ESISELVITYS PATALUODON VANHALLE UIMARANNALLE

Samankaltaiset tiedostot
!"## "$! % & $ $ " #$ " '( $&

HAUKILUOMA II ASEMAKAAVA-ALUE NRO 8360

17VV VV 01021

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus Tilausnro (WNAANT/N1), saapunut , näytteet otettu (09:40) Näytteenottaja: VS

17VV VV Veden lämpötila 14,2 12,7 14,2 13,9 C Esikäsittely, suodatus (0,45 µm) ok ok ok ok L. ph 7,1 6,9 7,1 7,1 RA2000¹ L

ESISELVITYS PURONSUUN UIMARAN- NALLE

Vesijärven vedenlaadun alueellinen kartoitus

KOKKOLAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON JA BIOKAASULAITOKSEN LIETEPÄÄSTÖJEN VAIKUTUSTEN TARKKAILU POHJAVESINÄYTTEET SYYS LOKAKUUSSA 2012

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus Tilausnro (WRAISIO/R2), saapunut , näytteet otettu (13:30) Näytteenottaja: SaKo

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

Analyysi Menetelmä Yksikkö Verkostovesi Pattasten koulu. * SFS-EN ISO pmy/ml 1 Est. 7,5 Sähkönjohtavuus, 25 C * SFS-EN 10523:2012

RIIHIMÄEN KAUPUNKI KORTTIONMÄEN KAATOPAIKKA YMPÄRISTÖTUTKIMUKSET

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

LIITE 4. Pintavesitarkkailutuloksia

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto syyskuu 2017

ENTINEN ÖLJYVARASTOALUE ÖLJYSATAMANTIE 90, AJOS, KEMI

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus Tilausnro (WRAISIO/R1), saapunut , näytteet otettu (09:00) Näytteenottaja: JS

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

Mittausepävarmuus Verkostovesi ENTEROKOKIT * SFS-EN ISO :2000 pmy/100 < 1

Tutkimustodistus AR-18-RZ Sivu 1/5 Päivämäärä

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

Analyysi Menetelmä Yksikkö

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto heinäkuu 2017

Näytenumero Näytetunnus Tunnus Ottopvm. Näytteenottaja Saapunut pvm. Tutkimus alkoi Tutkimus valmis

Esikäsittely, mikroaaltohajotus, kuningasvesi ok Metallit 1. Aromaattiset hiilivedyt ja oksygenaatit, PIMA ok

17VV VV 04010

Vastaanottaja. Mondi Lohja Oy. Asiakirjatyyppi. Raportti. Päivämäärä Viite MONDI LOHJA OY LIETEALTAAN SULKEMIS- SUUNNITELMA

Í%SC{ÂÂ!5eCÎ. Korvaa* Kevitsan vesistötarkkailu, PERUS, marraskuu 2018

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2016

Liite 9.1 Analyysitodistus, pohjavesiputki

Tutkimustodistus Projekti: /10

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

Kevitsan vesistötarkkailu, perus, syyskuu 2018

KUIVAKOLUN KAATOPAIKKA

YARA SUOMI OY RAAKAVESILAITOKSEN SA- KAN KAATOPAIKKAKELPOI- SUUS 2016

FORTUM POWER AND HEAT OY LENTOTUHKAN HYÖTYKÄYTTÖKELPOISUUS 2017 (ANALYYSIT), LAADUNVALVONTA

Jäteveden ja purkuvesistön mikrobitutkimukset kesällä 2016

HAPPI, II-VAIHE HAUSJÄRVEN, KURUN JA HYVINKÄÄN POHJA- VESIALUEET

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^

TUTKIMUSTODISTUS 2012E

Ramboll Finland Oy. Knowledge taking people further --- Senaatti-kiinteistöt Lahden Varikko. Maaperätutkimusraportti

KAIVOKSELAN ENTI- NEN PUMPPUTEHDAS, MAAPERÄN PILAAN- TUNEISUUSTUTKIMUS

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

HIIDENSALMI, LOHJA SEDIMENTIN PILAANTUNEISUUSTUTKIMUS. Lohjan kaupunki Palvelutuotanto / rakennuttaminen ja kaupunkitekniikka Seppo Lötjönen

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto elokuu 2016

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto kesäkuu 2016

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto marraskuu 2016

LAKARIN ALUE MAAPERÄN KUNNOSTUS

SIRKOLANMÄEN JÄTE- VESIPUMPPAAMON PUTKIRIKKO, MIKKELI

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2017

NCC RAKENNUS OY, SAMMONKATU 52 JA SAMMONKATU 54, TAMPERE Maaperän ja rakenteiden haitta-ainetutkimus TUTKIMUSRAPORTIN TIIVISTELMÄ

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto heinäkuu 2016

VANJOEN JA SEN SIVU-UOMIEN MAIJANOJAN JA ORHINOJAN VEDEN LAATU

HÄMEENLINNA ASEMANSEUTU MAAPERÄN PILAANTU- NEISUUDEN JATKOTUT- KIMUS

TOLKKISTEN SATAMA KALLIOAINEKSEN LOU- HINTA JA MURSKAUS VESITARKKAILURA- PORTTI 2014

Kuva Kuerjoen (FS40, Kuerjoki1) ja Kivivuopionojan (FS42, FS41) tarkkailupisteet.

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

Littoistenjärven ojavesien näytteenotto ja virtaamamittaus -tulokset toteutetusta tutkimuskerrasta

TUTKIMUSSELOSTE. Tarkkailu: Talvivaaran prosessin ylijäämävedet 2012 Jakelu: Tarkkailukierros: vko 2. Tutkimuksen lopetus pvm

KUUSKAJASKARIN SAARI, RAUMA

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto lokakuu 2016

Asiakasnro: KF Reisjärven Vesiosuuskunta Kirkkotie 6 A Reisjärvi Jakelu : Mirka Similä Reisjärven FINLAND

Jätevesiohitusten vaikutukset jokivesien laatuun Kirsti Lahti Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys ry. Kirsti Lahti, VHVSY 1.2.

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE *Talousvesi

TUTKIMUSSELOSTE. Tutkimuksen lopetus pvm. Näkösyv. m

TESTAUSSELOSTE J ^Talousvesitutkimus

Liite 1 (1/2) ISO/DIS µg/l

Í%R]'ÂÂÂVqEÎ. Päivämäärä Sivu 1 / 2

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto syyskuu 2016

MONDI LOHJA OY MAAPERÄTUTKIMUSTEN RAPORTTI

Olli-Matti Kärnä: UPI-projektin alustavia tuloksia kesä 2013 Sisällys

YARA SUOMI OY KALSIUMFOSFAATTISAKAN KAATOPAIKKAKELPOISUUS

TESTAUSSELOSTE Talousvesi Tilausnro (0KEURUU/Tal.vesi), saapunut , näytteet otettu Näytteenottaja: Mika Väle

Analyysi Menetelmä Yksikkö Kaivovesi Tehdasalue P1. 148,4 Alkaliniteetti Sis. men. O-Y-003 mmol/l < 0,02 Väriluku. lämpötilakompensaatio

ENÄJÄRVEN SEDIMENTTITUTKIMUS HUHTIKUUSSA Raportti nro

Wiitaseudun Energia Oy jätevedenpuhdistamon ylimääräiset vesistövesinäytteet

TESTAUSSELOSTE Vesilaitosvesi Tilausnro (1192/Snappert), saapunut , näytteet otettu Näytteenottaja: Ulf Sommardahl

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto toukokuu 2016

TESTAUSSELOSTE TALOUSVESI

MESSUKYLÄNKATU 30 32, TAMPERE

1. LAITOKSEN TOIMINTA YMPÄRISTÖN TARKKAILU Päästöt ilmaan Päästöt veteen... 4

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto helmikuu 2016

TESTAUSSELOSTE J ^Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^

TUTKIMUSTODISTUS. Jyväskylän Ympäristölaboratorio. Sivu: 1(1) Päivä: Tilaaja:

TESTAUSSELOSTE *Vesilaitosvesi

Littoistenjärven oja- ja hulevesien näytteenotto ja virtaamamittaus -tulokset toteutetulta näytekierrokselta

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus^

VANJOEN JA SEN SIVU-UOMIEN KYRÖNOJAN JA PÄIVÖLÄNOJAN VEDEN LAATU

SEINÄJOEN ENERGIA KASPERIN LÄMPÖLAITOS PILAANTUNEISUUSTUTKIMUS

TESTAUSSELOSTE J ^Talousvesitutkimus

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto huhtikuu 2016

Transkriptio:

Vastaanottaja Paula Lamminsalo Joensuun kaupunki Kaupunkirakennepalvelut Yhdyskuntatekniikka Asiakirjatyyppi Raportti Päivämäärä 20.11.2017 ESISELVITYS PATALUODON VANHALLE UIMARANNALLE

Päivämäärä 20.11.2017 Laatija Tarkastaja Kuvaus Roy Snellman, Jaana Itkonen, Janne Kettunen, Thomas Banafa Johanna Jalonen Raporttiselostus Viite Kannen kuva 1510036717 Marko Mäyrä Ramboll 2

