelma. Suunnitelmaan oli liitettävä selvitys lietealtaaseen kertyneen lietteen käsittelystä, käytöstä ja / tai sijoittamisesta niin, ettei liete pääse vesistöön eikä aiheuta maaperän tai pohjaveden pilaantumisen vaaraa. Selvitys oli toimitettava hakemusasiana ympäristölupavirastolle 30.6.2005 mennessä. Ympäristölupaviraston päätös on lainvoimainen. ESITYS LIETTEEN KÄSITTELYN JA HYÖTYKÄYTÖN TEHOSTAMISESTA Yleistä Suunnittelun yhteydessä ei ole tehty pohjatutkimuksia. Nykyisen lietealtaan vieressä sijaitsevan alakanavan kaivumaista on otettu näyte, joka on arvioitu silmämääräisesti. Arvioinnin perusteella maaperä on soraista hiekkaa, jonka vedenjohtavuus on hyvä. Tämä selittänee havainnot, joiden mukaan nykyisen lietealtaan pinta seuraa joen vedenkorkeusvaihteluita. Alueen pohjavedenpintaa ei ole havaittu. Lupahakemuksen mukaan laitoksen vaikutusalueella ei sijaitse luokiteltuja pohjavesialueita, suojelualueita eikä yleisiä uimarantoja. Myöskään vaaituksia ei ole tehty. Suunnitelmassa esitetyt korkeudet ovat suhteellisia. Nollatasoksi on valittu lietealtaan nykyisessä tyhjennyspaikassa sijaitseva betonireuna, jonka yläpuolelle lietealtaan pinta ei ole luvan saajan ilmoituksen mukaan noussut. Tarkempia vaaituksia ja / tai pohjatutkimuksia tehdään tarvittaessa lisäsuunnittelun yhteydessä periaateratkaisun tultua hyväksytyksi.
Kasvatusaltaista pumpatusta lietteestä ei ole tehty ravinne- tai kiintoaineanalyyseja. Lietteelle ei ole myöskään tehty laskeutuskokeita. Silmämääräisten arvioiden ja muilta kalanviljelylaitoksilta saatujen tietojen mukaan lietteen kiintoainepitoisuus on alhainen eikä laskeutuvuudessa pitäisi olla ongelmia. Kalankasvatuskausi on kesä syyskuu (122 vuorokautta), jolloin arvioidaan käytettävän 85 % vuotuisesta rehumäärästä. Rehunkäyttö ja vesistökuormitus ovat suurinta heinä elokuussa, jolloin vesi on lämmintä ja kalojen kasvu nopeinta. Kalat perataan maalis toukokuussa. Lupamääräysten mukaisesti jokaisessa kasvatusaltaassa on lietetaskut, joihin on rakennettu reunapenkalle nostettu imuputkijärjestelmä. Taskuihin kertynyt liete poistetaan kasvatuskauden aikana vähintään kerran viikossa imemällä kasvatusaltaan lietetaskun liete 6 m 3 :n suuruiseen lietekärryyn, joka tyhjennetään nykyiseen lietealtaaseen. Lietevesiseosta kertyy yhdeksästä kasvatusaltaasta yhteensä 54 m 3 viikossa. Lietettä ei pumpata talvella. Perkaamon jätevedet (noin 500 m 3 vuodessa) johdetaan Ø 400 mm:n kokoisen tarkastuskaivon, hiekanerotuskaivon ja rasvanerotuskaivon kautta pumppaamoon, josta jätevedet pumpataan viemäriverkostoon ja edelleen Hyrynsalmen jätevedenpuhdistamolle. Perkaamon hiekan- ja rasvanerotuskaivot tyhjennetään jätehuollon toimesta kaatopaikalle. Perkaamon WC-jätevedet johdetaan oman Ø 400 mm:n kokoisen tarkastuskaivon kautta samaan pumppaamoon ja edelleen jätevedenpuhdistamolle. 4 Suunnitellut työt Uusi laskeutusallas Lietteen sisältämien ravinteiden pidättämiseksi nykyisen lietealtaan koillispuolelle rakennetaan uusi laskeutusallas, jossa vettä pidättävänä tiivistekerroksena toimii noin 1 metrin paksuinen moreeniverhous. Uusi allas mitoitetaan noin 60 70 m 3 :n maanpäälliselle tilavuudelle, jonka alle jää lietetila. Toimintaperiaate on pääpiirteissään seuraava: viikon lietekertymä (noin 54 m 3 ) tyhjennetään laskeutusaltaaseen, jossa lietteen annetaan laskeutua ja selkeytyä. Selkeytymisen jälkeen kirkaste lasketaan sulkuventtiilillä varustettua viettoviemäriä pitkin nykyiseen lietealtaaseen, joka toimii suodatus-/jälkiselkeytysaltaana. Laskeutunut