Into liikkeessä ry VUOSIKERTOMUS

Samankaltaiset tiedostot
INTO LIIKKEESSÄ ry VUOSIKERTOMUS 2015

Into liikkeessä ry VUOSIKERTOMUS

INTO LIIKKEESSÄ ry. into liikkeessä ry

TOIMINTAKERTOMUS

Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018

Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018

Esittävän taiteen rahoitus ja näkökulmia arkeen

INTO LIIKKEESSÄ ry. into liikkeessä ry

Tero Saarinen: koreografiat

INTO LIIKKEESSÄ ry. vuosikertomus 2010

TERO SAARINEN COMPANYN VIENTIVALMENNUSOHJELMAN AIKATAULU

KEHITYSTRENDIT. Suomen Matkailuasiantuntijat Oy Travel Industry Experts Finland Ltd. Heikki Artman Art-Travel Oy

Suosituimmat kohdemaat

PISA 2012 MITEN PERUSKOULUN KEHITYSSUUNTA TAKAISIN NOUSUUN?

SUOMEN KAUKALOPALLO- JA RINGETTELIITTO RY. Y-tunnus TILINPÄÄTÖS 2013

Kansainvälisen tilausliikenteen matkustajat 2018

Oulun Golf Oy Varsinainen yhtiökokous (kevätkokous) Esityslista

Sonya Lindfors: Noble Savage. Zodiak Uuden tanssin keskus. Sanna Käsmä

TOIMINTAKERTOMUS

REKISTERÖIDYT YÖPYMISET LISÄÄNTYIVÄT OULUSSA KOLME PROSENTTIA EDELLISVUODESTA

Tasavallan presidentin asetus

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8/ (8) Kulttuuri- ja kirjastolautakunta Kupo/Kultj/

HELSINGIN MATKAILUTILASTOT JOULUKUU 2016

Coloplastin paikallistoimistot

Rekisteröidyt yöpymiset kasvoivat viisi prosenttia. Kasvua sekä työmatkalaisissa että vapaa-ajan matkustajissa. Majoitusmyynti 23 miljoonaa euroa

Talouskasvu jakaantuu epäyhtenäisesti myös vuonna 2017

PERFORMING ARTS IKM JA SM KARSINTA I 2018 TUOMARIT , Viikin normaalikoulu, Helsinki

Toimitus. Kuljetus Suomi:

VESIOSUUSKUNTA UHKOILA. Y-tunnus TASEKIRJA Toimintakertomus. Tilinpäätös

Kevään 2018 hakukierroksilla sähköiseen järjestelmään jätetyt ensi- ja toissijaiset hakemukset. Santiago de Chile,

Maailman valutuotanto

Into liikkeessä ry VUOSIKERTOMUS 2008

Matkailun kehitys 2016

Karttahuoneen karttavalikoima 2009

Matkailuvuosi 2016 Matkailun suuralueet sekä maakunnat. 08/06/2017 First name Last name 2

TILINPÄÄTÖS

Markkinaraportti / lokakuu 2015

SPL/P-Suomen piiri ry

Rekisteröidyt yöpymiset lisääntyivät viisi prosenttia. Kasvua työmatkalaisten yöpymisissä. Majoitusmyynti 25 miljoonaa euroa

Korvat auki ry. Toimintasuunnitelma. Toimintasuunnitelma ja talousarvio kaudelle Yleistä Toiminnan tarkoitus

