ENERGIAA SÄÄSTÄVÄT OVIVERHOT

ENERGIAA SÄÄSTÄVÄT OVIVERHOT www.seroco.fi

Sisällys Comfort-oviverho ENTRANCE Li 4 Comfort-oviverho ENTRANCE Li EC 8 Comfort-oviverho ENTRANCE Li uppomalli 10 Comfort-oviverho ENTRANCE Li Dualflow 1 Comfort-oviverho ENTRANCE Li-Light 14 Comfort-oviverho T 16 Comfort-oviverho ENTRANCE ECON-C 18 Comfort-oviverho ECON T 0 Design-oviverho Nucleo Design-oviverho Magnum 4 Design-oviverho Compact 400 6 Design-oviverho Arcus 8 Design-oviverho Arcus X 30 Design-oviverho Tubex 3 Design-oviverho Tubex XL 34 -oviverho 36 Sähköiset lisävarusteet 40 Mekaaniset lisävarusteet 4 Mekaaniset lisävarusteet ENTRANCE ECON-C 43 Sähköiset lisävarusteet 44 Mekaaniset lisävarusteet 47 Magneetti- ja termostaattiventtiilit oviverhoihin 48 3

ENTRANCE Li Comfort-oviverhot Comfort ENTRANCE Li -oviverhot ovat tuotevalikoimamme taloudellisimmat ja yleisesti käytetyt oviverhot. ENTRANCE Li on monipuolinen ratkaisu, joka soveltuu useimpiin kaupallisiin sovelluksiin. Tyylikkään mallinsa ansiosta sitä voidaan käyttää liikkeissä, myymälöissä, ostoskeskuksissa, toimistoissa, vastaanotoissa ja sairaaloissa. Näissä laitteissa estetiikka ja suorituskyky ovat sopusoinnussa. Ne täyttävät tiukat vaatimukset, ja niitä voidaan ohjata monilla eri tavoilla. Suunnittelu- ja rakennustapamme varmistaa, että asiakkaasi saa luotettavan tuotteen, jonka asennus käy nopeasti kohteessa. Oviverhomme muodostavat luonnollisen ilmasulun, joka pitää kylmän ilman ulkona talvella. Näin sisätilan lämpötila pysyy miellyttävänä energiantarpeen ollessa vähäinen. Kesällä vaikutus on päinvastainen. Comfort ENTRANCE Li -laitteet suojaavat myös ulkopuolisilta hajuilta, hyönteisiltä ja pölyltä, mikä auttaa luomaan terveellisemmän työympäristön. Nämä laitteet takaavat, että asiakkaiden tarpeet täyttyvät kaikilta osin; ne ovat energiatehokkaita ja samalla ne täyttävät erilaiset vaatimukset viihtyisyydestä ja ohjauksesta. Comfort ENTRANCE Li -laitteita on saatavilla erivärisinä. Laitteen vakioväri on RAL 7047, ja reunalistan vakioväri RAL 7045. Katso muut värit sivulta 7 tai kerro RALnumero ja me kerromme hinnan. Comfort ENTRANCE Li -oviverho voidaan asentaa vaaka-asentoon (oviaukon yläpuolelle) tai pystyasentoon (oviaukon viereen pituussuunnassa) joko näkyville tai uppoasennettuina. Jotta tuote täyttäisi oman ympäristösi erityisvaatimukset, saatavilla on erilaisia lämmitysvaihtoehtoja ja laaja valikoima lisävarusteita. 1060 / 1560 / 060 / 530 730 / 860 (Li) 330 / 380 (Li) 4

ENTRANCE Li Comfort-oviverhot Tekniset tiedot ja suositeltu asennuskorkeus eri laitteille Lix Li0 Li1 Li, m,6 m 3 m 3,5 m 6,1 m/s 1 5,45 m/s 6,7 m/s 4,9 m/s 8,0 m/s 4,1 m/s 4,9 m/s 4,0 m/s 5,3 m/s 3,5 m/s 3,9 m/s 3 3,4 m/s 3,5 4,0 m/s,7 m/s 3 3, m/s 3,5 3,0 m/s 4 3,5 m/s 3 m Valmis lattiataso,3 m/s 3,5 m,3 m/s 4 m,6 m/s 4,5 m 3, m/s Tekniset tiedot 100-4- Lix N(E) 150-4- Lix N(E) 00-4- Lix N(E) 50-4- Lix N(E) 100-4- Li0 N(E) Ilmavirtaus Kuumavesilämmitin N [m 3 /h] 1600 40 350 4050 100 300 4300 5400 600 3650 550 6380 3880 550 8150 9400 Ilmavirtaus Kuumavesilämmitin NN [m 3 /h] 1560 350 300 4100 00 3100 400 550 650 395 5050 6150 3550 5700 7800 9850 Ilmavirtaus Kuumavesilämmitin NX [m 3 /h] 1650 300 3050 3900 00 950 4000 5800 - - - - 650 4650 5850 7700 Kuumavesilämmitin N lämmitysteho [kw] 11,6 19, 7,5 34,6 13,5 3,3 40,9 15,1 4,3 36, 45,0 0,5 33,6 50,0 61, vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 5,3 3,8 9,4 7, 7,0 5,1 1,6 9,7 8,6 5,8 15,5 1 3,8 8,1 5,9 6,6 150-4- Li0 N(E) 00-4- Li0 N(E) veden virtaus [m 3 /h] 0,47 0,79 1,15 1,48 0,58 0,94 1,37 1,73 0,65 1,0 5 1,9 0,86 1,44,1,63 Kuumavesilämmitin NN lämmitysteho [kw] 9,3 15,9,3 8,5 10,8 18,9 6,5 33, 1,7 1,8 9,6 36,5 16,9 9,9 4, 53, vesi 60/40 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 1,9 4, 4,1 3,1,6 5,7 5,6 4,0 3,4 7,3 6,8 4,8 4,0 6,8 6,5 5,3 veden virtaus [m 3 /h] 0,39 0,68 0,94 1,19 0,43 0,79 1,11 1,40 0,54 0,9 1,6 5 0,7 1,6 1,80,7 Kuumavesilämmitin NX lämmitysteho [kw] 7,7 1,0 16,5 1,3 9,5 14,4 0,1 8,7 - - - - 1,0 1,7 8,9 37,6 vesi 40/30 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 4,5 5,9 7,1 10,4 6,5 8,3 10,3 17,8 - - - - 1,7 15,5 18,8 15,6 veden virtaus [m 3 /h] 0,65 1,0 1,40 1,8 0,79 1, 1,73,45 - - - - 1,0 1,84,45 3,0 Vesiliitäntä [DN] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 Sähkölämmitin ** Maksimilämmitysteho tyyppi 1 [kw] 5 5 1 1 5 5 1 15 5 10 17,5 17,5 5 10 17,5 0 Maksimilämmitysteho tyyppi [kw] 10 10 15 17,5 10 10 15 0 10 1 0 5 10 1 0 7,5 Maksimilämmitysteho tyyppi 3 [kw] - - 17,5 - - 1 17,5 - - 15 5-1 15 5 35 verkkojännite [V] 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 Puhaltimen sähkötiedot N-vesilämmönvaihtimen sisältäville oviverhoille sekä ympäristön lämpötilaa käyttäville oviverhoille. (Katso tiedot NX- ja NY-lämmittimistä ja sähkölämmitteisistä oviverhoista yksityiskohtaisesta ENTRANCE Li -tuoteluettelosta). teho [W] 540 810 1080 1350 540 810 1080 1350 810 1080 1350 160 1080 1350 160 430 virta [A],4 3,6 4,8 6,0,4 3,6 4,8 6,0 3,6 4,8 6,0 7, 4,8 6,0 9,8 10,8 jännite [V] 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Ohjaustyyppi Econ, Econ Dual, Ditronic (Plus) Suojausluokka IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP Äänitaso* db (A) 5 53 55 56 55 58 61 63 59 6 6 65 61 63 65 66 Paino [kg] 43 65 83 108 44 67 85 110 45 69 86 111 60 75 100 130 50-4- Li0 N(E) 100-4- Li1 N(E) * Äänenpaine Lp(A) mitattu 3 metrin päästä yksiköstä. ** Voimme tarvittaessa toimittaa sähkölämmittimiä, joiden sähköluokitus on asiakkaan vaatimuksen mukainen. 150-4- Li1 N(E) 00-4- Li1 N(E) 50-4- Li1 N(E) 100-4- Li N(E) 150-4- Li N(E) 00-4- Li N(E) 50-4- Li N(E) Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 4) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon ja seinään Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 5

ENTRANCE Li Comfort-oviverhot Mainos oviverhossa Staattinen mainonta SR Asiakkaan halutessa ENTRANCE Li -oviverhon etupaneeliin voidaan asentaa staattinen mainosbanneri. Laitteen markkinointiarvo voi auttaa oviverhon hankintahinnan tienaamisessa takaisin. Mainosbannerit on helppo vaihtaa, mikä mahdollistaa joustavuuden mainostuksessa. Dynaaminen mainonta DR TFT-näyttö avaa uuden ulottuvuuden oviverhon käytössä. Sen ja epätotunnaisen paikkansa ansiosta mainonta on erittäin tehokasta. Se myös vähentää muiden multimedialaitteiden tarvetta, sillä oviverho korvaa täysin tavalliset markkinointityökalut. Järjestelmän yhteensopivuuden ansiosta laitteen voi liittää osaksi paikallista markkinointiverkostoa. Näyttömainonta Näyttö on lisävaruste, joka voidaan asentaa ENTRANCE Li -oviverhon etupaneeliin. Mainoksen voi helposti vaihtaa tietokoneella vastaamaan markkinatrendejä, myyntitoimintaa ja kampanjoita. 380 740 1110 / 1610 / 110 / 610 1050 / 1550 / 050 / 550 Mitat TFT-näyttö asennettuna Jos oviverhoon on asennettu TFT-näyttö, sen koko muuttuu. Katso tarkemmat tiedot yksityiskohtaisesta ENTRANCE Li -tuoteluettelosta. 6

ENTRANCE Li Comfort-oviverhot BN 300 BN 5018 BN 50 BN 606 Reunalistojen värivaihtoehdot: Design-reunalistoja on saatavilla useina eri värivaihtoehtoina (BN). Katso viereinen kuva. BN 6018 BN 500 BN 7045 BN 59 7

ENTRANCE Li EC Comfort-oviverhot EC-moottoreilla Comfort ENTRANCE Li EC -oviverhoissa yhdistyvät tehokkuus ja integroitu malli, joka toimii moitteetta pitkään. ENTRANCE Li EC -oviverho on jatkokehitys suositusta ENTRANCE Li -tuotesarjasta. Comfort ENTRANCE Li EC -oviverho on koko valikoimamme tehokkain tuote, jota on käytetty paljon. Se on monipuolinen ratkaisu, joka soveltuu useimpiin kaupallisiin sovelluksiin. Tyylikkään mallinsa ansiosta sitä voidaan käyttää liikkeissä, myymälöissä, ostoskeskuksissa, toimistoissa, vastaanotoissa ja sairaaloissa. Tässä oviverhossa estetiikka ja suorituskyky ovat sopusoinnussa. Se täyttää tiukat vaatimukset, ja sitä voidaan ohjata monilla eri tavoilla. Comfort ENTRANCE Li -oviverho voidaan asentaa vaaka-asentoon (oviaukon yläpuolelle) tai pystyasentoon (oviaukon viereen pituussuunnassa) joko näkyville tai uppoasennettuina. Jotta tuote täyttäisi oman ympäristösi erityisvaatimukset, saatavilla on erilaisia lämmitysvaihtoehtoja ja laaja valikoima lisävarusteita. Comfort ENTRANCE Li -laitteita on saatavilla erivärisinä. Laitteen vakioväri on RAL 7047, ja reunalistan vakioväri RAL 7045. Katso muut värit sivulta 7 tai kerro RALnumero ja me kerromme hinnan. 1060 / 1560 / 060 / 530 730 / 860 (Li) 330 / 380 (Li) 8