liete jää laskeutusaltaan pohjalle tiiviiseen lietetilaan. Poikkeuksellisten tilanteiden varalta laskeutusallas varustetaan myös nykyiseen lietealtaaseen johtavalla hätäylivuotoputkella. Laskeutusaltaan lietetilaan kertynyt liete poistetaan kasvukauden jälkeen ja tarvittaessa myös kasvukauden aikana. Tyhjennyspumppaus on Hyrynsalmen jätevedenpuhdistamoa hoitavan yhtiön edustajan kanssa käytyjen keskustelujen perusteella mahdollista tehdä edellä mainittuihin perkaamon hiekan- ja rasvanerotuskaivoihin, mistä liete pumpataan edelleen Hyrynsalmen jätevedenpuhdistamolle. Poistetun lietteen määrästä pidetään kirjaa. Lietettä on mahdollista kuljettaa maanparannusaineeksi, jos kysyntää ilmenee.
Allasjärjestelyt ja -rakenteet on esitetty hakemuksen liitteenä olevissa piirustuksissa. Uusi laskeutusallas tehdään osin kaivamalla ja osin maanpäällisillä penkereillä, jolloin purkuviemäröinti on toteutettavissa viettoviemärinä. Toisaalta järjestely alentaa pohjavesien suojaamisen ja joen vedenkorkeusvaihtelun kannalta tärkeää kaivusyvyyttä. 5 Vanha lieteallas Nykyinen lieteallas jaetaan kahteen osaan penkereellä. Ensimmäiseen, ns. suodatusosaan johdetaan uuden laskeutusaltaan purkuvedet ja mahdolliset talvikauden aikana pumpattavat vedet, jolloin uuden laskeutusaltaan rakenteet ovat todennäköisesti jäässä. Toinen osa toimii jälkiselkeytysaltaana. Altaiden pohjilta poistetaan sinne kertynyt lietekerros. Lietteen poiston jälkeen allas jaetaan moreenipenkereellä kahteen osaan pituussuunnassa suhteessa noin 15 m / 25 m. Altaan 1 pohjalle asennetaan pohjavesien suojelemiseksi ja ravinteiden pidättämiseksi noin metrin paksuinen suodatinkerros, esimerkiksi edellä mainitusta alakanavasta poistetusta hiekasta tai sorasta. Suodatinkerroksen alaosaan asennetaan neljä M110-tupla salaojaputkea, joita pitkin suodattunut vesi purkautuu altaaseen 2. Huuhtelua varten salaojaputkien päät nostetaan altaan 1 reunoille ja tulpataan. Altaaseen 1 johdettujen vesien annetaan suodattua ja purkautua lietealtaan toiseen osaan, josta vedet edelleen purkautuvat suotautumalla jokeen nykyisen käytännön mukaisesti. Altaat voidaan tarvittaessa tyhjentää pumppaamalla ne vuorotellen eri altaisiin pohjalle kertyneen lietteen poistamiseksi. Muut järjestelyt Nykyisen lietealtaan eteläpäässä sijaitseva noin 2 metrin levyinen ja 25 metrin pituinen oja täytetään. Nykyisin ojan pää on noin 5 metrin etäisyydellä lietealtaasta. Ojan täytöllä saadaan nykyistä suotautumismatkaa ja -aikaa pidennetyksi ja ravinteiden pidättymistä tehostetuksi. Uudelle laskeutusaltaalle rakennetaan huoltotie. Se rakennetaan poistamalla pintamaat ja pohjamaan päälle asennetaan 150 200 mm:n kantava kerros # 0 55 mm:n murskeesta ja 50 mm:n pintakerros # 0 16 mm:n murskeesta. Huoltotien reunoille muotoillaan ojat luiskakaltavuudella 1:2. Uuden laskeutusaltaan sijainti suhteessa kiinteistön rajoihin tarkistetaan ennen rakentamista. Tarvittaessa rakentamiseen hankitaan rajanaapurin suostumus. Uuden laskeutusaltaan rakennustöiden ja vanhan lietealtaan muutostöiden vaatimat luvat hankitaan Hyrynsalmen kunnan ympäristö- ja rakennusvalvontaviranomaiselta. Nykyisen lietealtaan pohjasta poistettava liete pumpataan edellä mainitun hiekan- ja rasvanerotuskaivon kautta Hyrynsalmen jätevedenpuhdistamolle. Vaihtoehtoisesti liete voidaan hyödyntää maanparannusaineena Hyrynsalmen ympäristöviranomaisen hyväksymällä tavalla. Rakennustyöt on tarkoitus aloittaa keväällä tai alkukesästä 2006 roudan ja lumen sulettua ja Emäjoen vedenkorkeuden ollessa alhaalla.
