SEAROX - PROROX HINNASTO VERSIO: SUOMI JULKAISTU 05/2017. PROROX Teollisuuseristeet SEAROX Marine & Offshore Eristäminen.

SEAROX - PROROX HINNASTO VERSIO: SUOMI JULKAISTU 05/2017 PROROX Teollisuuseristeet SEAROX Marine & Offshore Eristäminen Tuoteluettelo Toukokuu 2017

Asiantuntijoiden muotoilemat tekniset eristeet European Industrial Insulation Foundation Founding Partner Lisäetua asiantuntemuksestamme ROCKWOOL International -konserniin kuuluva ROCKWOOL Technical Insulation tarjoaa innovatiivisia kivivillaan perustuvia teknisiä eristystuotteita prosessiteollisuuden ja laivanrakennuksen tarpeisiin sekä offshore-kohteisiin eri puolille maailmaa. Siksi tuotevalikoimamme on jaettu kahdeksi erityisryhmäksi. ProRox soveltuu kaikkiin prosessiteollisuuden ja voimalaitosten tarpeisiin. SeaRox on tarkoitettu meriteollisuuden käyttöön ja offshore-kohteisiin. Asiantuntijamme tarjoavat kahden tuotelinjan avulla laajaa kivivillatuotteiden ja järjestelmien valikoimaa, joka täyttää kestävän kehityksen vaatimukset. Ne täyttävät teknisille eristeille asetettavat lämpöeristys-, akustiikka-, paloturvallisuus- ja kestävyysvaatimukset. Yli 75 vuoden aikana saamamme kokemus näkyy laajassa laadukkaiden tuotteiden valikoimassa ja kyvyssämme antaa asiantuntevia neuvoja. Sitoudumme antamaan markkinoiden parasta palvelua ja työkalut huippuluokan eristysratkaisujen saamiseksi aikaan. Kaikki tekniset ROCKWOOL-eristeet täyttävät tiukimpien laatu- ja turvallisuusstandardien vaatimukset. Kaikki ProRox- ja SeaRox-tuotteet ja rakenteet on testattu uusimpien määräysten mukaisesti. Kaikki merkittävät luokitusten myöntäjät hyväksyvät ne. Innovaatiovetoisena yhtiönä vaadimme erinomaisuutta. Etsimme jatkuvasti uusia järjestelmiä, tapoja ja ratkaisuja kaikissa segmenteissä. Asiantuntijamme antavat mielellään osaaamisensa niin teknisten spesifikaatioiden kuin projektiin liittyvien spedifikaatioiden laadintaan. 2

Sisällys ProRox - Teollisuuseristeet SeaRox - Marine & Offshore Eristäminen Lämpöeristys ProRox MA 520 ALU 6 ProRox WM 950 SC 6 ProRox WM 950 ALU SC 6 ProRox WM 960 SC 7 ProRox WM 960 ALU SC 7 ProRox SL 900 SC 8 ProRox SL 930 SC 8 ProRox SL 960 SC 8 ProRox SL 960 ALU SC 9 ProRox SL 970 SC 9 ProRox SL 980 SC 9 ProRox LF 970 SC Öljyllä 10 ProRox LF 970 SC Öljytön 10 ProRox PS 960 ALU 12 ProRox PS 960 14 Non-contact eristysjärjestelmä ProRox NCS 2000 16 Vesitiivis eristysjärjestelmä ProRox GRP 1000 18 Asiantuntija työkalu Mukavuuseristeet SeaRox SL 720 23 SeaRox SL 720 ALU 23 SeaRox MA 720 ALU 23 SeaRox SL 740 23 SeaRox SL 740 ALU 24 SeaRox SL 740 GW200 24 SeaRox MA 740 ALU 24 Akustiset eristeet SeaRox SL 320 25 SeaRox SL 340 25 SeaRox SL 340 ALU 25 SeaRox SL 340 TB 25 SeaRox Acoustic Foil 25 Paloeristys SeaRox FB 6020 26 SeaRox FB 6020 ALU 26 SeaRox FB 6040 26 SeaRox FB 6040 ALU 26 SeaRox FB 6050 26 SeaRox FB 6050 ALU 26 SeaRox FM 6030 ALU 27 SeaRox FM 6040 ALU 27 SeaRox SL 620 28 SeaRox SL 620 ALU 28 SeaRox SL 620 GW200 28 SeaRox SL 640 28 SeaRox SL 640 ALU 29 SeaRox SL 640 GW200 29 SeaRox SL 660 29 SeaRox SL 660 ALU 29 SeaRox WM 620 30 SeaRox WM 620 ALU 30 SeaRox WM 640 30 SeaRox WM 660 30 Varustelu UUSI TUOTE UUSI TUOTE SeaRox SL 480 31 Lämpöeristeet SeaRox LM 900 ALU 31 Tuotemerkinnät 33 Toimitusehdot 34 Toimitusveloitukset ja rahtivyöhykkeet 36 Tilaa SeaRox Technical Guidelines tai ProRox Process Manual osoitteesta www.rockwool-rti.fi Asiakaspalvelu 37 ROCKWOOL Technical Insulation PL 78, Pakkalankuja 6 01511 Vantaa Puh: +358 (0)9 8563 5880 Faksi: +358 (0)9 8563 5889 www.rockwool-rti.fi 3

4

ProRox Teollisuuseristeet Tuotestrategian mukaisesti ROCKWOOL Technical Insulation teknisten eristeiden valikoimaa on muokattu ja selkeytetty. Kaikki prosessiteollisuuden eristysratkaisut yhdenmukaistetaan ProRox-nimen alle. Näille tuotteille on tunnusomaista erityisesti niiden korkea lämmöneristyskyky. Sen lisäksi ne täyttävät erittäin tiukat paloturvallisuus- ja äänieristysvaatimukset. esim.: ProRox WM 960 ALU SC Tuotesegmentti Tuotetyyppi: WM = Verkkomatto SL = Levy PS = Putkieriste MA = Matto 2 viimeistä numeroa = tuotteen muut ominaisuudet Käyttökoodi: Ensimmäinen numero: 3 = äänieriste 5 = kantava eriste 6 = paloeriste 9 = lämpöeriste Tuotevariaatiot: ALU = alumiinifolio 5

ProRox MA 520 ALU ProRox MA 520 ALU on puristusta kestävä lasikuituvahvisteiseen alumiinikalvoon kiinnitetty kivivillaeristysmatto. Tuote soveltuu lämpö- ja akustiseen eristämiseen erityisesti suurihalkaisijaisissa putkissa, säiliöissä, kanavissa sekä välineissä kun ollaan korkeintaan välilämpötila-alueella. rulla a / m 2 / 30 8000 500 65788 4,00 2 8,00 1 B 50 5000 500 57260 2,50 2 5,00 1 B 80 3500 500 61897 1,75 2 3,50 1 B 100 3000 500 61712 1,50 2 3,00 1 B Huom! ProRox MA 520 toimitetaan lavoille pakattuina paketteina. ProRox WM 950 SC ProRox WM 950 SC on galvanoidulla teräslangalla galvanoituun verkkoon kevyesti kiinnitetty kivivillamatto. Tämä matto soveltuu teollisuudessa käytettävien putkien, kuumavesivaraajien, uunien ja savuhormien kaltaisten kuumien kohteiden eristämiseen. 0575/ rulla a / m 2 / 50 4000 1000 118022 4,0 9 36,0 1 B 60 3000 1000 117915 3,0 9 27,0 31 C 100 2000 1000 136307 2,0 9 18,0 1 B ProRox WM 950 ALU SC ProRox WM 950 ALU SC on joustava galvanoidulla teräslangalla galvanoituun verkkoon kevyesti kiinnitetty kivivillamatto. Sen toinen puoli on lasikuidulla vahvistettua alumiinikalvoa. Tämä matto soveltuu teollisuudessa käytettävien putkien, kuumavesivaraajien, uunien ja savuhormien kaltaisten kuumien kohteiden eristämiseen. 0575/ rulla a / m 2 / 50 4000 500 177317 2,00 18 36,0 1 B 60 3000 500 177656 1,50 18 27,0 1 B 80 2500 500 177661 1,25 18 22,5 1 B 100 2000 500 177671 1,00 18 18,0 1 B 6 A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta

