OSUUSKAUPPASI AJANKOHTAISIA ETUJA JA UUTISIA LOKAKUU 2018 Kannustajat -seurojen haku käynnistynyt Hyödynnä Ikioman asiakasomistajatarjoukset Savon Autokeskuksen laajennus valmistunut 052401
Tarvitseeko teidän seuranne rahallista tukea? Jaamme Kannustajien kautta 20 000 euroa tukea lasten ja nuorten liikunta- sekä urheiluseuroille vuonna 2019. Näin seuranne voi hakea mukaan Kannustajiin: Seuran on mahdollista jättää hakemus 1.-31.10.2018 välisenä aikana osoitteessa www.suursavo.fi Valitsemme hakemusten perusteella Kannustajiin mukaan kahdeksan lasten sekä nuorten liikunta- ja urheiluseuraa omalta toimialueeltamme. Jaamme 20 000 euroa tukea näiden kahdeksan Kannustajiin valitun seuran kesken. Näin tukea jaetaan: Osuuskauppa Suur-Savon asiakasomistajatalouden pääjäsen voi ilmoittautua yhden mukaan valitun seuran Kannustajaksi vuoden 2019 alusta alkaen. Seuran kannustajaksi ilmoittautununeelle asiakasomistajalle maksetaan oma, henkilökohtainen Bonus normaalisti. Seuralle maksetaan tukea sen mukaan, mitä kyseisen seuran Kannustajille on maksettu Bonusta yhteensä vuonna 2019 S-ryhmän toimipaikoista tehdyistä bonusostoista. Haluamme kannustaa lapsia ja nuoria liikkumaan! LUE LISÄÄ JA TÄYTÄ HAKEMUS OSOITTEESSA WWW.SUURSAVO.FI SUURSAVO.FI
TOIMITUSJOHTAJAN TERVEHDYS Prisma Pieksämäki valmistumassa joulukauppaan Pieksämäen Prisman työt ovat edenneet suunnitellussa aikataulussa ja avajaisvalmistelut ovat käynnistyneet. Henkilövalinnat on tehty ja uudet työntekijät aloittivat lokakuun alussa, jolloin käynnistyi myös tavaroitus. Avajaisia vietetään kuukausi ennen joulua, joten joulun hankinnat ennättää hyvin tehdä uuden Prisman tarjoamista laajoista valikoimista. Kannattaa seurata avajaisilmoittelua! UUTTA LIIKETOIMINTAA JA S-ETUKUMPPANEITA Osuuskauppamme on avannut Kauppakeskus Stellaan Mikkeliin Stellan Kukan. Tähän ratkaisuun päädyttiin, kun halusimme säilyttää kukkakauppapalvelut kauppakeskuksessa entisen yrittäjän jäädessä eläkkeelle. Leikkokukkien ja viherkasvien lisäksi valikoimiin kuuluu myös sisustustuotteita. Tervetuloa ostoksille Bonusten kera! Työterveyspalvelujen osalta voi todeta, että nyt maantieteellinen laajeneminen on toteutunut ja työterveyspalvelumme on saanut hyvän vastaanoton Pieksämäellä. Kun mukaan tulee vielä lokakuusta alkaen Savonlinna, pystymme tarjoamaan kattavat työterveyspalvelut toimialueellamme. Lääkärikeskus Ikioma puolestaan tarjoaa asiakasomistajille kattavat yleis-, erikois- ja hammaslääkäripalvelut sekä laboratoriopaketteja matalalla kynnyksellä yleisempien terveyshuolien selvittämiseksi. Vastaukset saa nopeasti kotiin ja tarvittaessa ohjataan parhaan asiantuntijan vastaanotolle. Tarkempaa tietoa asiakasomistajille suunnatuista etupaketeista löydät tästä lehdestä. Olemme saaneet myös uuden S-Etukumppanin Pieksämäelle, kun aloitimme yhteistyön paikallisen kuntosalin, Kunnonkeskuksen kanssa. Asiakasomistajille myönnetään S-Etukortilla hintaetu salin kuukausimaksusta. Kannattaa toimia pian, sillä lokakuun loppuun saakka tutustumisetu on entistäkin merkittävämpi. TUKEA LASTEN SEKÄ NUORTEN LIIKUNTAAN JA URHEILUUN Osuuskauppamme tukee toimialueemme eri seuroja, yhdistyksiä ja tapahtumia vuosittain lähes 300 000 eurolla. Erityisesti haluamme suunnata tukea lasten sekä nuorten liikunnan ja urheilun edistämiseen. Esimerkkinä tästä on Savonlinnan Mertalan koululle rakennettu Ässäkenttä, jonka rakentamista osuuskauppamme on ollut tukemassa. Kentän avajaisia vietettiin syyskuun alussa tavallista juhlavammin, sillä kyseessä oli 100. Ässäkenttä, joiden rakentamista S-ryhmän osuuskaupat ovat olleet tukemassa. Suur-Savon leipomo puolestaan on valmistanut Heimo-sämpylän, jonka jokaisesta myydystä pussista lahjoitetaan 10 senttiä Juniori-Jukureille. Sämpylät ovat myynnissä Osuuskauppa Suur-Savon marketeissa. Tuttuun tapaan myös seurojen haku Kannustajiin on käynnissä lokakuun ajan. Haemme vuodelle 2019 mukaan kahdeksan lasten sekä nuorten liikunta- ja urheiluseuraa, joille maksetaan tukea yhteensä 20 000 euroa. Lisää tietoa Kannustajatseuraksi hakemisesta löydät viereiseltä sivulta. Vireää alkanutta syksyä! Heikki Hämäläinen toimitusjohtaja, kauppaneuvos SUURSAVO.FI
KE SU 3. 7.10. TÄTÄ ON ODOTETTU! 3+1 PÄIVÄÄ tulee taas mahtavine tarjouksineen. Paina mieleesi päivät 3. 7.10. Silloin on tarjolla keskiviikosta sunnuntaihin paljon laatua ja vähän hintaa. Tule Sokokselle tai tee ostokset kätevästi verkossa. Verkkokaupassa on ILMAINEN TOIMITUS S-ryhmän toimipisteissä sijaitseviin Postin pakettiautomaatteihin sekä myymälöihin yli 45 euron ostoksissa. SOKOS MIKKELI Kauppakeskus Stella Hallituskatu 5 ma pe 9-20, la 9-18, su 12-16 SOKOS SAVONLINNA Olavinkatu 57 ma pe 9-20, la 9-18, su 12-16 SUURSAVO.FI