6 HAKEMUKSEN KÄSITTELY Hakemuksesta kuuleminen Ympäristölupavirasto on 1.9.2005 pyytänyt Kainuun ympäristökeskukselta ja Hyrynsalmen kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselta lausuntoa hakemuksen johdosta. Kainuun ympäristökeskuksen lausunto Ympäristökeskus on ympäristölupavirastoon 19.9.2005 saapuneessa lausunnossaan katsonut, että lietteen käsittelyä koskeva tehostamissuunnitelma voidaan toteuttaa hakemuksessa esitetyllä tavalla. Lietteen pumppaus viemäriverkostoon ei kuitenkaan saa vaikeuttaa jäteveden ja lietteen käsittelyprosessien toimintaa Hyrynsalmen jätevedenpuhdistamolla. Lietteen pumppaus viemäriverkostoon tulee toteuttaa siten, ettei kalankasvatuslaitoksen hiekan- ja rasvanerotuskaivojen toiminta häiriinny. Ympäristökeskus on todennut, että lietteen tyhjennyspumppaus olisi mahdollista toteuttaa myös hiekan- ja rasvanerotuskaivon jälkeiseen pumppaamoon, jolloin se turvaisi hiekan- ja rasvanerotuskaivojen toiminnan. Lietteen pumppauskohdasta viemäriverkostoon on syytä neuvotella erikseen vesihuoltolaitoksen edustajan kanssa ennen pumppauksen toteuttamista. Ympäristökeskus on lisäksi katsonut, että mikäli kalankasvatuksessa syntyvä liete kokonaisuudessaan johdetaan Hyrynsalmen kunnan jätevedenpuhdistamolle, lietteelle määrättyä päästötarkkailuvelvoitetta poistettavan lietteen ja lieteveden sisältämästä fosforista ei ole tarpeen toteuttaa. Lietteen sisältämän fosforin tarkkailu ei ympäristökeskuksen näkemyksen mukaan tässä tapauksessa tuota ympäristönsuojelullista lisäarvoa. Lietteen määrästä ja sen pumppauksesta tai sijoittamisesta maanparannusaineeksi on pidettävä kirjaa ja se on toteutettava Hyrynsalmen kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen hyväksymällä tavalla. Lietteen käsittelyä koskevien muutostöiden valmistumisesta tulee tehdä ilmoitus Kainuun ympäristökeskukselle. Y M P Ä R I S T Ö L U P A V I R A S T O N R A T K A I S U KÄSITTELYRATKAISU Ympäristölupavirasto on kuulutusmenettelyä noudattamatta pyytänyt hakemuksesta lausunnon Kainuun ympäristökeskukselta ja Hyrynsalmen kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselta. PÄÄASIARATKAISU Kainuun Lohi Oy velvoitetaan tehostamaan 31.8.2006 mennessä Emäjoen kalankasvatuslaitoksen lietteen ja lietevesien käsittelyä rakentamalla hakemussuunnitelman liitteenä olevien piirustusten "Emäjoen kalankasvatuslaitoksen lietteen käsittelyn tehostaminen, asemapiirros" MK 1:500 ja
"Emäjoen kalankasvatuslaitoksen lietteen käsittelyn tehostaminen, patoosien ja huoltotien tyyppipoikkileikkaukset" MK 1:100 / 1:20 mukaiset rakenteet hakemussuunnitelmasta muutoin ilmenevällä tavalla kuitenkin siten, että tasausaltaan etäisyys vuokra-alueen rajasta tulee olla vähintään viisi metriä. Emäjoen ja vanhan lietealtaan välinen oja on tukittava suunnitelman mukaisesti. Tasausaltaan ja suodatus- ja jälkiselkeytysaltaan sekä niihin liittyvien rakenteiden kunnossapidossa on noudatettava ympäristölupaviraston päätöksen nro 55/03/2 lupamääräystä 1. Tasausaltaan lietetilaan kertynyt liete on poistettava lietetilan täytyttyä, kuitenkin vähintään kerran vuodessa kasvukauden jälkeen. Suodatus- ja jälkiselkeytysallas on