ProRox WM 960 SC ProRox WM 960 SC on galvanoidulla teräslangalla galvanoituun verkkoon kevyesti kiinnitetty raskaaseen käyttöön tarkoitettu kivivillamatto. Tämä matto soveltuu erityisesti teollisuudessa käytettävien korkeapaineisten höyryputkien, reaktorien ja uunien kaltaisten kuumien kohteiden eristämiseen, kun eristeen lämmönkestolle asetetaan suuret vaatimukset. rulla a 30 7000 1000 83557 7,0 8 56,0 1 B 50 4000 1000 136253 4,0 9 36,0 1 A 60 3000 1000 102629 3,0 9 27,0 1 B 80 2500 1000 136260 2,5 9 22,5 1 A 100 2000 1000 136261 2,0 9 18,0 1 A 120 1600 1000 137701 1,6 9 14,4 1 B 0575/ / m 2 / PROROX Teollisuuseristeet ProRox WM 960 ALU SC ProRox WM 960 ALU SC on joustava galvanoidulla teräslangalla galvanoituun verkkoon kevyesti kiinnitetty raskaaseen käyttöön tarkoitettu kivivillamatto. Sen toinen puoli on lasikuidulla vahvistettua alumiinikalvoa. Tämä matto soveltuu erityisesti teollisuudessa käytettävien korkeapaineisten höyryputkien, reaktorien ja uunien kaltaisten kuumien kohteiden eristämiseen, kun eristeen lämmönkestolle asetetaan suuret vaatimukset. 0575/ rulla a / m 2 / 30 7000 1000 119611 7,0 9 63,0 1 B 50 4000 1000 79411 4,0 9 36,0 1 A 60 3000 1000 81798 3,0 9 27,0 1 C 80 2500 1000 81797 2,5 9 22,5 1 B 100 2000 1000 81792 2,0 9 18,0 1 A 120 1600 1000 137696 1,6 9 14,4 25 C A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta 7

ProRox SL 900 SC ProRox SL900 SC on kevyt levy palamattomasta vuorivillasta. Käytetään varastosäiliöiden, suurien säiliöiden sekä säiliön seinien lämpöeristykseen. rulla a / m 2 / 50 1000 600 81762 7,2 15 108,0 1 B 75 1000 600 81764 4,8 15 72,0 1 B 100 1000 600 81763 3,6 15 54,0 1 B 125 1000 600 81761 3,0 15 45,0 1 B 150 1000 600 81757 2,4 15 36,0 24 C ProRox SL 930 SC ProRox SL 930 SC on joustava kivivillalevy. ProRox SL 930 SC soveltuu vaaka- ja pystysuuntaisten seinien lämpöeristämiseen. rulla a / m 2 / 50 2000 600 117919-48 57,6 24 C 60 2000 600 116724-38 45,6 25 C 80 2000 600 116725-28 33,6 25 C 100 2000 600 116920-24 28,8 1 A ProRox SL 960 SC ProRox SL 960 SC on kestävä ja jäykkä levy, joka soveltuu erityisesti kohtuullisille lämpötiloille altistuvien säiliöiden lämpö- ja akustiseen eristämiseen. Tätä tuotetta voidaan käyttää myös palo-ovissa. rulla a / m 2 / 50 1000 600 81749 3,0 20 60,0 1 B 75 1000 600 81750 1,8 20 36,0 1 B 100 1000 600 81751 1,2 24 28,8 1 B 8 A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta

ProRox SL 960 ALU SC ProRox SL 960 ALU SC on kestävä jäykkä levy. Sen toinen puoli on lasikuidulla vahvistettua alumiinikalvoa. ProRox SL 960 ALU SC soveltuu erityisesti kohtuullisille lämpötiloille altistuvien säiliöiden lämpö- ja akustiseen eristämiseen. Tätä tuotetta voidaan käyttää myös palo-ovissa. rulla a 50 1000 600 136325 3,0 20 60,0 1 B 100 1000 600 136327 1,2 24 28,8 1 C ProRox SL 970 SC / m 2 / PROROX Teollisuuseristeet ProRox SL 970 SC on kestävä ja jäykkä kivivillalevy rakenteiden lämpö- ja akustiseen eristämiseen, kun ne altistuvat korkeammille lämpötiloille ja vähäiselle mekaaniselle kuormitukselle, kuten tärinälle. Tyypillisiä käyttökohteita ovat uunit, sulatusastiat ja poistohormit. rulla a / m 2 / 30 1000 600 81747 3,6 24 86,4 14 C ProRox SL 980 SC ProRox SL 980 SC on kestävä ja jäykkä kivivillalevy rakenteiden lämpö- ja akustiseen eristämiseen, kun säiliöiden eristeille asetetaan suuret lämpötilankestovaatimukset. rulla a / m 2 / 50 1000 600 117893 2,4 24 57,6 10 C 60 1000 600 81998 1,8 24 43,2 12 C 80 1000 600 117894 1,2 28 33,6 1 C 100 1000 600 117896 1,2 24 28,8 10 C A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta 9

ProRox LF 970 SC Öljyllä ProRox LF 970 SC on irrallista kyllästämättömästä syttymättömästä kivivillasta valmistettua eristettä. Se toimitetaan mattona, joka voidaan jakaa helposti irrallisiksi tupsuiksi. Saatavana öljyttynä ja ilman öljyä. Tyypillinen tiheys pakattuna on 120 kg/m 3. Tupsut asetetaan lähelle toisiaan tiheyden lisäämiseksi. Käytetään pienempien astioiden lämpöeristämiseen, kun eriste voidaan asettaa kahden pinnan väliin. kg / säkki säkki / / säkki / 81703 15 12 B ProRox LF 970 SC Öljytön ProRox LF 970 SC on irrallista kyllästämättömästä syttymättömästä kivivillasta valmistettua eristettä. Se toimitetaan mattona, joka voidaan jakaa helposti irrallisiksi tupsuiksi. Saatavana öljyttynä ja ilman öljyä. Tyypillinen tiheys pakattuna on 120 kg/m 3. Tupsut asetetaan lähelle toisiaan tiheyden lisäämiseksi. Käytetään pienempien astioiden lämpöeristämiseen, kun eriste voidaan asettaa kahden pinnan väliin. kg / säkki säkki / / säkki / 86731 15 12 B 10 A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta

PROROX Teollisuuseristeet 11

ProRox PS 960 ALU ProRox PS 960 ALU on valmiiksi muotoiltua kivivillakourua. Sen toinen puoli on lasikuidulla vahvistettua alumiinikalvoa. Kourun osat toimitetaan halkaistuna, jotta asentaminen sujuu helposti, kun teollisuudessa käytettäviä putkistoja lämpö- ja äänieristetään. 0575/ 1000 mm Eristepaksuus Halkaisija mm Paketti 20 30 40 50 Lava EUR/ m Paketti Lava EUR/ m Paketti Lava EUR/ m Paketti Lava EUR/ m 18 120479 42 120564 504 120481 25 120644 300 22 120484 36 120646 432 120487 20 120649 240 137889 13 120650 156 129029 9 171618 108 28 120490 30 120652 360 120493 20 120658 240 120494 12 120659 144 131737 9 131832 108 35 120495 25 120661 300 120499 16 120665 192 120500 9 120668 108 128848 7 165712 84 42 120501 20 120671 240 120503 12 120675 144 129031 9 131468 108 129025 6 165710 72 48 120558 16 120676 192 120561 12 120679 144 129026 9 133768 108 128844 6 131470 72 54 128842 16 165698 192 128843 10 136417 120 133713 8 166144 96 156240 5 165719 60 60 120562 12 120681 144 125788 9 125976 108 129032 6 131472 72 128845 5 131473 60 64 171250 9 171644 108 129017 6 165715 72 165724 4 166145 48 70 169459 8 171646 96 133562 5 171649 60 158374 4 158631 48 76 122611 7 125716 84 127298 5 127501 60 128846 4 131474 48 89 127292 6 127498 72 128847 4 131475 48 128007 1 131476 33 102 169556 4 171653 48 171251 4 171655 48 169844 1 171693 28 108 165706 4 166143 48 169862 1 170220 33 136418 1 136502 27 114 127293 4 127499 48 129332 1 131478 32 128850 1 131479 25 121 133565 4 133714 48 169865 1 170222 30 169867 1 170252 24 127 169424 1 170337 33 133563 1 170223 27 169883 1 170254 24 133 169895 1 170192 32 169896 1 170224 25 136419 1 136504 24 140 129337 1 131537 30 129335 1 131539 24 128853 1 170255 20 159 169908 1 170194 25 169913 1 170226 20 165705 1 166141 16 169 128002 1 131545 22 133564 1 170228 19 128004 1 131546 16 194 129339 1 131548 17 169929 1 170234 14 131484 1 131656 12 219 127294 1 127500 14 129604 1 170235 12 128001 1 131549 11 230 169943 1 170202 12 169946 1 170237 11 169947 1 170261 10 245 169468 1 170203 12 169470 1 170242 10 169426 1 170699 9 273 129439 1 170205 10 129603 1 170245 9 129154 1 131650 8 305 169447 1 170218 8 169449 1 170247 6 169450 1 170705 6 324 129441 1 170250 6 130955 1 131063 5 356 129341 1 131652 5 Hinnat ovat /m EXW. Muut koot: Hinnat eri pyynnöstä. Tuotteet toimitetaan pahvilaatikoissa joissa tuotetta on vähintään 4 kpl, tätä pienemmät määrät toimitetaan muovikalvoon käärittynä. Laatikon dimensiot ovat: 1010*400*400 mm. 12 A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta

18 Paketti Eristepaksuus : 60 70 80 100 Lava 22 126430 6 171637 72 EUR/ m Paketti Lava EUR/ m Paketti Lava 28 126433 6 171638 72 126437 1 EUR/ m C Paketti Lava 35 126268 5 171639 60 169833 4 171660 48 129023 1 170328 30 126282 1 172686 20 42 126274 4 131469 48 169559 1 170330 36 169560 1 170343 28 126284 1 172688 20 48 126275 4 131471 48 169561 1 170346 33 129027 1 170348 27 126285 1 170349 19 54 171254 4 171640 48 169562 1 170365 32 169565 1 170366 25 169568 1 170367 17 60 126278 4 171642 48 169581 1 171665 30 169582 1 171668 25 126287 1 171670 16 64 129019 1 171594 36 169583 1 170744 28 129021 1 170791 24 169584 1 171602 16 70 137728 1 158376 33 169586 1 170745 25 169587 1 170792 24 169589 1 171672 16 76 126279 1 133769 30 133770 1 133779 25 130958 1 131064 20 126291 1 171674 14 89 128009 1 131477 27 169842 1 171687 22 131482 1 131655 19 130945 1 171690 12 102 126280 1 171695 24 169847 1 170760 20 169859 1 170794 16 169861 1 171604 12 108 165425 1 165486 23 169864 1 170762 19 165707 1 166142 12 136420 1 136505 11 114 128725 1 131480 20 171256 1 171599 17 127497 1 128733 14 131735 1 131834 11 121 169868 1 170711 20 169874 1 170764 16 169878 1 170795 14 171249 1 171605 11 127 169884 1 170715 19 169886 1 170765 16 169888 1 170796 12 169889 1 171607 10 133 169898 1 170719 17 169902 1 170769 15 169903 1 170797 12 133771 1 133780 10 140 129342 1 131540 16 169905 1 170771 14 128852 1 131542 12 157929 1 171610 9 159 169915 1 170723 14 169917 1 170772 12 169918 1 170799 11 165726 1 166146 8 169 128006 1 170726 12 169919 1 170774 11 129606 1 131547 10 130952 1 131061 8 194 169930 1 170730 11 169932 1 170777 10 169934 1 171238 8 169591 1 171613 6 219 169938 1 170732 9 130953 1 131062 8 128000 1 131647 8 127999 1 131648 6 230 169949 1 170734 9 169950 1 170778 8 169952 1 171243 6 169962 1 171615 6 245 169427 1 170735 8 169429 1 170779 6 169430 1 171244 6 169437 1 171616 5 273 169439 1 170738 6 169440 1 170783 6 127493 1 128731 5 130893 1 130950 4 305 169452 1 170741 6 169453 1 170786 5 169455 1 171247 5 324 169454 1 170743 5 169456 1 170790 5 128728 1 131651 4 356 EUR/ m PROROX Teollisuuseristeet A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta 13

ProRox PS 960 ProRox PS 960 on valmiiksi muotoiltua kivivillakourua. Kourun osat toimitetaan halkaistuna, jotta asentaminen sujuu helposti, kun teollisuudessa käytettäviä putkistoja lämpö- ja äänieristetään. 0575/ 1000 mm Eristepaksuus Halkaisija mm Paketti 20 30 40 50 Lava EUR/ m Paketti Lava EUR/ m Paketti Lava EUR/ m Paketti Lava EUR/ m 18 77158 42 115811 504 77164 25 77166 300 22 14972 36 115900 432 14974 20 25815 240 14975 13 25816 156 14976 9 25817 108 28 14980 30 115805 360 14982 20 25818 240 14983 12 25819 144 14984 9 25820 108 35 16158 25 115806 300 15004 16 28349 192 15005 9 27673 108 15935 7 25928 84 42 15011 20 58320 240 15013 12 25825 144 15014 9 25826 108 15015 6 25827 72 48 15019 16 15021 12 25829 144 15022 9 25830 108 15024 6 25831 72 54 76325 16 15038 10 76775 120 15039 8 115807 96 15040 5 115808 60 60 15046 12 15048 9 25834 108 15049 6 25835 72 15051 5 25836 60 64 15066 9 25838 108 15067 6 25839 72 15068 4 25840 48 70 15072 8 25841 96 15073 5 25864 60 15074 4 25843 48 76 15080 7 25845 84 15081 5 25846 60 15082 4 25847 48 83 15096 6 27172 72 15097 5 28734 60 26813 1 26825 36 89 15105 6 25850 72 15106 4 25851 48 15111 1 23574 33 102 15129 4 25930 48 15130 4 26142 48 15133 1 28736 28 108 15140 4 25931 48 15142 1 28735 33 15144 1 28737 25 114 15152 4 25933 48 15156 1 23666 32 15159 1 23617 25 121 15173 4 26346 36 18113 1 26233 30 26097 1 26235 24 127 15180 1 24521 33 15182 1 26237 27 15185 1 26357 23 133 15197 1 24031 32 15200 1 24091 25 15203 1 23571 24 140 15215 1 23709 30 15218 1 24088 24 15221 1 24032 20 159 15239 1 24033 25 15241 1 26125 20 15243 1 24411 16 169 15251 1 23572 22 15253 1 23979 19 15255 1 23569 16 194 15286 1 24413 17 15287 1 24414 14 15288 1 23618 12 219 15306 1 23573 14 15308 1 23712 12 15310 1 23891 11 230 15326 1 26133 12 15327 1 26134 11 15329 1 26135 10 245 15334 1 15336 1 26188 11 15337 1 26181 9 273 15365 1 23981 10 15367 1 23982 9 15369 1 23983 8 305 15390 1 26197 8 15391 1 28970 6 15393 1 26198 6 324 15403 1 56700 6 15405 1 24048 6 15406 1 23985 5 356 15421 1 26224 6 15423 1 23987 6 15426 1 24050 5 406 15450 1 26276 4 15452 1 24052 4 456 15478 1 15480 1 508 15495 1 558 15509 1 610 15518 1 660 16196 1 A - rajoitettu saatavuus 14 A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta

www.rockwool-rti.com ProRox SeaRox www.rockwool-rti.com ProRox SeaRox 18 Paketti Eristepaksuus : 60 80 100 120 Lava EUR/ m Paketti 22 14977 6 34999 72 18309 4 28 14986 6 103801 72 14989 1 Lava 35 16843 5 74842 60 100399 4 115829 30 EUR/ m Paketti Lava 42 15016 4 25828 48 15018 1 193131 28 19353 1 193130 20 48 15025 4 25832 48 15031 1 24360 27 15033 1 24361 19 54 16776 4 115809 48 1 17569 3 60 15053 4 25837 48 15062 1 24028 24 15064 1 24363 16 64 26644 1 26679 36 15070 1 69248 24 16929 1 70 20462 1 28420 33 61845 1 15078 1 76 15085 1 23448 30 15090 1 23570 20 15092 1 72787 14 83 15100 1 121959 1 15102 1 89 15114 1 23447 27 15120 1 24030 19 15123 1 24309 12 102 18106 1 24365 24 15137 1 111999 16 15138 1 115830 12 108 15146 1 24366 23 15148 1 28421 16 15149 1 129331 11 114 15161 1 24086 20 15166 1 23446 15 15169 1 24310 11 121 18115 1 26348 20 16922 1 26352 14 18239 1 26355 11 EUR/ m Paketti 127 15188 1 26359 19 15192 1 26363 12 15193 1 26239 10 19905 1 133 15205 1 24408 17 15208 1 24410 12 15210 1 26246 10 17594 1 C Lava 140 15222 1 23991 16 15225 1 23445 12 15227 1 26122 9 15229 1 26123 8 159 15244 1 26127 14 15246 1 26129 11 15247 1 26131 8 22518 1 169 15256 1 23892 12 15261 1 23444 10 15264 1 24311 8 15266 1 24127 6 194 15289 1 28230 11 15291 1 51205 8 15293 1 112370 6 18144 1 219 15311 1 23980 9 15316 1 23753 8 15319 1 23443 6 15321 1 115838 5 230 15330 1 26136 9 15332 1 26187 8 16719 1 26138 5 17154 1 245 15338 1 26189 8 15340 1 26190 6 15342 1 26192 5 15344 1 273 15371 1 23984 6 15376 1 24313 5 15380 1 24337 5 15382 1 24268 4 305 15394 1 26199 5 15396 1 26271 5 15397 1 26273 4 18197 1 324 15408 1 23986 5 15412 1 27514 4 15416 1 15418 1 356 15428 1 24051 4 15434 1 99739 4 15438 1 15439 1 406 15454 1 15460 1 15464 1 15466 1 456 15481 1 15486 1 15490 1 508 16819 1 16769 1 15503 1 558 15512 1 15514 1 15515 1 610 15519 1 15522 1 15524 1 660 15528 1 15530 1 EUR/ m PROROX Teollisuuseristeet 15