ENTRANCE Li EC Comfort-oviverhot EC-moottoreilla Tekniset tiedot ja suositeltu asennuskorkeus eri laitteille Lix Li0 Li1 Li, m,6 m 3 m 3,5 m 6,1 m/s 1 5,45 m/s 6,7 m/s 4,9 m/s 8,0 m/s 4,1 m/s 4,9 m/s 4,0 m/s 5,3 m/s 3,5 m/s 3,9 m/s 3 3,4 m/s 3,5 4,0 m/s,7 m/s 3 3, m/s 3,5 3,0 m/s 4 3,5 m/s 3 m Valmis lattiataso,3 m/s 3,5 m,3 m/s 4 m,6 m/s 4,5 m 3, m/s Tekniset tiedot 100-4- Lix N EC 150-4- Lix N EC 00-4- Lix N EC 50-4- Lix N EC 100-4- Li0 N EC Ilmavirtaus Kuumavesilämmitin N [m 3 /h] 1700 550 3500 4350 100 3150 4300 5400 850 4150 5300 6450 3600 5900 7850 10000 Ilmavirtaus Kuumavesilämmitin NN [m 3 /h] 1700 550 3500 4350 1950 3050 4100 500 750 3950 5100 600 3500 5400 7450 9550 Ilmavirtaus Kuumavesilämmitin NX [m 3 /h] 1800 800 3800 4800 300 3550 4700 5800 - - - - 650 4500 5750 6900 Kuumavesilämmitin N lämmitysteho [kw] 1 19,8 8,7 36,1 13,5,3 3,3 40,9 15,9 6 36,4 45, 19,7 35,8 49 6,3 vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 5,6 4 10, 7,7 7 5 1,6 9,7 9,4 6,6 15,6 11,6 3,5 9,1 5,7 4,9 veden virtaus [m 3 /h] 0,5 0,83 1, 5 0,58 0,936 1,37 1,73 0,65 1,11 5 1,9 0,83 1,09,66 Kuumavesilämmitin NN lämmitysteho [kw] 10,9 18,5 6,1 3,6 11,8 0,7 8,8 36,5 14,4 4, 33 40,6 18,6 3,1 45,4 58 vesi 60/40 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa],6 5,5 5,4 3,9 3 6,65 6,5 4,8 4,3 8,8 8,3 5,8 4,8 7,7 7,4 6,1 veden virtaus [m 3 /h] 0,43 0,79 1,11 1,37 0,504 0,864 1, 5 0,61 1 1,4 1,73 0,79 1,37 1,94,48 Kuumavesilämmitin NX lämmitysteho [kw] 8,3 13,9 19,4 5 9,7 16,4,6 8,7 - - - - 1,1 1, 8,5 34,7 vesi 40/30 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 5 7,7 9,6 13,8 6,8 10,5 1,7 17,8 - - - - 1,7 14,9 18,3 13,5 veden virtaus [m 3 /h] 0,684 1,19 1,66,1 0,83 1,4 1,9,45 - - - - 1 1,8,45,95 Vesiliitäntä [DN] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 Puhaltimen sähkötiedot N-vesilämmönvaihtimen sisältäville oviverhoille sekä ympäristön lämpötilaa käyttäville oviverhoille. (Katso tiedot NX- ja NY-lämmittimistä ja sähkölämmitteisistä oviverhoista yksityiskohtaisesta ENTRANCE Li EC -tuoteluettelosta). teho [W] 45 46 490 671 45 46 490 671 543 74 905 1086 490 85 980 134 virta [A] 1,9 3,3 3,8 5, 1,9 3,3 3,8 5, 4, 5,6 7 8,4 3,8 6,6 7,6 10,4 jännite [V] 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Ohjaustyyppi Econ EC, Ditronic EC (Plus) Suojausluokka IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 Äänitaso* db (A) 53 55 56 57 54 57 57 58 58 60 60 61 60 60 64 65 Paino [kg] 35 5 88 95 4 65 97 106 45 68 100 110 58 74 114 13 * Äänenpaine Lp(A) mitattu 3 metrin päästä yksiköstä. 150-4- Li0 N EC 00-4- Li0 N EC 50-4- Li0 N EC 100-4- Li1 N EC 150-4- Li1 N EC 00-4- Li1 N EC 50-4- Li1 N EC 100-4- Li N EC 150-4- Li N EC 00-4- Li N EC 50-4- Li N EC Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 4) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon ja seinään Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 9

ENTRANCE Li lisävarusteet uppoasennusta varten Uppoasennetut Comfort-oviverhot Lisävarusteet Kokonaan näkyvillä oleva maalattu laite vaaka-asennus imu- ja poistoritilä etupaneelissa. Kun käytettävissä on monia erilaisia yläpohjan koteloita ja lisävarusteita, sekä ENTRANCE Li että Li EC voidaan asentaa pintaan tai upottaa alaslaskettuun kattoon. Uppomallit ovat yleisiä, kun oviaukon yläpuolen ja sisäkaton väliin jää vain vähän tilaa tai muut suunnittelun vaatimukset edellyttävät tätä asennusmenetelmää. Erilaisia uppomalleja voidaan käyttää, kokonaan näkyvissä olevasta kotelosta tai etupaneelista täysin upotettuihin laitteisiin, joista näkyvillä sisäkatossa oviaukon yläpuolella ovat ainoastaan imu- ja poistoritilät. Tilan ja oviaukon erityispiirteet määrittävät asennuskorkeuden kolmen laitemallin osalta. Katso viereiset kuvat. 16 3 70-115 30 30 D-60mm 30 D-11mm Täysin upotettu sinkitty laite, vaaka-asennus imu- ja poistoritilä näkyvillä sisäkatossa Li X-1 = 489 Li = 559 349 Li X-1 = 50 Li = 600 317 45 Li X-1 = 558 Li = 658 Li X-1 = 983 Li = 1083 Li X-1 = 14 Li = 144 Li X-1 = 9 Li = 11 30 38 D-118mm 33 D-66mm 33 D Näkyvillä oleva maalattu laite, jonka ympärillä asennuskehikko vaaka-asennus imu- ja poistoritilä etupaneelissa. 46,5 D-93mm 46,5 10

ENTRANCE Li lisävarusteet uppoasennusta varten Uppoasennetut Comfort-oviverhot Lisävarusteet 1 1) Yläpohjan kotelo sinkittyä teräslevyä, asennetaan oviverhon ilmanottoon. Kotelo voidaan maalata (asiakkaan halutessa). 3 3) Imuritilän kouru Säädettävissä välillä 100 150 mm; sinkittyä teräslevyä, asennetaan yläpohjan koteloon oviverhon imuaukkoon. 4 4) Imuritilä anodisoitua alumiinia. Helppo irrottaa (myös EU-suodatin vesilämmitteisissä malleissa), lisämaksusta voidaan tarvittaessa maalata millä tahansa RAL-värillä. 5 5) Poistoaukon kouru ja poistoritilä anodisoitua alumiinia; lavat, joiden kulma säädettävissä; helppo irrottaa yläpohjan kotelosta. Kourun pituus säädettävissä välillä 100 150 mm; sinkittyä teräslevyä, asennetaan oviverhon poistoaukkoon. 6 6) Sisäkaton asennuskehikko valmistettu kovetetusta anodisoidusta alumiinista; profiilin koko määritetään siten, että se sopii valittuun oviverhoon. Kehikon toimitukseen sisältyvät asennustiiviste ja täydellinen asennussarja. kehikon asennus Asennus 40x80 Kierretanko M10 Mutteri M10 Levy 10 Alumiinikehysprofiili Vaahtomuovitiiviste Sisäkatto Imukotelo Imusovitin Imuritilä Poistoaukon reunus ja ritilä Sisäkaton kehikko, 180 ratkaisu Lisävarusteet ENTRANCE Li -oviverhon uppoasennusta varten Oviverho, 180 malli Oviverhon 180 versio, jossa on kehikko uppoasennusta varten Oviverho uppomalli 11

ENTRANCE Li Dualflow Comfort-oviverhot, joissa kaksi ilmanpoistoaukkoa Comfort -oviverhoja, jotka sekä käyttävät lämmitettyä ilmaa että kierrättävät huoneilmaa kahden ilmaritilän kautta, kutsutaan nimellä Dualflow. Tällaisen toimintaperiaatteen laite voi todella säästää energiaa. Se on kehitetty sekä asiakkaiden vaatimukset että terve järki huomioiden. Ei vaadita nerokkuutta ymmärtää, että käyttämällä esilämmitettyä huoneilmaa ja syöttämällä tarvittavan määrän lämpökäsiteltyä ilmaa, asiakas voi säästää huomattavasti energiakustannuksissa. Dualflow käyttää suositun Comfort ENTRANCE Li -oviverhon tekniikkaa ja lisää siihen ylimääräisen kierrätysilmakammion. Kyseessä on jälleen taloudellisin ja laajassa käytössä oleva tuote valikoimastamme. Tällainen laite on monipuolinen ratkaisu, joka soveltuu useimpiin kaupallisiin sovelluksiin. Tyylikkään mallinsa ansiosta sitä voidaan käyttää liikkeissä, myymälöissä, ostoskeskuksissa, toimistoissa, vastaanotoissa ja sairaaloissa. Tässä oviverhossa estetiikka ja suorituskyky ovat sopusoinnussa. Se täyttää tiukat vaatimukset, ja sitä voidaan ohjata monilla eri tavoilla. Dualflow-laitteita on saatavilla erivärisinä. Laitteen vakioväri on RAL 9010, ja imuritilän vakioväri RAL 9006. Jos haluat muun värin, kerro RAL-numero ja me kerromme hinnan. 1500 / 000 / 470 750 335 1

Tekniset tiedot ja suositeltu asennuskorkeus eri laitteille ENTRANCE Li Dualflow Comfort-oviverhot, joissa kaksi ilmanpoistoaukkoa Lix Li0 Li1 Li, m,6 m 3 m 3,5 m 6,1 m/s 1 5,45 m/s 6,7 m/s 4,9 m/s 8,0 m/s 4,1 m/s 4,9 m/s 4,0 m/s 5,3 m/s 3,5 m/s 3,9 m/s 3 3,4 m/s 3,5 4,0 m/s,7 m/s 3 3, m/s 3,5 3,0 m/s 4 3,5 m/s 3 m Valmis lattiataso,3 m/s 3,5 m,3 m/s 4 m,6 m/s 4,5 m 3, m/s Tekniset tiedot 150-3- Lix N(E) Dualflow 00-3- Lix N(E) Dualflow 50-3- Lix N(E) Dualflow 150-3- Li0 N(E) Dualflow 00-3- Li0 N(E) Dualflow 50-3- Li0 N(E) Dualflow 150-3- Li1 N(E) Dualflow 00-3- Li1 N(E) Dualflow 50-3- Li1 N(E) Dualflow 150-3- Li N(E) Dualflow 00-3- Li N(E) Dualflow Lämmönsiirtoaine ja ympäristön lämpötila Kuumavesilämmitin N [m 3 /h] 980 3975 4965 3470 465 5780 430 5650 7050 6000 8000 10050 Kuuman ilman poisto 1485 1980 475 170 90 875 045 75 3405 305 4035 5045 Ympäristön lämpötilassa olevan ilman poisto 1495 1995 490 1750 335 905 185 95 3645 975 3965 5005 Kuumavesilämmitin N lämmitysteho [kw] 11,3 16, 0,4 1,4 17,8,4 14 0 5 5, 34,9 43,4 vesi 70/50 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 3,8,9 1,8 4,4 3,4, 5,5 4, 9, 8,9 6,5 veden virtaus [m 3 /h] 0,5 0,7 0,9 0,5 0,8 1 0,6 0,9 1,1 1,1 1,9 Vesiliitäntä [DN] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sähkölämmitin ** Maksimilämmitysteho tyyppi 1 [kw] 5 1 1-1 1 10 1 1 10 1 1 Maksimilämmitysteho tyyppi [kw] 10 - - 10 15 15 1 15 15 1 15 15 Maksimilämmitysteho tyyppi 3 [kw] - - - 1 - - 15 17,5 17,5 15 17,5 17,5 verkkojännite [V] 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 teho [W] 534 71 890 708 944 1180 948 164 1580 1344 1680 016 virta [A] 4,4 5,8 7, 5 6,7 8,3 5,8 7,7 9,6 7,8 9,7 11,7 jännite [V] 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Ohjaustyyppi Ditronic (Plus) Suojausluokka IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP Äänitaso* db (A) 49 49 50 55 55 56 55 56 57 59 59 60 Paino [kg] 9 11 175 9 11 175 9 11 175 106 135 189 * Äänenpaine Lp(A) mitattu 3 metrin päästä yksiköstä. ** Voimme tarvittaessa toimittaa sähkölämmittimiä, joiden sähköluokitus on asiakkaan vaatimuksen mukainen. 50-3- Li N(E) Dualflow Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 4) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon ja seinään Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 13

ENTRANCE Li-Light Comfort-oviverho ENTRANCE Li-Light Comfort ENTRANCE Li-Light -mallille on tehty laajoja uudistuksia, jotta voisimme tarjota asiakkaille hyvännäköisen, älyteknologioita hyödyntävän laitteen kohtuuhintaan. Näistä syistä ENTRANCE Li-Light on eräs suosituimmista malleistamme, joka virtaviivaisena ja kapeana tuo lisää tyylikkyyttä jokaiseen ympäristöön. ENTRANCE Li-Light -laitteita on saatavilla erivärisinä. Laitteen vakioväri on RAL 7047. Jos haluat muun värin, kerro RALnumero ja me kerromme hinnan. Comfort ENTRANCE Li-Light antaa rahalle hyvän vastineen, kun se kytketään uusimpiin ohjausvaihtoehtoihimme. Se on luotettava ja monipuolinen ratkaisu, joka soveltuu useimpiin kaupallisiin sovelluksiin. Modernin mallinsa ansiosta sitä voidaan käyttää liikkeissä, myymälöissä, ostoskeskuksissa, toimistoissa, vastaanotoissa, virastoissa ja sairaaloissa tarvittaessa ympäri vuorokauden. Estetiikka ja suorituskyky ovat sopusoinnussa. Laite täyttää tiukat vaatimukset, ja sitä voidaan ohjata monilla eri tavoilla. ENTRANCE Li-Light -laitteet suojaavat myös ulkopuolisilta hajuilta, hyönteisiltä ja pölyltä, mikä auttaa luomaan terveellisemmän työympäristön. Laite takaa, että asiakkaiden tarpeet täyttyvät kaikilta osin; se on energiatehokas ja samalla se täyttää erilaiset vaatimukset viihtyisyydestä. 998 / 1498 / 1998 / 468 700 38 14