Sisällysluettelo 1. Johdanto 4 1.1 Hankkeen taustaa 4 1.2 Terminologia 4 1.3 Suunnitelman koordinaatisto- ja korkeusjärjestelmä 4 1.4 Kohteen sijainti 4 2. Käytetyt menetelmät ja aineistot 5 2.1 Puron hydrologia 5 2.2 Pielisjoen virtaama rannan kohdalla 5 2.3 Maastokäynti ja vesinäytteenottopisteiden valinta 6 2.4 Pataluodonpuron virtaamamittaukset ja vedenlaadun tutkimukset 6 2.5 Pohjanmuoto ja syvyys 6 3. Puron vedenlaatu ja virtaamat 8 3.1 Puron hydrologia 8 3.2 Arvio puron siirtomahdollisuudesta ja putkituksesta 8 3.3 Pataluodonpuron mitatut virtaamat 11 3.4 Vesinäytteistä tehdyt aistinvaraiset havainnot 11 3.5 Vedenlaatu 12 3.5.1 Purkuputket (V1, V2, V3) 12 3.5.2 Pataluodonpuro (V4) 14 3.5.3 Hulevesikaivo (V5) 14 3.6 Arvio Pataluodonpuron veden soveltuvuudesta uimavedeksi 14 4. Pielisjoen luotaukset ja virtaamatarkastelut 14 4.1 Luotaukset ja maanpinnan vaihtelut 14 4.2 Pielisjoen virtaama uimapaikalla 15 4.3 Pielisjoen virtausmittaukset uimapaikalla 16 5. Yhteenveto ja suositukset 18 PIIRUSTUKSET 1510036717-01 Asemapiirustus A3, luotaukset ja virtaaman mittauspisteet 1510036717-02 Poikkileikkaus A-A 1510036717-03 Poikkileikkaus B-B 1510036717-04 Vesinäytepisteet ja virtaaman mittauspisteet Pataluodonpurossa LIITTEET LIITE 1 LIITE 2 LIITE 3 Pielisjoen virtausmittaukset Yhteenveto vesinäytteiden tuloksista Vesinäytteiden tutkimustodistukset 3

1. JOHDANTO 1.1 Hankkeen taustaa Joensuussa laaditaan yleiskaavan päivitystä Rantakylä-Utra alueelle, johon liittyen tehdään esiselvitys Pataluodon vanhalle uimaranta-alueelle. Yleiskaavan päivitystä varten tarkastellaan mm. uimarannan perustamisen mahdollisuutta Rantakylän alueelle. Alueen läpi laskee puro (tässä raportissa Pataluodonpuro), jonka purkupaikka on putkitettu arviolta vuonna 1987. On käynyt ilmi, että nykyinen ratkaisu ei toimi, vaan uoma on syöpynyt leveämmäksi ylivirtaamien vuoksi. Tämän lisäksi on mahdollista, että puroon laskee seka- tai jätevesiviemärin ylivuotoputki. Työssä selvitetään seuraavat asiat: alueen läpi kulkevan Pataluodonpuron virtaama ja vedenlaatu puron putkituksen ja purkupaikan siirtomahdollisuudet entisen uimarannan pohjan muoto ja syvyys Pielisjoen virtaama uimarannan kohdalla Tilaajan työryhmä Joensuun kaupungilta: Paula Lamminsalo Hannu T. Holopainen Simo Vaskonen Rambollin työryhmä: Johanna Jalonen Thomas Banafa Janne Kettunen Jaana Itkonen Roy Snellman Tiia Valtonen Marko Mäyrä projektipäällikkö vesistöasiantuntija vesinäytteenotto ja puron virtaamamittaukset vedenlaatuasiat virtaama- ja valuma-aluetarkastelut sekä putken mitoitus miljöösuunnittelija luotaukset 1.2 Terminologia Keskivirtaama (MQ) Ylivirtaama (HQ) Keskiylivirtaama (MHQ) Alivirtaama (NQ) Keskialivirtaama (MHQ) Tarkastelujakson kaikkien virtaamahavaintojen keskiarvo Tarkastelujakson suurin havaittu virtaama Tarkastelujakson vuosittaisten ylivirtaamien keskiarvo Tarkastelujakson pienin havaittu virtaama Tarkastelujakson vuosittaisten alivirtaamien keskiarvo 1.3 Suunnitelman koordinaatisto- ja korkeusjärjestelmä Suunnitelmat on laadittu JNS-GK30 koordinaattijärjestelmään sekä N2000 korkeusjärjestelmään. 1.4 Kohteen sijainti Kohde sijaitsee Pataluodossa, noin 4 kilometriä Joensuun keskustasta Pielisjokea ylävirtaan (Kuva 1). 4

Kuva 1. Kohteen sijainti 2. KÄYTETYT MENETELMÄT JA AINEISTOT 2.1 Puron hydrologia Pataluodon purolle selvitettiin valuma-alue, valuntakertoimet sekä mitoitussateen aiheuttamat virtaamat. Selvityksessä käytettiin aineistona Maanmittauslaitoksen 2 metrin tarkkuista korkeusmallia, maastotietokantaa, ortoilmakuvia sekä taustakarttoja. Valuma-alue määritettiin paikkatietoanalyysin pohjata. Analyysissa selvitettiin korkeusaineistosta maaston korkeuserojen muokkaama vedenjakaja, jota muokattiin käsin sadevesiverkoston tietojen perusteella. Puron virtaaman arviointiin käytettiin peruskarttarasteria, rankkasateet ja taajamatulvat (RATU) - julkaisua sekä Kuntaliiton hulevesiopasta. Alueen valuntakerroin arvioitiin maanpeitteen ja vastaavan kirjallisuusarvon perusteella. Keskimääräinen maanpeite arvioitiin silmämääräisesti peruskarttarasterista ja ortoilmakuvista. Virtaamat arvioitiin valuntakertoimen, kertymäajan ja sateen intensiteetin avulla. Kertymäaika laskettiin uoman pituuden ja ohjeellisen virtausnopeuden uomassa (0,5 m/s) avulla. Keskivirtaama laskettiin keskisadannan ja valuma-alueen koon perusteella. 2.2 Pielisjoen virtaama rannan kohdalla Pielisjoen virtaama Pataluodon rannan kohdalla on määritetty valuma-alueen suhteessa yläpuolisen Kuurnan virtaamahavaintoihin perustuen. Havaintojaksona käytettiin vuosia 1972 2017. Iiksenjoen vaikutusta virtaamaan ei arvioitu. Vaikutus on kuitenkin pieni, koska Iiksenjoen valuma-alueen koko on alle prosentin Pielisjoen valuma-alueen koosta. Kaikuluotausten yhteydessä 21.9.2017 mitattiin virtausnopeuksia veneestä siivikolla. Maastossa havainnoitiin, vaikuttaako uimarannan edustalla olevan erityisiä virtapaikkoja, joissa virtausnopeus olisi muuta ympäristöä korkeampi ja mittauspisteet kahdesta poikkileikkauksesta rannan ja saaren välissä valittiin maastohavaintojen perusteella. Virtausnopeudet mitattiin neljältä eri syvyydeltä vedenpinnasta 0,5 m välein (-0,2 m; -,0,7m; -1,2m; -1,7m). 5

2.3 Maastokäynti ja vesinäytteenottopisteiden valinta Tutkimuksen yhtenä tavoitteena oli selvittää uimarannalle laskevan Pataluodonpuron vedenlaatua. Lisäksi vedenlaadun perusteella tavoitteena oli selvittää, laskeeko Pataluodonpuroon sekaviemäröitäviä vesiä ja sitä kautta puhdistamattomia jätevesiä rankkasade-/ylivirtaamatilanteessa. Tilaajalla oli vanhaa tietoa, että alueella saattaisi olla jokin jätevesien ylivuoto, joka heikentää puroveden laatua, mutta tarkempaa tietoa asiasta ei ollut. Näin voi olla, mikäli esim. jossain vanhassa sekavesiviemärissä tai likakaivossa on ylivuodon purku sadevesiviemäriin. Tilaajalta saaduissa putkikartoissa sade- /hulevesiviemärien laskukohta oli Pataluodonpurossa Ranta-Mutalantien eteläpuolella. Purkuputkien sijaintia käytiin kartoittamassa maastokäynnillä viikolla 37, ja tuolloin Ranta- Mutalantien eteläpuolella havaittiin kolme hulevesiputkea, jotka purkavat Pataluodonpuroon. Purkuputkien läheisyydessä oli havaittavissa jäteveden haju. Putki V1 tulee Pataluodonkadulta. Keskimmäinen putki (V2) tulee voimalaitokselta, ja oikean puoleinen putki (V3) Utran suunnasta. Maastokäynnin jälkeen sovittiin tilaajan kanssa, että vesinäytteet otetaan kaikkien purkuputkien suulta (V1, V2, V3) sekä Pataluodonpuron alajuoksulta. Lisäksi työn aikana sovittiin otettavaksi vesinäytteet kolmesta sade-/hulevesiputkesta sekä 1-2 kaivosta. 2.4 Pataluodonpuron virtaamamittaukset ja vedenlaadun tutkimukset Vesinäytteitä otettiin kahdesti lokakuussa 2017. Näytteenotto ajoitettiin sade/- ylivirtaamatilanteeseen. Vesinäytteet otettiin seuraavista havaintopisteitä (näytepisteiden sijainti on esitetty piirustuksessa 1510036717-04): V1, purkuputki näytteet 5.10.2017 ja 16.10.2017 V2, purkuputki näytteet 5.10.2017 ja 16.10.2017 V3, purkuputki näytteet 5.10.2017 ja 16.10.2017 V4, Pataluodonpuro näytteet 5.10.2017 ja 16.10.2017 V5, hulevesikaivo näytteet 5.10.2017 Vesinäytteenoton yhteydessä mitattiin Pataluodonpuron virtausnopeudet siivikkomittarilla, ja laskettiin puron virtaama näytteenottohetkellä. Virtaama mitattiin noin 100 m Pataluodonpuron vesinäytepisteestä ylävirtaan. Vesinäytteistä tehtiin seuraavat analyysit akkreditoidussa laboratoriossa: Näytepiste Analyysi V1 V2 V3 V4 V5 E. Coli x x x suolistoperäiset enterokokit x x x BOD7 x kokonaistyppi x kokonaisfosfori x CODCr x ammoniumtyppi x kiintoaine x sähkönjohtavuus x sameus x metallit (kokonaispitoisuudet) x BTEX+MTBE+TAME+C5-C10 x öljyhiilivedyt C10-C40 x* x* x* x *analysoitu vain 16.10.2017 otetusta näytteestä 2.5 Pohjanmuoto ja syvyys Luotaus tehtiin 21.9.2017 veneestä käsin kaikuluotaimella, johon on yhdistetty GPS-mittalaite, kaikuluotaimessa on luotausohjelma joka tallettaa syvyystiedot ennakolta määrätyin aikavälein. Mit- 6

taus tehtiin mittalinjoja pitkin, ja mittauksen perusteella luotiin maastomalli joen pohjasta. Matalat alueet, joihin ei päästy veneellä, mitattiin kahlaamalla. Luodatun alueen pinta-ala on n. 3 ha. Kuva luodattavasta alueesta on esitetty alla (Kuva 2). Lisäksi mitattiin koko joen poikkileikkaus kahdesta kohtaa, ennen ja jälkeen uimarannan edustalla sijaitsevan saaren (Piirustus 01). Lähtötietoina saaduista uimarannan ja saaren korkopisteistä tehtiin korkeuskäyrät, jotka yhdistettiin luotauksiin asemapiirustuksessa (Piirustus 01). Kuva 2. Luodattavan alueen rajaus. Lisäksi mitattiin koko joen poikkileikkaus ennen ja jälkeen saaren. 7