Non-contact eristysjärjestelmä ProRox NCS 2000 ProRox NCS 2000 on joustava non-contact eristysjärjestelmiin tarkoitettu etäisyysrengas. Sen avulla torjutaan korroosiota eristyksen alla. ProRox NCS 2000 muodostaa ProRox Non-Contact -järjestelmän osan, joka on kehitetty ja suunniteltu yhdessä ROCKWOOL Technical Insulation ProRox -putkiosien kanssa. ProRox NCS 2000 toimitetaan renkaina. Vakiokokoja on kahdeksan enintään 324 mm:n putkien peittämiseksi. Kookkaampia putkia varten suositellaan erityistä sidosta. Välikappaleiden käyttösuositus: 4 kpl/metri. Katkaistuja putkiosia ja segmenttejä täytyy tukea 1 2 välikappaleella. Suurin välikappaleiden etäisyys on 330 mm. ProRox NCS 2000 toimitetaan vain osana järjestelmää yhdessä ROCKWOOL Technical Insulation ProRox PS -putkiosien kanssa. Edut Nopeampi ja helpompi asentaa, työkustannuksia Säästyy Asennuksessa ei tarvita työkaluja Ei teräviä reunoja Ei kosketuksen aiheuttaman korroosion vaaraa (esimerkiksi sähkögalvaanisilta ominaisuuksiltaan erilaiset metallit) Renkaat pysyvät paikoillaan vaaka- ja pystysuuntaisissa putkissa ulos työntyvien korvakkeiden ansiosta. Yksi rengas sopii useisiin putkien läpimittoihin. Säädettävä järjestelmä: renkaat sopivat ProRox PS -putkiosiin. Tuotteen nimi Putken ulkoläpimitta pakkaus Vähintään Tuoteryhmä / kpl / pakkaus ProRox NCS 2000, 18-25 mm 213379 18-25 300 1 pakkaus C ProRox NCS 2000, 28-38 mm 213394 28-38 200 1 pakkaus C ProRox NCS 2000, 42-57 mm 213396 42-57 135 1 pakkaus C ProRox NCS 2000, 60-80 mm 213397 60-80 85 1 pakkaus C ProRox NCS 2000, 83-114 mm 213398 83-114 50 1 pakkaus C ProRox NCS 2000, 121-163 mm 213400 121-163 100 1 pakkaus C ProRox NCS 2000, 169-222 mm 213401 169-222 64 1 pakkaus C ProRox NCS 2000, 230-324 mm 213402 230-324 36 1 pakkaus C ProRox NCS 2000 Band > 324 1 C 16 A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta

Non-contact eristysjärjestelmä Oikean non-contact eristysjärjestelmän valinta Seuraavassa taulukossa näkyy, mikä välikappale sopii läpimitaltaan oikeaan ulkoputkeen eli mikä ProRox PS -putkiosa yhdistetään valittuun ProRox NCS 2000 -välikappaleeseen. Putken ulkoläpimitta ProRox NCS 2000 ProRox PS -putkiosan pienin sisäläpimitta Lähin ProRox PS -mitta (sisäläpimitta, mm) 18 18-25 48 48 22 18-25 52 54 28 28-38 60 60 35 28-38 67 67/70 42 42-57 74 76 48 42-57 80 83 54 42-57 86 89 60 60-80 96 102 64 60-80 100 102 70 60-80 106 108 76 60-80 112 114 83 83-114 119 121 89 83-114 125 127 102 83-114 138 140 108 83-114 144 151 114 83-114 150 159 121 121-163 157 159 127 121-163 163 169 133 121-163 169 169 140 121-163 176 178 159 121-163 195 205 169 169-222 205 205 194 169-222 230 230 219 169-222 255 260 230 230-324 262 273 245 230-324 277 280 273 230-324 305 305 305 230-324 337 341 324 230-324 354 356 > 324: OD+2x15 mm Sidos OD+2x15 mm PROROX Teollisuuseristeet ProRox PS Pipe Section ProRox NCS 2000 Band ProRox NCS 2000 spacer 17

ProRox GRP 1000 uusi tuote vahvat edut Vedenpitävä suoja ProRox GRP 1000:n avulla Ei ole helppoa löytää parasta eristysjärjestelmää käyttökohteeseesi. Valitsemisen lisäksi asentamisella ja eristeen suojaamisella on paljon merkitystä. Erityiskäyttökohteissa tarvitaan erityisratkaisuja. Tietyt prosessit edellyttävät täysin vesitiivistä suljettua pintaa. Sen tulee olla vankka, luja ja helposti puhdistettava. Lisäksi sen täytyy kestää kemikaaleja. Eristyksen antama suoja turvaa toiminnan sekä säästää energia- ja kunnossapitokuluja. Siksi ROCKWOOL Technical Insulation on kehittänyt innovatiivisen ProRox GRP 1000- suojausjärjestelmän ROCKWOOL ProRox -eristettä varten. ProRox GRP 1000 edut: ProRox GRP 1000-järjestelmän tärkeät edut parantavat työn laatua. Erittäin kestävää: ProRox GRP 1000 kiinnittyy saumattomasti, joten se suojaa ROCKWOOL-eristettä vesitiiviisti. Se vähentää sään haitallisia vaikutuksia (esimerkiksi tuuli, sade ja merivesi) sekä kulumista. Se kestää kemikaaleja ja mekaanista rasitusta. Se kestää esimerkiksi kävelemistä. Helppo puhdistaa: ProRox GRP 1000 kestää puhdistamista ruiskuttamalla. Puhdistaminen vedellä on mahdollista ilman että eriste vaurioituu. Edulliset peruskustannukset: Asentaminen ja käsitteleminen tehdään paikan päällä. Siksi eristeen suojaamisen esivalmistukseen ei tarvitse käyttää rahaa. 18 Monikäyttöinen: Kylmä- ja kuumaeristämiseen, maan alla tai päällä tai meressä kulkeviin kaapeleihin ja putkiin. ProRox GRP 1000 muotoutuu teknisten käyttökohteiden mukaan.

ProRox GRP 1000 - suojaa eristettä kestävästi Lasikuituvahvisteinen ProRox GRP 1000 -polyesterimatto asetetaan kahden kalvokerroksen väliin. Tämä materiaali sisältää hartseja, lasikuitua ja erityisiä täyteaineita. Se on käyttövalmista sellaisenaan. Käsittelemättömänä se on pehmeää ja muovautuvaa. Tässä tilassa ProRox GRP 1000:a voi leikata mihin muotoon tahansa, joten sitä on helppo levittää eristeen päälle. Polyesteri kovettuu ultraviolettivalon vaikutuksesta. Altistuminen auringon valolle ProRox GRP 1000 on hyvä pinnoittaa tai maalata sen ulkoasun ja/tai kestävyyden parantamiseksi. Näin on tehtävä varsinkin silloin, jos ProRox GRP 1000 altistuu suoralle auringon valolle ja voimakkaalle UV-säteilylle. Tämä on tavallista lämpimässä, subtrooppisessa ja trooppisessa ilmastossa. Kovettunut ProRox GRP 1000 on täysin vesitiivistä, joten se antaa ihanteellisen mekaanisen suojan. ProRox GRP 1000 Lasikuituvahvistettu 1-komponentti polyesteri (GRP). Toimitetaan rullissa (pituus 10 m, leveys 1 m) pakattuina laatikoihin lavoilla. laatikko laatikko / laatikko 10.000 1.000 30903 10 1 C Lisätarvikkeet ProRox GRP 1010 103671 Sisältö: 1 litra/ astia C Hartsi (hartsi käytettäväksi korjauksiin), 1 L ProRox GRP 8024 139431 C Välinesetti UV kovettamiseen (1 virtalähde, 2 UV lamppua HPA 400 W, 5 m kaapelia, 2 paria suojalaseja) ProRox GRP 8043 187007 C Kolmijalka UV lampulle ProRox GRP 8059 30914 C UV HPA lamppu 400 W ProRox GRP 8069 30912 C Suojalasit UV 400 Huom! Hinnat ovat voimassa vain tuotteen ProRox GRP 1000 toimituksen yhteydessä. A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta 19

20

SeaRox Marine & Offshore Eristäminen Markkinoimme laivateollisuuden yrityksille SeaRox-nimellä kattavan palonkestävien tuoteratkaisujen valikoiman ohella optimaalisia akustisia ja lämpöeristekokoonpanoja sekä lisäksi alusten teknisten laiteasennusten eristystuotteita. Tärkein ominaisuus kaikissa näissä tuotteissa on ainutlaatuinen lämpöeristys, mikä osaltaan auttaa alentamaan energiankulutusta. Luonnollisesti tuotteemme täyttävät ankarimmat äänieristystä ja paloturvallisuutta koskevat vaatimukset. Olemme myös uudistaneet meri- ja offshore-teollisuuden tuotevalikoimaamme, sillä haluamme tarjota asiakkaillemme tehokkaan ja selkeän tuotekokonaisuuden. esim.: SeaRox WM 960 ALU SC Nimen viimeisenä osana on lyhenne, joka viittaa paikalliseen tuotemääritykseen. Tuotesegmentti 2 viimeistä numeroa = tuotteen muut ominaisuudet Tuotetyyppi: WM = Verkkomatto SL = Levy PS = Putkieriste LM = Lamellimatto MA = Matto FB = Fire Boards Käyttökoodit ovat: 3 = Akustiikka, ensisijaisesti äänenvaimennustuotteet. 4 = Varustelu, ensisijaisesti järjestelmäkomponentit. 6 = Palonkestävyys, ensisijaisesti paloturvallisiksi hyväksytyt rakenteet. 7 = Mukavuus, ensisijaisesti asuintilojen lämpöeristetuotteet. 9 = Lämpöeristys, ensisijaisesti teknisten laiteasennusten lämpöeristeet. Tuotevariaatiot: ALU = alumiinifolio GW = valkoinen lasikuitukangas TB = musta katkokuitu GS = kuitukangaskudos (mukavuus) 21