Tekniset tiedot ja suositeltu asennuskorkeus eri laitteille ENTRANCE Li-Light Comfort-oviverho ENTRANCE Li-Light Lix Li0 Li1, m,6 m 3 m 6,1 m/s 1 5,45 m/s 6,7 m/s 4,9 m/s 4,1 m/s 4,9 m/s 4,0 m/s 3,5 m/s 3,9 m/s 3 3,4 m/s,7 m/s 3 3, m/s 3,5 3,0 m/s 3 m Valmis lattiataso,3 m/s 3,5 m,3 m/s 4 m,6 m/s Tekniset tiedot 100-4- Lix N(E) Light 150-4- Lix N(E) Light 00-4- Lix N(E) Light 50-4- Lix N(E) Light 100-4- Li0 N(E) Light 150-4- Li0 N(E) Light 00-4- Li0 N(E) Light 50-4- Li0 N(E) Light 100-4- Li1 N(E) Light 150-4- Li1 N(E) Light 00-4- Li1 N(E) Light Ilmavirtaus Kuumavesilämmitin N [m 3 /h] 1600 40 350 4050 100 300 4300 5400 600 3650 550 6380 Ilmavirtaus Kuumavesilämmitin NN [m 3 /h] 1560 350 300 4100 00 3100 400 550 650 395 5050 6150 Kuumavesilämmitin N lämmitysteho [kw] 11,6 19, 7,5 34,6 13,5 3,3 40,9 15,1 4,3 36, 45,0 vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 5,3 3,8 9,4 7, 7,0 5,1 1,6 9,7 8,6 5,8 15,5 1 veden virtaus [m 3 /h] 0,47 0,79 1,15 1,48 0,58 0,94 1,37 1,73 0,65 1,0 5 1,9 Kuumavesilämmitin NN lämmitysteho [kw] 9,3 15,9,3 8,5 10,8 18,9 6,5 33, 1,7 1,8 9,6 36,5 vesi 60/40 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 1,9 4, 4,1 3,1,6 5,7 5,6 4,0 3,4 7,3 6,8 4,8 veden virtaus [m 3 /h] 0,39 0,68 0,94 1,19 0,43 0,79 1,11 1,40 0,54 0,9 1,6 5 Vesiliitäntä [DN] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sähkölämmitin ** Maksimilämmitysteho tyyppi 1 [kw] 5 5 1 1 5 5 1 15 5 10 17,5 17,5 Maksimilämmitysteho tyyppi [kw] 10 10 15 17,5 10 10 15 0 10 1 0 5 Maksimilämmitysteho tyyppi 3 [kw] - - 17,5 - - 1 17,5 - - 15 5 - verkkojännite [V] 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 Puhaltimen sähkötiedot N-vesilämmönvaihtimen sisältäville oviverhoille sekä ympäristön lämpötilaa käyttäville oviverhoille. (Katso tiedot NN-lämmittimistä ja sähkölämmitteisistä oviverhoista yksityiskohtaisesta ENTRANCE Li-Light -tuoteluettelosta). teho [W] 540 810 1080 1350 540 810 1080 1350 810 1080 1350 160 virta [A],4 3,6 4,8 6,0,4 3,6 4,8 6,0 3,6 4,8 6,0 7, jännite [V] 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Ohjaustyyppi Econ, Econ Dual, Ditronic (Plus) Suojausluokka IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP Äänitaso* db (A) 5 53 55 56 55 58 61 63 59 6 6 65 Paino [kg] 43 65 83 108 44 67 85 110 45 69 86 111 * Äänenpaine Lp(A) mitattu 3 metrin päästä yksiköstä. ** Voimme tarvittaessa toimittaa sähkölämmittimiä, joiden sähköluokitus on asiakkaan vaatimuksen mukainen. 50-4- Li1 N(E) Light Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 4) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon ja seinään Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 15

T Comfort-oviverho T -oviverho. Vakiomittojen sekä yksinkertaisen ja toimivan mallin ansiosta T on ihanteellinen ratkaisu kauppakeskusten yksittäisiin liikkeisiin, myymälöihin, ravintoloihin, pankkeihin ja hotelleihin. T -oviverhon voi asentaa sekä seinään että sisäkattoon. Sen vahvuuksia ovat kilpailukykyinen hinta, nopea ja helppo asennus, hiljainen käyntiääni, korkea laatu ja puhaltimet, joita ei tarvitse huoltaa. Säleikön voi suunnata ilmavirran leviämiseksi optimaalisesti. Laitetta täydentää laaja valikoima lisävarusteita, joita ovat mm. termostaattiventtiilit, poistoilman lämpötila-anturit, sähkölämmityselementit, joissa on viiveajastin, ja ylikuumenemissuoja. Saatavilla on vesi- ja sähkölämmitteisiä sekä ympäristön lämpötilaa käyttäviä laitteita. Oletusmaalina on RAL 9010. 1000/1500/000 400 10 16

T Comfort-oviverho Tekniset tiedot ja suositeltu asennuskorkeus eri laitteille T, m 1 4,5 m/s 3,5 m/s m/s,1 m/s Tekniset tiedot T 100 S T 150 S T 00 S T 100 W Oviverhon pituus [mm] 1000 1500 000 1000 1500 000 1000 1000 1500 1500 000 000 Ilmamäärä m 3 /h 140 150 950 1380 100 80 1390 1390 15 15 850 850 Lämmitysteho kw - - - 9, 14,7 0,5 - - - - - - 80/60 C* kpa - - - 7,8 3, 4, - - - - - - m 3 /h - - - 360 61 864 - - - - - - Tout C 37,6 38,6 39,4 Lämmitysteho kw - - - 5, 8, 11,6 - - - - - - 60/40 C* kpa - - - 3 1, 1,6 - - - - - - m 3 /h - - - 16 34 468 - - - - - - Tout C - - - 9 9,5 8,4 - - - - - - Lämmitysteho kw - - - - - - 7,5 9 10 1 1 15 Lämmitystasot - - - - - - Jännite V 30 V 30 V 30 V 30 V 30 V 30 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V Tuloteho W 340 510 680 340 510 680 340 340 510 510 680 680 Virta A,5 3,5 3,5,5 3 3 Suojausluokka IP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ohjain Econ Econ Econ Econ Econ Econ Econ Econ Econ Econ Econ Econ Paino kg 5 35 45 35 45 55 30 8 40 4 50 55 T 150 W T 00 W T 100 E7,5 T 100 E9 T 150 E10 T 150 E1 T 00 E1 T 00 E15 Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 4) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon ja seinään Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 17

ENTRANCE ECON-C Oven yläpuolelle asennettavat lämminilmaverhot ENTRANCE Econ-C on erityisesti suunniteltu joko uppomalliksi alaslaskettuun kattoon tai pinta-asennuksessa asennettavaksi maalattuun koteloon. ENTRANCE Econ-C tarjoaa sopivassa suhteessa suorituskykyä kohtuuhintaan. Tämä laite vastaa Econ-vakiolaitteitamme, mutta se voidaan asentaa sellaisiin käyttökohteisiin, kuten pankit, hypoteekkiyhdistykset, kaupat, messuhallit ja kokoustilat, näyttelytilat ja vapaa-ajan keskukset. Laitteen ohjaus on helppoa Econ- tai Econ Dual -ohjaimella. Niillä asiakkaat voivat säätää lämpötilan itselleen sopivaksi. Kohtuuhinnan, yksinkertaisten ja helppojen asennusmenetelmien, hiljaisen käyntiäänen ja luotettavien ja laadukkaiden materiaalien ja osien ansiosta ENTRANCE Econ-C on ykkösvalinta asiakkaalle, joka haluaa täysin upotetun laitteen. Laitetta on saatavilla matalan paineen kuumavesi- tai sähkölämmitteisinä malleina tai yksinkertaisena ympäristön lämpötilaa käyttävänä mallina. Runko on sinkittyä terästä ja imu- ja poistoritilät anodisoitua alumiinia. 1000 / 1500 / 000 500 35 30 18

Tekniset tiedot ja suositeltu asennuskorkeus ENTRANCE ECON-C Oven yläpuolelle asennettavat lämminilmaverhot ENTRANCE ECON-C,8 m 1 6,5 m/s 3 m Valmis lattiataso 4,8 m/s 3,8 m/s 3,1 m/s,6 m/s Tekniset tiedot EN- TRAN- CE ECON -C 100 S EN- TRAN- CE ECON -C 150 S EN- TRAN- CE ECON -C 00 S EN- TRAN- CE ECON -C 100 W EN- TRAN- CE ECON -C 150 W EN- TRAN- CE ECON -C 00 W Ilmavirtaus [m 3 /h] 150 3100 4400 000 3000 4300 100 100 100 3050 3050 3050 3050 4300 4300 4300 4300 4300 Kuumavesilämmitin lämmitysteho [kw] - - - 1 0 8,7 - - - - - - - - - - - - vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] - - - 1,8 6,8 5,8 - - - - - - - - - - - - veden virtaus [m 3 /h] - - - 0,5 0,9 1, - - - - - - - - - - - - Vesiliitäntä [DN] - - - 0 0 0 - - - - - - - - - - - - Sähkölämmitin Maksimilämmitysteho [kw] - - - - - - 5 7,5 10 10 1 15 17,5 10 1 15 17,5 0 verkkojännite [V] - - - - - - 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 Puhaltimen sähkötiedot N-vesilämmönvaihtimen sisältäville oviverhoille sekä ympäristön lämpötilaa käyttäville oviverhoille. teho [W] 540 810 1080 540 810 1080 540 540 540 810 810 810 810 1080 1080 1080 1080 1080 virta [A],4 3,6 4,8,4 3,6 4,8,4,4,4 3,6 3,6 3,6 3,6 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 jännite [V] 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Ohjaustyyppi Econ, Econ Dual Suojausluokka IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP Äänitaso* db (A) 56 58 59 56 58 59 56 56 56 58 58 58 58 59 59 59 59 59 Paino [kg] 9 43 5 41 6 79 36 36 36 6 6 6 6 79 79 79 79 79 * Äänenpaine Lp(A) mitattu 3 metrin päästä yksiköstä. EN- TRAN- CE ECON -C 100 E5 EN- TRAN- CE ECON -C 100 E 7,5 EN- TRAN- CE ECON -C 100 E 10 EN- TRAN- CE ECON -C 150 E10 EN- TRAN- CE ECON -C 150 E1 EN- TRAN- CE ECON -C 150 E15 EN- TRAN- CE ECON -C 150 E 17,5 EN- TRAN- CE ECON -C 00 E 10 EN- TRAN- CE ECON -C 00 E 1 EN- TRAN- CE ECON -C 00 E 15 EN- TRAN- CE ECON -C 00 E 17,5 EN- TRAN- CE ECON -C 00 E 0 Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 43) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 19

ECON T Comfort-oviverho ECON T on upotettu oviverho, joka on suunniteltu erityisesti kattoasennukseen ahtaissa paikoissa. Vakiomittojen sekä yksinkertaisen ja toimivan mallin ansiosta ECON T on ihanteellinen ratkaisu kauppakeskusten yksittäisiin liikkeisiin, myymälöihin, ravintoloihin, pankkeihin ja hotelleihin. Helppokäyttöinen käyttöliittymä yhdistettynä tarkkaan prosessoriohjaukseen takaa suurimman viihtyisyyden asiakkaalle. Sen vahvuuksia ovat kilpailukykyinen hinta, nopea ja helppo asennus, hiljainen käyntiääni, keveys, korkea laatu ja kompaktit mitat. Laaja lisävarustevalikoima täydentää tuotesarjaa. Vesilämmitteisiin laitteisiin voidaan asentaa erilaisia ohjausventtiilejä. Laitteisiin, joissa on sähkölämmönvaihdin, on saatavilla useita tehovaihtoehtoja. 960/1460/1960 915/1415/1915 350 G 3/4'' 30 35 0

ECON T Comfort-oviverho Tekniset tiedot ja suositeltu asennuskorkeus eri laitteille ECON T, m 1 4,5 m/s 3,5 m/s m/s,1 m/s Tekniset tiedot ECON T 100 S ECON T 150 S ECON T 00 S ECON T 100 W ECON T 150 W ECON T 00 W EN- TRANCE ECON-C 100 E7,5 EN- TRANCE ECON-C 100 E9 EN- TRANCE ECON-C 150 E10 EN- TRANCE ECON-C 150 E1 EN- TRANCE ECON-C 00 E1 Oviverhon pituus [mm] 1000 1500 000 1000 1500 000 1000 1000 1500 1500 000 000 Ilmamäärä m 3 /h 140 150 950 1380 100 80 1390 1390 15 15 850 850 Lämmitysteho kw - - - 9, 14,7 0,5 - - - - - - 80/60 C* kpa - - - 7,8 3, 4, - - - - - - m 3 /h - - - 360 61 864 - - - - - - Tout C 37,6 38,6 39,4 Lämmitysteho kw - - - 5, 8, 11,6 - - - - - - 60/40 C* kpa - - - 3 1, 1,6 - - - - - - m 3 /h - - - 16 34 468 - - - - - - Tout C - - - 9 9,5 8,4 - - - - - - Lämmitysteho kw - - - - - - 7,5 9 10 1 1 15 Lämmitystasot - - - - - - Jännite V 30 V 30 V 30 V 30 V 30 V 30 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V Tuloteho W 340 510 680 340 510 680 340 340 510 510 680 680 Virta A,5 3,5 3,5,5 3 3 Suojausluokka IP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ohjain Econ Econ Econ Econ Econ Econ Econ Econ Econ Econ Econ Econ Paino kg 5 35 45 35 50 65 30 8 40 4 55 55 EN- TRANCE ECON-C 00 E15 Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 4) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 1

Nucleo Design-oviverho Erinomaisen mallin ja teknisten ominaisuuksien ansiosta Nucleo -tuotesarjan laite sopii mihin tahansa sisäänkäyntiin. Tämä laite on johtaja luokassaan kapean mallinsa ja materiaaliensa, kuten ruostumattoman teräksen, sekä RALvärillä maalatun pintansa ansiosta. Se on myös hinnaltaan kilpailukykyinen, ja asennusvaihtoehtoja on useita. Mitä muuta suunnittelija voisi toivoa? Nucleo -laitteet ovat asiakkaidemme keskuudessa erittäin suosittuja, kun ylellinen malli ja moderni ote on yhdistettävä huipputeknologiaan. Nucleo voidaan asentaa vain vaaka-asentoon oviaukon yläpuolelle. Se soveltuu kuitenkin erityyppisiin ja -levyisiin oviaukkoihin. 1000 / 1500 / 000 / 470 405 x 715

