Tradie, Asennusohje DESIGNATION: TRADIE EN 1004 3 4/4 XXXD (QD 119FIN) Tämän käyttöohjeen CEN-merkintä EN 1298 IM en Rev 00
Tradie on siirrettävä asennusteline, joka täyttää EN 1004- ja WAHR-standardit ja on suunniteltu kuormitusluokka 3 vaatimustem mukaisesti. Huomio mahdollistes kanssalliset erikoisvaatimusket enne kuin käytät tuotetta. Myyjä auttaa näissä kysymyksissä Tämä kokoamisohje on suunniteltu tarjoamaan vaiheittaiset ohjeet tornin helppoon ja turvalliseen pystyttämiseen 3T (Through The Trap) -menetelmää käyttämällä. Lue nämä ohjeet ja varmista että ymmärrät ne ennen tuotteen pystytyksen aloitusta. SUURIN SALLITTU TYÖKUORMA JA TYÖKORKEUS Suurin sallittu työtason kuormitus on 360 kg tasaisesti jaettuna. Telinetornin kokonaiskuorma on 360 kg tasaiseti jaettuna Tason enimmäiskorkeus on 7,5 m VAROITUS ÄLÄ MILLOINKAAN NOUSE VALVOMATTOMALLE TASOLLE ASENNUSOHJE 10cm 1. Valmistelut Säädä säätöjalka, 10 cm (4 tuumaa) jalan alimmasta kohdasta. Varmista että kehien lukitustapit eivät ole lukitusreiässä ja estä kehän asennusta Aina, kun tuote on pystytetty ja kehikot asennettu, siirrä kiinnitinsoljet lukittu -asentoon. Jaa karmit vaakatasoon ja viistoon asennettaviin - viistoon tulevat ovat hieman pidempiä. Avaa karmien lukitukset. Lukitus avattu Lukitus päällä Lukitus avattu Lukitus päällä 2. Perusta Vaihe 1: Asenna pyörä säädettävään jalkaan. Vaihe 2: Varmista, että peruskehikon lukitustapit eivät ole kummassakaan reiässä ja estä säätöjalan asennusta. Huomaa tässä näkyvät pyörien lukituksen ja lukituksen avauksen asennot. Vaihe 3: Asenna pyörä / jalka kehikkoon painamalla jalka kehysputkeen. Tämä tulisi tehdä käyttämällä vain käsivoimia, ilman työkaluja. Vaihe 4: Lukitse pyörät ennen tornin rakentamista ylöspäin. Vaihe 5: Varmista, että perusta on tasainen ennen lisäosien liittämistä. Lukitus avattu Lukitus päällä 3. Tason lukitseminen (Windlock) Tuulilukko asennetaan tasossa olevaan koukkuun. Tämä lukitaan kuvan osoittamalla tavalla. Lukitus avattu Lukitus päällä 1
OHJEITA KÄYTTÖÄ VARTEN On suositeltavaa, että tornin kokoamiseen, purkamiseen ja siirtämiseen osallistuu aina vähintään kaksi henkilöä. Tarkista, että kaikki osat löytyvät ja ovat käyttökunnossa. Varmista, että paikka johon telinetorni pystytetään on tarkistettu onnettomuuksien ja haaverien välttämiseksi tornia koottaessa, purettaessa ja sillä työskenneltäessä. Erityistä huomiota tulee kiinnittää pystytysalustan kuntoon ja tasaisuuteen/kaltevuuteen, mahdollisiin esteisiin ja tuuliolosuhteisiin. Varmista että alusta on kantava je kestää telinetornin aiuhettaman kuormitusen. Torniin tulee aina kiivetä rakennelman sisäpuolelta tikkaita käyttämällä. Komponenttien nostaminen tulee tapahtua tornin perustan alan sisäpuolella; komponentit nostetaan tavallisesti ylös köyden avulla. Tornin siirtäminen tulee tehdä vain lihasvoimaa käyttämällä ja kohdistamalla siirtovoima tornin perustaan. Siirrettäessä tornia varo pään yläpuolisia vaaratekijöitä (esim. sähköjohdot). Ihmisiä tai materiaalia ei saa olla tasoilla kun sitä liikutetaan. Varo torniin vaakasuorassa vaikuttavia kuormia, jotka voivat johtaa tornin vakauden vaarantumiseen. Maksimi sivuttaisvoima on 20 kg. Älä käytä laatikoita tai tikkaita lisäkorkeuden saamiseksi. Jos torniin tarvitaan lisäkorkeutta, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi jatkokomponenttien saamiseksi. Älä nosta tai ripusta koottua tornia. Vahingoittuneita osia tai muiden telinejärjestelmien osia ei pidä milloinkaan käyttää. Tukijalkojen tulee olla oikean kokoiset ja suhteessa telineen korkeuteen. Käytä komponenttilistan mukaista, tornin korkeuden perusteella valittavaa tukijalkoja. Lopeta tornin käyttö tuulenvoimakkuuden yltäessä boforiasteikon voimakkuuteen 4 (n. 5,5 8,1 m/s). Jos tuulen odotetaan yltyvän boforiasteikon voimakkuuteen 6 (n. 10,8 13,9 m/s), sido torni kiinni tukevaan rakennukseen. Jos säätiedotuksessa luvataan voimakkuutta 8 (n. 17,2 20,8 m/s), pura torni tai siirrä se tuulensuojaan. Tuulenvoimakkuus Voima