3. PURON VEDENLAATU JA VIRTAAMAT 3.1 Puron hydrologia Pataluodon puro kulkee Joensuun kaupunginosien Latolan ja Pataluodon lävitse. Puro purkautuu Pielisjokeen, jonka suu alueen valuma-alueeseen puro kuuluu. Valuma-alueen vedet kerätään sadevesiviemäreillä puroon, jonka eteläpään putki purkaa vedet Pielisjokeen hiekkarannan länsipuolella. Puron valuma-alue rajoittuu pohjoisessa Lehmonsuohon, lännessä Kiviniemen asuinalueeseen ja idässä noin 300 metrin etäisyydelle purosta (Kuva 3). Valuma-alueen koko on noin 220 hehtaaria. Maankäytöltään valuma-alue on melko yhtenäistä asuinaluetta. Kuva 3. Pataluodon Puron valuma-alue ja hulevesiverkosto. Taustalla Maanmittauslaitoksen korkeusmalli. 3.2 Arvio puron siirtomahdollisuudesta ja putkituksesta Aluetta ollaan uudelleen kaavoittamassa ja sen maankäyttö saattaa muuttua, minkä vuoksi puron purkukohta saattaa muuttua. Lisäksi puron putkituksen mitoitus Pielisjoen kohdalla on havaittu riittämättömäksi. Kappaleessa esitetään purolle ja sen purkuputkelle alustavat mitoitukset virtaamatietojen perusteella, minkä perusteella voidaan arvioida puron siirtomahdollisuuksia jatkosuunnittelussa. 8

Mitoitusvirtaama Valuntakertoimeksi arvioitiin maankäytön ja Kuntaliiton hulevesioppaan kirjallisuusarvojen perusteella noin 0,4. Mitoitussateen kestoaika (45 min) arvioitiin mittaamalla veden kulkema matka valuma-alueen rajalta hulevesiviemärissä purkupisteelle sekä käyttämällä viitteellisenä virtausnopeutena 1 m/s. Sateen intensiteetit oletettiin tasaiseksi. Mitoitusvirtaamat eri toistuvuuksille laskettiin kaavalla: Q = C i A jossa Q [l/s] on mitoitusvirtaama, C valuntakerroin, i [l/(s*ha)] mitoitussateen keskimääräinen intensiteetti ja A [ha] valuma-alueen pinta-ala Lasketut mitoitusvirtaamat eri toistuvuuksille on esitetty alla (Taulukko 1). Taulukko 1. Mitoitusvirtaamat eri toistuvuuksille Toistuvuus Sateen intensiteetti Virtaama [l/s/ha] [m 3 /s] 1/1 30 2,65 1/2 42 3,70 1/5 50 4,41 1/10 60 5,29 1/50 83 7,35 Puron teoreettinen keskivirtaama laskettiin keskisadannan (550 mm/a), valuma-alueen koon sekä valuntakertoimen perusteella. Puron teoreettinen keskivirtaama on näin laskettuna noin 15,4 l/s. Purkuputken alustava mitoitus Nykyisellään Pataluodon puro purkaa Pielisjokeen hulevesiviemäriä sekä avouomaa pitkin (Kuva 4). Putken mitoitus on todettu liian pieneksi, koska ylivirtaamatilanteissa purkuputken kohdalta uoma on syöpynyt leveämmäksi. Puron purkuputken kapasiteetti (1000 mm) ei nykytilassa riitä puroon purkavien kolmen hulevesiviemärin (1000 mm, 2x800 mm) vesien purkamiseksi. Alustavissa suunnitelmissa on avata uimaranta käyttöön, jolloin olisi tarkoituksenmukaista ohjata puron virtaama kokonaisuudessaan uimarannasta alavirtaan, jotta vedenlaatu rannalla ei kärsisi. Tässä mitoituksessa oletettiin, että puron virtaama ohjataan kokonaisuudessaan putkeen ennen uimarantaa. 9

Kuva 4. Purkuputken alkupää 16.10.2017 (alla) sekä kuvaa vanhasta toteutetusta suunnitelmasta (yllä). Uoma on erodoitunut leveämmäksi pohjapadon kohdalta paljastaen purkuputken pinnan. Nykyinen purkuputki on halkaisijaltaan 1 metriä ja sen laskennallinen virtaama 70 % täyttyneenä on noin 1,2 m 3 /s. Tämä vastaa noin puolta kerran vuodessa tapahtuvan rankkasateen muodostamasta virtaamasta (2,65 m 3 /s, Taulukko 1). Putken mitoitus laskettiin toistuvuudeltaan neljälle eri mitoitussateelle (Taulukko 2). Halkaisijaltaan 1400 mm putki riittäisi purkamaan 70 % täyttyneenä noin 2,9 m 3 /s kokoisen virtaaman, joka vastaa kerran yhdessä tai kahdessa vuodessa tapahtuvan tunnin kestoisen sateen muodostamaa virtaamaa. Täyden 1400 mm putken kapasiteetti (4,16 m 3 /s) riittäisi purkamaan puron laskennallisen maksimivirtaaman (3,6 m 3 /s). Laskennallinen maksimivirtaama on määritetty purkuputken alkupäästä noin 140 metriä ylävirtaan sijaitsevien kolmen hulevesiviemärin (800B, 1000B, 800B) yhteenlasketusta maksimikapasiteetista. Tulvatilanteessa puron virtaama olisi suurempi kuin yllä mainittujen Ranta-Mutalantien alittavan kolmen putken yhteenlaskettu kapasiteetti (3,6 m 3 /s), koska vesi virtaisi pintavaluntana lopulta puroon. Harvinaisen tulvatilanteen (kerran 50 vuodessa tapahtuva sade) virtaamille tarvittaisiin 10

alustavan arvion mukaan kaksi 1400 mm purkuputkea, jotta vettä ei jouduttaisi johtamaan uimarannalle. Vaihtoehtoisesti vedelle voitaisiin järjestää tulvareitti esim. ylivuotopadolla purkuputken alkupään kohdalla uimarannan kautta Pielisjokeen. Taulukko 2. Putken mitoitus erikokoisille sateille Sateen toistuvuus Virtaama [m 3 /s] 70 % täyttyneen putken kapasiteetti [m 3 /s] 100 % täyttyneen putken kapasiteetti [m 3 /s] Putken halkaisija [mm] 1/1 2,65 2,9 4,16 1400 1/2 3,70 2,9 4,16 1400 1/5 4,41 4,2 5,94 1600 1/50 7,35 5,85 8,3 2 x 1400 Siirtomahdollisuudet Siirtoa suunnitellessa tulee huomioida tarvittava putken koko ja peitesyvyydet, sekä tulvareitin säilyminen. Nykyisellään vesi pääsee tulvatilanteessa kulkemaan putken yli vanhaa uomaa pitkin uimaranta-alueelle. Riippuen tulevista suunnitelmista, voidaan jatkossakin järjestää harvinaisille tulville tulvareitti ylivuotopadon ja purkuputken yli. Puron purkuputken siirtoa tulee tarkastella tarkemmin jatkosuunnittelussa / kaavoituksen yhteydessä, mikäli rantaan kaavaillaan esimerkiksi rantaraittia. Putken siirto voidaan aloittaa myös aiemmin ylävirrasta kuin nykyisellään. Puron purkuputken toinen mahdollinen sijainti olisi rannan itäpuolella, mutta erityistä syytä siirtämiselle ei ole. Putken siirtäminen rannasta ylävirtaan saattaisi heikentää vedenlaatua rannalla. 3.3 Pataluodonpuron mitatut virtaamat Ensimmäisellä näytteenottokerralla (5.10.2017) Pataluodonpuron virtaama oli noin 14 l/s (Taulukko 3). Virtaama mitattiin kahdesta eri kohdasta, jotka sijaitsivat noin 6 m etäisyydellä toisistaan. Virtaaman mittauspiste 1 sijaitsi virtaussuunnassa ylempänä, ja virtaaman mittauspiste 2 alempana. Toisella näytteenottokerralla (16.10.2017) Pataluodonpuron virtaama oli 158 l/s. Virtaamamittauspisteiden sijainti on esitetty piirustuksessa 1510036717-04. Taulukko 3. Pataluodonpuron virtaamat 5.10.2017 ja 16.10.2017. virtaama, l/s Virtaaman mittauspiste 1, uoman leveys 0,9 m Virtaaman mittauspiste 2, uoman leveys 2,0 m Virtaaman mittauspiste 3, uoman leveys 1,4 m 5.10.2017 luotettavampi mittaustulos, siivikko pyöri joka mittauksessa 14.5 5.10.2017 13.6 16.10.2017 siivikko pyöri joka mittauksessa 158 3.4 Vesinäytteistä tehdyt aistinvaraiset havainnot Otetuissa vesinäytteissä ei havaittu hajua (Taulukko 4). Ensimmäisellä näytteenottokerralla (5.10.2017) vesi oli kirkasta purkuputkissa V1, V2 ja V3. Pataluodonpuron alajuoksulla (V4) vesi oli kirkasta ja kellertävää. Hulevesikaivossa V5 vesi oli sameaa ja kellertävää. Toisella näytteenottokerralla (16.10.2017) purkuputkissa V1 ja V3 vesi oli sameaa ja harmaata. Purkuputkessa V2 vesi oli kirkasta ja kellertävää (Kuva 5). Pataluodonpuron alajuoksulla (V4) vesi oli kirkasta ja harmaata. 11