7/119 X+405 Z1 - Z7 Nucleo Design-oviverho Tekniset tiedot ja suositeltu asennuskorkeus eri laitteille Nucleo.. X Nucleo.. 0 Nucleo.. 1,4 m,8 m 3, m 1 5,7 m/s 1 6,8 m/s 6,5 m/s 4,3 m/s 5,1 m/s 5,1 m/s 3,4 m/s 4,0 m/s 4, m/s,8 m/s 3,3 m/s 3 3,6 m/s 3 m,3 m/s 3 m,8 m/s 3,5 m 3,1 m/s Valmis lattiataso Tekniset tiedot Nucleo 10X Nucleo 100 Nucleo 101 Nucleo 15X Nucleo 150 Nucleo 151 Nucleo 0X Nucleo 00 Nucleo 01 Nucleo 5X Nucleo 50 Nucleo 51 Ilmavirtaus Kuumavesilämmitin [m 3 /h] 1800 400 900 750 3500 490 4080 4500 5740 5100 5500 7000 Ilmavirtaus Sähkölämmitin [m 3 /h] 1800 400 900 750 3500 4500 4080 4500 6000 5100 5500 7000 Kuumavesilämmitin lämmitysteho [kw] 17,9 1,3 3,8 30,1 35,1 39,7 44,5 47,3 55,1 56 58,7 68,3 vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 5,9 8,1 9,9 1, 16,1 0,1 13,1 14,8 19,5 9,7 10,6 11,9 veden virtaus [m 3 /h] 0,8 1 1,1 1,3 1,7 1,9,1,4,4,6 3 Vesiliitäntä [DN] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sähkölämmitin ** Maksimilämmitysteho [kw] 10 1 1 15,0 15,0 17,5 17,5 17,5 5 17,5 5 7,5 verkkojännite [V] 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 Puhaltimen sähkötiedot teho [W] 510 770 70 770 100 1080 180 180 1440 1530 1530 1800 virta [A],3 3,4 4, 3,4 4,5 6,3 5,6 5,6 8,4 5,6 6,8 10,5 jännite [V] 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Ohjaustyyppi Ditronic (Plus) Suojausluokka IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP Äänitaso* db (A) 58 58 60 60 59 6 60 60 63 61 61 64 Paino [kg] 68 69 69 86 86 88 14 16 18 15 15 158 * Äänenpaine Lp(A) mitattu 3 metrin päästä yksiköstä. ** Voimme tarvittaessa toimittaa sähkölämmittimiä, joiden sähköluokitus on asiakkaan vaatimuksen mukainen. Asennus A1 Asennus A Asennus B Asennus C Asennus D 15 0 160 4x 15/M10 400 10 405 410 max.1" X' 70 410 600 140 00 X (min.00mm) Z1 - Z8 Z1 - Z8 Z1 - Z7 X X+X'+405 Z1 - Z8 Z1 - Z8 57/119 X X X+405 1000/1500/000/470 1000/1500/000/470 1000/1500/000/470 380 380 500/750/1000/135 X+405 500/750/1000/135 380 500/750/1000/135 X+405 Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 4) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon ja seinään Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 3

Magnum Design-oviverho Magnum -oviverho on ainutlaatuinen aerodynaamisen muotonsa ansiosta. Oven yläpuolelle asennettuna se saa päät varmasti kääntymään. Nykyaikaiset sisustussuunnittelijat suunnittelevat ylellisiä, viihtyisiä ja moderneja vastaanottoalueita. Tällaiseen ympäristöön Magnum -oviverho sopii täydellisesti jättäen varjoonsa muut. Sen lisäksi, että Magnum päihittää muunlaiset oviverhot lisäarvon antamisessa, siihen voidaan asentaa energiatehokas valaistus antamaan se jokin lisäkipinä asiakkaan sisäänkäyntiin. Magnum voidaan asentaa vain vaaka-asentoon oviaukon yläpuolelle. Se soveltuu kuitenkin erityyppisiin ja -levyisiin oviaukkoihin. Tämän laitteen ylimääräistä plussaa ovat sen mukana toimitettavat erityiset asennustuet, joiden varaan voidaan asentaa sekä sähköjohdot että vesiputket. 1000 / 1500 / 000 / 470 30 x 690 4

Magnum Design-oviverho Tekniset tiedot ja suositeltu asennuskorkeus eri laitteille Magnum.. X, m Magnum.. 0,4 m Magnum.. 1,6 m 1 5,5 m/s 1 6, m/s 5,5 m/s 4,0 m/s 4,5 m/s 4,3 m/s 3,1 m/s 3,5 m/s 3,5 m/s,6 m/s,9 m/s 3 3,0 m/s 3 m Valmis lattiataso, m/s 3 m m/s 3,5 m,6 m/s Tekniset tiedot Magnum 10X Magnum 100 Magnum 101 Magnum 15X Magnum 150 Magnum 151 Magnum 0X Magnum 00 Magnum 01 Magnum 5X Magnum 50 Ilmavirtaus Kuumavesilämmitin [m 3 /h] 1550 1680 1880 495 630 3070 3800 395 430 4300 4750 55 Ilmavirtaus Sähkölämmitin [m 3 /h] 1600 1840 610 500 780 3680 3760 4335 4650 4700 5100 550 Kuumavesilämmitin lämmitysteho [kw] 14,6 15,4 16,4 5,7 6,6 9, 38,6 39,4 41, 45,6 48,5 5 vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 3,4 3,7 4, 7,5 8,0 9,5 8,5 8,8 9,6 5,6 6, 7,0 veden virtaus [m 3 /h] 0,6 0,7 0,7 1,1 1,1 1,3 1,7 1,7 1,8,0,1, Vesiliitäntä [DN] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sähkölämmitin ** Maksimilämmitysteho [kw] 9 9 1 15 15 18 15 18 4 18 4 7 sähkölämmittimen jännite [V] 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 Puhaltimen sähkötiedot teho [W] 510 510 770 770 770 100 180 180 180 180 1530 1530 virta [A],3,3 3,4 5,6 6,8 4,5 5,6 5,6 5,6 5,6 6,8 6,8 jännite [V] 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Ohjaustyyppi Ditronic (Plus) Suojausluokka IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP Äänitaso* db (A) 54 56 58 56 58 59 56 58 60 58 59 61 Paino [kg] 63 66 66 83 83 85 11 13 15 149 149 155 * Äänenpaine Lp(A) mitattu 3 metrin päästä yksiköstä. ** Voimme tarvittaessa toimittaa sähkölämmittimiä, joiden sähköluokitus on asiakkaan vaatimuksen mukainen. Magnumin asennus B 10 Magnumin asennus D 410 600 140 Magnum 51 00 X X X+405 X+405 Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 4) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon ja seinään Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 5

Compact 400 Design-oviverho Compact 400 on suunniteltu asennettaviksi pääasiassa automaattisten liukuovien tai pienten pyöröovien yhteyteen. Kompaktiutensa vuoksi tämä oviverhomalli sulautuu yhteen oven kanssa ja tarjoaa hyvän integroidun ratkaisun, joka estää ulkoilman pääsyn sisätiloihin ovien ollessa auki. Laite on muodoltaan kuin kapea pylväs halkaisijan ollessa vain 400 mm, minkä ansiosta se on helppo integroida oveen. Samalla se antaa hyvän suojan. Se suojaa myös ulkopuolisilta hajuilta, hyönteisiltä ja pölyltä, mikä auttaa luomaan terveellisemmän työympäristön. Laite takaa, että asiakkaiden tarpeet täyttyvät kaikilta osin; se on energiatehokas ja samalla se on energiatehokas ja täyttää erilaiset vaatimukset viihtyisyydestä. Compact 400 -laitteen voi asentaa vain pystyasentoon oviaukon viereen tai sen molemmille puolille. Se soveltuu kuitenkin erityyppisiin ja -levyisiin oviaukkoihin. Oviverho sopii hotellien, lentokenttien, supermarketien ja toimistorakennusten sisäänkäynteihin. Entistä esteettisemmän oviverhosta saa asentamalla siihen harjatusta teräksestä valmistetun kotelon (myydään erikseen). Kotelon sisään voi piilottaa sähköjohdot ja vesiputket, ja yhdessä kiinteän pohjalevyn kanssa se varmistaa, että laite on aina vakaa. Pyynnöstä voimme asentaa liitännät joko laitteen päälle tai sivuille. Vakioväri on RAL 9007. 55 min. 60 maks. 00 / 500 / 800 Ø400 Laitteen huoltoa varten vaadittava tila Vasemmanpuoleinen asennus Oikeanpuoleinen asennus 5 min. 5 min. ml. poistoaukko ml. poistoaukko ml. ilmanottoaukko 30 30 ml. ilmanottoaukko 60 Ø400 Ø400 60 15 15 6

Compact 400 Design-oviverho Tekniset tiedot ja suositellut ilmavirran peittoalueet eri laitteille Compact 400..0 3m 1 Compact 400..1 3m 1 1,9 m/s,3 m/s,8 m/s 3,6 m/s 4,9 m/s m,8 m,3 m/s,7 m/s 3,3 m/s 4,3 m/s 5,8 m/s Tekniset tiedot Compact 400 00 Compact 400 01 Compact 400 500 Compact 400 501 Compact 400 800 Compact 400 801 Ilmavirtaus Kuumavesilämmitin [m 3 /h] 3600 4080 475 5015 55 5915 Ilmavirtaus Sähkölämmitin [m 3 /h] 3880 4560 3900 4680 4865 5775 Kuumavesilämmitin lämmitysteho [kw] 33,8 36,4 40,8 45 49,5 53,4 vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 3,8 4,4 6,0 7, 9,4 10,8 veden virtaus [m 3 /h] 1,6 1,8 1,9,1,3 Vesiliitäntä [DN] 5 5 5 5 5 5 Sähkölämmitin ** Maksimilämmitysteho [kw] 15 15 17,5 17,5 5 5 verkkojännite [V] 400 400 400 400 400 400 Puhaltimen sähkötiedot teho [W] 100 180 180 1530 1530 1790 virta [A] 4,5 5,6 5,6 6,8 6,8 7,8 jännite [V] 30 30 30 30 30 30 Ohjaustyyppi Ditronic (Plus) Suojausluokka IP IP IP IP IP IP Äänitaso* db (A) 61 61 63 64 64 65 Paino [kg] 118 118 17 17 143 143 * Äänenpaine Lp(A) mitattu 3 metrin päästä yksiköstä. ** Voimme tarvittaessa toimittaa sähkölämmittimiä, joiden sähköluokitus on asiakkaan vaatimuksen mukainen. Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 4) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon ja seinään Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 7

Arcus Design-oviverho Arcus -oviverho on suunniteltu vain pyöröoviin. Pyöröovissa haasteen aiheuttaa niiden toimintamenetelmä: joka kerran, kun niiden läpi kuljetaan, kylmää ilmaa puskee sisään ulkoa ja sisätilojen lämmitettyä ilmaa pääsee ulos. Tämä muodostaa kylmän alueen sisäänkäyntijärjestelmään, ja ovien pyörimisnopeudesta riippuen alue saattaa laajeta pitkälle sisätilojen puolelle. Aiemmin pyöröovissa on käytetty vakioilmaverhoja, mutta ne eivät ole tyydyttäneet sisätilojen viihtyisyyteen liittyvää tarvetta. Teknologisen innovaationsa, mallinsa ja hienon ulkoasunsa ansiosta Arcus -oviverho kattaa sekä suunnitteluettä suorituskykyvaatimukset. Arcus -oviverhoon on asennettu erityinen akustinen lähtöaukko, jotta ilmavirran peittoalue ja melu oviaukon ympäristössä olisivat optimaaliset. Arcus -laitteen voi asentaa vain pystyasentoon oviaukon viereen tai sen molemmille puolille. Se soveltuu kuitenkin erityyppisiin ja -levyisiin oviaukkoihin. Erityisen kaarevan muotonsa ansiosta oviverho soveltuu sekä visuaalisesti että turvallisuuden kannalta hotellien, lentokenttien, supermarketien ja toimistorakennusten sisäänkäynteihin. Entistä tyylikkäämpi laitteesta saadaan käyttämällä materiaaleja, kuten ruostumatonta terästä, tai asiakkaan halutessa se voidaan maalata RAL-värikartan numerolla. Kotelon sisään voi piilottaa sähköjohdot ja vesiputket, ja yhdessä kiinteän pohjalevyn kanssa se varmistaa, että laite on aina vakaa. Pyynnöstä voimme asentaa liitännät joko laitteen päälle tai sivuille. 670 95 560 00 / 500 / 800 90 15 560 55 min. 60 maks. Laitteen huoltoa varten vaadittava tila Vasemmanpuoleinen asennus 15 90 Oikeanpuoleinen asennus 665 40 40 665 850 850 8