Maksimi mph Maksimi km/h Maksimi m/s Kuvaus 4 18 29 8.1 Kohtalainen tuuli nostattaa pölyä ja irtopapereita maasta 6 31 50 13.9 Navakka tuuli sateenvarjon käyttö vaikeaa 8 48 74 20.8 Kova tuuli ulkona liikkuminen vaikeaa HUOLTO JA YLLÄPITO Huolehdi tarvikkeiden ja osien puhtaudesta koskee erityisesti liitoskohtien tappeja ja istukoita. Tappien tulisi sopia istukoihin helposti. Voitele kevytöljyllä. Poista lika tai maali säädettävistä jaloista pehmyellä harjalla ja öljyä jalkojen lukot. Älä vasaroi tai muutoin kohdista iskuja komponentteihin. Älä heitä tai pudota komponentteja koville pinnoille. Öljyä koukkujen jousimekanismit kevyesti. Komponentit on parasta säilyttää vaakatasossa kuljetuksen ja varastoinnin aikana. Vahingoittuneet osat on korjattava tai korvattava uusilla; katso lisäohjeita Instant Upright verkkosivustolta tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. 2
TUKIJALAT Tukijalkoja tulee käyttää määrätyissä tilanteissa tornin rakenteellisen vakauden takaamiseksi. Kuva 2 Kuva 3 Kuva 4 Työtasokorkeus < 5,3 m ja alle, käytä standarditukijalka: x = 3053 mm Työtasokorkeus yli > 5,3 m käytä jatko-tukijalkoja : x = 3820 mm TUKIJALAT Kiristä kevyesti ylempiä kiinnikkeitä kunkin kulmatolpan kuudennen poikkipuolan yläpuolelta. Aseta alempi kiinnike alimmaisen puolan yläpuolelle. Varmista, että alatukivarsi on niin vaakasuorassa asennossa kuin mahdollista. Asenna tukijalat niin, että tukijalkojen kärjet ovat kuvan 2. mukaisesti likimain yhtä kaukana toisistaan. 2. Sovita tukijalkojen sijainti sopivaksi ja sijoita kiinnikkeet vastaavasti niin, että tukijalat ovat tukevasti maata vasten. Varmista, että lukitustapit ovat paikoillaan ja lukittu. Kun sijainti ja asento on säädetty oikeaksi, kiinnitä tukijalat tukevasti paikoilleen. Vaikka torni sijoitettaisiin seinää vasten, älä poista tukijalkoja vaan siirrä se seinänmukaisesti. (Kuva 3.) Jos torni sijoitetaan kulmaan, irrota sisempi tukijalka ja aseta kaksi ulkopuolen tukijalkaa samansuuntaisesti seinän kanssa. (Kuva 4.) 3
TUOTETIEDOT Osataulukko Tradie 0,9 m, 1,9 m, 3,6 m, 5,4 m, ja 7,1 m EN1004 ja WAHR Tason korkeus (m) 0.9m 1.9m 3.6m 5.4m 7.1m Työkorkeus (m) 2.9m 3.8m 5.6m 7.4m 9.1m Tornin korkeus (m) 2m 3m 4.7m 6.4m 8.2m Tornin paino (kg) 53 72 128 168 206 Kuvaus Paino 0.9m 1.9m 3.6m 5.4m 7.1m (kg) Radie Peruskehä 1 1 1 1 1 Vaakatuki 2 1 5 9 13 17 Vinotuki 2.5 2. 4 5 Taso luukulla 15 1 1 2 3 4 Turvakaide päätyyn 2 2 2 2 2 Tukijalka 4 4 4 4 Pyörä 2.3 4 4 4 4 4 Jalkalistasarja 6.8 1 1 1 1 7-puolainen kehä 6 2 4 6 TORNIN SIIRTÄMINEN Ennen tornin siirtämistä uuteen kohteeseen tulee suorittaa valmistavat toimenpiteet. Tarkista, ettei tuulennopeus ylitä 29 km/h (8,1 m/s). Varmista, että torni on tyhjä (materiaalista ja henkilöistä) Tarkista, ettei reitillä ole esteitä, mukaan lukien sähköjohtoja. Nosta tukijalkoja (sen verran, että esteiltä vältytään). Tornin vakauden säilymisestä on huolehdittava. Vapauta pyörien jarrut. Liikuta tornia varoen, vain lihasvoimaa käyttäen ja kohdistamalla työntövoima tornin perustaan. Älä käytä mekaanisia apuvälineitä tornin liikuttamiseen. Kun torni on saatu haluttuun sijaintiin, valmistele se käyttöä varten. Tarkista, että kaikki pyörät ja tukijalat ovat tukevasti kiinni maassa (säädä tarpeen mukaan). Tarkista vesivaa'alla, että torni on suorassa (<1 astetta vaakatasosta). Kytke pyörien jarrut takaisin päälle. 4
TRADIE - 0,9 m 1 2 3 4 5 5
TRADIE - 0,9 m 1 2 3 4 5 6 7 8 6
TRADIE - 3,6 m 1 2 3 4 5 6 7 8 7
TRADIE 3,6 m jatkuu 9 10 11 12 13 14 15 16 8
TRADIE - 5,4 m 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TRADIE 5,4 m jatkuu 9 10 11 12 13 14 15 16 10
TRADIE 5,4 m jatkuu 17 18 19 20 21 22 11
TRADIE - 7,1 m 1 2 3 4 5 6 7 8 12
TRADIE 7,1 m jatkuu 9 10 11 12 13 14 15 16 13
TRADIE 7,1 m jatkuu 17 18 19 20 21 22 23 14
Instant UpRight - myyjän yhteystiedot: Unit S1, Friel Avenue, Park West Industrial Park, Nangor Road, Dublin 12, Irlanti Puh: +353 (0)1 6209300 Fax: +353 (0)1 6209301 E: info@instantupright.com www.instantupright.com