tarvittaessa tyhjennettävä ja altaan pohjalle jäänyt liete poistettava. Altaista poistettava liete on Hyrynsalmen kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen hyväksymällä tavalla pumpattava hiekan- ja rasvanerotuskaivojen tai mahdollisuuksien mukaan suoraan kaivojen jälkeisen pumppaamon kautta Hyrynsalmen kunnan jätevedenpuhdistamolle. Pumppaus on suunniteltava siten, ettei hiekan- ja rasvanerotuskaivojen toiminta häiriinny. Ennen kuin lietejätevesien pumppaaminen Hyrynsalmen kunnan jätevedenpuhdistamolle aloitetaan, on toimenpiteelle saatava Hyrynsalmen kunnan vesihuoltolaitoksen suostumus. Liete voidaan vaihtoehtoisesti toimittaa maanparannusaineeksi. Toimenpiteelle tulee olla Hyrynsalmen kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen hyväksyntä. Ympäristölupaviraston päätöksen nro 55/03/2 liitteen 2 kohdan "Käyttötarkkailu" mukaiseen laitoksella pidettävään hoitopäiväkirjaan on merkittävä tiedot altaista poistettavan ja jätevedenpuhdistamolle pumpattavan tai vaihtoehtoisesti maanparannusaineeksi toimitettavan lietteen määrästä ja poistoajankohdasta sekä lietteenkäsittelylaitteiston toimivuudesta. Lisäksi liitteen 2 kohdan "Päästötarkkailu" toiseen kappaleeseen lisätään toinen virke. Muutoksen jälkeen toinen kappale kuuluu seuraavasti: = = = = = = = = = = = = = = = = = Poistetun lietteen ja lieteveden mukana poistuvan fosforin määrää tarkkaillaan lupakauden aikana vähintään kahtena vuotena Kainuun ympäristökeskuksen hyväksymällä tavalla. Mikäli lietejätevedet johdetaan kokonaisuudessaan Hyrynsalmen jätevedenpuhdistamolle, fosforin tarkkailu ei ole tarpeen. = = = = = = = = = = = = = = = = = Tässä päätöksessä tarkoitettuihin töihin ryhtymisestä on hyvissä ajoin ennakolta ilmoitettava Kainuun ympäristökeskukselle sekä Hyrynsalmen kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Töiden valmistumisesta on ilmoitettava mainituille viranomaisille kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa. 7 RATKAISUN PERUSTELUT Käsittelyratkaisun perustelut Ympäristölupavirasto on pyytänyt ympäristölupaan sisältyvän lupamääräyksen täsmentämistä koskevasta hakemuksesta lausunnon ympäristönsuojelulain 36 :ssä mainituilta, toimintaa valvovilta viranomaisilta. Asiassa annettu ratkaisu ei vaikuta ympäristönsuojelulain 37 :n tarkoittamalla ta-
valla muiden oikeuteen tai etuun. Ympäristönsuojelulain 38 :n 1 momentin säännös tiedottamisesta koskee varsinaista ympäristölupahakemusta. Ympäristönsuojelulain 38 :n 3 momentin mukaan kuulemisesta ja asian vireilläolosta ilmoittamisesta on muutoin voimassa, mitä hallintolaissa säädetään. Asia saadaan hallintolain 34 :n 2 momentin 5) kohdan mukaan ratkaista asianosaista kuulematta, jos kuuleminen on ilmeisen tarpeetonta. 