AINUTKERTAINEN UNIIKKIMALLISTO #muotikuuluukaikille PRISMA MIKKELI Graanintie 1 PRISMA SAVONLINNA Nojanmaantie 15 MA-PE 7-22, LA 8-22, SU 10-21 MA-LA 8-22, SU 10-21 SUURSAVO.FI
SUUR-SAVON LEIPOMO KUVA: SANNA NEUVONEN Ilkka Karin (vas.) ja Rauno Heikkisen takana näkyy uusi, automatisoitu riisipiirakkalinjasto sekä ruisleipälinjasto. Uutuusherkkuja uudistuneelta Suur-Savon leipomolta Suur-Savon leipomolta kantautuu hyviä uutisia. Tammikuussa isommalle vaihteelle siirtynyt remontti alkaa olla viimeistä piirtoa vaille valmis. Remontin myötä saatiin käyttöön uusi automatisoitu paistolinja arinauuneineen, jäähdytysspiraaleineen ja pakkauskoneineen. Samalla myös lähettämötilat laajennettiin. -Uudistuksen myötä pystymme esimerkiksi pakkaamaan riisipiirakat suoraan pakettiin, joka helpottaa työvaiheita merkittävästi. Valikoimiin saatiin myös uusia tuotteita, kertoo leipomon tulosvastuullinen esimies Ilkka Kari. Kesällä myyntiin tuli herkullinen kinuskiwieneri ja syksyn uutuuksia puolestaan ovat ruispalaleipä ja savuporokierre, joka on valmistettu kotimaisista raaka-aineista. - Uutuustuote on myös Heimo-sämpylä, jonka jokaisesta myydystä pussista lahjoitetaan 10 senttiä Juniori-Jukureille. Ajatus lähteä tukemaan mikkeliläistä juniorikiekkoilua lähti itämään jo muutama vuosi sitten. Leipomon remontin mahdollistaessa Heimo-sämpylän valmistuksen, löytyi niin Jukureiden, Juniori-Jukureiden kuin meidänkin kannalta sopiva yhteistyömuoto. Olemme innolla ja ylpeinä mukana tässä junioriyhteistyössä, toteaa Ilkka Kari tyytyväisenä. Suur-Savon leipomon tuotteita myydään kaikissa Suur-Savon alueen Prismoissa, S-marketeissa ja Saleissa. Suur-Savon ABC:t, ravintolat ja hotellit käyttävät myös mahdollisuuksien mukaan leipomon tuotteita nouto- ja aamupalapöydissään. SUURSAVO.FI
Uutuus! JOKAISESTA HEIMO-SÄMPYLÄPUSSISTA JUNIORI-JUKUREILLE! 10 SNT HEIMO SÄMPYLÄ 1,39 LAKTOOSITON KAURA-PELLAVASÄMPYLÄ 8 kpl, 400 g (3,48/kg) KASVA KIEKKOON - KASVA ELÄMÄÄN Juniori-Jukurit ry. tekee työtä lasten ja nuorten liikuntaharrastuksen eteen. Pienimmille lapsille suunnattujen lasten luistelukoulun ja Leijona-kiekkokoulun lisäksi seurassa harrastaa jääkiekkoa lähes 350 lasta ja nuorta n. 10:ssä eri ikäluokassa sekä tyttö- ja naisjoukkueissa. Toimintaa pyörittää 100 vapaaehtoistoimijaa eri tehtävissä, joiden tukena on palkattujen valmentajien lisäksi junioripäällikkö, valmennuspäällikkö sekä taitovalmentaja. Juniori-Jukurit pyrkii pitämään harrastamisen kustannukset kohtuullisina perheille ja siksi toimintaan kaivataan tukea. SUURSAVO.FI
STELLAN KUKKA KUVA: SANNA NEUVONEN Stellan Kukka palvelee: ma-pe 8-19, la 8-18 joulun alla myös sunnuntaisin Kukkia rakkaudella Osuuskauppa Suur-Savon palvelutarjonta laajentui uuteen suuntaan, kun Kauppakeskus Stellaan avattiin elokuussa Stellan Kukka. Meiltä saa kaikkea, mitä kukkakaupasta voi kuvitella saavansa, ja vielä vähän enemmänkin. Kukkia rakkaudella erikoistuneesta myymälästä, jonka maalaisromanttisen rouhea tyyli ihastuttaa, myymälävastaava Sara Kontio luonnehtii osuuskaupan uutta toimialaa. Teemme ammattitaidolla kaikki kukkasidonnat, kuten morsius- ja onnittelukimput, surusidonnat ja tilakoristeet. Meiltä saa myös nopeasti mukaan otettavia, edullisia ja näyttäviä valmiskimppuja, ulkokukkia, viherkasveja ja sisustustuotteita, hän jatkaa. Tarjolla on myös kukkien kuljetus- ja välityspalveluja sekä hoitokäyntejä. Meidät voi kutsua yrityksen tiloihin tai kotiin, tekemään vaikkapa ulkoistutuksia tai vaihtamaan viherkasvien mullat, 16-vuotiaasta asti kukkien parissa työskennellyt floristi vinkkaa. TUOTTEISTA JA PALVELUISTA BONUSTA Kukkakaupan avaaminen tuli osuuskaupalle ajankohtaiseksi, kun Stellassa aiemmin toiminut Teijan Kukka lopetti toimintansa yrittäjän jäädessä eläkkeelle. Stellan Kukka löytyykin vanhalta tutulta kukkakaupan paikalta kauppakeskuksen alakerrasta S-marketin naapurista. Tästä on kätevä viedä kukat hyvin pakattuina talvipakkasillakin lämpimään autoon parkkihalliin. Ja kaikista tuotteista ja palveluista saa tietysti S-Etukortilla Bonusta. SARAN AJANKOHTAISET KUKKAVINKIT: Yllätä isä ja/tai pappa isänpäivänä ilmavalla, runsaalla, luonnonmukaisella, maanläheisellä ja juuri nyt hyvin trendikkäällä Instagram -kimpulla. Istuta ulos ruukkuihin pakkasiin saakka kestäviä krysanteemeja sekä kevääseen asti kauniina pysyviä callunoita ja variksenmarjoja. Koristele oksilla ja kruunaa kokonaisuus paristokäyttöisillä tunnelmavaloilla.
