ELHO karhottimet ja pöyhimet www.elho.fi
Asiakas keskipisteessä Vuonna 1968 nuori pohjanmaalainen maanviljelijä Arne Löfvik huomasi, että maatalouden kehittämisessä tarvittiin parempia koneita ja laitteita. Näin syntyi ELHO:n liikeidea, joka kantaa yhä: ELHO valmistaa kestäviä työkoneita korkealuokkaiseen rehuntuotantoon ja ympäristönhoitoon. ELHO:n suunnittelemissa työkoneissa panostetaan rehun laatuun. Työkoneiden tulee olla myös kestäviä, laadukkaita ja huolettomia käyttäjälleen. Siksi ELHOn koneissa on monia ratkaisevia ominaisuuksia, jotka tekevät niistä erityisen kestäviä. Koneet ovat menestyneet erinomaisesti kansainvälisissä vertailutesteissä. ELHO tunnetaankin maailmanlaajuisesti korkealaatuisten koneiden valmistajana. ELHO huolehtii asiakkaistaan ja haluaa rakentaa pitkää ja luottamuksellista yhteistyötä asiakkaiden ja muiden yhteistyötahojen kanssa. Varaosa- ja huoltopalveluverkosto toimii tehokkaasti ja asiakaspalautteita kuunnellaan tarkasti. ELHOn laatuun voi luottaa. Koneet valmistetaan vahvalla ammattitaidolla ja korkealla työmotivaatiolla. Tuotantoprosessi on tarkoin valvottu, kaikki koneet testataan ja koeajetaan ennen tehtaalta lähtöä, ja kehitystyö on jatkuvaa. Ei ole siis ihme, että ELHOn koneita hankitaan jo kolmannessa sukupolvessa. ELHO on aina edellä!
Puhdas korjuu on hyvälaatuisen säiliörehun edellytys Rehusta tulee hyvälaatuista, kun niittäminen tehdään oikeaan aikaan ja kuivuminen tapahtuu riittävän leveissä karhoissa. Säilörehu on vaarassa saastua lannan jäännöksistä ja mikrobeista, jos lanta levitetään suoraan kasvavalle nurmelle. Nurmialueiden maaperä on usein eloperäistä ja kosteaa, mikä lisää saastumisriskiä entisestään. Riski epäpuhtauksien joutumiselle karhoon pienenee huomattavasti, kun karhoja ei vedetä maata pitkin. Parasta on tehdä karhosta niin leveä, ettei jouduta ajamaan rehun päällä, ja karhottaa nostavalla karhottimella. Säilörehun teossa on monia kriittisiä vaiheita. Siksi nostava pöyhin tai karhotin on turvallisin valinta. ELHOn kaikki pöyhimet ja karhottimet nostavat rehumassan Kuva Björn Bohne / Germany Me ELHOlla olemme sitä mieltä, että rehumassa tulee noukkia ja siirtää ilmassa. Yrityksellämme on siitä pitkäaikainen kokemus, sillä ELHOn kuuluisa kelapöyhin tuli markkinoille vuonna 1975. Siitä lähtien niitä on valmistettu jo yli 15 000 kappaletta tyytyväisille asiakkaille. 2000-luvulla menestys on jatkunut vinokelakarhottimella. ELHO Twin-tuoteperheen karhottimet nostavat rehun ja siirtävät sen ilmassa, jolloin rehun laatu ja hygienia säilyvät ensiluokkaisina. Tuloksena syntyy korkeita, nopeasti kuivuvia tupla- tai kolmoiskarhoja. Karhokilometrien vähentyessä säästyy polttoainetta ja maan tiivistyminen vähenee. www.elho.fi 3
ELHO V-TWIN 750 ELHO V-Twin karhotin ei vedä rehua maata pitkin, vaan heittää sen aina toistuvilla heittoliikkeillä vinosti ylös ja sisään. Rehu ei saastu maan pinnalla olevista epäpuhtauksista, vaan rehumassa säilyy puhtaana ja laadultaan erinomaisena. V-Twin 750 karhottimessa on Hydro Balance -kevennys ja heilurimainen keskikannatus, jotka yhdessä varmistavat hyvän maanpinnan seurannan.