Taulukko 4. Vesinäytteenoton havainnot. V1, purkuputki 5.10.2017 ei hajua kirkas, väritön 16.10.2017 ei hajua samea, harmaa V2, purkuputki 5.10.2017 ei hajua kirkas, kellertävä 16.10.2017 ei hajua kirkas, kellertävä V3, purkuputki 5.10.2017 ei hajua kirkas, väritön 16.10.2017 ei hajua samea, harmaa V4, Pataluodonpuro 5.10.2017 ei hajua kirkas, kellertävä 16.10.2017 ei hajua kirkas, harmaa V5, hulevesikaivo 5.10.2017 ei hajua samea, kellertävä Kuva 5. Vasemmalta oikealle: purkuputket V1, V2 ja V3. Kuva otettu 16.10.2017. 3.5 Vedenlaatu Yhteenveto vesinäytteiden tuloksista on esitetty liitteessä 2. Laboratorion tutkimustodistukset on esitetty liitteessä 3. 3.5.1 Purkuputket (V1, V2, V3) Pataluodonpuroon laskevista purkuputkista V1, V2 ja V3 16.10.2017 otetuista vesinäytteistä määritettiin öljyhiilivetyjen pitoisuudet. Kaikissa näytteissä todettiin öljyhiilivetyjä pieninä pitoisuuksina (0,18 0,41 mg/l). Molemmilla näytteenottokerroilla purkuputkista V1, V2 ja V3 otetuista vesinäytteistä määritettiin Escherichia coli bakteerien ja enterokokkien määrä. Purkuputkessa V1 enterokokkien määrä molemmilla näytteenottokierroksilla oli korkea (1 500 2 300 pmy/100 ml) (Taulukko 5). Samassa purkuputkessa V1 todettiin myös suurin pitoisuus E. Coli bakteereita (2400 mpy/100 ml). Purkuputkessa V2 enterokokkien ja E. Coli bakteerien lukumäärä oli pienempi kuin purkuputkissa V1 ja V3. Purkuputkissa V1 ja V3 E. coli bakteereiden ja enterokokkien määrät olivat korkeita etenkin toisella näytteenottokerralla, jolloin puron virtaama oli suurempi (158 l/s). 12

Enterokokit / E. coli E. coli Enterokokit Taulukko 5. Escherichia coli bakteerien ja enterokokkien määrä sekä niiden välinen suhde purkuputkissa V1, V2 ja V3. Piste Ajankohta (3) asuinalue, mediaani 1 300 (3) teollisuusalue, mediaani 1 100 (3) paikoitusalue, mediaani 460 (4) Toimenpideraja, sisämaan uimavedet 400 1 000 pmy/100 ml pmy/100 ml V1, purkuputki 5.10.2017 1500 330 4.5 16.10.2017 2300 2400 1.0 V2, purkuputki 5.10.2017 550 53 10.4 16.10.2017 590 440 1.3 V3, purkuputki 5.10.2017 590 580 1.0 16.10.2017 1200 1600 0.8 Hulevesien laatua on tutkittu 2014 ilmestyneessä Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen julkaisussa (Airola, Nurmi, Pellikka 2014). Asuinalueiden hulevesien mediaani ja maksimiarvot on esitetty liitteessä 2 vertailuarvoina. Arvio bakteerien alkuperästä E. Coli ja enterokokit ovat suolistoperäisiä bakteereita, ja niitä esiintyy suuria määriä ulosteissa. Koirien ulosteissa suolistoperäisten enterokkien määrä on kertaluokkaa E. coli bakteereita suurempi. Ihmisen ulosteissa tilanne on päinvastoin (Vahtera & Lahti 2016). Purkuputkessa V1 enterokokkien lukumäärä oli korkea molemmissa otetuissa vesinäytteissä ja E. Coli bakteerien määrä oli korkea toisella näytteenottokerralla, jolloin puron virtaama oli suuri. Tuolloin enterokokkien ja E. Coli bakteerien määrä oli lähes yhtä suuri. Otettujen vesinäytteiden perusteella on mahdollista, että purkuputkeen V1 pääsee jätevesiä. Purkuputkessa V2 enterokokkien ja E. Coli bakteerien määrä oli pienempi kuin purkuputkissa V1 ja V3 molemmilla näytteenottokierroksilla. Keskivirtaamalla (5.10.2017) vedessä oli hyvin vähän E. Coli bakteereita, ja enterokokkeja oli yli 10-kertainen määrä E. Coli bakteerien lukumäärään verrattuna. Bakteerien suhdeluvun perusteella bakteerit olivat tuolloin hulevesistä peräisin. Ylivirtaamalla (16.10.2017) E. Coli bakteereita oli lähes yhtä paljon kuin enterokokkeja, joten on mahdollista, että purkuputkeen V2 pääsee myös jätevesiä ylivirtaamatilanteessa. Purkuputkessa V3 enterokokkien ja E. Coli bakteerien määrä oli lähes yhtä suuri ensimmäisellä näytteenottokerralla. Toisella näytteenottokerralla E. Coli bakteereita oli suhteessa hieman enemmän kuin enterokokkeja, mikä viittaisi ihmisperäiseen saastumiseen (jätevesivaikutus). Otettujen vesinäytteiden perusteella on mahdollista, että purkuputkeen V3 pääsee jätevesiä. Helsingissä asuinalueiden hulevesissä E. Coli bakteerien lukumäärän mediaani on ollut 1 300 mpy/100 ml, ja enimmäismäärä 150 000 mpy/100 ml (Airola, Nurmi, Pellikka 2014). Purkuputkissa V1, V2, V3 todetut E. Coli bakteerien määrät eivät siis ole poikkeuksellisia, ja vastaavia pitoisuuksia on todettu Helsingin asuinalueiden hulevesissä. Helsingin hulevedet voivat tosin yhtä lailla olla jätevesikuormitteisia. Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen tutkijan Katja Pellikan mukaan hulevesi- ja jätevesiputkien ristiinliitännät ovat Helsingissä yleisiä, ja monesti hulevesiputkissa virtaava vesi on todellisuudessa laimentunutta jätevettä, vaikka se ei haise tai näytä jätevedeltä. (Pellikka 2017 1 ). Myös toisessa hulevesitutkimuksessa asuin- ja kaupunkialueiden hulevesissä todettiin ajoittain enterokokkeja ja E. Coli bakteereita suuria määriä. (Vahtera & Lahti 2016). 1 http://longinoja.fi/2017/09/viisi-kysymysta-tutkija-helsingin-kaupunki-katja-pellikka/ 13

3.5.2 Pataluodonpuro (V4) Sähkönjohtavuus kertoo veteen liuenneiden aineiden kokonaismäärästä. Pataluodonpuron alajuoksulta otetuista vesinäytteistä (V4) veden sähkönjohtavuus on ollut melko matala (6,5 10 ms/m). Sähkönjohtavuus on samaa suuruusluokka kuin Suomen purovesissä keskimäärin. Suomen purovesien laatua on tutkittu Geologian tutkimuskeskuksen raportissa vuodelta 2008 2. Purovesien minimi-, maksimi-, ja mediaaniarvot on esitetty liitteessä 2 vertailuarvoina. Orgaanisen aineen määrää, jota mitataan biologisen hapenkulutuksen määränä (BOD 7 ), oli molemmissa otetuissa näytteissä melko matala <2 5,7 mg/l. Ylivirtaamatilanteessa 16.10.2017 otetussa näytteessä veden kiintoainepitoisuus (50 mg/l), typpipitoisuus (0,8 mg/l) ja fosforipitoisuus (0,13 mg/l) olivat koholla aiempaan näytteenottokertaan nähden. Pitoisuudet eivät ole kuitenkaan poikkeuksellisia esimerkiksi pääkaupunkiseudun puroissa todettuihin pitoisuuksiin nähden. Pataluodonpurosta otetuista vesinäytteistä määritettiin useiden metallien pitoisuudet (Al, Sb, As, Cd, Co, Cr, Cu, Pb, Mn, Ni, Zn, ja V). Metallien pitoisuudet olivat samaa suuruusluokkaa kuin on todettu Helsingissä asuinalueiden hulevesissä. Hulevesien laatua on tutkittu 2014 ilmestyneessä Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen julkaisussa 3. Asuinalueiden hulevesien mediaani ja maksimiarvot on esitetty liitteessä 2 vertailuarvoina. 3.5.3 Hulevesikaivo (V5) Hulevesikaivosta V5 otetusta vesinäytteestä määritettiin öllyhiilivetyjen (C 5 -C 40 ) ja oksygenaattien (MTBE, TAME, ETBE, TAEE, DIPE) pitoisuudet. Kaikkien analysoitujen yhdisteiden pitoisuudet olivat alle laboratorion määritysrajan. 3.6 Arvio Pataluodonpuron veden soveltuvuudesta uimavedeksi Kaikissa purkuputkista V1, V2 ja V3 otetuissa vesinäytteissä todettiin ulosteperäistä kuormitusta. Ulosteperäiseen kuormitukseen viittaavat vesinäytteissä todetut bakteeripitoisuudet. Osa todetuista bakteeripitoisuuksista on mahdollisesti peräisin jätevesistä. Vesinäytteissä todettujen enterokokkien lukumäärä ylitti Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksessa (177/2008) sisämaan uimavedelle asetetun toimenpiderajan 4 (400 pmy/100 ml). 16.10.2017 ylivirtaamatilanteessa purkuputkista V1 ja V3 otetuissa vesinäytteissä myös E. Coli bakteerien määrä ylitti sisämaan uimavesille asetetun toimenpiderajan (1 000 pmy/100 ml). Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksessa (177/2008) esitetyt toimenpiderajat sisämaan uimavedelle on esitetty liitteessä 2 vertailuarvoina. Koska etenkin enterokokkien lukumäärä on ollut korkea kaikissa puroon purkavissa hulevesiputkissa molemmilla näytteenottokerroilla keski- ja ylivirtaamatilanteessa, on syytä olettaa, että Pataluodon uimarannan kohdalla veden hygieeninen laatu on ainakin sade- ja ylivirtaamatilanteissa huono, eikä vedessä uiminen ole suositeltavaa. 4. PIELISJOEN LUOTAUKSET JA VIRTAAMATARKASTELUT 4.1 Luotaukset ja maanpinnan vaihtelut Luotaukset on esitetty asemapiirroksessa (1510036717-01) ja kaksi poikkileikkausta A-A ja B-B on esitetty piirustuksissa 15100367171-02 03. 2 Tenhola, M. & T. Tarvainen (2008). Purovesien ja orgaanisten purosedimenttien alkuainepitoisuudet Suomessa vuosina 1990, 1995, 2000 ja 2006. Tutkimusraportti 172. 60 s. Geologian tutkimuskeskus, Espoo. 3 Airola, Nurmi, Pellikka (2014). Huleveden laatu Helsingissä, Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen oppaita 2/2014. 4 4. Sosiaali- ja terveysministeriön asetus yleisten uimarantojen uimaveden laatuvaatimuksista ja valvonnasta (177/2008). Liitteessä I olevassa taulukossa 2 määritellyn toimenpiderajan ylittyessä kyseisen muuttujan pitoisuutta on seurattava uimavedestä otetuilla lisänäytteillä. 14