Päivän KIMPPU 10 Norm. 15. Voimassa 1.-31.10. Tervetuloa TUTUSTUMAAN LAAJAAN VIHERKASVI- VALIKOIMAAMME! PALVELEMME MA - PE 8-19 LA 8-18 PUH. 010 764 0540 STELLANKUKKA@SOK.FI SUURSAVO.FI
SUURSAVONAUTO Lisää tilaa autokauppaan Osuuskauppa Suur-Savon autokaupalla Savon Autokeskuksella on nyt tuplasti tilaa aiempaan verrattuna. Edustamamme merkit tuodaan kattavammin esille ja myös vaihtoautoja saadaan sisätiloihin, autokaupan johtaja Ilkka Häkkänen kuvailee laajennuksen vaikutuksia. Savon Autokeskus Mikkelin Pitkäjärvellä on aiemmin edustanut Etelä-Savon alueella Nissania ja Mercedes-Benziä. Hiljattain tarjonta laajentui, kun kolmanneksi edustusmerkiksi tuli Opel. Asiakkaamme näkevät eri mallit kattavasti myymälässä ja pääsevät niitä entistä monipuolisemmin vertailemaan ja koeajamaan. Kolmen vahvan merkin laajojen mallistojen esittelyä varten tarvittiin kipeästi lisää neliöitä. Syyskuun alussa valmistuneen laajennuksen myötä tilamme ovat kaksinkertaistuneet ja palvelut sitä kautta parantuneet entisestään. Asiakkaamme näkevät merkkien eri mallit kattavasti paikan päällä myymälässä ja pääsevät niitä entistä monipuolisemmin vertailemaan ja koeajamaan, Ilkka Häkkänen toteaa. LAAJENNUS KOHENSI MYÖS VAIHTOAUTOMYYNNIN PUITTEITA Saamme vaihtoautojakin sisätiloihin. Erityisesti talviolosuhteissa tämä tuo lisämukavuutta asiakkaillemme ja helpottaa toki myös meidän työtämme, kun useampi auto on puhtaana sisällä, eikä esimerkiksi lumisateen alla. LUOTETTAVAA JA TURVALLISTA AUTOKAUPPAA Ilkka Häkkänen kertoo automyynnin käyneen tänä vuonna Osuuskauppa Suur-Savon autokaupoissa, Savon Autokeskuksessa sekä Toyotaa edustavassa Etelä-Savon Autossa, sanalla sanoen mukavasti. Loppuvuodenkin osalta odotukset ovat korkealla. Edustamiemme merkkien tarjoama mallivalikoima on nyt todella suuri ja uusista tiloista pääsemme niitä näyttävästi esittelemään. KUVA: SANNA NEUVONEN ILKKA HÄKKÄNEN ON TYÖSKENNELLYT OSUUSKAUPPA SUUR-SAVON AUTOKAUPAN JOHTAJANA TOUKOKUUSTA ALKAEN Tunnen suurta paloa autoalaa kohtaan ja olen todella innostunut uudesta tehtävästäni luotettavaksi ja turvalliseksi koetun automyyjän leivissä. On ilo tarjota autoileville asiakkaillemme laaja palvelukokonaisuus myynnin, huollon ja katsastuksen tiimoilta. SUURSAVONAUTO.FI
Uusi C-sarja ja Never stop improving. Uusi C-sarja. Voiko parasta parantaa? Halu kehittyä entistäkin paremmaksi muovaa jokaista osa-aluetta kohti täydellisyyttä. Uusi C-sarja on dynaamisempi ja urheilullisempi kuin koskaan. Lue lisää mercedes-benz.fi/uusi-c-sarja. Vakiovarusteina mm. Peruutuskamera 10-puolaiset kevytmetallivanteet LED High Performance -ajovalot Thermatic-ilmastointiautomatiikka Sisätilan valopaketti Etuistuinten mukavuuspaketti Alk. 39 935 Mercedes-Benz C-sarjan mallisto alk. C 160 A Business kokonaishinta 39 934,83 (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toim.kulut 600 ). Vapaa autoetu 755 /kk, käyttöetu 605 / kk. CO 2 -päästöt uusi mittaustapa WLTP 167 g/km, EU-keskikulutus 7,4 l/100 km. Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kiinteällä kk-maksulla alk. 32 /kk. Kuvan autot lisävarustein. Ajotietokoneen kieli: suomi. Savon Autokeskus SUURSAVONAUTO.FI Hietakatu 5, Mikkeli 010 764 1550 ma-pe 8-17, la 10-14 karjalantie 4, savonlinna 010 764 1630 ma-pe 8-17, la 10-13 (0,0835 /puhelu + 0,1209 /min)
OPEL ASTRA ASTRA 5-OVINEN ENJOY 1.0 Turbo M5 Start/Stop 90 hv alk. 21 472 tai 189 /kk RAHOITUSTARJOUS koko Opel-mallistoon 0 % +kulut* HUIPPUEDUT KAMPANJAPAKETEISSA Esim. Enjoy More -paketti alk. 805 - Automaatti-ilmastointi - Pysäköintiavustin eteen ja taakse - Ajovaloautomatiikka - Sadetunnistin - Automaattisesti himmentyvä taustapeili - Etusumuvalot - Keskikyynärnoja edessä - Sisätilan valaistuspaketti - Sivuikkunalinjan kromilista VARUSTE-ETUSI JOPA 1 466! Nyt takuu 5 v. / 150 000 km ja rahoitus 0 % korolla Suosittu Astra-mallisto tarjoaa kattavien varusteiden lisäksi jopa 1 630 litraa