V-Twin 750 Super on varustettu sivuttaissiirrolla. Ajetaan haratusten vasemman, kuivuneen karhon päältä ja käännetään karhot kuivalle alueelle kosteampi puoli ylöspäin. Näin varmistetaan tasainen kuivuminen. V-Twin karhottimien vinokelojen heittoliikkeen ansiosta karhoon ei keräänny pintakiviä, toisin kuin rehua maata pitkin haravoivilla perinteisillä piikkikaruselleilla. Näin karhottimen perässä tulevan korjuukoneen vaurioitumisriski pienenee. Kaksoiskelat seitsemällä haravapiikkipalkeilla ja 322 kpl kumiin valettuja nostopiikkejä nostavat rehun. Kelojen pyörimisnopeus on säädettävissä sopivaksi, ja myös karhon leveys voidaan optimoida karhotinta seuraavalle korjuukoneelle. Karhokilometrejä on vähemmän ajettavana, korjuuteho kasvaa ja polttoainekulutus pienenee. Joustava, ajettaessa hytistä säädettävä 3-8 metrin työleveys tekee V-Twinistä ihanteellisen koneen käyttää myös epäsäännöllisillä lohkoilla. Maksimaalinen työleveys riippuu karhon leveydestä. Karhotin voidaan helposti säätää eri niittomurskaimien leveyksien mukaan. Rehunkorjuukoneen koolla ei ole merkitystä: V-Twinin siivet levitetään tarpeen mukaan ja aina muodostuu ilmava, helposti noukkiva karho. Monipiikkisten kelojen ansiosta saadaan tasainen karho ja korjuukoneen tukkeutumisriski on pieni. Pakko-ohjattujen takapyörien, matalan painopisteen sekä matalan ja kapean rakenteen ansiosta V-Twin 750 on erittäin helppo kuljettaa tiellä. Siirtyminen kuljetusasennosta työasentoon ja päinvastoin on erittäin nopeaa, eikä kuljettajan tarvitse sen aikana nousta hytistä. www.elho.fi 5
ELHO V-Twin 600 on kustannustehokas! Sadonkorjuutyössä on hyödynnettävä korjuukoneen koko kapasiteetti - ELHO V-Twin 600 etunostokarhottimella se onnistuu. V-Twin 600 karhotin on rakennettu karhottamaan kaikenlaisia rehuja hellävaraisesti ja tehokkaasti. V-Twin 600:lla jätetään rehu kuivumaan kunnes korjuukone saapuu. Näin säästyy aikaa ja polttoainetta, ja polkeminen vähenee. Työteho nousee, kun karhossa on enemmän rehua. V-Twin 600 on todella joustava! Konetta voidaan käyttää monin eri tavoin; vakiona etunostolaitteeseen, suoraan taakseajolaitteella varustettuun traktoriin tai lisävarusteena saatavan adapterin avulla etukuormaimeen. Konetta voidaan käyttää takanostolaitteessa hinattavana niin ikään lisävarusteena saatavien puomin ja A-rungon kanssa. V-Twin 600 maantiekuljetuksessa Siirtoajossa V-Twin 600:n kelat käännetään pystyasentoon. Näkyvyys hytistä eteenpäin on koneen suuresta työleveydestä huolimatta hyvä: se täyttää jopa tiukat saksalaiset tiemääräykset. V-Twin 600 on kuljetusasennossa kompaktirakenteinen sekä traktorin edessä tai takana. ELHO V-Twin 600 faktat: - Voidaan kytkeä traktorin eteen tai taakse - Puhdas ja laadukas rehu - Nopea korjuutyö - Nostolaitemalli 6 m. työleveydellä - Yksi ajo pellolla jää kokonaan pois - Luja rakenne - Helppokäyttöinen - Tehokas ja edullinen