Yleistä - Paloturvallisiksi hyväksytyt sovellukset Alla on tietoja hyväksytyistä PFP-rakenteistamme. ROCKWOOL Technical Insulation uudistaa kokoonpanoja ja laatii jatkuvasti uusia sertifikaatteja. Ajantasaiset tiedot ja päivitykset esitetään verkkosivuillamme osoitteessa www.rockwool-rti.fi A-rakenteet Laipiot Rakenteet Tuote Tiheys (kg/m 3 ) (levy / vahvike, mm) A15 teräs SeaRox FB 6020/SeaRox FB 6050 40/70 70/30 UUSI TUOTE A15 teräs SeaRox FB 6020/SeaRox FM 6030 ALU 40/50 70/30 UUSI TUOTE A15 teräs SeaRox SL 620 100 50/0 UUSI TUOTE A30 teräs SeaRox FB 6020/SeaRox FB 6050 40/70 70/30 UUSI TUOTE A30 teräs SeaRox FB 6020/SeaRox FM 6030 ALU 40/50 70/30 UUSI TUOTE A30 teräs SeaRox SL 740 45 50/25 POISTUVA TUOTE A30 teräs SeaRox WM 620 90 50/30 POISTUVA TUOTE A30 teräs SeaRox SL 620 100 50/30 A30 teräs SeaRox SL 620 100 40/25 SERTIFIOINNISSA A60 teräs SeaRox FB 6040/SeaRox FB 6050 60/70 70/30 UUSI TUOTE A60 teräs SeaRox FB 6040/SeaRox FM 6040 60/60 70/35 UUSI TUOTE A60 teräs SeaRox SL 620 100 60/25 A60 teräs SeaRox SL 620 100 75/30 A60 teräs SeaRox SL 620 100 50 + 30/30 A60 teräs SeaRox SL 640 130 2 x 30/30 A60 teräs SeaRox WM 620 90 2 x 45/45 A60 teräs SeaRox WM 640 105 75/30 A60 corrugated teräs SeaRox SL 620 100 50 + 30 A60 restricted teräs SeaRox FB 6020/SeaRox FB 6050 40/70 70/30 UUSI TUOTE A60 restricted teräs SeaRox FB 6020/SeaRox FM 6040 ALU 40/60 70/35 UUSI TUOTE A60 restricted teräs SeaRox SL 620 100 40/40 A60 restricted teräs SeaRox SL 620 100 40/25 SERTIFIOINNISSA A60 alumiini SeaRox SL 640 130 2 x 30/2 x 30* POISTUVA TUOTE A60 alumiini SeaRox SL 620 100 2 x 30/2 x 30* A60 restricted alumiini SeaRox SL 640 130 2 x 30/2 x 30* POISTUVA TUOTE A60 alumiini SeaRox FM 6040 60 2 x 35/2 x 35 SERTIFIOINNISSA A60 restricted alumiini SeaRox FM 6040 60 2 x 35/2 x 35 SERTIFIOINNISSA * Eristeen paksuus molemmin puolin alumiinilevy Kannet Rakenteet Tuote Tiheys (kg/m 3 ) (levy / vahvike, mm) A15 teräs SeaRox FM 6020 40 70/0 UUSI TUOTE A15 teräs SeaRox SL 620 100 50/0 UUSI TUOTE A30 teräs SeaRox FB 6050 70 30/30 UUSI TUOTE A30 teräs SeaRox FM 6030 ALU 50 30/30 UUSI TUOTE A30 teräs SeaRox SB 6050/Searox FM 6030 ALU 70/50 30/30 UUSI TUOTE A30 teräs SeaRox SL 620 100 30/30 A30 teräs SeaRox SL 620 100 25/25 SERTIFIOINNISSA A30 teräs SeaRox WM 620 90 30/30 POISTUVA TUOTwwE A60 teräs SeaRox FB 6020/SeaRox FB 6050 40/70 70/30 UUSI TUOTE A60 teräs SeaRox FM 6040 ALU 60 50/50 UUSI TUOTE A60 teräs SeaRox FB 6020/SeaRox FM 6040 ALU 40/60 70/35 UUSI TUOTE A60 teräs SeaRox SL 620 100 40/25 A60 teräs SeaRox SL 620 100 50/30 A60 teräs SeaRox SL 640 130 40/40 A60 teräs SeaRox WM 620 90 45/45 A30 alumiini SeaRox SL 740/SeaRox WM 620 45/90 50/45 A60 alumiini SeaRox SL 640 130 2 x 30/2 x 30 POISTUVA TUOTE A60 alumiini SeaRox SL 620 100 2 x 30/2 x 30 A60 Floating Floor teräs SeaRox SL 436 140 60 UUDISTETTU RAKENNE A60 Floating Floor teräs SeaRox SL 480 200 2 x 30 H-rakenteet Laipiot Rakenteet Tuote Tiheys (kg/m 3 ) (levy / vahvike, mm) H-60 restricted teräs SeaRox SL 660/SeaRox WM 660 150 30 + 40/40 H-120 restricted teräs SeaRox SL 660/SeaRox WM 660 150 30 + 40/2 x 40 H-60 non load bearing restricted poim. teräs* SeaRox SL 660/SeaRox WM 660 150 50 + 40 H-120 non load bearing restricted poim. teräs* SeaRox SL 660/SeaRox WM 660 150 50 + 40 *Poimutettu teräs, minimipaksuus 1,5 mm. Poimutusta ei ole täytetty Kannet Rakenteet Tuote Tiheys (kg/m 3 ) (levy / vahvike, mm) H-60 teräs SeaRox SL 660 150 2 x 50/2 x 50 22

Mukavuuseristeet Ensisijaisesti asuintilojen lämpöeristetuotteet. SeaRox SL 720 Kevyt palamaton vuorivillalevy. Laipioiden ja kansien mukavuuseristys. a 50 1000 600 116637 10 6,0 24 144,0 1 B 100 1000 600 116639 5 3,0 24 72,0 1 B SeaRox SL 720 ALU Kevyt palamaton vuorivillalevy, joka on pinnoitettu toiselta puolelta lujitetulla alumiinifoliolla. Laipioiden ja kansien mukavuuseristys. a 50 1000 600 116674 10 6,0 24 144,0 1 B m 2 m 2 SEAROX Marine & Offshore Eristäminen SeaRox MA 720 ALU Kevyt palamaton vuorivillarulla, joka on pinnoitettu toiselta puolelta alumiinifoliolla. Laipioiden ja kansien mukavuuseristys. rulla a m 2 rulla 50 4000 1000 116773 2 8,0 26 208,0 1 B SeaRox SL 740 Kevyt palamaton vuorivillalevy. Laipioiden ja kansien mukavuuseristys. Voidaan myös käyttää yksinkertaisen B0-katon uudistamiseen B15-luokan mukaiseksi. Katonvalmistajilla on oltava tarvittava sertifikaatti. a m 2 30 1000 600 116679 16 9,6 16 153,6 1 B 50 1000 600 116681 10 6,0 16 96,0 1 B 100 1000 600 116683 5 3,0 16 48,0 1 C A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta 23

Mukavuuseristeet Ensisijaisesti asuintilojen lämpöeristetuotteet. SeaRox SL 740 ALU Kevyt palamaton vuorivillalevy, joka on pinnoitettu toiselta puolelta lujitetulla alumiinifoliolla. Laipioiden ja kansien mukavuuseristys. Voidaan myös käyttää yksinkertaisen B0-katon uudistamiseen B15-luokan mukaiseksi. Katonvalmistajilla on oltava tarvittava sertifikaatti. a m 2 30 1000 600 116691 16 9,6 16 153,6 1 B 50 1000 600 116692 10 6,0 16 96,0 1 B 100 1000 600 116693 5 3,0 16 48,0 1 B SeaRox SL 740 GW200 Kevyt palamaton vuorivillalevy, joka on pinnoitettu toiselta puolelta valkoisella lasikuitukankaalla (210 g/m 2 ). Laipioiden ja kansien mukavuuseristys. Voidaan myös käyttää yksinkertaisen B0-katon uudistamiseen B15-luokan mukaiseksi. Katonvalmistajilla on oltava tarvittava sertifikaatti. a m 2 50 1000 600 136644-0,6 44 26,4 1 C SeaRox MA 740 ALU Rullassa toimitettava tuote on valmistettu palamattomasta vuorivillasta, joka on pinnoitettu toiselta puolelta lujitetulla alumiinifoliolla. Laipioiden ja kansien mukavuuseristys. rulla a m 2 rulla 50 3000 1000 116783 2 6,0 26 156,0 1 B 24 A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta

Akustiset eristeet Ensisijaisesti äänenvaimennukseen käytettävät tuotteet. SeaRox SL 320 Puolijäykkä palamaton vuorivillalevy. Laipioiden ja kansien mukavuus- ja äänieristys. a 50 1000 600 116051 8 4,8 12 57,6 1 B 75 1000 600 116042 6 3,6 10 36,0 1 B SeaRox SL 340 Puolijäykkä palamaton vuorivillalevy. Käytetään ensisijaisesti laipioiden ja kansien äänieristykseen (äänen läpipääsy ja äänieristys). a 30 1000 600 116056 10 6,0 16 96,0 1 B 50 1000 600 116058 6 3,6 16 57,6 1 B 75 1000 600 116054 4 2,4 16 38,4 1 B m 2 m 2 SEAROX Marine & Offshore Eristäminen SeaRox SL 340 ALU Puolijäykkä palamaton vuorivillalevy, joka on pinnoitettu toiselta puolelta lujitetulla alumiinifoliolla. Käytetään ensisijaisesti laipioiden ja kansien äänieristykseen (äänen läpipääsy ja äänieristys). a m 2 50 1000 600 116062 6 3,6 16 57,6 1 B SeaRox SL 340 TB Puolijäykkä palamaton vuorivillalevy, joka on pinnoitettu toiselta puolelta mustalla lasikuitukankaalla. Käytetään ensisijaisesti laipioiden ja kansien äänieristykseen (äänen läpipääsy ja äänieristys) kohteissa, joissa ei ole muuta pinnoitetta. a m 2 50 1000 600 116070 5 3,0 18 54,0 1 B SeaRox Acoustic Foil Ohut, vahva ja kestävä folio, joka suojaa SeaRox-eristettä öljyn sisäänpääsyltä ja joka samalla varmistaa eristeen hyvät äänenvaimennusominaisuudet. Käytetään ensisijaisesti konehuoneissa. a m 2-200 1 97733-200 - - 1 B A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta 25

Paloeristys Ensisijaisesti paloturvallisten kohteiden tuotteet. SeaRox FB 6020 Kevyt paloeriste hyväksyttyihin A-rakenteisiin. a m 2 70 1000 600 205350 8 4,8 16 76,8 1 B SeaRox FB 6020 ALU Kevyt paloeriste hyväksyttyihin A-rakenteisiin vahvistetulla ALU-pinnalla. a m 2 70 1000 600 205406 8 4,8 16 76,8 1 B SeaRox FB 6040 Kevyt paloeriste hyväksyttyihin A-rakenteisiin. a m 2 70 1000 600 205414 6 3,6 10 36,0 1 B SeaRox FB 6040 ALU Kevyt paloeriste hyväksyttyihin A-rakenteisiin vahvistetulla ALU-pinnalla. a m 2 70 1000 600 205425 6 3,6 10 36,0 1 B SeaRox FB 6050 Kevyt paloeriste hyväksyttyihin A-rakenteisiin. a m 2 30 1000 600 205457 6 3,6 12 43,2 1 B SeaRox FB 6050 ALU Kevyt paloeriste hyväksyttyihin A-rakenteisiin vahvistetulla ALU-pinnalla. a m 2 30 1000 600 205458 6 3,6 12 43,2 1 B 26 A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta

Paloeristys Ensisijaisesti paloturvallisten kohteiden tuotteet. SeaRox FM 6030 ALU UUSI TUOTE Kevyt paloeriste hyväksyttyihin A-rakenteisiin. a m 2 30 3200 1000 238003 2 6,4 26 166,4 1 B SeaRox FM 6040 ALU UUSI TUOTE Kevyt paloeriste hyväksyttyihin A-rakenteisiin vahvistetulla ALU-pinnalla. a m 2 35 3200 1000 237783 2 6,4 26 166,4 1 B 50 5000 1000 237999 1 5 26 130,0 1 B Maksimaalinen suorituskyky minimaalisella painolla SEAROX FM 6000 FIRE MAT SOLUTIONS NEW 40 % VÄHEMMÄN PAINOA Keveintä kivivillaa A-luokiteltuihin laipioihin Erinomaiset termiset ja akustiset ominaisuudet Absorboi vettä erittäin vähän SeaRox FB/FM 6000 tuoteperhe - Kevyen eristämisen uusi sukupolvi Helppo käsitellä ja asentaa Testattu uusimman IMO 2010 FTP -palotestauskoodin mukaisesti 27

Paloeristys Ensisijaisesti paloturvallisten kohteiden tuotteet. SeaRox SL 620 Jäykkä palamaton vuorivillalevy. Laipioiden ja kansien paloeristykseen. Hyväksytty luokan A15-A60 paloeristeeksi laipioihin ja kansiin laivoissa ja offshore-asennuksissa. a m 2 30 1000 600 115704 8 4,8 20 96,0 1 B 40 1000 600 115703 6 3,6 20 72,0 1 B 50 1000 600 130084 4 2,4 24 57,6 1 B 60 1000 600 205082 4 2,4 20 48,0 1 B 75 1000 600 128826 3 1,8 20 36,0 1 B SeaRox SL 620 ALU Jäykkä palamaton vuorivillalevy, joka on pinnoitettu toiselta puolelta lujitetulla alumiinifoliolla. Laipioiden ja kansien paloeristykseen. Hyväksytty luokan A15-A60 paloeristeeksi laipioihin ja kansiin laivoissa ja offshore-asennuksissa. a m 2 30 1000 600 115706 8 4,8 20 96,0 1 B 40 1000 600 115707 6 3,6 20 72,0 1 B 50 1000 600 135117 4 2,4 24 57,6 1 B 60 1000 600 205087 4 2,4 20 48,0 1 B 75 1000 600 119404 3 1,8 20 36,0 1 B SeaRox SL 620 GW200 Jäykkä palamaton vuorivillalevy, joka on pinnoitettu toiselta puolelta valkoisella lasikuitukankaalla (210 g/m 2 ). Laipioiden ja kansien paloeristykseen. Hyväksytty luokan A15-A60 paloeristeeksi laipioihin ja kansiin laivoissa ja offshore-asennuksissa. a m 2 25 1000 600 137346 1 0,6 88 52,8 31 C 40 1000 600 138145 1 0,6 56 33,6 30 C 60 1000 600 136643 1 0,6 36 21,6 27 C SeaRox SL 640 Jäykkä palamaton vuorivillalevy. Nimellistiheys 130 kg/m 3. Laipioiden ja kansien paloeristykseen. Hyväksytty luokan A60 paloeristeeksi laipioihin ja kansiin laivoissa ja offshore-asennuksissa. a m 2 30 1000 600 115742 6 3,6 26 93,6 1 B 40 1000 600 115743 5 3,0 24 72,0 1 B 50 1000 600 115746 4 2,4 24 57,6 1 B 28 A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta

Paloeristys Ensisijaisesti paloturvallisten kohteiden tuotteet. SeaRox SL 640 ALU Jäykkä palamaton vuorivillalevy, joka on pinnoitettu toiselta puolelta alumiinifoliolla. Laipioiden ja kansien paloeristykseen kohteissa, joissa edellytetään toisella puolella alumiinifoliota. Hyväksytty luokan A60 paloeristeeksi laipioihin ja kansiin laivoissa ja offshore-asennuksissa. a 30 1000 600 115750 6 3,6 26 93,6 1 B 40 1000 600 115752 5 3,0 24 72,0 1 B 50 1000 600 115754 4 2,4 24 57,6 1 C SeaRox SL 640 GW200 Jäykkä palamaton vuorivillalevy, joka on pinnoitettu toiselta puolelta valkoisella lasikuitukankaalla (210 g/m 2 ). Laipioiden ja kansien paloeristykseen kohteissa, joissa edellytetään lasikuitukangasta. Hyväksytty luokan A60 paloeristeeksi laipioihin ja kansiin laivoissa ja offshore-asennuksissa. m 2 SEAROX Marine & Offshore Eristäminen a m 2 30 1000 600 136959 1 0,6 74 44,4 24 C 40 1000 600 137911 1 0,6 56 33,6 23 C 50 1000 600 137912 1 0,6 44 26,4 24 C SeaRox SL 660 Jäykkä palamaton vuorivillalevy. Laipioiden ja kansien paloeristykseen. Hyväksytty luokan H60/H120 paloeristeeksi laipioihin offshore-asennuksissa yhdessä SeaRox WM 660 -tuotteen kanssa ja H60-paloeristeeksi ilman lisäeristettä. rulla a m 2 rulla 30 1000 600 115790 6 3,6 26 93,6 10 C 50 1000 600 115784 4 2,4 24 57,6 1 B SeaRox SL 660 ALU Jäykkä palamaton vuorivillalevy, joka on pinnoitettu toiselta puolelta lujitetulla alumiinifoliolla. Laipioiden ja kansien paloeristykseen. Hyväksytty luokan H60/H120 paloeristeeksi laipioihin offshore-asennuksissa yhdessä SeaRox WM 660 -tuotteen kanssa ja H60-paloeristeeksi ilman lisäeristettä. rulla a m 2 rulla 30 1000 600 115774 6 3,6 26 93,6 10 C 50 1000 600 115772 4 2,4 24 57,6 10 C A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta 29