tavaratilaa, monipuolista muunneltavuutta sekä ylellisiä elämää helpottavia ominaisuuksia. Nyt saat Astraan ja koko muuhun Opel-henkilöautomallistoon 5 v. / 150 000 km takuun sekä rahoituksen 0 % korolla (+kulut). Kannattaa lisäksi huippuvarustella Astra hyödyntämällä kampanja hinnoitellut varustepaketit. Lue lisää Opel.fi Tervetuloa koeajamaan! Astra yhdistetty polttoaineen kulutus 4,1 6,6 l/100 km, CO 2 -päästöt 107 146 g/km. Astra 5-ovinen Enjoy 1.0 Turbo M5 Start/Stop 90 hv kokonaishinta alk. 21 471,50 (sis. toimituskulut). *RAHOITUSESIMERKKI 0 %: Astra 5-ovinen Enjoy 1.0 Turbo M5 Start/Stop 90 hv kokonaishinta toimituskuluineen 21 471,50, korko 0 %, perustamiskulu 249, käsittelymaksu 12 /kk, luottoaika 72 kk, käsiraha 4 850, luoton määrä 16 870,50, kk-erä 189,05, suurempi viimeinen erä 4 300, luotto+luottokustannukset yhteensä 17 983,50, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 1,77 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Aleksis Kivenkatu 9, 00500 Helsinki. Rahoitustarjous koskee uusia Opel-kauppoja ja on voimassa koko Opel-mallistoon 30.9.2018 asti. Kampanjassa takuu 5 vuotta / 150 000 km Opel FlexCare-jatkoturvalla, joista 2 ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kampanja voimassa uusiin yksityishenkilöiden tekemiin tilaus- ja kauppasopimuksiin 30.9.2018 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. Savon Autokeskus Hietakatu 5, Mikkeli 010 764 1550 ma-pe 8-17, la 10-14 karjalantie 4, savonlinna 010 764 1630 ma-pe 8-17, la 10-13 (0,0835 /puhelu + 0,1209 /min) SUURSAVONAUTO.FI
VA L I T S E EROTTUVA CROSSOVER HYBRID C-HR Hybridissä yhdistyvät erottuva muotoilu, laadukkaasti viimeistellyt sisätilat sekä loistava ajettavuus. Itselataavissa Toyota-hybrideissä on aina automaattivaihteisto. Edistyksellinen hybriditekniikka tarjoaa alhaiset päästöt ja matalan kulutuksen. KAIKKIIN C-HR-MALLEIHIN WINTER PACK 690 Sis. talvirenkaat kevytmetallivantein, tavaratilan suojapohjan ja kumimatot. ETUSI JOPA 1 500 C-HR 1.8 Hybrid Active TOYOTA JOUSTO -RAHOITUKSELLA 308 /kk + Toyota Huoltosopimus 24,38 /kk + Toyota Rahoituskasko 44 /kk ESIMERKKILASKELMA: Toyota C-HR 1.8 Hybrid Active 31 545,78 (sis. toimituskulut 600 + Winter Pack 690 ). TOYOTA JOUSTO kk-erä 308. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 20 % (6 309,16 ). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 13 691. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 / kk. Perustamiskustannus 180. Todellinen vuosikorko 3,81%. Luototettava määrä 25 416,62. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 25 416,62 + 2 930,40 = 28 347,02. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Toyota Rahoituskasko sisältää liikennevakuutuksen ja kaskovakuutuksen, jota voi täydentää lisäturvilla. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutus Oyj, Suomen sivuliike. Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. Kuvan auto erikoisvarustein. SUURSAVONAUTO.FI Hietakatu 5, Mikkeli 010 764 1530 ma-pe 8-17, la 10-14 karjalantie 4, savonlinna 010 764 1630 ma-pe 8-17, la 10-13 (0,0835 /puhelu + 0,1209 /min)
valtuutettu merkkihuolto Hietakatu 5, Mikkeli Huolto, p. 010 764 1520, ma-pe 7.30-16.30 Varaosat, p. 010 764 1510, ma-pe 8-16.30 (0,0835 /puhelu + 0,1209 /min) karjalantie 4, savonlinna Huolto, p. 010 764 1620, ma-pe 7.30-16.30 Varaosat, p. 010 764 1610, ma-pe 8-16.30 (0,0835 /puhelu + 0,1209 /min) HEI, TERVETULOA ETELÄ-SAVON AUTON AUTOKATSASTUKSEEN! Jarkko Puhakka, katsastaja jarkko.puhakka@sok.fi p. 050 326 1438 KATSASTUS- TARJOUS! voim. 1.10. - 30.11.2018 55 sis. mittaukset. (ovh. 72 ) Ilman mittauksia huollon yhteydessä 40 NORM. MÄÄRÄAIKAISKATSASTUS 42,00 (OBD-mittaus 15,00 / päästömittaus -bensa 15,00 -diesel 30,00 / jälkitarkastus 20,00 ) HIETAKATU 5, MIKKELI MA-PE 9-16 KATSASTUS SOITA JA VARAA AIKA P. 010 764 1520 TAI KLIKKAA JA VARAA AIKA SUURSAVONAUTO.FI SUURSAVONAUTO.FI
