Enjoy brilliance. mylife Clickfine DiamondTip enemmän mukavuutta täydellisellä kärjellä.

Samankaltaiset tiedostot
Helläväraiset ja turvalliset injektiot Vinkkejä insuliinin pistämiseen.

Markkinoiden laajin insuliinikynäneulavalikoima. Vapaus valita

Enjoy simplicity. mylife YpsoPump intuitiivinen insuliinipumppujärjestelmä. Yhteensopiva NovoRapid PumpCart -insuliinisäiliön kanssa

Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS

a. asettaa sinulle määrätyn annoksen b. varmistaa koko pistoksen antamisen c. nähdä toisella kynällä pistettävän lisäannoksen.

Enjoy freedom. mylife OmniPod letkuton tarrakiinnitteinen insuliinipumppu.

mylife Unio : tarkka, luotettava ja käyttäjäystävällinen Uusimmat tutkimustulokset

KYNÄN KÄYTTÄJÄN OPAS Byetta 5 mikrogrammaa injektioneste, liuos, esitäytetyssä injektiokynässä (eksenatidi)

OPAS KOTIPISTOSHOITOON

Vapaaehtoistyö palkitsee

Sinun diabetes. Sinun tarpeesi.

TIETOA POTILAALLE. Tietoa teil e, joil e on määrätty Suliqua-lääkitys

Pharmanova Pen Needle -kynäneula

Pistettävien diabeteslääkkeiden annosteluvälineet

Enjoy simplicity. mylife YpsoPump intuitiivinen insuliinipumppujärjestelmä. Yhteensopiva NovoRapid PumpCart -insuliinisäiliön kanssa

Enjoy precision. mylife Pura helppokäyttöinen sivusuunnasta paikalleen asetettavan testiliuskan ja suuren näytön ansiosta.

Sinun elämääsi varten.

Enjoy innovation. mylife Unio käyttäjien inspiroima sinulle suunniteltu. A-kattavuus 100 % 1 Consensus Error Grid -analyysissä (CEG)*

AVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa

KÄYTTÄJÄN OPAS. Yksityiskohtainen käyttöoppaasi. BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten

Ennen käyttöä. Käytön jälkeen

Enjoy integration. mylife Unio Neva älykäs ja huomaamaton verensokerimittari. Helppo tiedonsiirto Bluetooth -yhteyden ja USB-mikroliitännän avulla

Sinun elämääsi varten.

Kyselylomake pistoshoitoisille diabeetikoille

ERGOLATOR. Henkilökohtainen nostoapulaite kg. ERGOLATOR erilaisten rullien käsittelyyn

Ajankohtaista turvatuotteista

Meidän patentoitu, innovatiivinen

Miten viimeksi pistetty annos tarkistetaan Varmista, että annoslaskuri on nollassa ennen kuin aloitat. Vedä annospainike ulos.

Miten viimeksi pistetty annos. Viestit annosmuistin näytössä. 10 yksikköä pistetty. näyttö sammuu.

Debrisoft Pad Paras menetelmä mekaaniseen puhdistukseen.

Tuoteperhe parhaimmillaan


Suomessa myytävät insuliinit ja annosteluvälineet 2019

Suomessa myynnissä olevat insuliinit ja annosteluvälineet 2018

PARAS PITO KAIKILLA ALUSTOILLA MAKES A DIFFERENCE

TriflexAIR. Pyörätuoli- ja paaritkuljetusten uusi standardi

Fiasp pikavaikutteinen aspartinsuliini

EVO KEVYT SUOJAKYPÄRÄ

RADIESSE Lifting Filler Täyteaine kohotukseen ja piirteiden silottamiseen

Radio-ohjattavan F2007:n runko

LASKIMOPORTTI. Sari Hovila, opetushoitaja (YAMK) KTVa, KSSHP

Maastohiihdon voiteluopas kuntoilijoille ja ulkoilijoille


Läpimurto ms-taudin hoidossa?