8 Pääasiaratkaisun perustelut Ympäristölupavirasto pitää lietteen käsittelyn ja hyötykäytön tehostamiseksi esitettyä suunnitelmaa asianmukaisena. Suunnitelman mukaisilla toimenpiteillä tehostetaan lietteen ja lieteveden käsittelyä ja hyötykäyttöä siten, että laitoksen toiminta vastaa parhaan käyttökelpoisen tekniikan vaatimuksia ja on ympäristön kannalta parhaan käytännön mukainen. Tasausaltaan sekä suodatus- ja jälkiselkeytysaltaan toimivuuden varmistamiseksi on tarpeen antaa määräys rakenteiden kunnossapidon ja lietteenpoiston osalta. Koska Hyrynsalmen kunnan jätevedenpuhdistamolle pumpattavien jätevesien määrä kasvaa, on sitä varten oltava Hyrynsalmen kunnan vesihuoltolaitoksen suostumus. Tarkkailumääräyksiin on tehty tarpeelliset muutokset, jotta ne vastaavat hyväksyttyjä tehostamistoimenpiteitä. Velvoite ilmoittaa töiden aloittamisesta ja päättymisestä ympäristökeskukselle ja kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle on tarpeen valvonnallisista syistä. VASTAUS YKSILÖITYIHIN VAATIMUKSIIN Kainuun ympäristökeskuksen vaatimukset otetaan huomioon pääasiaratkaisusta ilmenevästi. PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO Päätöksen täytäntöönpanokelpoisuus Päätös on täytäntöönpanokelpoinen sen saatua lainvoiman. SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Ympäristönsuojelulaki 36, 38 3 momentti ja 55 3 momentti Hallintolaki 34 2 momentti 5) kohta
9 KÄSITTELYMAKSU Ratkaisu Käsittelymaksuna peritään 577,50 euroa. Perustelut Kysymyksessä on jäljempänä mainitun asetuksen liitteen mukainen muu ympäristölupa-asia, jonka käsittelymaksu on 38,50 /h. Käsittelymaksu peritään 15 tunnin työajan mukaan. Oikeusohje Ympäristöministeriön asetus ympäristölupaviraston maksullisista suoritteista (1238/2003)
10 MUUTOKSENHAKU Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Jukka Sihvomaa Mikko Keränen Jorma Rantakangas Anna-Maria Karppinen Päätöksen tekemiseen ovat osallistuneet puheenjohtajana ympäristöneuvos Jukka Sihvomaa sekä ympäristöneuvokset Mikko Keränen (tarkastava jäsen) ja Jorma Rantakangas. Asian on esitellyt esittelijä Anna-Maria Karppinen. Tiedustelut: asian esittelijä, puh. 08 5348 500. A-MK/es Liite Valitusosoitus
VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusoikeus Valitusaika Valituksen sisältö Valituksen liitteet Liite Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Valituskirjelmä on toimitettava liitteineen Pohjois-Suomen ympäristölupavirastoon. Valituksia päätöksen johdosta voivat esittää ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut yleistä etua valvovat viranomaiset. Valitusaika päättyy 3.2.2006, jolloin valituksen on viimeistään oltava perillä Pohjois-Suomen ympäristölupavirastossa. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - ympäristölupaviraston päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti: vaasa.hao@om.fi) - miltä kohdin ympäristölupaviraston päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia ympäristölupaviraston päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta - jäljennös valituskirjelmästä (jos valituskirjelmä toimitetaan postitse) Valituksen toimittaminen ympäristölupavirastoon Valituskirjelmä on toimitettava Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston kirjaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston yhteystiedot käyntiosoite: Isokatu 14, 6. kerros postiosoite: PL 113, 90101 Oulu puhelin: vaihde (08) 5348 500; telekopio (08) 5348 550 sähköposti: kirjaamo.psy@ymparisto.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 80 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.