Ota Sinäkin autoosi huollon yhteydessä karla.fi 29,90/vuosi Karla Tieturva auttaa missä tahansa 24/7, on sitten kyseessä vaikka tekninen vika tai ulosajo. Lue lisää: karia.ii AUTOSI 20-KOHTAINEN SYYSHUOLTO* TALVI RENKAIDEN VAIHTO 10 129 (norm. 149 ) OHJAUS KULMIEN TARKASTUS -Q 59 b cj i i. C;, e; "e/oitetaat\ e Tarjoukset voimassa 31.10.2018 asti. MIKKELI Hietakatu 7 p.010 764 1650 ma-pe 8-16 (0,0835 /puhelu + 0,1209 /min) LASINPESU NESTETTA KAUPAN 4\. PAALLE! -.t.,1r,...!lc111sujkiet\ os *Syyshuolto sisältää 20-kohtaisen tarkastuksen, johon Karlassa kuuluu mm. nesteiden täyttö, moottoriöljyn mm. ja öljynsuodattimen jäähdytysnesteen vaihto ja jarrujen tarkastus (SW-40 öljyä max. 4 1, longlife-öljyt hinnoittelemme erikseen). SUURSAVONAUTO.FI VARKAUS Käpykankaantie 8A Huolto p.010 764 1670 Varaosat p.010 764 1671 ma-pe 8-16.30 (0,0835 /puhelu + 0,1209 /min) Automaattivaihteiston kunnostus! AUTOMAATTIVAIHTEISTON TÄYSHUOLLOT ALK. 295
Hirvestäjän sipulipihvi S-Etukortilla 11 90 Ilman S-Etukorttia 13,90. Kahvi ja Roosa nauha -pulla S-Etukortilla 3 20 9 90 Ilman S-Etukorttia 4,50. Tulinen härkähampurilainen Ateria Mestarin broileria S-Etukortilla 6 20 8 70 Vihreä hinta Ilman S-Etukorttia 13,90. vain S-Etukortilla. Juva Kuortti Pitkäjärvi Lähi-ABC Pieksämäki Lähi-ABC Tuukkala 24h 6-22 Lähi-ABC Savonlinna Tarjoukset voimassa 1.-31.10.2018 SUURSAVO.FI
TULE KYSYMÄÄN S-PANKIN TUOTTEISTA JA PALVELUISTA. Palveluneuvojat kiertävät toimipaikoissamme ja ovat paikalla klo 10-17. pe 5.10. ma 8.10. ti 9.10. ke 10.10. to 11.10. pe 12.10. to 16.10. S-market Sulkava S-market Joroinen S-market Mäntyharju S-market Ristiina S-market Kerimäki Sale Anttola Sale Savonranta S-market Rantasalmi Prisma Mikkeli Prisma Savonlinna S-market Haukivuori S-market Juva S-market Hirvensalmi Sale Enonkoski PALAUTA KUPONKI JA OSALLISTU 200 TALLETUKSEN ARVONTAAN! Palauta kuponki S-Pankin palveluneuvojalle johonkin ylläolevista toimipaikoista. Arvomme kaikkien kupongin palauttaneiden kesken 200 euron talletuksen S-Tilille. Asuntolaina Nimi Osoite Puh. S-Pankin tarjontaan kuuluu: Kansainvälinen maksukortti Maksuttomat peruspankkipalvelut S-PANKKI.FI SUURSAVO.FI
TERVEYSPALVELUT Terveyspalveluja Sinulle - aidosti paikalliselta yritykseltä Etelä-Savon Työterveys Oy ESTT on terveysalan toimija, joka tarjoaa työterveys- ja lääkäripalveluja paikallisin voimin. Etelä-Savossa avattiin terveysalan uusia uria viime vuonna, kun Mikkelin kaupunki myi työterveysyhtiönsä Osuuskauppa Suur- Savolle ja Etelä-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymälle Essotelle. Yrityskaupalla varmistettiin, että meillä on Etelä-Savossa paikallisessa ja vastuullisessa omistuksessa oleva, kilpailukykyinen ja laadukkaita palveluja tuottava toimija, jonka maksamat verot jäävät omalle alueellemme ja työpaikat säilyvät täällä, ESTT:n toimitusjohtaja Pirkko Valtola kiteyttää. ASIAKKAIDEN PARHAAKSI ESTT:n palvelut vahvistuivat viime keväänä entisestään, kun Mikkelissä toimiva Lääkärikeskus Ikioma siirtyi pääosin sen omistukseen. Näin varmistettiin eteläsavolaisille yhä kattavammat työterveyspalvelut erikoislääkäreineen sekä parhaat yksityiset lääkärikeskus- ja hammasasematoiminnot paikallisen yrityksen tuottamina. Tarjoamme terveydenhuollon ammattilaisille monipuolisia työkokonaisuuksia ja houkuttelevan työympäristön, mikä koituu asiakkaidemme parhaaksi, Pirkko Valtola korostaa. JOUSTAVAA JA NOPEAA PALVELUA ESTT:n toimipisteet sijaitsevat Mikkelissä, Kangasniemellä, Mäntyharjulla, Juvalla ja Puumalassa, elokuusta lähtien myös Pieksämäellä ja lokakuusta eteenpäin Savonlinnassa. Työntekijämäärä nousee tämän vuoden aikana yli 60:een. Olemme suurin työterveyspalvelujen tuottaja Etelä-Savossa huolehtiessamme noin 18 300 työntekijän työterveydestä. Uskomme määrän kasvavan edelleen, sillä yrityksissä arvostetaan joustavaa ja nopeaa palvelun tuottajaa, jonka kotipaikka on omassa maakunnassa. S-ETU TERVEYSTARKASTUKSESTA Lääkärikeskus Ikioman palveluista Osuuskauppa Suur-Savon asiakasomistajat tulevat saamaan S-Etuja. Lokakuussa osuuskaupan asiakasomistajia kannustetaan omasta hyvinvoinnista ja terveydestä huolehtimiseen S-Edulla, joka koskee laboratoriotutkimusten avulla tehtävää terveystarkastusta. Ensi vuoden alussa S-Etuja on tulossa lisää, joten kannattaa olla kuulolla. KUVA: SANNA NEUVONEN