Ranta-alue on kohtuullisen jyrkkäpiirteinen ja laskee korosta +76 tasoon +74 n. 25 metrin matkalla (Kuva 6). Rannan kaltevuus tässä kohtaa on tällöin n. 8-10 %. Syvimmillään uimarannan kohdalla pohjan korko on noin tasossa 73,3. Saaren ylävirran puolella on lisäksi syvännepaikka korossa +71,3. Rantaviiva ja vedenpinta oli mittaushetkellä tasossa +76,93. Kuva 6. Ote asemapiirustuksesta (Piirustus 01). Luotausten perusteella joen pohja laskee nopeasti uimarannan ja saaren välissä. 4.2 Pielisjoen virtaama uimapaikalla Pielisjoen virtaaman tunnusluvut Pataluodon entisen uimarannan kohdalla on esitetty alla (Taulukko 6). Virtaamat ovat lähes identtiset 15 kilometriä ylävirtaan sijaitsevan Kuurnan mittausaseman kanssa, koska valuma-alueiden koot ovat lähes samansuuruiset. Taulukko 6 Pielisjoen virtaaman tunnusluvut Pataluodon rannan kohdalla. HQ NQ MQ MHQ MNQ 628 m 3 /s 22 m 3 /s 253 m 3 /s 403 m 3 /s 130 m 3 /s Pielisjoen virtaama vaihtelee keskimääräisenä vuonna välillä 188-351 m 3 /s. Pienimmillään virtaamat ovat keväällä huhtikuussa ja suurimmat arvot saavutetaan kesäkuussa. Vuosijakson 1972 2017 mitattujen virtaamien päivittäiset keski- ja ääriarvot on esitetty alla (Kuva 7). 15

Q (m 3 /s) 700.0 600.0 500.0 400.0 300.0 200.0 100.0 0.0 1.1. 31.1. 1.3. 31.3. 30.4. 30.5. 29.6. 29.7. 28.8. 27.9. 27.10. 26.11. 26.12. 1972-2017 keskiarvo Max Min MQ MHQ MNQ Kuva 7. Havaintojakson 1972 2017 mitattujen virtaamien päivittäiset keski- ja ääriarvot Pielisjoen Kuurnan havaintoasemalla 4.3 Pielisjoen virtausmittaukset uimapaikalla Virtaaman mittauspaikat on merkitty asemapiirustukseen (piirustus 01) sekä poikkileikkaukseen B- B (piirustus 03), josta virtausmittauspisteet sijaitsevat n. 20 m alavirtaan. Kaikki tulokset syvyyssuunnassa on esitetty liitteessä 1. Virtausmittauspisteet valittiin veneestä käsin luotauksien yhteydessä arvioiden, missä kohdin uimarannan edustalla virtaukset näyttivät olevan suurimmat. Virtausnopeudet olivat silmämääräisesti keskellä uomaa suurempia kuin lähempänä rantaa (Kuva 8). Kuva 8. Pielisjoki uimarannan kohdalla Pielisjoen virtausnopeudet vaihtelivat näytteenottopaikalla n. 0,2 m/s 0,8 m/s välillä, ja olivat keskimäärin 0,42 m/s (Taulukko 7, liite 1). Suurimmat virtausnopeudet olivat pisteessä VM4 syvyyksillä -0,2 m ja -0,7 m vedenpinnasta. Virtausnopeudet usein pienentyvät pohjaa kohden, sillä pohjan lähellä virtausvastus on suurempi. 16

Virtausnopeudet saaren ja rannan välissä pisteissä VM2-VM4 olivat muita mittauksia korkeammat. Tämä johtuu siitä, että tässä kohtaa saaren ja rannan välinen poikkileikkaus on kapeimmillaan (Kuva 9). Virtausnopeudet pienenevät poikkileikkauksen kasvaessa Pielisjokea alavirtaan mentäessä. Pienimmät mitatut virtausnopeudet olivat lähimpänä rantaa pisteissä VM1 (0,15 m/s) ja VM8 (0,23 m/s). Taulukko 7. Mittauspisteiden keskimääräiset virtausnopeudet sekä kaikkien pisteiden keskimääräinen virtausnopeus Mittauspiste virtausnopeus (m/s) VM1 0,15 VM2 0,54 VM3 0,52 VM4 0,67 VM5 0,43 VM6 0,45 VM7 0,34 VM8 0,23 Keskiarvo 0,42 Kuva 9. Vesisyvyys rannan kohdalla ja virtausnopeuden mittauspaikat VM1 VM8. Ihan rannan tuntumassa vesisyvyys oli n. 0,5 1 m kasvaen nopeasti saaren ja rannan välissä. Pielisjoen virtaama mittaushetkellä (21.9.2017) uimarannan kohdalla oli yläpuolisen Kuurnan virtaamahavaintojen perusteella 357,5 m 3 /s. Mittaushetken virtaama vastaa tyypillistä keskivirtaamaa Pielisjoella touko-kesäkuussa. Koko mittaushistorian (1972 2017) lukuihin nähden mittaushetken virtaama osuu keskivirtaaman (253 m 3 /s) ja keskiylivirtaaman (403 m 3 /s) väliin. Teoreettinen virtausnopeus keskiylivirtaama tilanteessa voisi nousta mittauspisteillä VM2 VM4 välille 0,6 0,75 m/s. Vastaavasti Pielisjoen ylivirtaama tilanteessa (627,7 m 3 /s) mittauspisteillä VM2 VM4 virtausnopeus voisi teoreettisesti nousta välille 0,81 1,18 m/s. Rantaa lähimpänä olevien mittauspisteiden VM1 ja VM8 virtausnopeudet jäisivät molemmissa tilanteissa huomattavasti pienemmäksi (v MHQ = 0,17 0,25 m/s ja v HQ = 0,27 0,4 m/s). Pielisjoen keskimääräinen virtasnopeus mittaushetkellä poikkileikkauksen A-A pinta-alan ja Kuurnan virtaamahavaintojen perusteella laskettuna oli noin 0,031 m/s. 17