Magic MAGNETIC + TCM akupunktiolaastarit

Tuotenro tyyppi sisälhalk. pakkaus valmistaja

sdasd Salvequick leikattava kangaslaastari, 5 m x 6 cm Ensihoito - terveys - turvallisuus C546264

MEDIPLAST KNK TUOTTEET

ASEPTIIKKA LÄÄKEHOIDOSSA

Jäteastiat JÄTE- JA KIERRÄTYSASTIAT

Potilaan opas. Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon

LED - KORVAUSPOLTTIMOT

Mittatilauslomakkeet. Kompressiohansikkaat

SUORITUSTASOILMOITUS

LEVEÄ NOKKA YLEISKANSI

TÄYTEAINE KASVOJEN PIIRTEIDEN MUOTOILUUN

Lahti Precision Fluidisointijärjestelmä

Neulasta. solunsalpaajahoidon tukena. Potilasohje

Liite II. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle

LMServo E. Turvallisuutta ja tehokkuutta välinehuoltoon

bukkaalinen fentanyylitabletti Effentora_ohjeet annostitrausta varten opas 6.indd :04:58

EPIPEN AUTOINJEKTORIN KÄYTTÖOHJE

Käyttö- ja huolto-ohjeet

1. TrendyNailWraps kynsikalvot koko kynnelle

PISTOSOPAS. Lapsipotilaiden vanhemmille/hoitajille. injektioneste. 40 mg/ml injektioneste, liuos. 18 mg/0.45 ml 28 mg/0.

Handy Tube -liukurulla, mallit 100, 110, 120

Poranterät timantti-, kovametalli-, keraami- ja kiillotusterät, rullukat

Ocean Ergo LISÄVARUSTEET

Suomessa myynnissä olevat insuliinit ja annosteluvälineet

MEDIPLAST KNK TUOTTEET

KONSERVOINTIVÄLINEET. Dahlia-sumutin

Ympyränompeluohjain. Circular attachment SOUMI

Lääkkeiden hintalautakunta

FARO FARO. Kokoontaittuva aktiivipyörätuoli lapsille & nuorille. Erinomainen rungon tukevuus ja äärimmäisen kompakti koko. Made in Germany.

Suomessa myynnissä olevat insuliinit ja annosteluvälineet 2010

VALUE IN CARING VAIVATONTA JA TEHOKASTA ASENTOHOITOA

Rivastigmin ratiopharm 13,3 mg/24 h depotlaastari Käyttöohjeet ja lääkityspäiväkirja

Käyttöohje. Asiakaspalvelu. Lue tämä käyttöohje aina ennen Stedox. Supportin käyttöä ja asennusta.

Tarkat tulokset ovat sekä oikeita että toistettavia

Kestävä, hygieeninen ja helppohoitoinen. Tähti keittiössäsi. SILGRANIT PuraDur teimme parhaasta vieläkin paremman

3M -fiiberilaikat. Peli on avattu! Enemmän kuin keskivertofiiberilaikat

225 litran kapasiteetilla polymeerisessä syöttölokerossa voi olla jopa 180 kg kuivaa #1 vuorisuolaa, kalsiumkloridia tai muuta jäänestoainetta.

Rivastigmin ratiopharm 13,3 mg/24 h depotlaastari Käyttöohjeet ja lääkityspäiväkirja

Medical Instrumentit kertakäyttöiset, värikoodatut Kertakäyttöiset Steriilit instrumentit 2015

Miten hoidat ja istutat nurmikkoasi

-verhokiskojärjestelmä

AMS 700 MS -sarjan Pumpattava penisproteesi

Systam DP100+ kostutukseen ja nebulisaatioon

Käyttöopas. EasySpray- ja Duplospraypaineensäätölaitteiden. käyttö

W W W. D E S I G N A. C O M FIN

Enjoy precision. mylife Pura helppokäyttöinen suuren testiliuskan ja näytön ansiosta.

DistanceMaster One. Laser 650 nm SPEED SHUTTER

Kylmähyllyköt TectoDeck MD 3 e-visio. Kaksi kylmähyllykköä yhdessä. Lämmitysjärjestelmät Teollisuusjärjestelmät Kylmäjärjestelmät

Pakkausseloste: Tietoa potilaalle

Vaivaton puhdistusratkaisu kotiin ja vapaa-aikaan

OPAS TYYPIN 1 DIABETESTA SAIRASTAVAN LAPSEN LÄHEISILLE

KONSERVOINTIVÄLINEET. Dahlia-sumutin

TUOTTEET HAPENANTOON JA ANESTESIAAN. Os.pakk = pienin toim.erä. Oxygen products FI

WC & KYLPYHUONE/HERON. heron

Tässä osassa on tietoa kivunlievityksestä lääkkein nielurisaleikkauksen jälkeen. Voit laskea oikean kipulääkeannoksen lapsellesi.