Arcus Design-oviverho Tekniset tiedot ja suositellut ilmavirran peittoalueet eri laitteille Arcus..0 Arcus..1 Arcus.. 3m 1 3m 1 3,5m 3 1,9 m/s,3 m/s,8 m/s 3,6 m/s 4,9 m/s,3 m/s,7 m/s 3,3 m/s 4,3 m/s 5,8 m/s,4 m/s,8 m/s 3,3 m/s 4,0 m/s 5,1 m/s 4, m 5,5 m 6,0 m Tekniset tiedot Arcus 00 Arcus 01 Arcus 0 Arcus 500 Arcus 501 Arcus 50 Arcus 800 Arcus 801 Arcus 80 Ilmavirtaus Kuumavesilämmitin [m 3 /h] 3300 4015 4935 3700 4150 5350 455 5100 630 Ilmavirtaus Sähkölämmitin [m 3 /h] 3300 4015 4935 3865 4550 5500 4785 5600 6500 Kuumavesilämmitin lämmitysteho [kw] 3,0 36,1 40,8 37,3 40,1 46,7 45,3 48,8 55,0 vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 3,5 4,3 5,4 5,1 5,8 7,7 8,0 9,1 11,4 veden virtaus [m 3 /h] 1,4 1,6 1,8 1,6 1,7,0,0,1,4 Vesiliitäntä [DN] 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Sähkölämmitin ** Maksimilämmitysteho [kw] 15 15 17,5 17,5 17,5 5 5 7,5 verkkojännite [V] 400 400 400 400 400 400 400 400 400 Puhaltimen sähkötiedot teho [W] 180 180 1530 180 1530 1790 1530 1790 040 virta [A] 5,6 5,6 6,8 5,6 6,8 7,8 6,8 7,8 9,0 jännite [V] 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Ohjaustyyppi Ditronic (Plus) Suojausluokka IP IP IP IP IP IP IP IP IP Äänitaso* db (A) 59 6 63 59 6 63 60 6 63 Paino [kg] 175 175 175 190 190 190 30 30 30 * Äänenpaine Lp(A) mitattu 3 metrin päästä yksiköstä. ** Voimme tarvittaessa toimittaa sähkölämmittimiä, joiden sähköluokitus on asiakkaan vaatimuksen mukainen. Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 4) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon ja seinään Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 9

Arcus X Design-oviverho Arcus X -oviverho on modernin mallinsa ja kapean kaarevan muotonsa ansiosta ihanteellinen lisä useimpiin automaattioviin. Arcus X säästää energiaa ja lämmityskustannuksia kylmällä ilmalla. Arcus X -laitteen poistoilmakammio on akustisesti eristetty hiljaisen käyntiäänen ja vähäisemmän melun varmistamiseksi. Poistoritilän säädettäviä lapoja käyttämällä varmistetaan poistoilman tasainen nopeus koko poistoritilän pituudelta. Arcus X -laitteita on saatavilla erivärisinä. Pintaviimeistelynä on vakiona ruostumaton teräs tai jauhepinnoitus, joka on maalattu RAL 903:lla, sivulevyt maalattu RAL 9007:lla. Jos haluat muun värin, kerro RAL-numero ja me kerromme hinnan. Arcus X -laitteen voi asentaa vain pystyasentoon oviaukon viereen tai sen molemmille puolille. Se soveltuu kuitenkin erimallisiin, -korkuisiin ja -levyisiin oviaukkoihin. Erityisen kaarevan muotonsa ansiosta oviverho soveltuu sekä visuaalisesti että turvallisuuden kannalta hotellien, lentokenttien, supermarketien ja toimistorakennusten sisäänkäynteihin. Kotelon sisään voi piilottaa sähköjohdot ja vesiputket, ja yhdessä kiinteän pohjalevyn kanssa se varmistaa, että laite on aina vakaa. 670 95 560 560 55 min. 60 maks. Laitteen huoltoa varten vaadittava tila 00 / 500 / 800 Vasemmanpuoleinen asennus 90 15 15 90 Oikeanpuoleinen asennus 665 40 40 665 850 850 30

Arcus X Design-oviverho Tekniset tiedot ja suositellut ilmavirran peittoalueet eri laitteille Arcus X..0 Arcus X..1 Arcus X.. 3m 1 3m 1 3,5m 3 1,9 m/s,3 m/s,8 m/s 3,6 m/s 4,9 m/s,3 m/s,7 m/s 3,3 m/s 4,3 m/s 5,8 m/s,4 m/s,8 m/s 3,3 m/s 4,0 m/s 5,1 m/s,4 m,7 m 3,0 m Tekniset tiedot Arcus X 00 Arcus X 01 Arcus X 0 Arcus X 500 Arcus X 501 Arcus X 50 Arcus X 800 Arcus X 801 Arcus X 80 Ilmavirtaus Kuumavesilämmitin [m 3 /h] 3300 4015 4935 3700 4150 5350 455 5100 630 Ilmavirtaus Sähkölämmitin [m 3 /h] 3300 4015 4935 3865 4550 5500 4785 5600 6500 Kuumavesilämmitin lämmitysteho [kw] 3,0 36,1 40,8 37,3 40,1 46,7 45,3 48,8 55,0 vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 3,5 4,3 5,4 5,1 5,8 7,7 8,0 9,1 11,4 veden virtaus [m 3 /h] 1,4 1,6 1,8 1,6 1,7,0,0,1,4 Vesiliitäntä [DN] 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Sähkölämmitin ** Maksimilämmitysteho [kw] 15 15 17,5 17,5 17,5 5 5 7,5 verkkojännite [V] 400 400 400 400 400 400 400 400 400 Puhaltimen sähkötiedot teho [W] 180 180 1530 180 1530 1790 1530 1790 040 virta [A] 5,6 5,6 6,8 5,6 6,8 7,8 6,8 7,8 9,0 jännite [V] 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Ohjaustyyppi Ditronic (Plus) Suojausluokka IP IP IP IP IP IP IP IP IP Äänitaso* db (A) 59 6 63 59 6 63 60 6 63 Paino [kg] 175 175 175 190 190 190 30 30 30 * Äänenpaine Lp(A) mitattu 3 metrin päästä yksiköstä. ** Voimme tarvittaessa toimittaa sähkölämmittimiä, joiden sähköluokitus on asiakkaan vaatimuksen mukainen. Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 4) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon ja seinään Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 31

Tubex Design-oviverho Ainutlaatuinen Tubex -oviverho on suosittu ergonomisen mallinsa ja kapean kotelonsa ansiosta. Tähän laitteeseen voidaan myös asentaa liitäntä ulkoiselle lämmittimelle alkuperäiselle ja patentoidulle Tubex CON -mallillemme. Helpon asennuksensa ansiosta se sopii ihanteellisesti uudisrakennuksiin tai mihin tahansa muuhun käyttötarkoitukseen asiakkaan tarpeiden täyttämiseksi. Malliin on saatavilla ruostumatonta terästä oleva kotelo ja täydellinen RAL-värikartta jauhepinnoituksella. Kotelo ja poistoritilä voidaan maalata erikseen (katso sivu 33). Lukemattomien väriyhdistelmien ansiosta tämän oviverhon voi asentaa mihin tahansa sen sulautuen yleiseen sisustukseen. Tubex -laitteen voi asentaa vain pystyasentoon. Kotelon sisään voi piilottaa sähköjohdot ja vesiputket, ja yhdessä kiinteän ankkuroinnin/pohjalevyn kanssa se varmistaa, että laite on aina vakaa. Jos laite asennetaan vanhaan rakennukseen, voimme asentaa liitännän lämmönsiirtoaineelle laitteen päälle. Pyynnöstä voimme toimittaa myös erillisen suodatin-/puhallin-/lämmitinyksikön ( Tubex CON). Tubex Tubex CON 40 3x 1,0 340 00 / 500 90 90 00 / 500 70 10 40 40 340 40 340 3

Tubex Design-oviverho Tekniset tiedot ja suositellut ilmavirran peittoalueet Tubex..0 3m,1 m/s m/s 1,4 m 3,1 m/s 4,0 m/s Tekniset tiedot Tubex 00 W Tubex 00 NX Tubex 00 E Tubex 00 S Tubex 500 W Tubex 500 NX Tubex 500 E Tubex 500 S Tubex 00 CON Ilmavirtaus [m 3 /h] 3480 4150 3700 3750 4150 4150 400 480 3750 480 Kuumavesilämmitin lämmitysteho [kw] 38,4 9,1* - - 45, 30,4* - - - - vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 7,1 11,3* - - 11,9 7,7* - - - - veden virtaus [m 3 /h] 1,7 1,7* - - 1,7* - - - - Vesiliitäntä [DN] 0 0 - - 0 0 - - - - Sähkölämmitin ** Maksimilämmitysteho tyyppi 1 [kw] - - 10 - - - 1 - - - Maksimilämmitysteho tyyppi [kw] - - 1 - - - 15 - - - Maksimilämmitysteho tyyppi 3 [kw] - - 15 - - - 17,5 - - - Maksimilämmitysteho tyyppi 4 [kw] - - 17,5 - - - - - - verkkojännite [V] - - 400 - - - 400 - - - Tubex 500 CON Puhaltimen sähkötiedot teho [W] 850 1010 850 850 1010 100 1010 1010 850 1100 virta [A] 4,5 5,4 4,5 4,5 5,4 6,3 5,4 5,4 4,5 5,4 jännite [V] 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Ohjaustyyppi ECON, DITRONIC (PLUS) ohjaus isäntäjärjestelmästä Suojausluokka IP IP IP IP IP IP IP IP IP IP Äänitaso* db (A) 57 59 57 57 59 59 59 59 57 59 Paino [kg] 90 100 90 75 100 110 100 85 75 85 * Äänenpaine Lp(A) mitattu 3 metrin päästä yksiköstä. ** Voimme tarvittaessa toimittaa sähkölämmittimiä, joiden sähköluokitus on asiakkaan vaatimuksen mukainen. Poistoritilämalli Kotelomalli MR 300 MR 9016 MR 5018 MR 50 MR 59 CAS inox MR 7045 MR 6018 MR 500 MR 9005 MR 606 CAS 9016 CAS 300 Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 4) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon ja seinään Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 33

Tubex XL Design-oviverho Tubex XL -oviverho on erityisesti suunniteltu ja rakennettu oviasennuksiin, joihin liittyy erityistarpeita ja joissa vaatimukset ovat suuret. Koska Tubex -laitteen hinta-/laatusuhde on erittäin hyvä, se soveltuu monenlaisiin käyttötarkoituksiin. Tubex -laitteen voi asentaa vain pystyasentoon oviaukon viereen tai sen molemmille puolille. Se soveltuu kuitenkin erimallisiin, -korkuisiin ja -levyisiin oviaukkoihin. Kaikissa laitteissa vakiona on säädettävä ilmanpoistoritilä. Kotelon sisään voi piilottaa sähköjohdot ja vesiputket, ja yhdessä kiinteän ankkuroinnin/pohjalevyn kanssa se varmistaa, että laite on aina vakaa. Pyynnöstä voimme asentaa liitännät joko laitteen päälle tai sivuille. Tubex -laitteiden pintaviimeistelynä voi olla ruostumaton teräs tai jauhepinnoitus. Koteloon ja poistoritilään on useita värivaihtoehtoja (katso sivu 35). Laitteissa on molemmin puolin radiaalipuhaltimet, joissa on sisäänrakennetut ylikuormitussuojat lämpökoskettimet. Myös jännitettä voi säätää 3 asteen välillä. Tubex XL 1" 1" 30 50 50 00 / 500 Vasemmanpuoleinen asennus Oikeanpuoleinen asennus R55 70 30 5 40 349 14 175 3x 1,0 85 3x 1,0 170 340 34

Tubex XL Design-oviverho Tekniset tiedot ja suositellut ilmavirran peittoalueet Tubex XL..0,6 m/s 3,1 m/s 3,6 m/s 4,4 m/s 5,6 m/s 3,5 3 3 m Tekniset tiedot TUBEX XL 00 W TUBEX XL 00 NX TUBEX XL 00 E TUBEX XL 00 S TUBEX XL 500 W TUBEX XL 500 NX TUBEX XL 500 E TUBEX XL 500 S Ilmavirtaus [m 3 /h] 5100 650 5400 5450 5750 6750 6480 6530 Kuumavesilämmitin lämmitysteho [kw] 49,4 39,1* 56,7 43,5* - - vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 13,3 11,6* 10,8 10,1* - - veden virtaus [m 3 /h],1,* * - - Vesiliitäntä [DN] 5 5 - - 5 5 - - Sähkölämmitin ** Maksimilämmitysteho tyyppi 1 [kw] - - 1 - - - 15 - Maksimilämmitysteho tyyppi [kw] - - 15 - - - 17,5 - Maksimilämmitysteho tyyppi 3 [kw] - - 17,5 - - - - Maksimilämmitysteho tyyppi 4 [kw] - - 0 - - - 5 - verkkojännite [V] - - 400 - - - 400 - teho [W] 1350 160 1350 1350 160 1890 160 160 virta [A] 7, 8,7 7, 7, 8,7 10 8,7 8,7 jännite [V] 30 30 30 30 30 30 30 30 Ohjaustyyppi ECON, DITRONIC (PLUS) Suojausluokka IP IP IP IP IP IP IP IP Äänitaso* db (A) 60 61 60 60 6 63 6 6 Paino [kg] 110 10 105 90 10 130 115 100 * lämpötilagradienteille 50/35/18 C Poistoritilämalli Kotelomalli MR 300 MR 9016 MR 5018 MR 50 MR 59 CAS inox MR 7045 MR 6018 MR 500 MR 9005 MR 606 CAS 9016 CAS 300 Lisävarusteet: Sähköiset (katso sivu 40) Mekaaniset (katso sivu 4) Ditronic Touch DKM mekaaninen ovikosketin Econ-ohjain - tai 3-tieventtiilit termostaatti- tai magneettiventtiilit (katso sivu 48) DKMG magneettinen ovikosketin Asennus kattoon ja seinään Huoneanturi Joustavat liitosletkut TP-huonetermostaatti Varasuodattimet EU 35