5. YHTEENVETO JA SUOSITUKSET Tässä raportissa laadittiin esiselvitys Joensuun Pataluodon vanhalle uimaranta-alueelle. Selvityksen taustalla on suunnitteilla oleva Rantakylän-Utran alueen osayleiskaava. Esiselvityksen tarkoituksena on tukea vanhan uimarannan alueen jatkosuunnittelua. Työssä selvitettiin Pataluodon alueen läpi kulkevan puron hydrologiaa ja vedenlaatua, uimarannan topografia veneestä tehdyin luotauksin sekä tehtiin alustava mitoitus puron purkuputkelle. Lisäksi Pielisjoen virtausnopeuksia uimarannan kohdalla mitattiin niiltä kohdin, joissa virtaus oli suurimmillaan. Pielisjoen virtaama uimarannan kohdalla arvioitiin virtaamamittausaseman havaintojen perusteella. Puron hydrologiaa tarkasteltiin valuma-alue analyysin ja virtausmittauksien perusteella. Puron valuma-alue on kooltaan 220 hehtaaria ja se muodostuu pitkälti alueen hulevesiverkoston mukaisesti. Laskennallinen keskivirtaama on n. 15 l/s, joka vastaa puron mitattua virtaamaa 5.10. (14 l/s). Pataluodonpuroon laskevissa purkuputkissa etenkin enterokokkien lukumäärä vedessä oli korkea sekä keski- että ylivirtaamalla uimaveden toimenpideraja-arvoon nähden. Bakteerien mukana vesistöihin voi kulkeutua myös patogeenisiä mikro-organismeja (Vahtera & Lahti 2016). Pataluodonpuron siirto on suositeltavaa Pataluodon uimarannan veden hygieenisen laadun parantamiseksi. Bakteerien lukumäärien ja enterokokkien ja E. Coli -bakteerien suhdeluvun perusteella purkuputkiin V1, V2 ja V3 pääsee mahdollisesti jätevesiä. Jätevesien mahdollista vuotokohtaa hulevesiverkostoon suositellaan selvitettävän tarkemmin. Puron purkuputken alustava mitoitus tehtiin neljälle mitoitussateelle. Nykytilanteessa puron vedet purkavat Pielisjokeen purkuputkea sekä rannan kautta kulkevaa avouomaa pitkin. Mikäli puron virtaama haluttaisiin kokonaisuudessaan johtaa purkuputkea pitkin uimarannasta alavirtaan, tulisi putken kokoa kasvattaa vähintään 1400 mm kokoiseksi. Tällä putken kapasiteetilla pystyttäisiin purkamaan kerran yhdessä tai kahdessa vuodessa tapahtuvan tunnin mittaisen sateen muodostava virtaama. Riippuen tulevista suunnitelmista, voidaan jatkossakin harvinaisille tulville järjestää tulvareitti ylivuotopadon ja purkuputken yli. Vesisyvyydet uimarannan kohdalla olivat n. 0,5 1 metriä kasvaen nopeasti saaren ja rannan välissä n. 2,5 5 metriin. Rannan kaltevuus on n. 8-10 %. Virtausnopeudet ovat suurimmillaan ennen uimarantaa syvimmässä ja poikkileikkaukseltaan pienimmässä kohdassa (mittauspisteet VM2- VM4, noin 0,6 m/s). Matalammalla, lähempänä rantaa mitatuissa pisteissä virtausnopeudet olivat pienempiä (mittauspisteet VM1 ja VM8, noin 0,2 m/s). Virtausnopeus pienenee kohti rantaviivaa. Pielisjoen virtaama mittaushetkellä (358 m 3 /s) vastasi keskimääräistä virtaamaa toukokesäkuussa. Ylivirtaamatilanteessa virtausnopeudet voisivat nousta mittauspisteissä VM2-VM4 n. tasolle 0,8..1,2 m/s ja lähempänä rantaa (VM1, VM8) n. tasolle 0,4 m/s. Virtausnopeudet uimarannan, erityisesti rantaviivan kohdalla, eivät vaikuta estävän rannan virkistyskäyttöä normaalissa tilanteessa. Rannan kaltevuus täyttää pääosin perustason esteettömyyden vaatimukset (enintään 8 %). Rannan toiminnot, pintamateriaalit ja rakennetut kulkuväylät tulee olla toteutettu esimerkiksi RT-kortin 97-10942 vähimmäisvarustetun uimarannan mukaisesti. Vesisyvyydet uimarannan läheisyydessä sallivat myös pienten lasten ja uimataidottomien veteen pääsyn (vedensyvyyden tulee olla pienille lapsille maksimissaan 0,5 m ja uimataidottomille n. 0,8 m). Pienten lasten kahlausalue tulee rajata muusta vesialueesta. Jos uimarannan läheisyydessä havaitaan voimakkaita virtauksia, on syytä merkata turvallinen uintialue poijuin riittävän etäälle virtaamavyöhykkeestä. Ramboll Finland Oy Johanna Jalonen projektipäällikkö 18 Jaana Itkonen suunnittelija

LÄHTEET Airola, Nurmi, Pellikka (2014). Huleveden laatu Helsingissä, Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen oppaita 2/2014. Tenhola, M. & T. Tarvainen (2008). Purovesien ja orgaanisten purosedimenttien alkuainepitoisuudet Suomessa vuosina 1990, 1995, 2000 ja 2006. Tutkimusraportti 172. Geologian tutkimuskeskus, Espoo. Vahtera & Lahti (2016). Hulevesien haitta-aineet. Kuormitusriski Vantaanjoen vesistölle? Vantaanjoen ja Helsingin seudun vesiensuojeluyhdistys. Raportti 25/2016. 19

PIIRUSTUKSET 1510036717-01 Asemapiirustus A3, luotaukset ja virtaaman mittauspisteet 1510036717-02 Poikkileikkaus A-A 1510036717-03 Poikkileikkaus B-B 1510036717-04 Vesinäytepisteet ja virtaaman mittauspisteet Pataluodonpurossa

Virtausmittauspiste, jossa otokset -0.2 m, -0.7 m, -1.2 m ja -1.7 m vedenpinnan tasosta VM1 78.25 78.24 78.13 78.20 78.15 78.10 78.11 78.18 78.12 78.17 78.06 78.08 78.05 75.5 78.01 75 VM5 74 74.5 73.5 VM6 72.5 73 VM7 74 74.5 77.28 76.92 78.01 77.34 76.91 3 76.89 75 VM8 75.5 79.52 5:181 78.00 76.97 79.12 78.95 77.28 77.03 77.24 78.50 77.34 76.31 78.55 76.93 76 77.16 6 80.62 80.31 80.58 79.16 80.21 78.42 78.86 80.69 78.81 79.02 80.33 80.19 79.75 79.42 77.36 77.72 79.78 80.47 79.91 79.37 79.25 78.99 78.75 78.50 77.06 78.40 78.77 80.42 79.34 78.69 77.74 78.91 78.60 80.04 76.85 76.70 79.35 80.60 76.69 79.75 77.29 78.64 80.40 79.45 78.14 80.29 80.14 7 76.96 78.35 79.12 78.94 79.74 76.83 78.88 78.34 79.12 78.94 78.19 76.90 76.52 77.63 78.41 80.25 80.25 59 78.28 80.19 80.09 79.29 78.75 79.74 80.50 80.22 79.10 77.75 78.47 80.05 78.59 77.03 77.82 79.22 79.60 76.49 77.58 78.17 76.67 79.85 79.79 80.15 60 76.80 79.16 80.43 78.28 80.33 79.99 78.83 77.62 77.84 kt 77.05 80.14 80.13 79.89 79.77 79.58 77.5 77.56 80.17 79.81 78.87 79.72 78.02 77.15 77.95 79.74 78.69 77.47 77 80.13 76.95 77.05 78.60 79.78 76.97 79.92 79.95 78.54 76.5 77.58 74 76 80.02 79.18 77.09 77.09 78.18 kt 77.61 80.05 77.95 77.06 78.16 78.39 77.04 8 POIKKILEIKKAUS A POIKKILEIKKAUS B 78.06 78.02 78.03 78.01 78.04 VM4 VM2 VM3 VM1 77.45 76.85 78.22 76.83 78.09 77.30 76.87 77.06 76.85 77.88 79.08 79.01 77.29 77.93 77.05 79.00 76.99 77.68 77.03 78.60 78.22 77.30 78.63 78.81 78.41 78.34 78.16 78.25 77.27 77.51 76.80 78.18 78.10 76.70 77.34 77.95 77.08 77.26 79.31 79.31 79.09 78.56 78.38 78.46 77.93 79.82 79.39 79.38 79.14 78.95 78.79 78.77 78.67 78.63 78.68 78.23 79.77 79.92 78.61 78.54 78.40 79.70 79.72 79.64 78.61 79.33 79.10 78.44 78.29 78 79.12 79.86 79.88 78.55 78.51 78.53 79.30 78.98 78.62 78.74 78.62 79.77 79.88 79.82 79.85 79.69 79.60 79.35 78.94 78.75 79.69 79.61 79.47 79.60 79.66 79.87 79.74 79.66 79.55 79.25 79.12 79.70 79.63 79.45 79 79.70 79.72 79.78 79.77 79.86 79.91 79.63 79.65 Koordinaattijärjestelmät: Piirustusnumero ETRS-GK30 ja N2000 Ramboll Finland Oy Länsikatu 15 80110 JOENSUU puh. 020 755 611 KAUPUNKIRAKENNEYKSIKKÖ YHDYSKUNTATEKNIIKKA Päiväys Mittakaavat Suunnittelija Kadunpitopäätös Hyväksyjät Päätökset Suunn.ala Piir.n:o Osa n:o Vuosi M Johanna Jalonen

76.13 76.11 75.93 75.93 75.92 75.90 75.54 74.94 74.86 74.46 74.04 73.83 73.30 73.42 73.43 73.55 73.76 73.94 74.11 74.29 73.92 73.20 72.49 72.65 72.31 72.27 72.74 73.29 74.44 74.09 74.11 74.08 74.06 73.92 73.75 73.37 73.56 73.48 73.83 73.71 75.82 76.77 77.36 85 Virtausmallinnuspiste, jossa otokset -0.2, -0.7, -1.2 ja -1.7 vedenpinnan tasosta VM1 80 Vedenpinnan korkeus 76,93 75 70 Päällysrakenne Putkien perustamistapa Matka Kaltevuus / pyöristyssäde KAUPUNKIRAKENNEYKSIKKÖ YHDYSKUNTATEKNIIKKA Päiväys Mittakaavat Tasausviivan korkeus Suunnittelija Kadunpitopäätös Hyväksyjät Päätökset Joen pohjan korkeus 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 POIKKILEIKKAUS A Koordinaattijärjestelmät: Piirustusnumero ETRS-GK30 ja N2000 Ramboll Finland Oy Länsikatu 15 80110 JOENSUU puh. 020 755 611 Suunn.ala Piir.n:o Osa n:o Vuosi M Johanna Jalonen

74.83 74.82 74.84 74.92 75.00 74.52 74.32 74.63 75.51 75.39 75.20 74.86 74.33 74.15 73.72 74.14 74.72 75.20 73.86 72.27 72.41 72.49 72.61 72.46 73.12 73.95 73.68 73.80 71.82 72.47 75.69 76.28 78.18 80 Vedenpinnan korkeus 76,93 virtausmittauspisteet n. 20 m mittalinjasta VM4 VM2 VM3 VM1 75 Päällysrakenne Putkien perustamistapa 70 Matka Kaltevuus / pyöristyssäde Tasausviivan korkeus Joen pohjan korkeus 0 50 100 150 200 250 300 350 KAUPUNKIRAKENNEYKSIKKÖ YHDYSKUNTATEKNIIKKA Päiväys Mittakaavat Suunnittelija Kadunpitopäätös Virtausmittauspiste, jossa otokset -0.2 m, -0.7 m, -1.2 m ja -1.7 m vedenpinnan tasosta Hyväksyjät Päätökset POIKKILEIKKAUS B VM1 Koordinaattijärjestelmät: Piirustusnumero ETRS-GK30 ja N2000 Ramboll Finland Oy Länsikatu 15 80110 JOENSUU puh. 020 755 611 Suunn.ala Piir.n:o Osa n:o Vuosi M Johanna Jalonen