Transkriptio:

Enjoy brilliance. mylife Clickfine DiamondTip enemmän mukavuutta täydellisellä kärjellä. 6-särmäinen neulankärki takaa hellävarai - semman pistoksen 1,2 Ohutseinämäteknologia nopeuttaa lääkkeen virtausta Erityinen silikonipintakäsittely parantaa pistosmukavuutta Kuuluva klikkaus vahvistaa turvallisen kiinni tyksen Sopii kaikkiin suosituimpiin injektiokyniin 3 ja on saatavana 4, 6 ja 8 mm pituisena More freedom. More confidence. With mylife.

Ensiluokkaiset laatuominaisuudet Koe luotettavaa mukavuutta 2 3 4 1 5 Erittäin tarkka DiamondTip (6-särmäinen) kynäneulan kärki 1 6. Kanyylissä äärimmäisen ohut ja ensiluokkaisesti hiottu kynäneulan kärki. Saatavat pituudet 4, 6 ja 8 mm. 6 Easy Flux Huippulaatuinen kanyyli ohutsei - nämäteknologialla helpottaa ja nopeuttaa lääkkeen virtausta suuremman sisähal kaisijan ansiosta. Easy Glide Erityinen silikonikäsitelty pinta ja kiinnittyvä silikoni kanyylissä takaavat vakaat liukuominaisuudet ja siten hellävaraisen pistoksen. Syvyyden / voiman kaavio Voima, N 0.75 DiamondTip Kilpaileva tuote 0.5 0.25 F1 F2 1 2 3 4 Syvyys, mm 6-särmäisen teknologian ansiosta mylife Clickfine DiamondTip -neulankärki on ohuempi ja pistos entistäkin hellävaraisempi. Vihreä viiva osoittaa pienemmän pistos- ja liukuvoiman (F1 ja F2) verrattuna kilpailevan kynäneulan kärkeen (harmaa viiva) 1.

Käyttäjäkysely 2 mylife Clickfine DiamondTip 77,3 % uutta mylife Clickfine DiamondTipkynäneulaa testanneista käyttäjistä tunsi vähemmän kipua pistoksen aikana verrattuna Tunsi huomattavasti vähemmän kipua Tunsi hieman vähemmän kipua Ei huomannut eroa Tunsi enemmän kipua 2 % 20.7 % 31.3 % 46 % mylife Clickfine DiamondTip -kynäneulaa ja vakiokynäneulaa verranneiden diabeetikoiden mielipiteitä En pelkää kipua pistoksen aikana, mutta on tietysti hienoa, jos sitä ei tunnu. Käytän ehdottomasti DiamondTip-kynäneulaa tulevaisuudessa. Sen käyttäminen on erittäin miellyttävää, ja tästä ylellisyydestä en enää halua jäädä paitsi. Lisa T. Suurin ero DiamondTip-kynäneulan ja vakiokynäneulan välillä on yksinkertaisesti kivun väheneminen sekä huomattavasti pienempi kynässä tuntuva vastus pistoksen aikana. Christian K.

Helppo Sopii kaikkiin yleisimpiin injektiokyniin 3 Paina kynäneula paikalleen. Pysyvyys on varmistettu, kun kuuluu klikkaus. Vinkki: Laita kynäneula pysty - su oraan pöytää vasten ja paina kynä kiinni kynäneulaan. Viisi kiinnikettä varmistaa pysyvyyden. Patentoitu universal click -teknologia. Sininen ulkokorkki parantaa tunnistettavuutta. UNIVERSAL CLICK Hyvän pidon takaava ulkosuojus. Tiivistyskalvo on helppo irrottaa repäisyliuskojen ansiosta.