-oviverho -oviverhot ovat erittäin suosittuja, sillä ne ovat suorituskykyisiä ja jämeriä. Jos työpaikallasi on erittäin korkeat oviaukot, jotka ovat jatkuvasti auki, se aiheuttaa suuria kylmän ilman virtauksia ja suurta energiahäviötä. Tämän vuoksi tarvitset tehokkaat ilmaverholaitteet. Serocon -oviverhojärjestelmä on suunniteltu käytettäväksi kaikilla teollisuusalueilla ja sen ansiosta loppuasiakas voi säästää huomattavasti energiakustannuksissa käyttökustannusten ollessa alhaiset. antaa rahalle hyvän vastineen, kun se kytketään uusimpiin ohjausvaihtoehtoihimme. Se on luotettava ja monipuolinen laite, jossa on aksiaalipuhaltimet ja jonka voi asentaa joko vaaka- tai pystyasentoon. Tämä laite soveltuu useimpiin teollisuussovelluksiin. Tyylikkyytensä ansiosta sitä voidaan käyttää lastauslaitureilla, haarukkatrukkien sisäänkäynneissä ja työhalleissa. Tarvittaessa se voi toimia ympäri vuorokauden. -laitteeseen voidaan asentaa korkea- tai matalapainelämmittimet tai höyry- tai sähkölämmittimet tai se voi toimia ympäristön lämpötilaa hyödyntäen. Tarvittaessa siinä on mahdollista käyttää myös kaasulämmittimiä toisiojärjestelmänä (ei osana laitettamme). -laitteita on saatavilla erivärisinä. Pintaviimeistelynä on vakiona sinkitty pinta tai maalaus RAL 7035:lla. Jos haluat muun värin, kerro RAL-numero ja me kerromme hinnan. 1800 / 100 / 600 / 3100 50 480 36

-oviverho Tekniset tiedot ja suositeltu asennuskorkeus / ilmavirran peittoalue eri laitteille..1..(7)..3(8)..4(9) 3 m 3,5 m 4,5 m 5,0 m 1 10,3 m/s 1 1,0 m/s 11,0 m/s 13,0 m/s 7,9 m/s 9, m/s 7,3 m/s 8,6 m/s 5, m/s 6,1 m/s 3,5 5,5 m/s 3,5 6,4 m/s 3,5 3,9 m/s 3,5 4,6 m/s 4,5 4,3 m/s 4,5 5,1 m/s 4,5 m 3,1 m/s 4,5 m 3,6 m/s 5,5 m 3,6 m/s 5,5 m 4, m/s Valmis lattiataso -oviverhot yksivaihemoottori 30 V Tekniset tiedot 181-4- 18-4- 183-4- 184-4- 11-4- 1-4- Ilmavirtaus 1RR-lämmittimelle [m 3 /h] 5750 7375 8800 11100 8150 9600 11500 13000 10600 1100 14375 16500 13000 14400 1700 0500 Ilmavirtaus RR-lämmittimelle [m 3 /h] 5500 7000 800 1050 7575 8700 1000 11800 9900 10900 1800 14500 1050 13050 15300 17900 Ilmavirtaus ympäristön lämpötilaa käyttävälle yksikölle (ei lämmitintä) [m 3 /h] 600 850 10600 14400 8500 10850 13400 15400 11600 13500 16500 0100 13900 16050 19950 5500 Kuumavesilämmitin 1RR lämmitysteho [kw] 30,4 3,0 35,7 41,7 5,7 9,8 31,6 35,6 35, 36,6 39, 48,8 43,7 47,8 49,6 55,6 vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 3,7 4,1 5,0 6,7 3,1 4,0 4,5 5,6 6,5 6,8 7,8 9,1 10,9 1,8 13,7 16,9 veden virtaus [m 3 /h] 1,3 1,37 5 1,8 1,8 1,3 1,37 1 1 5 1,65,1 1,87,05,1,38 Kuumavesilämmitin RR lämmitysteho [kw] 39, 41,3 43,4 5,6 44,8 5 55,5 64,4 60, 6,3 67,5 77, 75,3 79,5 83,5 97,8 vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 5,6 6, 6,7 9,5 8,0 10,3 11,8 15,4 4,77 5,1 5,9 7,5 8,1 8,9 9,7 1,9 veden virtaus [m 3 /h] 1,65 1,76 1,84, 1,9,19,8,74 5,66,88 3,31 3, 3,4 3,6 4,1 Vesiliitäntä [DN] 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Sähkölämmitin ** Maksimilämmitysteho tyyppi 1 [kw] 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Maksimilämmitysteho tyyppi [kw] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Maksimilämmitysteho tyyppi 3 [kw] 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Maksimilämmitysteho tyyppi 4 [kw] 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30-30 30 30 - verkkojännite [V] 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 Puhaltimen sähkötiedot teho [kw] 0,33 0,5 0,78 1,17 0,49 0,66 1,04 1,17 0,66 0,83 1,3 6 0,83 1 6 1,95 virta [A] 1,8,7 4, 6,5,7 3,6 5,5 6,5 3,6 4,5 6,9 8,6 4,5 5,4 8,3 10,8 jännite [V] 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Ohjaustyyppi (katso sivu 38) O5, O7, ROJ Light 14-10, ROJ Light 30-10, ROJ Light 14-0, ROJ Light 30-0, Ditronic Suojausluokka IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 Äänitaso* db (A) 58 59 65 67 59 59 66 67 59 59 66 68 60 60 67 69 Paino [kg] 75 75 85 94 8 88 95 104 104 110 10 13 149 155 165 18 13-4- 14-4- 61-4- * Äänenpaine Lp(A) mitattu 5 metrin päästä yksiköstä. ** Voimme tarvittaessa toimittaa sähkölämmittimiä, joiden sähköluokitus on asiakkaan vaatimuksen mukainen. 6-4- 63-4- 64-4- 311-4- 31-4- 313-4- 314-4- 37

-oviverho -oviverhot kolmivaihemoottori 400 V Tekniset tiedot 187-4- 188-4- 189-4- 17-4- 18-4- 19-4- 67-4- 68-4- 69-4- 317-4- 318-4- 319-4- Ilmavirtaus 1RR-lämmittimelle [m 3 /h] 7375 8800 11100 9600 11500 13000 1100 14375 16500 14400 1700 0500 Ilmavirtaus RR-lämmittimelle [m 3 /h] 7000 800 1050 8700 1000 11800 10900 1800 14500 13050 15300 17900 Ilmavirtaus ympäristön lämpötilaa käyttävälle yksikölle (ei lämmitintä) [m 3 /h] 850 10600 14400 10850 13400 15400 13500 16500 0100 16050 19950 5500 Kuumavesilämmitin 1RR lämmitysteho [kw] 3,0 35,7 41,7 9,8 31,6 35,6 36,6 39, 48,8 47,8 49,6 55,6 vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 4,1 5,0 6,7 4,0 4,5 5,6 6,8 7,8 9,1 1,8 13,7 16,9 veden virtaus [m 3 /h] 1,37 5 1,8 1,3 1,37 1 5 1,65,1,05,1,38 Kuumavesilämmitin RR lämmitysteho [kw] 41,3 43,4 5,6 5 55,5 64,4 6,3 67,5 77, 79,5 83,5 97,8 vesi 80/60 C / t i = 18 C veden painehäviö [kpa] 6, 6,7 9,5 10,3 11,8 15,4 5,1 5,9 7,5 8,9 9,7 1,9 veden virtaus [m 3 /h] 1,76 1,84,,19,8,74,66,88 3,31 3,4 3,6 4,1 Vesiliitäntä [DN] 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Puhaltimen sähkötiedot teho [kw] 0,6 0,8 1,4 0,8 1 1,4 1 1,3 1,8 1,1 1,6,3 virta [A] 1,4 1,8,9 1,9,4,9,4 3 3,9,9 3,6 4,9 jännite [V] 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 Ohjaustyyppi OT4, OT8, OT10, OT15, RT 4, RT8, RT10, RT15, ROT4, ROT10, ROT15 Suojausluokka IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 Äänitaso* db (A) 59 65 67 59 66 67 59 66 68 60 67 69 Paino [kg] 75 85 94 88 95 104 110 10 13 155 165 18 * Äänenpaine Lp(A) mitattu 5 metrin päästä yksiköstä. Oviverhon ohjain yksivaihemoottorille 30 V (katso sivu 45) Ohjaimen kuvaus: O5, 07, O10 erillinen ohjain, ei mahdollisuutta kytkeä ovikoskettimeen tai muuhun ulkoiseen koskettimeen. ROJ Light 14-10, ROJ Light 30-10 ohjain mahdollista kytkeä ovikoskettimeen tai muuhun ulkoiseen koskettimeen. ROJ 14-0, ROJ 30-0, Ditronic nopeussäädin, mahdollista kytkeä ovikoskettimeen tai muuhun ulkoiseen koskettimeen, huonetermostaattiin ja muihin toimintoihin, myös sähkökeskukseen. Unireg (Ditronic, Econ, VAK) kytkintaululla voidaan ohjata AC-laitteita joissa on kuumavesilämmitin ja 30 V:n moottori ja joihin ei mahdollisesti ole integroitu ohjauselektroniikkaa. Oviverhon ohjain kolmivaihemoottorille 400 V (katso sivu 45) Ohjaimen kuvaus: OT4, OT8, OT10, OT15 erillinen ohjain, ei mahdollisuutta kytkeä ovikoskettimeen tai muuhun ulkoiseen koskettimeen. RT 4, RT8, RT10, RT15 ohjain mahdollista kytkeä ovikoskettimeen tai muuhun ulkoiseen koskettimeen. ROT4, ROT10, ROT15 nopeussäädin, mahdollista kytkeä ovikoskettimeen tai muuhun ulkoiseen koskettimeen, huonetermostaattiin ja muihin toimintoihin, myös sähkökeskukseen. 38

-oviverho Lisävarusteet: (katso sivut 43 47) Asennus kattoon Ovikosketin Venttiilit (katso sivu 48) Huonetermostaatti Kauko-ohjain VAK 0 10 V 39

Ohjauksen lisävarusteet Oviverho-ohjainten sähköiset lisävarusteet Ditronic Touch -ohjain Ohjaimen tekniset tiedot: Ditronic-ohjaimeen on asennettu älykäs prosessorisäädin ja se on suunniteltu erityisesti Comfort- ja Design-ilmaverhoihin, joissa on AC- tai EC-puhallin. Virtaviivaisen muotoilunsa ja helppolukuisen värinäyttönsä ansiosta se soveltuu kaikenlaisiin asennusympäristöihin (perusasennuspaikasta ylellisempään ympäristöön). Ohjaimella voi ohjata paikallisesti VAK-järjestelmästä tai Modbus-väyläohjauksen kautta. Ditronicohjaimen voi liittää UTP-kaapeli ja RJ45-liittimellä. RJ 45 Mitat (mm): DITRONIC P 15 x K 90 x S 3 ECON (Dual) Econ-ohjain Ohjaimen tekniset tiedot: Econ-ohjaimella voi ohjata vain yhtä oviverhoa, jossa on AC-puhaltimet. Samanaikaista käyttöä varten ei ole mahdollista yhdistää useampaa kuin yhtä oviverhoa. Voit kuitenkin yhdistää ulkoisia kohteita, kuten ovikoskettimia ja huone- tai poistoilmatermostaatteja. Ohjain ilmaisee on/off-tilaa ja siinä on 3 nopeusasetusta ja lämpöasetusta. Econ Dual -ohjain Ohjaimen tekniset tiedot: Econ Dual -ohjain on tarkoitettu ohjaamaan kahta oviverhoa, joissa on AC-puhaltimet. Samanaikaista käyttöä varten ei ole mahdollista yhdistää useampaa kuin kahta oviverhoa. Voit kuitenkin yhdistää ulkoisia kohteita, kuten ovikoskettimia ja huone- tai poistoilmatermostaatteja. Ohjain ilmaisee on/off-tilaa ja siinä on 3 nopeusasetusta ja lämpöasetusta. Mitat (mm): Econ P 71 x K 71 x S 5 Econ Dual P 71 x K 71 x S 5 Huomaa Nämä Econ-ohjaimet on tarkoitettu vain seinäasennukseen ja niiden suojausluokka on IP0. ECON EC-ohjain ECON EC-ohjain Ohjaimen tekniset tiedot: Econ-ohjaimella voi ohjata vain yhtä oviverhoa, jossa on EC-puhaltimet. Samanaikaista käyttöä varten ei ole mahdollista yhdistää useampaa kuin yhtä oviverhoa. Voit kuitenkin yhdistää ulkoisia kohteita, kuten ovikoskettimia ja huone- tai poistoilmatermostaatteja. Ohjain ilmaisee on/off-tilaa ja siinä on 3 nopeusasetusta ja lämpöasetusta. Mitat: ECON EC-ohjain P 71 x K 71 x S 5 Huomaa Nämä Econ-ohjaimet on tarkoitettu vain seinäasennukseen ja niiden suojausluokka on IP0. 40