Yleislääkärin hammaslääkärin vastaanotot ajanvarauksella myös lauantaisin Sinun etusi labrapaketit Tiesithän, että laboratoriokokeisiin voit varata ajan myös ilman lääkärin lähetettä. Mikäli koetuloksissa on viitearvoista poikkeavia arvoja, suosittelemme aina varaamaan lääkärille vastaanottoajan poikkeaman syyn ja mahdollisen hoitotarpeen selvittämiseksi. Yleisimmistä kokeista teimme kätevät paketit: Terveytesi tukena noin 80 lääkäriä Ikioma mies -labrapaketti 99 / 89 Yli 50-vuotiaiden miesten ikään liittyvien sairauksien ja ongelmien selvittämiseksi koottuja testejä, mm. PSA. Ikioma nainen -labrapaketti 129 / 119 Suunniteltu selvittämään naisten ikääntymiseen liittyviä sairauksia ja vaivoja. Sisältää mm. B- ja D-vitamiiniarvot. Ikioma vatsa -labrapaketti 169 / 159 Suunniteltu erilaisten vatsan toimintahäiriöiden tutkimiseen. Ikioma lapsi -labrapaketti 89 / 79 Tarkoitettu 1-14 vuotiaiden lasten yleisen terveydentilan arviointiin ja mm. tärkeimpien vitamiiniarvojen mittaamiseen. Ikioma seksuaaliterveys -labrapaketti 89 / 79 Labrapaketti sisältää hiv-, klamydia- ja tippurikokeet. Vihreä hinta vain S-Etukortilla. Etuhinnat voimassa 31.12.2018 saakka. Lisätietoja laboratoriokokeista ikiomalaakari.fi Ajanvaraus laboratoriokokeisiin 015 321 320 Täyden palvelun lääkärikeskuksessa ja hammaslääkäriasemalla pääset nopeasti oikeaan hoitoon. Noin 80 yleis- ja erikoislääkärin vastaanotot yli 20 erikoisalalta sekä hammaslääkärit, työterveyshuolto, hoitajavastaanotot ja fysioterapiapalvelut. Lisäksi laadukkaat kuvantamistutkimukset sekä moderni leikkaussali. Lääkärikeskus: Ajanvaraus 015 321 320 Porrassalmenkatu 21, Mikkeli Paikalliset terveyden ammattilaiset: Ikioma Lääkärikeskus Ikioma Hammaslääkäriasema Etelä-Savon Työterveys Hammaslääkäriasema: Ajanvaraus 015 321 3260 Hallituskatu 1, Mikkeli ikiomalaakari.fi SUURSAVO.FI
#kattaasavon #safkaasavosta #nautikympillä 22.-27.10.2018 Osuuskauppa Suur-Savon ravintoloissa GASTROPUB RAFLAAMO.FI
20 18 PIENI JOULU, ISO KATTAUS. VARAUKSET MYYNTIPALVELUSTA Puh. 010 764 2000 (0,0835 /puhelu + 0,1209 /min) tai sales.suur-savo@sok.fi sekä RAFLAAMO.FI RAFLAAMO.FI
#kattaasavon #safkaasavosta TÄYDELLINEN Rosson Roomalaiset pizzat! RUSTICA MARE PIZZANAUTINTO SYÖDÄÄN YHDESSÄ RUSTICA POLLO 50 4 5 0 1 Kylmäsavukirjolohta, katkarapuja kermaisessa yrttivalkosipulikastikkeessa, avocadoa ja tomaattivalkosipulidippiä. TAI Pizzan kanssa sopii täydellisesti Rosson oma talon viini Masin Modello Rosso tai Bianco. S-Etukortilla S-Etuko rtilla 4 Broilerinfileetä, puolikuivattua tomaattia, tuoretta mozzarellaa, pestokastiketta ja tomaattivalkosipulidippiä. (12 cl) norm 6,40 norm 18,90 Voimassa Mikkelin Rossossa 1.-31.10.2018 HALLITUSKATU 5, MIKKELI ARKI EROTTAA, AMARILLO YHDISTÄÄ! #kattaasavon #safkaasavosta #gastropubeino #kattaasavon #safkaasavosta 9.-31.10.2018 S-Etukortilla 8 1 MIA A LA (norm. 21,90 ) SAKSAVIIKKOJEN LEIKE VOIMASSA 1.-31.10.2018 --------------------------------EE EL SUOSITT PARTY ANANAS MIA COCKTAIL A`LA S-Etukortilla 6 TÄLLÄ KUPONGILLA JA S-ETUKORTILLA (norm. 8 ) 15 (norm. 21,90 ) Max. 2 hlöä / kuponki Hallituskatu 3, 50100 Mikkeli HALLITUSKATU 5, 50100 MIKKELI RAFLAAMO.FI
#kattaasavon #safkaasavosta #kattaasavon #safkaasavosta KANELI- KARDEMUMMA CAPPUCCINO Lokakuun etanaviikot! S-ETUKORTILLA 3 Saatavilla roquefort-, chorizo-, pernod- ja valkosipulietanoita. 6 kpl 9 50 90 (norm. 10,90 ) (norm. 4,50 ) CAFESTELLA SIJAITSEE MIKKELIN KAUPPAKESKUS STELLASSA. 12 kpl 15 50 (norm. 16,90 ) Vihreät hinnat vain S-Etukortilla. voimassa 1.-31.10.2018 Porrassalmenkatu 9, 50100 Mikkeli Voimassa 1.-31.10.2018 liiga starttaa! kaksi heimoburgeria yhden hinnalla! TÄLLÄ KUPONGILLA JA S-ETUKORTILLA 16,(norm. 32 ) Tarjous on voimassa lokakuussa Jukurien ottelupäivinä viimeistään tuntia ennen matsia. Ei voi yhdistää muihin etuihin ja alennuksiin. RAFLAAMO.FI Raatihuoneenkatu 4, Mikkeli