Merkinnät $ Vesinäytepisteet ja virtaaman mittauspisteet! ( vesinäytepiste! ( virtaaman mittauspiste Hulevesilinjat Valuma-alueen raja! ( V5, hulevesikaivo! ((!! ( V3, purkuputki P ataluo donp uro V1, purkuputki V2, purkuputki Virtaaman mittauspiste 1 (0,9 m)! (! (! ( (! V1, V2, V3 purkuputket virtaaman mittauspisteet! (! ( Virtaaman mittauspiste 2 (2,0 m) Virtaaman mittauspiste 3 (1,4 m) 0! ( Pohjakartta: Maanmittauslaitoksen taustakartta (kartat.kapsi.fi, 11/2017) Tutkimuskohteen nimi ja osoite V4, Pataluodonpuro 50 100 m Johanna Jalonen 6 8 10 m Mittakaava Vesinäytepisteet ja virtaaman mittauspisteet Pataluodonpurossa Ramboll Finland Oy PL25, Säterinkatu 6 02601 ESPOO puh. 020 755 6200 fax 020 755 6206 hyv. 4 Piirustuksen sisältö Pataluoto Joensuu 0 2 Suunn. ala YMP Piirustusnumero Projektinumero 1510036717 1510036717-04 Piirtäjä JAANAK Suunnittelija Janne Kettunen 1:4 000 1:350 Tiedosto (A3) Muutos Pvm. 13.11.2017

LIITE 1 PIELISJOEN VIRTAUSMITTAUKSET

Pataluodon uimarannan esiselvitys LIITE 1 Virtausmittaukset Joensuu Pataluoto Keskiarvo 0,416 Siivikko: 6 Keskiarvo Piste Syvyys vedenpinnasta (cm) v m/s v m/s VM1-20 0,151 0,154-70 0,149-120 0,190-170 0,125 VM2-20 0,593 0,538-70 0,651-120 0,510-170 0,397 VM3-20 0,520 0,521-70 0,522-120 0,530-170 0,510 VM4-20 0,791 0,671-70 0,774-120 0,542-170 0,576 VM5-20 0,495 0,426-70 0,449-120 0,365-170 0,395 VM6-20 0,466 0,447-70 0,510-120 0,424-170 0,386 VM7-20 0,377 0,343-70 0,366-120 0,305-170 0,323 VM8-20 0,233 0,228-70 0,197-120 0,257-170 0,226

Mittauspiste virtausnopeus (m/s) VM1 0,154 VM2 0,538 VM3 0,521 VM4 0,671 VM5 0,426 VM6 0,447 VM7 0,343 VM8 0,228 Keskiarvo 0,416

LIITE 2 YHTEENVETO VESINÄYTTEIDEN TULOKSISTA

Enterokokit / E. coli E. coli Enterokokit Fosfori (kokonaispitoisuus) Ammoniumtyppi (NH 4 -N) Typen kokonaispitoisuus Kiintoaine Sähkönjohtavuus Sameus 1510036717 Esiselvitys Pataluodon vanhalle uimaranalle Joensuun kaupunki Liite 2 Yhteenveto vesinäytteiden tuloksista Sivu 1/2 Kenttähavainnot Vedenlaadun perusanalyysit Typpi (N) Piste Ajankohta Haju Ulkonäkö Virtaama Vuorokauden sadekertymä (Linnunlahti) BOD 7 COD Cr (1) Purovesien mediaani 5.2 (1) Purovesien minimi 1.3 (1) Purovesien maksimi 101 (2) asuinalue, mediaani (hulevesi) 31.5 9.5 1.49 0.074 1 300 (2) asuinalue, maksimi (hulevesi) 169.0 230 19 2.6 150 000 (3) Toimenpideraja, sisämaan uimavedet 400 1 000 aistinvarainen aistinvarainen l/s mm NTU ms/m mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l pmy/100 ml pmy/100 ml V1, purkuputki 5.10.2017 ei hajua kirkas, väritön 1.4 1500 330 4.5 16.10.2017 ei hajua samea, harmaa 7.8 2300 2400 1.0 V2, purkuputki 5.10.2017 ei hajua kirkas, kellertävä 1.40 550 53 10.4 16.10.2017 ei hajua kirkas, kellertävä 7.80 590 440 1.3 V3, purkuputki 5.10.2017 ei hajua kirkas, väritön 1.40 590 580 1.0 16.10.2017 ei hajua samea, harmaa 7.80 1200 1600 0.8 V4, Pataluodonpuro 5.10.2017 ei hajua kirkas, kellertävä 1.40 22 10 7.5 <2 34 0.61 <0.004 0.068 16.10.2017 ei hajua kirkas, harmaa 7.80 63 6.5 50 5.7 56 0.8 0.0051 0.13 V5, hulevesikaivo 5.10.2017 ei hajua samea, kellertävä 1.40 Virtaaman mittauspiste 1, uoman leveys 0,9 m 5.10.2017 luotettavampi mittaustulos, siivikko pyöri joka mittauksessa 14.5 1.40 Virtaaman mittauspiste 2, uoman leveys 2,0 m 5.10.2017 13.6 1.40 Virtaaman mittauspiste 3, uoman leveys 1,4 m 16.10.2017 luotettava mittaustulos, siivikko pyöri joka mittauksessa 158 7.80 Viitearvot: tulosten lukumäärä [n] 2 2 2 2 2 2 2 2 6 6 keskiarvo: 43 8.3 29 3.9 45 0.71 0.0046 0.099 1100 900 mediaani: 43 8.3 29 3.9 45 0.71 0.0046 0.099 900 510 minimi: 22 6.5 7.5 2.0 34 0.61 0.0040 0.068 550 53 maksimi: 63 10 50 5.7 56 0.80 0.0051 0.13 2300 2400 keskihajonta: 21 1.8 21 1.9 11 0.095 0.00055 0.031 640 830 1. Tenhola, M. & T. Tarvainen (2008). Purovesien ja orgaanisten purosedimenttien alkuainepitoisuudet Suomessa vuosina 1990, 1995, 2000 ja 2006. Tutkimusraportti 172. 60 s. Geologian tutkimuskeskus, Espoo. 2. Airola, Nurmi, Pellikka (2014). Huleveden laatu Helsingissä, Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen oppaita 2/2014. 3. Sosiaali- ja terveysministeriön asetus yleisten uimarantojen uimaveden laatuvaatimuksista ja valvonnasta (177/2008). Liite 1, taulukko 2.

sum. Raskaat Keskit. Bensiini DIPE TAEE ETBE TAME MTBE Etyylibentseeni Summapitoisuus ksyleenit o-ksyleeni m+p Ksyleeni Tolueeni Bentseeni 1510036717 Esiselvitys Pataluodon vanhalle uimaranalle Joensuun kaupunki Liite 2 Yhteenveto vesinäytteiden tuloksista Sivu 2/2 Metallit, kokonaispitoisuudet Öljyhiilivedyt Aromaattiset hiilivedyt Oksygenaatit ja eetterit C 5 -C 10 C 10 -C 21 C 21 -C 40 C 10 -C 40 Piste Ajankohta Al Sb As Cd Co Cr Cu Pb Mn Ni Zn V (1) Purovesien mediaani (1) Purovesien minimi (1) Purovesien maksimi (2) asuinalue, mediaani (hulevesi) (2) asuinalue, maksimi (hulevesi) (3) Toimenpideraja, sisämaan uimavedet V1, purkuputki 5.10.2017 16.10.2017 V2, purkuputki 5.10.2017 16.10.2017 V3, purkuputki 5.10.2017 16.10.2017 V4, Pataluodonpuro 5.10.2017 16.10.2017 V5, hulevesikaivo 5.10.2017 Virtaaman mittauspiste 1, uoman leveys 0,9 m 5.10.2017 Virtaaman mittauspiste 2, uoman leveys 2,0 m 5.10.2017 Virtaaman mittauspiste 3, uoman leveys 1,4 m 16.10.2017 Viitearvot: 1. Tenhola, M. & T. Tarvainen (2008). Purovesien ja orgaanisten purosedim 2. Airola, Nurmi, Pellikka (2014). Huleveden laatu Helsingissä, Helsingin ka 3. Sosiaali- ja terveysministeriön asetus yleisten uimarantojen uimaveden 86 0.37 0.17 0.4 0.55 0.15 32.6 0.6 3.58 0.61 4.5 0.03 0.02 0.1 0.05 0.03 0.62 0.06 0.69 0.03 4460 1.8 47.8 4.44 21.4 1.98 1530 70.2 127 5.61 489 1.1 0.5 1 2 13 1.7 59.9 3 49 2 0.5 3403 2.7 0.9 4.3 65 124.3 15.3 170 18 170.5 9.1 0.5 µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l mg/l mg/l mg/l mg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l 170 < 0,2 0.67 0.049 3.8 1.5 4.3 0.33 140 3.6 63 1.1 1200 < 1 1.2 < 0,2 3.3 4.8 13 1.5 100 5.2 110 4.7 <0,05 0.34 0.37 <0,05 0.16 0.18 <0,05 0.38 0.41 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.1 <1 <0.1 <0.1 0 <0.1 0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 690 1.0 0.94 0.049 3.6 3.2 8.7 0.92 120 4.4 87 2.9 0.050 0.050 0.23 0.25 0.10 1.0 0.10 0.10-0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 690 1.0 0.94 0.049 3.6 3.2 8.7 0.92 120 4.4 87 2.9 0.050 0.050 0.25 0.28 0.10 1.0 0.10 0.10-0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 170 1.0 0.67 0.049 3.3 1.5 4.3 0.33 100 3.6 63 1.1 0.050 0.050 0.050 0.050 0.10 1.0 0.10 0.10-0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 1200 1.0 1.2 0.049 3.8 4.8 13 1.5 140 5.2 110 4.7 0.050 0.050 0.38 0.41 0.10 1.0 0.10 0.10-0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 520-0.27-0.25 1.7 4.4 0.59 20 0.80 24 1.8 - - 0.13 0.15 - - - - - - - - - - -