Ohjauksen lisävarusteet Oviverho-ohjainten sähköiset lisävarusteet TP TP3 DKMG DKM TP1 TP TP3 TP4 DKMG DKM IP 30 Huonetermostaatti (30 V / 3 A / AC15) lämpötila-alue 5 35 C IP 30 Huonetermostaatti on/off-kytkimellä (30 V / 3 A / AC15) lämpötila-alue 5 35 C IP 30 Digitaalinen huonetermostaatti on/off-kytkimellä (30 V / 3 A / AC15) Huonetermostaatti teollisuuskäyttöön suojausluokka IP54 Magneettinen ovikosketin, vaihtokosketin, 4 V / 50 Hz / 1 A / AC15 Mekaaninen ovikosketin, vaihtokosketin, 4 V / 50 Hz / 1 A / AC15 DITRONIC- JA DITRONIC PLUS (ml. EC-versiot) -OHJAINTEN VAKIOTOIMINNOT SEKÄ VESI- ETTÄ SÄHKÖLÄMMITTEISILLE OVIVERHOILLE Aikakello: Tämän avulla laitetta voi käyttää tietyn viikko-ohjelman mukaisesti, joko päivinä 1 7 tai erikseen päivinä 1 5 ja 6 7. Jäätymisenestosuoja: Kaikissa vesilämmitteisissä laitteissa on vakiona sisäänrakennettu -vaiheinen jäätymisenestosuoja. Jäätymisvaaran uhatessa venttiili avautuu ja annetaan kuvallinen hälytys. Sisä- ja poistoilman lämpötilan näyttö Säädin näyttää sisä- ja poistoilman lämpötilan vakiona. Laitteen lämpötilan ohjaus: Ditronic-ohjaimella oviverhon lämpötilaa voi ohjata sisä- tai poistoilman lämpötilan mukaisesti. Viihtyisyyden varmistamiseksi ohjaimessa on toiminto, joka estää sisä- ja poistoilman lämpötilan vähimmäisasetuksen samanaikaisesti. Älyjärjestelmä VAK (3 tasoa): Oviverhoa voi ohjata älyohjaimella, jossa on 3 sisäänrakennettua ohjaustasoa lämmittimelle ja puhaltimille. VAK-järjestelmä voi toimia jännitteettömien kosketinten (0 10 V) kautta tai yhdistettynä väyläjärjestelmään. Laitevalvonta ja vikasignaalit: Ohjain käyttää jännitteettömiä koskettimia oviverhon vikojen ja toiminnan havaitsemiseen. Vian ilmetessä annetaan hälytys ja laaditaan vikaloki. Ulkotermostaatin ohjaus: Ulkotermostaattia käyttämällä oviverhon tai pelkästään lämmityksen voi kytkeä pois päältä asiakkaan tarvitseman ohjaustason ja esiasetettujen lämpötila-asetusten mukaisesti. Isäntä-/orjatoiminto: Laitteita voi kytkeä toimimaan isäntä-/orjatilassa. Tällöin huoneanturi liitetään vain isäntälaitteeseen. Oviverhon automaattinen toiminta: Oviverho voi toimia automaattitilassa ovikoskettimen kautta. Kun ovi on kiinni, laite voidaan säätää toimimaan sopivalla lämmitys- ja puhallustasolla (todellisen ja tarvittavan lämpötilan välisen eron mukaan). Ohjaimen turvallisuus: Jotta ohjaimen käyttö olisi mahdollisimman turvallista, siinä on näppäimistön lukitustoiminto. * Muita Ditronic-ohjaimen toimintoja löytyy oviverhojemme tuoteluetteloista tai käyttöoppaista. 41

Mekaaniset lisävarusteet ENTRANCE Li, ENTRANCE Li-Light Mekaaniset lisävarusteet ENTRANCE Li- ja ENTRANCE Li-Light -oviverhoille Tyyppi ZSA Tyyppi ZSA Kattoripustimet, säädettävä pituus enintään 1000 mm. Oviverhojen tasapainotus säätämällä pudotustankoja, pituus enintään 000 mm. Tyyppi T Tyyppi U Tyyppi S Tyyppi N Tyyppi T Kattoripustimet, säädettävä pituus: T1 0 100 mm, ripustuskorkeus vähintään 10 mm, mukaan lukien tasapainotuselementti ja ankkurointitarvikkeet. T 0 00 mm, ripustuskorkeus vähintään 10 mm, mukaan lukien tasapainotuselementti ja ankkurointitarvikkeet. Tyyppi U Kattoripustimet, säädettävä pituus: U1 300 465 mm, mukaan lukien tasapainotuselementti ja ankkurointitarvikkeet. U 480 810 mm, mukaan lukien tasapainotuselementti ja ankkurointitarvikkeet. U3 85 1605 mm, mukaan lukien tasapainotuselementti ja ankkurointitarvikkeet. Tyyppi S Kattoripustimet, säädettävä pituus: S1 300 480 mm, mukaan lukien tasapainotuselementti ja ankkurointitarvikkeet. S 500 875 mm, mukaan lukien tasapainotuselementti ja ankkurointitarvikkeet. S3 900 1605 mm, mukaan lukien tasapainotuselementti ja ankkurointitarvikkeet. Tyyppi N Seinäasennuskannattimet (vakiona sinkityt), sisältää kiinnikkeet 1000 500 mm:n pituisille oviverhoille. PPH NF SPS PPH 1 PPH 5/4 NF Liitäntäsarja kahden laitteen yhdistämistä varten. 300 mm pitkät joustavat liitosputket ruostumatonta terästä tai punosvahvike, liittäminen helppoa oviverhon ja järjestelmän liitäntöjen välillä. Sarja sisältää putkea. DN 5 300 mm pitkät joustavat liitosputket ruostumatonta terästä tai punosvahvike, liittäminen helppoa oviverhon ja järjestelmän liitäntöjen välillä. Sarja sisältää putkea. DN 3 Varasuodattimet oviverhoille. 4

Mekaaniset lisävarusteet ENTRANCE ECON-C Mekaaniset lisävarusteet Comfort ENTRANCE ECON-C -oviverhoille ZS ENTRANCE ECON-C ZSA ENTRANCE ECON-C Kattoripustimet ENTRANCE ECON-C -oviverholle ZN ENTRANCE ECON-C Seinäasennuskannattimet (vakiona sinkityt), sisältää kiinnikkeet oviverholle PPH PPH 3/4 : 300 mm pitkät joustavat liitosputket ruostumatonta terästä tai punosvahvike, liittäminen helppoa oviverhon ja järjestelmän liitäntöjen välillä. Sarja sisältää putkea. DN 0 DKM PPH 1 DKM 300 mm pitkät joustavat liitosputket ruostumatonta terästä tai punosvahvike, liittäminen helppoa oviverhon ja järjestelmän liitäntöjen välillä. Sarja sisältää putkea. DN 5 Mekaaninen ovikosketin, vaihtokosketin, 4 V / 50 Hz / 1 A / AC15 43

Sähköiset lisävarusteet Sähköiset lisävarusteet -oviverhoille O7 / O10 Oviverhon ohjaimet yksivaihemoottoreille (30 V): O7 O10 Tyypin O7 / O10 ohjaimen toimitukseen sisältyy 5-nopeuksinen jännitteenmuunnin, jossa on sisäänrakennettu ylikuormitussuoja puhaltimen moottoreille. Laitteita, joiden virta on enintään 7/10 ampeeria, voidaan yhdistää siten, että niitä ohjataan yhdestä ohjaimesta. Vakioseinäkiinnityskotelo, jonka suojausluokka on IP, on metallia, mutta pyynnöstä voidaan toimittaa ABSkotelo. Mitat (mm): O7: 105 leveys x 00 korkeus x 105 syvyys 7 A O10: 105 leveys x 75 korkeus x 145 syvyys 10 A ROJ Light ROJ Light 14-10 3-nopeuksinen kapasiteettisäädin, elektroniikka laitteen ohjaukseen lisävarusteilla, jotka on sijoitettu tuuletusaukolliseen ohutlevykoteloon, varustettu sähköisellä suojalaitteella ja kapasitanssielementeillä, valmius ovikosketinohjaukseen 4 V (potentiaaliton kosketin), puhaltimen viiveaika lisäasetuksella 0,5 sekuntia 10 tuntia, sisäänrakennettu sulake, mahdollisuus kytkeä lisää laitteita, joiden moottorin ampeeriluku on enintään 14 A, seinäasennus. Mitat: pituus / leveys / korkeus180 x 30 x 140 mm, suojausluokka: IP ROJ Light 30-10 3-nopeuksinen kapasiteettisäädin, elektroniikka laitteen ohjaukseen lisävarusteilla, jotka on sijoitettu tuuletusaukolliseen ohutlevykoteloon, varustettu sähköisellä suojalaitteella ja kapasitanssielementeillä, valmius ovikosketinohjaukseen 4 V (potentiaaliton kosketin), puhaltimen viiveaika lisäasetuksella 0,5 sekuntia 10 tuntia, sisäänrakennettu sulake, mahdollisuus kytkeä lisää laitteita, joiden moottorin ampeeriluku on enintään 30 A, seinäasennus. Mitat: pituus / leveys / korkeus 0 x 350 x 180 mm, suojausluokka: IP ROJ ROJ 14-0 Tyyppi ROJ 14-0 3-nopeuksinen ohjain oviverhojen yksivaiheisille (30 V) moottoreille, maksimikuormitus yhteensä enintään 14 ampeeria. Sopii liitettäväksi ulkoisiin varusteisiin, kuten ovikoskettimiin ja huonetermostaattiin, voidaan myös asettaa puhaltimen viiveaika. Lähtöliitännät jäätymissuojatermostaatin (määriteltävä lisävarusteena) ja magneettiventtiilin ohjaukselle huonetermostaatin mukaisesti, jos mahdollista. Ohjaimen sisällä oleva piirilevy mahdollistaa liittämisen ulkoiseen ohjaimeen tyyppiä LS-AXT-0 useamman kuin yhden laitteen ohjausta varten. Vakioseinäkiinnityskotelo, jonka suojausluokka on IP. Mitat (mm) 400 leveys x 600 korkeus x 00 syvyys. LS-AX-03 ROJ 30-0 Tyyppi ROJ 30-0 3-nopeuksinen ohjain oviverhojen yksivaiheisille (30 V) moottoreille, maksimikuormitus yhteensä enintään 30 ampeeria. Sopii liitettäväksi ulkoisiin varusteisiin, kuten ovikoskettimiin ja huonetermostaattiin, voidaan myös asettaa puhaltimen viiveaika. Lähtöliitännät jäätymissuojatermostaatin (määriteltävä lisävarusteena) ja magneettiventtiilin ohjaukselle huonetermostaatin mukaisesti, jos mahdollista. Ohjaimen sisällä oleva piirilevy mahdollistaa liittämisen ulkoiseen ohjaimeen tyyppiä LS-AXT-0 useamman kuin yhden laitteen ohjausta varten. Vakioseinäkiinnityskotelo, jonka suojausluokka on IP. Mitat (mm) 400 leveys x 600 korkeus x 00 syvyys. 44

Sähköiset lisävarusteet Sähköiset lisävarusteet -oviverhoille OT... RT... Oviverhon ohjaimet yksivaihemoottoreille (30 V): UNIREG Unireg-kytkintaululla voidaan ohjata AC-laitteita, joissa on kuumavesilämmitin ja 30 V:n moottori ja joihin ei mahdollisesti ole integroitu ohjauselektroniikkaa. Järjestelmä sallii kaikkien Ditronic-, Econ- ja VAK-ohjaimen tulojen ominaisuuksien käytön. Unireg-kytkintaulun toimintaa on seurattava laitteiden ottotehosta riippuen (suorituskykyrajoitukset ampeereina). Vakioseinäkiinnityskotelo, jonka suojausluokka on IP. Mitat (mm): 300 leveys x 400 korkeus x 170 syvyys. Oviverhon ohjaimet kolmivaihemoottoreille (400 V): OT4 Tyyppi OT4 3-nopeuksinen ohjain oviverhojen kolmivaihemoottoreille (400 V), maksimikuormitus yhteensä enintään 4 ampeeria. Ei mahdollisuutta kytkeä ovikoskettimiin, mutta tämä perusmalli mahdollistaa kytkennän huonetermostaattiin. Vakioseinäkiinnityskotelo, jonka suojausluokka on IP. Mitat (mm) 150 leveys x 80 korkeus x 110 syvyys. OT8 OT10 OT15 RT4 RT8 RT10 RT15 Tyyppi OT8 3-nopeuksinen ohjain oviverhojen kolmivaihemoottoreille (400 V), maksimikuormitus yhteensä enintään 8 ampeeria. Ei mahdollisuutta kytkeä ovikoskettimiin, mutta tämä perusmalli mahdollistaa kytkennän huonetermostaattiin. Vakioseinäkiinnityskotelo, jonka suojausluokka on IP. Mitat (mm) 150 leveys x 80 korkeus x 110 syvyys. Tyyppi OT10 3-nopeuksinen ohjain oviverhojen kolmivaihemoottoreille (400 V), maksimikuormitus yhteensä enintään 10 ampeeria. Ei mahdollisuutta kytkeä ovikoskettimiin, mutta tämä perusmalli mahdollistaa kytkennän huonetermostaattiin. Vakioseinäkiinnityskotelo, jonka suojausluokka on IP. Mitat (mm) 150 leveys x 80 korkeus x 110 syvyys. Tyyppi OT15 3-nopeuksinen ohjain oviverhojen kolmivaihemoottoreille (400 V), maksimikuormitus yhteensä enintään 15 ampeeria. Ei mahdollisuutta kytkeä ovikoskettimiin, mutta tämä perusmalli mahdollistaa kytkennän huonetermostaattiin. Vakioseinäkiinnityskotelo, jonka suojausluokka on IP. Mitat (mm) 150 leveys x 80 korkeus x 110 syvyys. Tyyppi RT4 3-nopeuksinen ohjain oviverhojen kolmivaihemoottoreille (400 V), maksimikuormitus yhteensä enintään 4 ampeeria. Mahdollisuus kytkeä ovikoskettimiin, ja tämä perusmalli mahdollistaa kytkennän myös huonetermostaattiin. Vakioseinäkiinnityskotelo, jonka suojausluokka on IP. Mitat (mm) 150 leveys x 80 korkeus x 110 syvyys. Tyyppi RT8 3-nopeuksinen ohjain oviverhojen kolmivaihemoottoreille (400 V), maksimikuormitus yhteensä enintään 8 ampeeria. Mahdollisuus kytkeä ovikoskettimiin, ja tämä perusmalli mahdollistaa kytkennän myös huonetermostaattiin. Vakioseinäkiinnityskotelo, jonka suojausluokka on IP. Mitat (mm) 150 leveys x 80 korkeus x 110 syvyys. Tyyppi RT10 3-nopeuksinen ohjain oviverhojen kolmivaihemoottoreille (400 V), maksimikuormitus yhteensä enintään 10 ampeeria. Mahdollisuus kytkeä ovikoskettimiin, ja tämä perusmalli mahdollistaa kytkennän myös huonetermostaattiin. Vakioseinäkiinnityskotelo, jonka suojausluokka on IP. Mitat (mm) 150 leveys x 80 korkeus x 110 syvyys. Tyyppi RT15 3-nopeuksinen ohjain oviverhojen kolmivaihemoottoreille (400 V), maksimikuormitus yhteensä enintään 15 ampeeria. Mahdollisuus kytkeä ovikoskettimiin, ja tämä perusmalli mahdollistaa kytkennän myös huonetermostaattiin. Vakioseinäkiinnityskotelo, jonka suojausluokka on IP. Mitat (mm) 150 leveys x 80 korkeus x 110 syvyys. 45