#kattaasavon #safkaasavosta VÄLIMEREN PIHVIVIIKOT Tällä kupongilla ja S-Etukortilla 5 pois laskun loppusummasta, kun nautitte pihviviikkojen tuotteita. Voimassa 1.-31.10.2018 Voimassa 1.10-31.10.2018 Majakan omenapaistosta ja vaniljajäätelöä S-etukortilla 6 50 Norm. 8,50 Raatihuoneenkatu 4, 50100 Mikkeli Satamakatu 11, 57130 Savonlinna #kattaasavon #safkaasavosta LOKAKUUN ITALIAISET ZUPPA AI FUNGHI DI BOSCO Metsäsienikeitto S-Etukortilla 7 (norm. 9 ) HAMBURGER DI AGNELLO Karitsaburger S-Etukortilla 20 (norm. 22 ) TORTA AL FORMAGGIO CON MIRTILLI ROSSI E CIOCCOLATO Karpalo-suklaajuustokakku S-Etukortilla 8 (norm. 9 ) Kauppatori 4, 57130 Savonlinna Voimassa 1.-31.10.2018 RAFLAAMO.FI
SUURIA tunteita TEATTERISSA Yhdellä varauksella sekä liput teatteriin että majoitus. Syksyllä näyttämöllä ihastuttavat mm. Hair-musikaali, Merten Gorilla -seikkailu ja Päivänsäteet-komedia. Kuva: Jiri Halttunen SOKOSHOTELS.FI > #kattaasavon #safkaasavosta #kattaasavon #safkaasavosta #ukkobistrodeli CHAI- LATTE S-ETUKORTILLA 3,90 (Norm. 4,50 ) Voimassa 1.-31.10.2018 SAVONLINNAN SOKOKSEN ALAKERRASSA. Olavinkatu 57, 57100 Savonlinna MA-TO klo 14-19.30 aterian yhteydessä jälkiruoka -50% Voimassa 1.-31.10.2018 Tallikankaankatu 3, 76100 Pieksämäki RAFLAAMO.FI
MEIJU SUVAS ARTTU WISKARI ALEKSANTERI HAKANIEMI LOKA-MARRASKUUN Pidätämme oikeuden ohjelmamuutoksiin. Amarillo Joka keskiviikko Baaripähkinä Joka perjantai Baaribingo 24.11. Grande etkot 26.-27.10. Dia De Los Muertos Gastropub Eino 05.10. Roots Night Live: Santana Special 12.10. The Spootniks (RUS) 20.10. Jelly Millers 17.11. Roots Night Live TAPAHTUMIA Bar n Night Vaakuna 05.10. Brädi-Spekti-Uniikki 02.11. Karri Koira 16.11. Portion Boys 23.11. Aleksanteri Hakaniemi Wilhelm Public House 13.10. Mokoma 03.11. #aikamatka Halloween, DJ Harald 16.11. Klamydia 24.11. Arttu Wiskari 30.11. Osmos Cosmos Päämaja 06.10. Kake Randelin 27.10. Benny Lover 02.11. Rolling Men 16.11. Disco Inferno 17.11. Frederik & Dynamite Tamino & Mefisto 13.10. Meiju Suvas & Suvas Reagals 20.10. Petri Nygård 10.11. #aikamatka Ysäribileet, DJ Harald 17.11. Portion Boys 24.11. Eija Kantola & Omega TÄLLÄ KUPONGILLA JA S-ETUKORTILLA ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY SINULLE JA AVECILLESI! VOIMASSA 1.-31.10.2018 VOIMASSA 1.-31.10.2018 BALLAST POINTIN USA BLACK MARLIN PORTER 6% (0,4l) S-ETUKORTILLA 6,50,- (Norm. 7,50 ) TÄLLÄ KUPONGILLA JA S-ETUKORTILLA ILMAINEN NARIKKA YHDELLE (Arvo 3 ) VOIMASSA 1.-31.10.2018 PORRASSALMENKATU 9, 50100 MIKKELI PORRASSALMENKATU 9, 50100 MIKKELI Kauppatori 4-6, savonlinna SEURAA ILMOITTELUA: RAFLAAMO.FI @kattaasavon RAFLAAMO.FI
Voimassa 1. 31.10.2018 Täyteläinen omenapiirakka & kahvi tai tee Maukas riisipiirakka munavoilla S-ETUKORTILLA S-ETUKORTILLA Lokakuu 2018 4,90 3,90 (Normaali hinta hinnaston mukaan) Hinta S-Etukortilla (Normaali hinta hinnaston mukaan) Normaalihinta hinnaston mukaan. Presso Prisma Mikkeli, Graanintie 1 Presso Prisma Savonlinna, Nojanmaantie 15 Tuore kahvi & lämmin pulla. Se on siinä. Tarjous voimassa Mikkelin Prisman Hesburgerissa S-Etukortilla sekä Hesburgerin Bonusklubilaisille. Graanintie 1, Mikkeli. Voimassa 1.-31.10.2018 TAKE AWAY PIZZA JA SALAATTI Pizza POLLO PEPERONCINO S-ETUKORTILLA 8 S-ETUKORTILLA 12,90 (Norm. 9 ) Avokado KANAPASTA (Norm. 13,90 ) S-ETUKORTILLA (Norm. 9 ) PRISMA MIKKELI Voimassa 1.-31.10.2018 RAFLAAMO.FI 8 Nojanmaantie 15, 57210 Savonlinna (PRISMA)