Twin 4600 on traktorin eteen asennettava vinokelakarhotin Tästä yksiroottorisesta koneesta löytyvät kaikki Twin-malleista tutut edut. Se nostaa rehun ja siirtää sen ilmassa. Rehun päällä ei tarvitse ajaa. Se ei nosta kiviä karhoon. Korjuukoneen ajomäärä pellolla puoliutuu ja karhon polkeminen vähenee. Rehu saadaan korjattua nopeammin, tehokkaammin ja pienemmin polttoainekustannuksin yhdistämällä karhot esim. tarkkuussilppurille. Karhotusyksikkö on ripustettu kiinnitysrunkoon kelluvasti rehun puhtauden varmistamiseksi. Kone on täysin hydraulikäyttöinen ja vaatii ainoastaan 25 l/min. virtauksen. Twin 4600 on saavuttanut erittäin suuren suosion varsinkin Keski-Euroopassa olkikarhojen kääntämisessä. Oljen kääntämisessä Twin 4600:lla voidaan ajaa nopeasti. Karho kääntyy täysin ylösalaisin ja myös alkuperäisen karhon alaosa kuivuu hyvin. Hydraulivetoisena Twin 4600 on kytkettävissä vakiona joko etunostolaitteeseen tai etukuormaimeen (euro). Etunostokiinnityksellä karhotin saadaan lähemmäksi traktoria. Pikakinnitys etukuormaimeen mahdollistaa vapaamman traktorivalinnan. www.elho.fi 7
ELHO TR 220 pöyhin / karhotin Monipuoliset TR pöyhimet ja karhottimet soveltuvat moneen tarkoitukseen, kuten säiliörehun ja heinän tekoon sekä oljen karhottamiseen. TR-koneilla voidaan lisäksi kääntää, levittää ja siirtää karhoja sekä yhdistää niitä. Suurella halkaisijalla ja läpäisykyvyllä varustetun roottorin nostaessa ja kääntäessä karhon siitä tulee ilmava ja tasakorkea, ja se kuivuu nopeasti. ELHO TR 220 on helppo muuttaa karhonyhdistäjäksi. Siinä on vakiona kiinnityspisteet SideFlow-sivukuljettimelle, joka on helppo asentaa jälkeenpäinkin. SideFlow -sivukuljettmella on suuri heittoteho. Se mahdollistaa sekä pöyhimisen että kuivuneiden karhojen yhdistämisen (kaksi tai kolme karhoa yhteen). Sivukuljettimen kallistuskulma on säädettävä. Matto on itsesäätävä ja se varustettu vinorivoilla, jotka antavat paremman heittotehon. TR-pöyhimissä kaksoisharavapiikit ovat vaijereilla varmistettuja. Jos piikki menee poikki, se ei joudu korjuukoneen silppuriroottoriin. ELHO TR-pöyhimet lyhyesti: tilava roottori nostaa rehun - ei työnnetä maata pitkin korsien vahakerros hankaantuu - edistää kuivumista rehu käännetään nurin ja ohjataan ilmavaan karhoon TR 220 pöyhin voidaan varustaa SideFlow kuljettimella yli 15000 valmistettua TR-konetta vuodesta 1975 lähtien
ELHO TR 300 pöyhin / karhotin TR 300 -pöyhimessä on leveä ja halkaisijaltaan suuri roottori, joka on varustettu vaijerivarmennetuilla kaksoispiikeillä. Roottori noukkii tarkasti sekä nopeassa että hitaassa ajossa. Hidas roottorinnopeus karhotusvaiheessa vähentää varisemistappioita. Korkeita kierrosnopeuksia käytettäessä rehu hankautuu roottorikammion yläosaa vasten, minkä seurauksena rehu kuivuu nopeas- ti. Kammion pitkä takaosa muodostaa ilmavan, nopeasti kuivuvan karhon. Sileiden sivupeltien ansiosta karhosta muodostuu tasainen ja helposti noukittava. Rehu voidaan siirtää myös sivusuunnassa säädettävien pyörien ja kääntyvän vetolaitteen avulla. Nopein mahdollinen kuivuminen on erittäin tärkeää - ELHO TR 300:lla se onnistuu! Tekniset tiedot: ELHO V-TWIN 750 V-TWIN 600 TWIN 4600 Työleveys, m * 2 )3,0-8,0 6,0 4,6 Karhon leveys, m 1,2-1,5 1,2-1,3 (ajon mukaan) Kuljetusleveys, m 2,6 2,4 3,0 Pituus, m 6,3 2,1 2,3 Haravapiikkien määrä, kpl 322 240 138 Hydraulimoottori, kpl 2 2 1 Tarvittava öljynvirtaus l/min 25 25 25 Hydraul. kytkentä, kpl * 1 )1 2-toim, 1 2-toim, 1 1-toim 2 1-toim 1 1-toim vapaa paluu vapaa paluu vapaa paluu Etunostolaite kytkentä vakio vakio Etukuormain (Euro) kytk. lisävaruste vakio Paino, noin kg 2150 860 540 *¹) vaihtoehto: 2 kpl 2-toim. ja vapaa paluu * 2 ) maksimileveys riippuen karhon leveydestä ELHO TR 220 TR 300 Työleveys, m 2,2 3,0 Kuljetusleveys, m 2,8 3,2 Pituus, m 2,0 2,2 Roottorin halkaisija, cm 100 98 Roottorilapoja, kpl 6 6 Kaksoisjousipiikkejä, kpl 75 63 Hydraul. kytkentä, kpl Pyöräkoko 18X8,5-8 18X8,5-8 Paino, noin kg 550 550 Tekniset tiedot annetaan sitoumuksetta ja niitä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. Hintojen ja varusteiden osalta viitataan myyntihetkellä voimassa olevaan hinnastoon. Kysy lisää paikalliselta jälleenmyyjältäsi. www.elho.fi 9
Kestäviä työkoneita maatalouteen ja urakointiin Niittomurskaimet ELHOlla on laaja valikoima erikokoisia niittomurskaimia. Monissa ELHO-konemalleissamme on Hydro Balance-kevennysjärjestelmä, jonka ansiosta kone seuraa pehmeästi maata ja väistää esteet. Valmistamme kaksois-, etu- ja takanosto- sekä telaniittomurskaimia, hinattavia niittomurskaimia, hinattavia murskaimia sivukuljettimilla ja lautasniittokoneita. Rehunjakelukoneet Elhon paalisilppurit helpottavat jakelutyötä ja säästävät useita työvaiheita. Rehu voidaan jakaa suoraan rehupöydälle (oikealle tai vasemmalle) tai puhaltaa jopa 15 metrin etäisyydelle. Paalisilppurit toimivat hyvin silloinkin, kun rehu on jäätynyttä. 10 www.elho.fi
Käärintäkoneet ELHOlta löytyy käärintäkone joka tarpeeseen. On manuaalisia, puoliautomaattisia ja täysautomaattisia malleja. Saatavilla on sekä nostolaitekoneita että hinattavia käärintäkoneita. ELHO valmistaa myös yhdistelmäkonetta, jossa paalain/käärintälaite on asennettu samalle rungolle. Myös paalimerkitsimet ja koneikot kuuluvat tuotantoon. Ympäristönhoitokoneet ELHOn ympäristönhoitoon suunnitellut murskaimet sopivat vesakkotorjuntaan sekä tienvarsien ja kesantopeltojen hoitoon. Koneet ovat erittäin vahvoja ja tehokkaita ja niissä on hyvä ulottuvuus. Leikkuupäätä voidaan hydrauliikan avulla kallistaa 90 astetta ylöspäin ja 35 45 astetta alaspäin koneen mallista riippuen. Konevalikoimastamme löytyy sekä roottori- että ketjumurskaimia. www.elho.fi 11
Oy El-Ho Ab Perustettu 1968, edelleen perustajasuvun omistuksessa Sijaitsee Pännäisissä, 10 km Pietarsaaresta, Suomessa ELHO Karhottimet/pöyhimet FIN 092013 N. 95 työntekijää Viennin osuus n. 60 % Tuotanto n. 1500 yksikköä/v Omat tuotantotilat n. 7200 m 2 Myynti: 12 www.elho.fi Oy El-Ho Ab Teollisuustie 6 68910 Pännäinen Puhelin (06) 7888 000 Telefax (06) 7888 048 www.elho.fi