Paloeristys Ensisijaisesti paloturvallisten kohteiden tuotteet. SeaRox WM 620 Rullassa toimitettava tuote on valmistettu palamattomasta vuorivillasta, joka on pinnoitettu toiselta puolelta 1" galvanoidulla verkolla. Laipioiden ja kansien paloeristykseen. Hyväksytty luokan A30-A60 paloeristeeksi laipioihin ja kansiin laivoissa ja offshore-asennuksissa. rulla a m 2 rulla 45 4000 1000 99702 1 4,0 9 36,0 1 B SeaRox WM 620 ALU Rullassa toimitettava tuote on valmistettu palamattomasta vuorivillasta, joka on pinnoitettu toiselta puolelta 1" galvanoidulla verkolla ja alumiinifoliolla. Laipioiden ja kansien paloeristykseen. Hyväksytty luokan A30-A60 paloeristeeksi laipioihin ja kansiin laivoissa ja offshore-asennuksissa. rulla a m 2 rulla 45 4000 500 86778 2 2,0 18 36,0 1 B SeaRox WM 640 Rullassa toimitettava tuote on valmistettu palamattomasta vuorivillasta, joka on pinnoitettu toiselta puolelta 1" galvanoidulla verkolla. Laipioiden ja kansien paloeristykseen. Hyväksytty luokan A30-A60 paloeristeeksi laipioihin ja kansiin laivoissa ja offshore-asennuksissa. Käytetään myös kaasuputkien eristykseen. rulla a m 2 rulla 30 7000 1000 99730 1 7,0 9 63,0 1 B 50 4000 1000 99718 1 4,0 9 36,0 1 B 75 2500 1000 202808 1 2,5 9 22,5 23 C SeaRox WM 660 Rullassa toimitettava tuote on valmistettu palamattomasta vuorivillasta, joka on pinnoitettu toiselta puolelta 1" galvanoidulla verkolla. Laipioiden ja kansien paloeristykseen. Hyväksytty luokan H60/H120 paloeristeeksi laipioihin offshore-asennuksissa yhdessä SeaRox SL 660 -tuotteen kanssa. rulla a m 2 rulla 40 4000 500 121359 1 2,0 18 36,0 19 C 30 A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta

Varustelu Ensisijaisesti järjestelmien komponentteina käytettävät tuotteet. SeaRox SL 480 Jäykkä palamaton vuorivillalevy, jolla on hyvä puristuslujuus. Käytetään ensisijaisesti kelluvana lattiana äänieristykseen kohteissa, joissa tarvitaan hyvä puristuslujuus. Hyväksytty luokan A60 paloeristeeksi kansiin (kelluvat kannet) laivoissa ja offshore-asennuksissa. a 30 1000 600 115959 4 2,4 40 96,0 1 B 50 1000 600 116010 3 1,8 32 57,6 1 B m 2 SEAROX Marine & Offshore Eristäminen Lämpöeristeet Ensisijaisesti teknisten laiteasennusten lämpöeristetuotteet. SeaRox LM 900 ALU Alumiinifolioon (rullaan) liimatut lamellit putkien, säiliöiden ja ilmanvaihtokanavien eristyksiin. rulla a m 2 rulla 30 8000 1000 12936 1 8,0 - - 1 B A : 3 arkipäivää B : 10 arkipäivää C : sopimuksesta 31

32

i Tuotemerkinnät CE-merkintä ROCKWOOL Technical Insulation tekniset eristeet ovat CEmerkittyjä. CE-merkintä osoittaa, että tuotteet on valmistettu noudattamalla eurooppalaista standardia. Mineraalivillasta annettu standardi on EN 14303 Lämmöneristetuotteet rakennusten laite-eristykseen ja teollisuuskäyttöön Tehdasvalmisteiset mineraalivillatuotteet(mw).tuotestandardi. Kaikki meripuolen sovelluksiin toimitetut tuotteet joissa on EEA tunnus, täytyy täyttää MED-direktiivin (Marine Equipment Directive 96/98/EC) vaatimukset. Kaikki ROCKWOOL Technical Insulation tuotteet täyttävät MED vaatimukset ja on varustettu vaatimustenmukaisuusmerkinnällä ruorimerkillä. 33

Toimitusehdot Hinta 1. Ellei toisin ole kirjallisesti sovittu, tavarat toimitetaan toimituspäivänä voimassa olevan hinnaston mukaiseen hintaan. Jos hintoja korotetaan tilauksen vahvistamisen ja tavaran toimittamisen välisenä aikana, ostaja voi perua tilauksen toimittamattomien tavaroiden osalta kahdeksan (8) päivän ajan uuden hinnaston julkaisemisesta lähtien. Tämä koskee vain yli 10 %:n hinnankorotuksia. Toimitus 2. Toimituspäivä ja -osoite on merkitty tilausvahvistukseen. Toimituspäivä on lähetyspäivämäärä tehtaalta. 3 Tavarat toimitetaan toimitusosoitteeseen purkamattomana. Ostaja tai vastaanottaja vastaa kuorman purkamisesta. Kuorman purkaminen on suoritettava välittömästi tavaran saavuttua tai ROCKWOOL :illa on oikeus veloittaa odotusajasta. Ellei ostaja pura kuormaa on ROCKWOOL :illa oikeus purkaa kuorma ostajan laskuun, minkä jälkeen tavarat ovat ostajan vastuulla. ROCKWOOL voi myös ottaa tavarat takaisin, jolloin ostaja vastaa ylimääräisestä kuljetuksesta ja käsittelystä, odotusajasta yms. ROCKWOOL :ille aiheutuvista kustannuksista. ROCKWOOL ei vastaa tavaroiden takaisin ottamisesta ostajalle aiheutuvista välittömistä tai välillisistä vahingoista. Vakuutus 4. ROCKWOOL ei vastaa tavaroiden vakuuttamisesta kuljetuksen aikana. Henkilövahingot 5. ROCKWOOL ei vastaa toimituksen ja siihen liittyvän lastin purkamisen aikana ostajalle/ vastaanottajalle tai tämän palveluksessa oleville henkilöille mahdollisesti sattuvista tapaturmista eikä heidän omaisuudelleen tapahtuvista vahingoista. Puutteet 8. Ostaja tai vastaanottaja on toimituksen yhteydessä velvollinen kuittaamaan tavaran vastaanotetuksi. Ellei ostaja tai vastaanottaja ole paikalla tavaraa toimitettaessa, ei tällä ole jälkeenpäin oikeutta huomauttaa toimitetusta määrästä, kuljetusmuodosta, riittämättömästä pakkaamisesta, merkinnöistä tms. Tätä oikeutta ei ole myöskään, mikäli virhe tai puute on sellainen, että se olisi pitänyt havaita heti tavaraa vastaanotettaessa, jos virheestä tai puutteesta ei ole tehty merkintää rahtikirjaan. 9. Ostajan tai vastaanottajan on tarkistettava toimitetut tavarat huolellisesti toimituksen yhteydessä, heti tavaroiden saavuttua. 10. Huomautukset ja vaatimukset virheistä ja puutteista tulee tehdä ROCKWOOL :ille kirjallisesti kahdeksan (8) päivän kuluessa tavaroiden luovutuksesta ostajalle. 11. Jos virhe tai puute on sellainen, ettei sitä ole voitu huomata kohdassa 10 mainitussa tarkastuksessa, huomautus on tehtävä kahdeksan (8) päivän kuluessa puutteen havaitsemisesta. ROCKWOOL :in vastuu virheistä ja puutteista lakkaa kolmen (3) kuukauden kuluttua tavaroiden toimituksesta. 12. Mikäli toimituksessa on ollut virheitä tai puutteita ja ostaja on niistä em. tavoin huomauttanut, ROCKWOOL on velvollinen joko: 1. korjaamaan puutteet mahdollisimman nopeasti uudella kokonais- tai osatoimituksella, tai 2. hyvittämään ROCKWOOL :in määrittelemän summan, joka on enintään toimitetun tavaran arvo. 13. Puutteellinen tai virheellinen toimitus, riippumatta syystä ja laajuudesta, ei oikeuta ostajaa purkamaan sopimusta eikä vaatimaan hinnanalennusta tai vahingonkorvausta missään muodossa. ROCKWOOL ei vastaa ostajalle tai muille tahoille puutteellisesta toimituksesta aiheutuvista välittömistä ja välillisistä vahingoista kuten rakennuksen tai tuotannon myöhästymisestä ja uudelleenjärjestelystä tms. Pakkaus ja varastointi Viivästyminen 6. Alle viidentoista (15) työpäivän viivästyminen toimituksessa ei oikeuta ostajaa purkamaan sopimusta. 7. Toimituksen viivästyminen, riippumatta syystä tai laajuudesta, ei oikeuta ostajaa vaatimaan ROCKWOOL :ilta korvausta. ROCKWOOL ei vastaa ostajalle tai muille tahoille viivästymisestä aiheutuvista välittömistä tai välillisistä vahingoista kuten rakennuksen tai tuotannon myöhästymisestä ja uudelleenjärjestelystä tms. 34 14. Silloin kun tuotteemme toimitetaan pakattuina, pakkaus sisältyy tuotteen hintaan. Pakkauksissa käytetty polyetyleeni on kloori- ja rikkivapaata ja soveltuu kierrätettäväksi. ROCKWOOL Technical Insulation tuotteet täytyy varastoida alkuperäisissä pakkauksissaan säältä suojattuna ja niin etteivät ne ole kosketuksissa maan pinnan kanssa.