S-etu UUSILLE Kunnonkeskuksen jäsenille 31.10.2018 saakka 45 /kuukausi (norm. 52 ). 1.11.2018 alkaen 47 /kuukausi. 35 /kuukausi (norm. 42 ) opiskelijat, työttömät, eläkeläiset. 1.11.2018 alkaen 37 /kuukausi. S-etu NYKYISILLE Kunnonkeskuksen jäsenille 1.8.2018 alkaen 47 /kuukausi (norm. 52 ). 37 /kuukausi (norm. 42 ) opiskelijat, työttömät, eläkeläiset. Nuorisojäsenyys (14-20 v.) 29 /kuukausi. Tarjoukset voimassa vain S-Etukortilla. Kunnonkeskuksen jäsenenä saat lisäksi 10 % alennuksen Kunnonkeskuksen palveluista. Puh. 015 341 699 Tallikankaankatu 3, Pieksämäki toimisto@kunnonkeskus.fi www.kunnonkeskus.fi HOTELLIMATKALLE TALLINNAAN! Takuukuljetuksin Mikkelistä to, pe, su - etulähdöt torstaisin lokakuussa 4.10., 11.10., 18.10., 25.10. Viking XPRS kuljettaa nopsasti nauttimaan hotellimatkasta syksyisestä Tallinnassa! Syö hyvin, nauti nähtävyyksistä ja shoppaile! 2 pv, 1 yö (to-lähtö, kolmen tähden keskustahotelli) Hintaan sisältyvä kuljetus reittiä: Juva - Mikkeli - Ristiina Takuukuljetuksin joka päivä. Bussi mukana Tallinnan satamassa. Hintaan sisältyvä kuljetus reittiä: Juva - Mikkeli - Ristiina S-Etukortilla 84 /hlö (norm. 94 /hlö) Vihreä hinta vain S-Etukortilla. HUVIRISTEILY TALLINNAAN 22H! Silja Europalla S-Etukortilla alk. 34 /hlö (norm. alk. 39 /hlö) Vihreä hinta vain S-Etukortilla. Hinnat ovat alkaen-hintoja/hlö. Hinnat koskevat uusia varauksia ja paikkoja rajoitetusti. Etulähtö varattavissa niin kauan kuin tarjoushintaisia paikkoja saatavilla. Asiakasomistajaedun saa näyttämällä tai kertomalla S-Etukortin numeron. Matkapoikien matkat eivät kerrytä S-Bonusta. Tiedot perustuvat hintatasoon 1.9.2018. Varaukset netistä: www.matkapojat.fi/setu Myyntipalvelu: p. 010 2323 200 ma-pe 8-17, su 10-13 Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 12 /varaus, netistä 0. SUURSAVO.FI
VALAISTU VOITA bonusvirtaa! TEE SÄHKÖSOPIMUS JA OSALLISTU Innolux design kirkasvalolaitteen arvontaan osoitteessa: lumme-energia.fi/bonusvirtaa Arvo 136,40 ENERGIANSÄÄSTÖVIIKKOA VIETETÄÄN 8. 14.10. Taltuta energiahukka siirry energiansäästötilaan. SUURSAVO.FI
70 vuotta Tuliset Tangot Mikkeli, Konserttitalo Mikaeli lauantaina 13.10.2018 klo 18.00 Konsertin johtaa Pertti Järvisalo. Solistina tenori Aki Alamikkotervo sekä Tango-orkesteri. Liput käsittelykuluineen alkaen 25 / S-Etukortilla alk. 22,50 Liput myynnissä Ticketmasterin myyntipisteissä kautta maan. Puhelinpalvelussa 0600 10800 (1.98 /min + pvm) sekä ticketmaster.fi Isänmaallinen joulukonsertti Savonlinnan Tuomiokirkossa 5.12.2018 klo 18.00 Konsertin järjestäjän tuotto ohjataan kokonaisuudessaan paikkakunnan vanhus- ja nuorisotyöhön. Esiintyjänä Johanna Debreczeni Ohjelman hinta S-Etukortilla 12,50 (norm. 15,00). Ennakkomyynti Prisma Savonlinna Konsertin järjestäjä Lions Club Savonlinna/Sääminki SUURSAVO.FI
Luotettavat D-vitamiinin lähteet ympäri vuoden Devisol MIX 10 mikrog 200 tabl. 13 50 Devisol 20 mikrog (Norm. 16,86) 13 90 200 tabl. (Norm. 17,65) Syksyn luottotuotteet! FIILUS Arkeen -maitohappobakteerivalmiste Valitse mansikan tai persikka-vadelman makuiset purutabletit tai neutraalinmakuiset kapselit 30 tabl. 9 90 (Norm. 11,76) Devisol 50 mikrog 200 tabl. 19 90 (Norm. 24,26) Tarjoukset voimassa 31.10. asti. LOPPUSYKSYN LÖYDÖT APTEEKKI STELLASTA! DeviSol 200 tabl. Hyvänmakuiset helposti suussa hajoavat D-vitamiinivalmisteet. Tarjouksessa 20 mikrog ja Strong 50 mikrog. Osta Aqualan Plus tai Duo 200 g, SAAT KAUPAN PÄÄLLE AQUALAN L 100 g (Norm. 9,96) 15 % Tarjoukset voimassa 1.10. 30.11.2018. Kauppakeskus Stella, 50100 Mikkeli. Puh. 015 760 0200. www.apteekkistella.fi Palvelemme: ark. 8.30 20, la 9 18 ja su 12 16 Saat S-Etukortilla Bonusta apteekista ostetuista tuotteista ja palveluista. Bonus ei kerry verkkoapteekkien ostoista eikä resepti- tai itsehoitolääkkeistä. SUURSAVO.FI
Liikennevakuutuksessa sama 80%:n maksimibonus kaikille autoillesi. Lisäksi nyt kaskoissa pysäköinti- ja eläintörmäysvakuutus eli kattavampi turva samaan hintaan. Palveluntarjoaja: LähiTapiolan alueyhtiöt ELÄMÄ YLLÄTTÄÄ, S-LAINA AUTTAA. Hae asiakaspalvelupisteessä. Tule ilman ajanvarausta. S-PANKKI.FI SUURSAVO.FI