Sähköiset lisävarusteet Sähköiset lisävarusteet -oviverhoille Oviverhon ohjaimet 400 V:n moottoreille: ROT LS-AXT-0 ROT4 ROT10 ROT15 Tyyppi ROT4-10-15 -nopeuksinen ohjain oviverhojen kolmivaihemoottoreille (400 V), maksimikuormitus yhteensä enintään 4/10/15 ampeeria. Sopii liitettäväksi ulkoisiin varusteisiin, kuten ovikoskettimiin ja huonetermostaattiin, voidaan myös asettaa puhaltimen viiveaika. Lähtöliitännät jäätymissuojatermostaatin (määriteltävä lisävarusteena) ja magneettiventtiilin ohjaukselle huonetermostaatin mukaisesti, jos mahdollista. Ohjaimen sisällä oleva piirilevy mahdollistaa liittämisen ulkoiseen ohjaimeen tyyppiä LS-AXT-0 useamman kuin yhden laitteen ohjausta varten. Vakioseinäkiinnityskotelo, jonka suojausluokka on IP. Mitat (mm) 300 leveys x 400 korkeus x 150 syvyys. TP1 TP3 DKM PTT TP1 TP TP3 TP4 DKMG DKM PTT IP 30 Huonetermostaatti (30 V / 3 A / AC15) lämpötila-alue 5 35 C IP 30 Huonetermostaatti on/off-kytkimellä (30 V / 3 A / AC15) lämpötila-alue 5 35 C IP 30 Digitaalinen huonetermostaatti on/off-kytkimellä (30 V / 3 A / AC15) Huonetermostaatti teollisuuskäyttöön suojausluokka IP54 Magneettinen ovikosketin, vaihtokosketin, 4 V / 50 Hz / 1 A / AC15 Mekaaninen ovikosketin, vaihtokosketin, 4 V / 50 Hz / 1 A / AC15 Sisäänrakennettu lämmönvaihtimen suoja, jota käyttää jäätymiseneston kapillaarianturi Käytettäväksi yhdessä ETV- tai ETVT-tyyppisen ohjausventtiilin kanssa. Suositeltu esiasetettu arvo 10 C. Suojausluokka IP4. Käyttöjännite 30 V / 50 Hz kytkinkosketin 3A / AC15, lämpötila-alue 5 35 C. 46

Mekaaniset lisävarusteet Mekaaniset lisävarusteet -oviverhoille ZS-PA ZS-PA Kattoripustustangot enintään 1000 mm:n pituisille oviverhoille. Tangot ovat säädettävät ja niiden avulla voi tasapainottaa laitetta. Tämä vaihtoehto sisältää kiinnikkeet -oviverhoon kiinnitystä varten. ZN-PAvaihtoehto 1 ZN-PA PPH 5/4 : Seinäasennuskannattimet (sinkityt). Tämä kappaleen pakkaus sisältää kiinnikkeet -oviverhoon kiinnitystä varten. 300 mm pitkät joustavat liitosputket ruostumatonta terästä tai punosvahvike, liittäminen helppoa oviverhon ja järjestelmän liitäntöjen välillä. Sarja sisältää putkea DN 3. ZN-PAvaihtoehto ONR SPS-PA Suojakehikko. Lattiakiinnikkeet -oviverhojen pystyasennusta varten. SPS-SI Tärinänvaimentimet lattiakiinnitykseen -oviverhojen pystyasennusta varten. (Sarja sisältää 4 kappaletta.) PPH ONR SPS-SI SPS-PA 47

Venttiilit Venttiilit oviverhoihin ETV XXL TV 1 (N)* TV 5/4 (N)* TV XXL (N)* ETV 1 (N)* ETV 5/4 (N)* ETV XXL (N)* TVT 1 (N)* Tyyppi TV 5/4 (N)* -teinen virtauksen ohjausventtiili laitteen läpi kulkevan lämmönsiirtoaineen säätelyyn. Valmistettu korroosionkestävästä pronssirungosta, johon on asennettu ruostumatonta terästä oleva kara, kv-luokitus 1,35 m³/h (K=), kvs = 5,7 m³/h perustuen lämmönsiirtoaineena toimivan veden lämpötilaan, maks. 100 C ja maksimipaineen ollessa 10 baaria. Termostaattipäässä on erillinen anturi lämpötila-alueasetukselle 0 50 C ja se toimitetaan osana venttiiliä. (katso A venttiilien ominaisuuskaaviosta sivulta 49) Tyyppi TV 5/4 (N)* -teinen virtauksen ohjausventtiili laitteen läpi kulkevan lämmönsiirtoaineen säätelyyn. Valmistettu korroosionkestävästä pronssirungosta, johon on asennettu ruostumatonta terästä oleva kara, kv-luokitus 1,6 m³/h (K=), kvs = 6,7 m³/h perustuen lämmönsiirtoaineena toimivan veden lämpötilaan, maks. 100 C ja maksimipaineen ollessa 10 baaria. Termostaattipäässä on erillinen anturi lämpötila-alueasetukselle 0 50 C ja se toimitetaan osana venttiiliä. (katso B venttiilien ominaisuuskaaviosta sivulta 49) Tyyppi TV 5/4 (N)* -teinen virtauksen ohjausventtiili laitteen läpi kulkevan lämmönsiirtoaineen säätelyyn. Valmistettu korroosionkestävästä pronssirungosta, johon on asennettu ruostumatonta terästä oleva kara, maksimipaine-ero 0, baaria, kvs = 5,8 m³/h perustuen lämmönsiirtoaineena toimivan veden lämpötilaan, maks. 10 C ja maksimipaineen ollessa 10 baaria. Termostaattipäässä on erillinen anturi lämpötila-alueasetukselle 0 50 C ja se toimitetaan osana venttiiliä. (katso C venttiilien ominaisuuskaaviosta sivulta 49) Tyyppi TV 5/4 (N)* -teinen virtauksen ohjausventtiili laitteen läpi kulkevan lämmönsiirtoaineen säätelyyn. Valmistettu korroosionkestävästä pronssirungosta, johon on asennettu ruostumatonta terästä oleva kara, kvs = 5,7 m³/h perustuen lämmönsiirtoaineena toimivan veden lämpötilaan, maks. 100 C ja maksimipaineen ollessa 10 baaria. Venttiilin magneettipää 30 V / 3 W, jonka avautumisaika 4 minuuttia, toimitetaan osana venttiiliä. (katso A venttiilien ominaisuuskaaviosta sivulta 49) Tyyppi TV 5/4 (N)* -teinen virtauksen ohjausventtiili laitteen läpi kulkevan lämmönsiirtoaineen säätelyyn. Valmistettu korroosionkestävästä pronssirungosta, johon on asennettu ruostumatonta terästä oleva kara, kvs = 6,7 m³/h perustuen lämmönsiirtoaineena toimivan veden lämpötilaan, maks. 100 C ja maksimipaineen ollessa 10 baaria. Venttiilin magneettipää 30 V / 3 W, jonka avautumisaika 4 minuuttia, toimitetaan osana venttiiliä. (katso B venttiilien ominaisuuskaaviosta sivulta 49) Tyyppi TV 5/4 (N)* -teinen virtauksen ohjausventtiili laitteen läpi kulkevan lämmönsiirtoaineen säätelyyn. Valmistettu korroosionkestävästä pronssirungosta, johon on asennettu ruostumatonta terästä oleva kara, maksimipaine-ero 0, baaria, kvs = 5,8 m³/h perustuen lämmönsiirtoaineena toimivan veden lämpötilaan, maks 10 C ja maksimipaineen ollessa 10 baaria. Venttiilin magneettipää 30 V / 9 W, jonka avautumisaika 3 minuuttia, toimitetaan osana venttiiliä. (katso C venttiilien ominaisuuskaaviosta sivulta 49) Tyyppi TV 5/4 (N)* 3-teinen virtauksen ohjausventtiili laitteen läpi kulkevan lämmönsiirtoaineen säätelyyn. Valmistettu korroosionkestävästä pronssirungosta, johon on asennettu ruostumatonta terästä oleva kara, maksimipaine-ero 0,5 baaria, kvs = 4,6 m³/h perustuen lämmönsiirtoaineena toimivan veden lämpötilaan, maks. 100 C ja maksimipaineen ollessa 10 baaria. Termostaattipäässä on erillinen anturi lämpötila-alueasetukselle 0 50 C ja se toimitetaan osana venttiiliä. (katso D venttiilien ominaisuuskaaviosta sivulta 49) TVT 5/4 (N)* Tyyppi TV 5/4 (N)* 3-teinen virtauksen ohjausventtiili laitteen läpi kulkevan lämmönsiirtoaineen säätelyyn. Valmistettu korroosionkestävästä pronssirungosta, johon on asennettu ruostumatonta terästä oleva kara, maksimipaine-ero 0,5 baaria, kvs = 6,4 m³/h perustuen lämmönsiirtoaineena toimivan veden lämpötilaan, maks. 100 C ja maksimipaineen ollessa 10 baaria. Termostaattipäässä on erillinen anturi lämpötila-alueasetukselle 0 50 C ja se toimitetaan osana venttiiliä. (katso E venttiilien ominaisuuskaaviosta sivulta 49) 48

ETVT XXL Venttiilit Venttiilit oviverhoihin ETVT 1 (N)* Tyyppi TV 5/4 (N)* 3-teinen virtauksen ohjausventtiili laitteen läpi kulkevan lämmönsiirtoaineen säätelyyn. Valmistettu korroosionkestävästä pronssirungosta, johon on asennettu ruostumatonta terästä oleva kara, maksimipaine-ero 0,5 baaria, kv-luokitus,6 m³/h (K=4), kvs = 4,6 m³/h perustuen lämmönsiirtoaineena toimivan veden lämpötilaan, maks. 10 C ja maksimipaineen ollessa 10 baaria. Venttiilin magneettipää 30 V / 3 W, jonka avautumisaika 4 minuuttia, toimitetaan osana venttiiliä. (katso D venttiilien ominaisuuskaaviosta sivulta 49) ETVT 5/4 (N)* Tyyppi TV 5/4 (N)* 3-teinen virtauksen ohjausventtiili laitteen läpi kulkevan lämmönsiirtoaineen säätelyyn. Valmistettu korroosionkestävästä pronssirungosta, johon on asennettu ruostumatonta terästä oleva kara, maksimipaine-ero 0,5 baaria, kvs-luokitus = 6,4 m³/h perustuen lämmönsiirtoaineena toimivan veden lämpötilaan, maks. 10 C ja maksimipaineen ollessa 10 baaria. Venttiilin magneettipää 30 V / 3 W, jonka avautumisaika 4 minuuttia, toimitetaan osana venttiiliä. (katso E venttiilien ominaisuuskaaviosta sivulta 49) ETVT XXL 5/4 (N)* Tyyppi TV 5/4 (N)* 3-teinen virtauksen ohjausventtiili laitteen läpi kulkevan lämmönsiirtoaineen säätelyyn. Valmistettu korroosionkestävästä pronssirungosta, johon on asennettu ruostumatonta terästä oleva kara, maksimipaine-ero 0, baaria, kvs-luokitus = 10,0 m³/h perustuen lämmönsiirtoaineena toimivan veden lämpötilaan, maks. 10 C ja maksimipaineen ollessa 16 baaria. Venttiilin magneettipää 30 V / 9 W, jonka avautumisaika < 9 minuuttia, toimitetaan osana venttiiliä. (katso F venttiilien ominaisuuskaaviosta sivulta 49) ETVT XXL 6/4 (N)* Tyyppi TV 5/4 (N)* 3-teinen virtauksen ohjausventtiili laitteen läpi kulkevan lämmönsiirtoaineen säätelyyn. Valmistettu korroosionkestävästä pronssirungosta, johon on asennettu ruostumatonta terästä oleva kara, maksimipaine-ero 0, baaria, kvs-luokitus = 1,0 m³/h perustuen lämmönsiirtoaineena toimivan veden lämpötilaan, maks. 10 C ja maksimipaineen ollessa 16 baaria. Venttiilin magneettipää 30 V / 9 W, jonka avautumisaika < 9 minuuttia, toimitetaan osana venttiiliä. (katso G venttiilien ominaisuuskaaviosta sivulta 49) * N = toimitetaan irrallaan - ja 3-tieventtiilien ominaisuuskaavio DN 5 (kvs 5,7) A DN 3 (kvs 6,7) B DN 5 XXL (kvs 8,0) C [kpa] 45 DN 5 (kvs 4,6) D DN 3 (kvs 6,4) E DN 3 XXL (kvs 10) F DN 40 XXL (kvs 1,0) G 40 35 30 5 0 15 10 A B D C E F G 5 0 0 500 1000 1500 000 500 3000 3500 4000 4500 5000 [l/hour] Valmistaja pidättää itsellään oikeuden muuttaa tuotetta teknisistä syistä 49

Virallinen jälleenmyyjä: CO OY seroco@seroco.fi www.seroco.fi 0 / 15