Tuotteet ja palvelu 14. ROCKWOOL pidättää oikeuden tuotteiden teknisiä tietoja koskeviin muutoksiin. 15. Ostajalle mahdollisesti toimitetut mallikappaleet ja koeerät katsotaan tyyppinäytteiksi. ROCKWOOL ei takaa, että toimitetut tuotteet vastaavat tarkalleen tyyppinäytteitä. 16. ROCKWOOL ei vastaa ostajalle antamastaan teknisestä neuvonnasta ja palvelusta. Tämä pätee myös siinä tapauksessa, että virhe johtuu myyjästä. Ostaja ei voi purkaa sopimusta, vaatia hinnanalennusta tai vaatia vahingonkorvausta missään muodossa. ROCKWOOL :ia ei voida myöskään asettaa vastuuseen ostajan tai kolmannen osapuolen välittömistä tai välillisistä vahingoista. ROCKWOOL ei vastaa ostajalle tai muille puutteellisesta toimituksesta aiheutuvista menetyksistä mukaan luettuina rakennuksen tai tuotannon myöhästyminen ja uudelleenjärjestely. Force majeure 17. Mikäli tavaran toimitus estyy ylivoimaisen esteen vuoksi (force majeure), jollaiseksi kat sotaan lakko, työsulku, tuotantohäiriöt, sota, tuonti- ja vientikiellot sekä kaikki sellaiset olosuhteet kotimaassa ja ulkomailla, joihin ROCKWOOL ei voi vaikuttaa ja jotka eivät ole ROCKWOOL :in hallittavissa, on ROCKWOOL oikeutettu saamaan kohtuullisen pidennyksen toimituksen suorittamisaikaan, tai mikäli toimitus estyy kokonaan ylivoimaisen esteen johdosta, vapautuu ROCKWOOL sopimuksen edellyttämistä velvollisuuksista. Riidat 18. Mahdolliset erimielisyydet ostajan ja ROCKWOOL :in välillä ratkaistaan Suomen lain mukaan. Oikeuspaikka on Helsingin Käräjäoikeus. 35

Toimitusveloitukset ja rahtivyöhykkeet Toukokuu 2017 Yleistä Toimituslausekkeet ja niiden tulkinta Incoterms 2010:n mukaan. Pientoimituslisä 70, kun toimituksen arvo on alle 600 Toimitukset toimituspäivän kuluessa klo 8-16 välillä. Aikataulutettu toimitus sovittava tilattaessa. Veloitus 70 / kuorma Vähimmäistoimituserä varastotuotteissa. Noudot: Toimitettuna: Vastaanottaja vastaa kuorman purkamisesta. Maahanpurut sovittava aina tilauksen yhteydessä. Purku tapahtuu ajoneuvon välittömään läheisyyteen. HIAB-purkuveloitus 79 /kuorma. Jos alue, olosuhteet tai tilaajan kalusto on purkamiseen soveltumaton, tilaaja vastaa mahdollisesti toimituksiin liittyvistä lisäkustannuksista. Odotusaika asiakkaan luona 60 min jälkeen: 40 /tunti. Rahtiveloitus on toimituseräkohtainen. HUOM! Rahti saaristoon hinnoitellaan tapauskohtaisesti. ALUE III ALUE II ALUE IV Tekniset eristeet > 2800,00 1500,002799,99 < 1499,99 /tilaus /tilaus /tilaus Alue 1-173,00 238,00 Alue 2-216,00 270,00 Alue 3-259,00 336,00 Alue 4-190,00 254,00 Nouto - 5,00 5,00 ALUE II Lavat Lavoja ei oteta takaisin ALUE I 36 Genimap Oy, Lupa L5259/03

Asiakaspalvelu Aukioloajat Aukioloajat: Maanantai-perjantai 8.00-16.00 Asiakaspalvelu: Puh. 09-8563 5880 tilaukset@rockwool.com Yhteystiedot Heli Koistinen heli.koistinen@rockwool.com Susan Kotkavuori susan.kotkavuori@rockwool.com Yhteystiedot ROCKWOOL Technical Insulation Box 78, Pakkalankuja 6 01511 Vantaa puh. 09-8563 5880 fax. 09-8563 5889 www.rockwool-rti.fi Jarmo Karjalainen Sales Manager Finland ROCKWOOL Technical Insulation Puh. 050-4355577 jarmo.karjalainen@rockwool.com 37

Muistiinpanoja 38

39

ROCKWOOL Technical Insulation ROCKWOOL Technical Insulation, kansainväliseen ROCKWOOL-konserniin kuuluva itsenäinen organisaatio, on maailmanlaajuinen johtaja teknisten eristeiden markkinoilla. Teollisuusmarkkinoille suunnattu ProRox-tuotevalikoima ja meri- ja offshore-teollisuuden SeaRox-tuoteryhmä tarjoavat täyden valikoiman tekniseen eristämiseen tarkoitettuja lämpö- ja palosuojatuotteita ja järjestelmiä. Prosessi-, meri- ja offshore-teollisuudessa ROCKWOOL Technical Insulation edustaa kokonaisvaltaista toimintatapaa, joka kattaa kestävät tuotteet, luotettavat asiantuntijaneuvot, dokumentaatiot, toimitukset ja myynninjälkeisen palvelun. Pyrimme tuottamaan lisäarvoa koko ketjulle: suunnittelijoille, jälleenmyyjille, urakoitsijoille ja asentajille. Emme vain myy tuotteita vaan tarjoamme ratkaisuja. Tämä kokonaisvaltainen lähestymistapa on ainutlaatuinen argumentti sille, miksi juuri ROCKWOOL Technical Insulation on ihanteellinen valinta ammattimaiselle käytölle, innovaatiolle ja luottamukselle. Kaikki tiedot vastaavat nykyistä tietämystämme ja ovat ajantasaisia. Tässä dokumentissa esitettyjen käyttöesimerkkien avulla pyrimme antamaan paremman käsityksen tuotteista, eikä niiden tarkoitus ole kuvata jonkin tietyn tapauksen erikoisolosuhteita. ROCKWOOL Technical Insulation pitää tuotteiden jatkuvaa kehittämistä erittäin tärkeänä. Sen vuoksi työskentelemme jatkuvasti tuotteidemme parantamiseksi ilman ennakkoilmoitusta. Muistathan aina varmistaa, että käytössäsi on julkaisun uusin painos, sillä kokemusvarantomme ja tietämyksemme on jatkuvassa kasvussa. Jos haluat lisätietoja käyttösovelluksesta tai sinulla on kysyttävää teknisistä menetelmistä, ota yhteys myyntiosastoomme tai vieraile kotisivullamme www.rockwool-rti.com. 3B Reklame 03.17 ROCKWOOL Group ROCKWOOL Group on maailman johtava innovatiivisten kivivillapohjaisten tuotteiden ja -järjestelmien toimittaja. Tuotamme kestävän kehityksen vaatimukset täyttäviä ratkaisuja elämän, omaisuuden ja ympäristön suojelemiseksi tänään ja tulevaisuudessa. Kivivilla on monikäyttöinen materiaali. Sen raaka-aineena käytettävä vulkaaninen kivi on yksi runsaimmista luonnonvaroista. Seuraavat ROCKWOOL Groupin liiketoiminnat perustuvat siihen: Eristysliiketoiminta: rakennusten eristäminen, teollisuudessa käytettävät eristeet, prosessiteollisuudessa, laivoissa ja offshore-alalla käytettävät tekniset eristeet, mukautetut teollisuudessa käytettävät ratkaisut, seinäeristysjärjestelmät (ulkoiset lämpöeristeinä käytettävät komposiittijärjestelmät) Järjestelmäliiketoiminta: akustiset alakatto- ja seinäjärjestelmät, rakennusten ulkopintojen verhoilujärjestelmät, kasvualustat, esimerkiksi autoteollisuudessa käytettävät tekniset kuidut sekä melun ja tärinän hallinta. ROCKWOOL-konserni on perustettu vuonna 1909. Eristeiden tuotanto aloitettiin vuonna 1937. Konsernin pääkonttori sijaitsee Kööpenhaminan lähellä. Vuonna 2015 konsernin nettomyynti oli 2,208 miljardia euroa. Yritys noteerataan NASDAQ Copenhagen -pörssissä. Konsernin toiminta keskittyy Eurooppaan ja Venäjälle. Se kasvaa nopeasti Pohjois-Amerikassa, ja sillä on tuotantolaitoksia Aasiassa. 37 maassa työskentelevät 10 601 henkilöä toimivat asiakkaiden tukena kaikkialla maailmassa. Lisätietoja on osoitteessa www.rockwool.com ROCKWOOL Technical Insulation Box 78, Pakkalankuja 6 01511 Vantaa Puh: +358 (0)9 8563 5880 Faksi: +358 (0)9 8563 5889 www.rockwool-rti.fi ROCKWOOL Technical Insulation is part of ROCKWOOL International A/S ROCKWOOL, SeaRox ja ProRox ovat ROCKWOOL International A/S rekisteröityjä tavaramerkkejä. ROCKWOOL Technical Insulation pidättää itsellään oikeuden muuttaa esitteitään ilman ennakkoilmoitusta.