LIITE 3 VESINÄYTTEIDEN TUTKIMUSTODISTUKSET

Eurofins Pvm: 18.10.2017 1/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510036717-003/1 Ramboll Finland Oy / Espoo PL 25 02601 ESPOO Tutkimuksen nimi: Pataluodonpuro Näytteenottopvm: 5.10.2017 Näyte saapui: 6.10.2017 Näytteenottaja: Janne Kettunen Analysointi aloitettu: 6.10.2017 Pintavesi Näytteenottopisteet V1 V2 V3 V4 V5 Näytenumero MÄÄRITYKSET Enterokokit Escherichia coli Sameus Sähkönjohtavuus Kiintoaine (GF/C) BOD 7 CODCr Typpi (N), kokonais- Ammoniumtyppi (NH4-N) Fosfori (P), kokonais- 17VV 04417 17VV 04418 17VV 04419 17VV 04420 17VV 04421 Yksikkö Menetelmä 1500 550 590 pmy/100 ml ISO7899-2¹ L 330 53 580 mpn/100 ml ISO 9308-2¹ L 22 NTU EF2024¹ L 10 ms/m EF2013¹ L 7,5 mg/l EF2029¹ L <2,0 mg/l EF2006¹ L 34 mgo2/l EF2011¹ L 610 µg/l EF2087¹ L <0,0040 mg/l EF2046¹ L 68 µg/l EF2087¹ L Metallit (PIMA), vesi ok EF3000 L Alumiini (Al) Antimoni (Sb) Arseeni (As) Kadmium (Cd) Koboltti (Co) Kromi (Cr) Kupari (Cu) Lyijy (Pb) Mangaani (Mn) Nikkeli (Ni) Rauta (Fe) Sinkki (Zn) Vanadiini (V) Öljyhiilivetyjakeet (C10-C40) Keskitisleet (C10-C21) Raskaat öljyjakeet (C21-C40) Aromaattiset hiilivedyt ja oksygenaatit, PIMA Bentseeni Tolueeni Etyylibentseeni m+p-ksyleeni o-ksyleeni 0,17 mg/l <0,00020 mg/l 0,00067 mg/l 0,000049 mg/l 0,0038 mg/l 0,0015 mg/l 0,0043 mg/l 0,00033 mg/l 0,14 mg/l 0,014 mg/l 3,6 mg/l 0,063 mg/l 0,0011 mg/l <0,05 mg/l EF4019¹ L <0,05 mg/l EF4019¹ L <0,05 mg/l EF4019¹ L tod. EF4050¹ L <0,1 µg/l EF4050¹ L <1 µg/l EF4050¹ L <0,1 µg/l EF4050¹ L <0,1 µg/l EF4050¹ L <0,1 µg/l EF4050¹ L Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Eurofins Environment Testing Finland Oy Niemenkatu 73, 15140 Lahti www.eurofins.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 2752292-5 Kotipaikka Lahti

Eurofins Pvm: 18.10.2017 2/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510036717-003/1 MTBE (metyyli-tert.butyylieetteri) TAME (tert.amyylimetyylieetteri) TAEE (tert.amyylietyylieetteri) ETBE (etyyli-tert.butyylieetteri) DIPE (di-isopropyylieetteri) Bensiinijakeet C5-C10 17VV 04417 17VV 04418 17VV 04419 17VV 04420 17VV 04421 Yksikkö Menetelmä 0,1 µg/l EF4050¹ L <0,1 µg/l EF4050¹ L <0,1 µg/l EF4050¹ L <0,1 µg/l EF4050¹ L <0,1 µg/l EF4050¹ L <0,05 mg/l EF4050B¹ L ¹ FINAS -akkreditoitu menetelmä. Mittausepävarmuus ilmoitetaan tarvittaessa. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Eurofins Environment Testing Finland Oy Antti Oksalahti FM, kemisti, +358 40 351 6655 Lisätiedot Näytteen kiintoainesuodatus tehty säilyvyysajan ulkopuolella. Laboratoriot L Analysoitu Lahdessa Jakelu jaana.itkonen@ramboll.fi; johanna.jalonen@ramboll.fi; janne.kettunen@ramboll.fi Menetelmien kuvaukset EF4019 Öljyhiilivetyjakeet C10- C40 Öljyhiilivedyt määritettiin kaasukromatografisesti käyttäen heksaaniuuttoa ja FIdetektoria standardin SFS-EN ISO 9377-2 mukaisesti ("hiilivetyöljyindeksi"). Menetelmällä määritettiin poolittomien hiilivetyjen summa välillä C10H22 - C40H82 (dekaani - tetrakontaani) verraten pitoisuuksia kevyen polttoöljyn (diesel) ja voiteluöljyn vasteeseen. Menetelmän normaali määritysraja on 0,05 mg/l. Menetelmässä ei vastata toteamisrajan ja määritysrajan välissä olevia tuloksia. Mittausepävarmuus on 26 %. EF4050 Haihtuvat orgaaniset yhdisteet Haihtuvat orgaaniset yhdisteet (VOC) määritettiin käyttäen HS/GC/MS-tekniikkaa (mod. ISO 11423-1 ja mod. EN ISO 10301). Mittausepävarmuus 19-44 % yhdisteestä riippuen. EF4050B Bensiinihiilivedyt (C5- C10) Haihtuvat hiilivedyt 1+2 paketit: Näytteestä määritettiin liitteenä olevan listan mukaiset yhdisteet. Tuloksissa esim. "analysoitu yhdiste <0,5 μg/l" tarkoittaa, ett ä kyseistä yhdistettä on havaittu alle määritysrajan oleva pitoisuus. TAI VOC PIMA, Aromaattiset hiilivedyt ja oksygenaatit sekä klooratut alifaattiset hiilivedyt (PIMA-paketit): Menetelmässä ei vastata toteamisrajan ja määritysrajan välissä olevia tuloksia. Bensiinihiilivedyt (C5-C10) määritettiin HS/GC/MS-tekniikalla kokonaisionikromatogrammin (TIC) avulla. Bensiinijakeeseen lasketaan kuuluvaksi kaikki yhdisteet, joiden signaali on ko. tekniikalla n-pentaanin ja n-dekaanin välillä. (Ympäristöhallinnon ohje 6/2014). Pitoisuutta verrattiin heksaanin vasteeseen, josta laskettuna normaali määritysraja on 0,05 mg/l (50 µg/l). Menetelmässä ei vastata totemisrajan ja määritysrajan välissä olevia tuloksia. Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Eurofins Environment Testing Finland Oy Niemenkatu 73, 15140 Lahti www.eurofins.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 2752292-5 Kotipaikka Lahti

Eurofins Pvm: 2.11.2017 1/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510036717-003/2 Ramboll Finland Oy / Espoo PL 25 02601 ESPOO Tutkimuksen nimi: Pataluodonpuro Näytteenottopvm: 16.10.2017 Näyte saapui: 17.10.2017 Näytteenottaja: Janne Kettunen Analysointi aloitettu: 17.10.2017 Pintavesi Näytteenottopisteet V1 V2 V3 V4 Näytenumero MÄÄRITYKSET Enterokokit Escherichia coli Sameus Sähkönjohtavuus Kiintoaine (GF/C) BOD 7 CODCr Typpi (N), kokonais- Ammoniumtyppi (NH4-N) Fosfori (P), kokonais- 17VV 04613 17VV 04614 17VV 04615 17VV 04616 Yksikkö Menetelmä 2300 590 1200 pmy/100 ml ISO7899-2¹ L 2400 440 1600 mpn/100 ml ISO 9308-2¹ L 63 NTU EF2024¹ L 6,5 ms/m EF2013¹ L 50 mg/l EF2029¹ L 5,7 mg/l EF2006¹ L 56 mgo2/l EF2011¹ L 800 µg/l EF2087¹ L 5,1 µg/l EF2046¹ L 130 µg/l EF2087¹ L Esikäsittely, mikroaaltohajotus, ok EF3010 L typpihappo Metallit PIMA ok EF3000 L Alumiini (Al) Antimoni (Sb) Arseeni (As) Kadmium (Cd) Koboltti (Co) Kromi (Cr) Kupari (Cu) Lyijy (Pb) Mangaani (Mn) Nikkeli (Ni) Rauta (Fe) Sinkki (Zn) Vanadiini (V) Öljyhiilivetyjakeet (C10-C40) Keskitisleet (C10-C21) Raskaat öljyjakeet (C21-C40) 1,2 mg/l <0,0010 mg/l 0,0012 mg/l <0,00020 mg/l 0,0033 mg/l 0,0048 mg/l 0,013 mg/l 0,0015 mg/l 0,10 mg/l 0,012 mg/l 5,2 mg/l 0,11 mg/l 0,0047 mg/l 0,37 0,18 0,41 mg/l EF4019¹ L <0,05 <0,05 <0,05 mg/l EF4019¹ L 0,34 0,16 0,38 mg/l EF4019¹ L Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Eurofins Environment Testing Finland Oy Niemenkatu 73, 15140 Lahti www.eurofins.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 2752292-5 Kotipaikka Lahti

Eurofins Pvm: 2.11.2017 2/2 Tutkimustodistus Projekti: 1510036717-003/2 ¹ FINAS -akkreditoitu menetelmä. Mittausepävarmuus ilmoitetaan tarvittaessa. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Eurofins Environment Testing Finland Oy Sami Tyrväinen FM, kemisti, +358 50 434 4092 Laboratoriot L Analysoitu Lahdessa Jakelu jaana.itkonen@ramboll.fi; johanna.jalonen@ramboll.fi; janne.kettunen@ramboll.fi Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Eurofins Environment Testing Finland Oy Niemenkatu 73, 15140 Lahti www.eurofins.fi Kilterinkuja 2, 01600 Vantaa Y-tunnus 2752292-5 Kotipaikka Lahti