Universal click Sopii kaikkiin yleisimpiin injektiokyniin 3 Standardin ISO 11608-2:2012 mukaan mylife Clickfine -kynäneulat ovat täysin toimivia, kun niitä käytetään injektioneularasiassa lueteltujen injektiokynien kanssa tai Internet-sivuillamme www.mylife-diabetescare.com. Jos olet epävarma, ota yhteyttä injektiokynän valmistajaan. Noudata injektiokynäsi käyttöohjeita ennen mylife Clickfine -kynäneulan käyttämistä. Klikkaus ennen jokaista pistosta Kaikki kynäneulat ovat steriilejä kertakäyttötuotteita Laita uusi kynäneula ennen jokaista injektiota, jotta vältyt likaisen ja tylsän neulan aiheuttamilta infektioilta ja muilta ongelmilta. Oman turvallisuutesi vuoksi käytä neuloja vain kerran. mylife Clickfine -kynäneulat ovat steriilejä ja suunniteltu kertakäyttöisiksi. Lipohypertrofian välttämiseksi suositellaan uuden kynäneulan ja uuden pistoskohdan käyttöä jokaiselle pistokselle 4,5. Uusi kynäneulan kärki Käytetty kynäneulan kärki, jossa kudosjäämiä

Lyhyt ja ohut kynäneula Sopii aikuisille ja lapsille 5 1 2 1 Orvaskesi 2 Verinahka 3 Ihonalainen kudos / rasvakudos 4 Lihaskerros 3 4 Lyhyempien ja ohuempien neulojen kysyntä on lisääntynyt huomattavasti. Erittäin lyhyillä neuloilla (4 mm ja 6 mm) insuliini pistetään luotettavasti ihon alle, minkä lisäksi ne aiheuttavat vähemmän kipua ja vähentävät lihaksensisäisen pistoksen vaaraa 5. Ihon (orvaskesi ja verinahka) paksuus aikuispotilailla on harvoin > 3 mm 6. 4 mm kynäneuloilla tehdyt kliiniset tutkimukset osoittavat, että insuliinin takaisinvirtaus ei lisäänny verrattuna 8 mm kynäneulaan 7,8,9. 1 Tekninen raportti, tiedot arkistossa. 2015 2 Tulokset käyttäjäkyselystä, jonka IFAK Institut GmbH & Co. KG, Saksa, suoritti kesäkuun 2014 ja kesäkuun 2015 välisenä aikana (tiedot arkistossa). 3 Katso kynäneularasia tai Internet-sivumme www.mylife-diabetescare.com 4 G.W. Schmeisl, E. Drobinski: Koinzidenzen: Injektionsgewohnheiten, Lipohypertropiehn, Glukoseschwankungen. Diabetes Stoffwechsel und Herz. 2009, 18, No.4. 5 Frid, A. et al.: New injection recommendations for patients with diabetes. Diabetes and Metabolism. 2010, 36: 3-18. 6 Gibney, M. et al.: Skin and subcutaneous adipose layer thickness in adults with diabetes at sites used for insulin injections. Current Medical Research & Opinion. 2010, 26(6): 1519-1530. 7 Hirsch, L. et al.: Glycemic control, reported pain and leakage with a 4 mm 32 G pen needle in obese and non-obese adults with diabetes. Current Medical Research & Opinion. 2012, 28(8): 1305-1311. 8 Wittmann, A. et al.: Insulin leakage value in relation to pen needle length and administered dose after subcutaneous injection. Diabetes Technology & Therapeutics. 2010, 12(8): 587-590. 9 Bergenstal, R. et al.: Safety and efficacy of insulin therapy delivered via a 4 mm pen needle in obese patients with diabetes. Mayo Clinic Proc. 2015, 90(3): 329-338.

Valitse sopiva neulan pituus Käyttäjäystävälliset värikoodit 6-särmäinen DiamondTip-teknologia on saatavana kynäneulan pituuksille 4, 6 ja 8 mm. Seuraavassa on yhteenveto eri kynäneulojen pituuksista ja värikoodeista sekä vastaavista ulkohalkaisijoista. 4 mm 32 G / 0.23 mm 6 mm 31 G / 0.25 mm 8 mm 31 G / 0.25 mm Pituuksissa 10 ja 12 mm on saatavana 3-särmäinen kärki. 10 mm 29 G / 0.33 mm 12 mm 29 G / 0.33 mm

Ypsomed AB // Eteläinen Salmitie 1 // 02430 Masala // info@ypsomed.fi // www.mylife-diabetescare.fi // Asiakaspalvelu: +358 (0)9 250 1350 700001384/10067085-FI-fi/V02