TASEKIRJA Tilinpäätös tilikaudelta

ETELÄ-KARJALAN AMMATILLISEN KOULUTUKSEN TUKISÄÄTIÖN SÄÄNNÖT Voimassa alkaen

Helsingin yliopiston Shorinji Kempo ry TASEKIRJA

KANSAINVÄLISET MESSUT 2018 TANSSIN KENTÄN KV-KAHVIT

Venäläisten ulkomaanmatkailu 2013, maaliskuu 2014

HELSINGIN MATKAILUTILASTOT HELMIKUU 2016

TARINAHARJUN GOLF OY TILIKAUSI

TOIMINTAKERTOMUS 2016

SPL/P-Suomen piiri ry

TILINPÄÄTÖS Eettisen kaupan puolesta ry

Pohjois-Suomen pelastusliitto ry

HELSINGIN MATKAILUTILASTOT HUHTIKUU 2016

HELSINGIN MATKAILUTILASTOT MAALISKUU 2016

REKISTERÖIDYT YÖPYMISET LISÄÄNTYIVÄT OULUSSA YHDEKSÄN PROSENTTIA EDELLISVUODESTA

Markkinaraportti / marraskuu 2014

Kansalliset seniorit PORVOO

1 / 10. Iiden ry TILINPÄÄTÖS. Iiden ry. Y-tunnus: Tämä tilinpäätös on säilytettävä

HELSINGIN MATKAILUTILASTOT TAMMIKUU 2016

TILINPÄÄTÖS Tilikaudelta

Helsingin yliopiston Shorinji Kempo ry LYHENNETTY TASEKIRJA

HELSINGIN MATKAILUTILASTOT TOUKOKUU 2016

Markkinaraportti / elokuu 2015

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (5) Kulttuuri- ja kirjastolautakunta Kupo/Kultj/

Sis i äi s nen äi Tervetuloa taloon!

Pohjois-Suomen pelastusliitto ry


Amnesty International Suomen osasto ry. y-tunnus TILINPÄÄTÖS

VUOSIKATSAUS 2014 SISÄLLYSLUETTELO

Kuvio 1 Lukutaidon kansalliset suorituspistemäärät

Tilinpäätös Suupohjan Kehittämisyhdistys ry

REKISTERÖIDYT YÖPYMISET LISÄÄNTYIVÄT OULUSSA KOLME PROSENTTIA EDELLISVUODESTA

Markkinaraportti / syyskuu 2015

TASEKIRJA. tilikausi

Porvoon matkailun tunnuslukuja huhtikuu 2012

Korkeakouluopiskelijoiden työharjoittelu ulkomailla Valokuvat: Jaana Mutanen_jaMu

HELSINGIN MATKAILUTILASTOT

Suvisaariston Navigaatioseura ry. TILINPÄÄTÖS

NUORISOTUTKIMUSSEURA RY T A S E K I R J A

Kulttuurialan eurooppalaista yhteistyötä

Automatkailututkimuksen tuloksia 2008

Yhtiökokous

NUORISOTUTKIMUSSEURA RY T A S E K I R J A

Lapin matkailu. lokakuu 2016

Auli Sirviö 1963 yleinen Kangasala 333 Hanna Lilja 1986 yleinen Tiistenjoki 334 Eija Kestilä 1976 yleinen Jyväskylä 335 Erika Parviainen 1995 yleinen

Majoitusmyynti alueella kasvoi 14 prosenttia ja oli 27 miljoonaa euroa. Yöpymisen keskihinta kesäkuussa 2016 oli 77,39 euroa (+ 8 %).

Markkinaraportti / kesäkuu 2015

Markkinaraportti / joulukuu 2015

,~} Partiolippukunta Nummen Erankavijat ry

Yöpymiset vähenivät 4 prosenttia. Vähenemistä sekä työmatkalaisissa että vapaa-ajan matkustajissa. Majoitusmyynti 24 miljoonaa euroa

TANSSITYÖPAJAT TILAUS- JA KIERTUE- ESITYKSET MANILLA-TEATTERI. VIERAANAMME, mm.

Tilinpäätös

Ulkomaiset matkailijat Suomessa ja pääkaupunkiseudulla v. 2015

Opintovierailut. Euroopan unionin. poikittaisohjelma. opintovierailut koulutuksen asiantuntijoille

KOTKAN-HAMINAN SEUTU. MATKAILUN TUNNUSLUKUJA Huhtikuu. Kotka venäläisyöpymisissä Jonsuun ja Jyväskylän. Alkuvuoden yöpymiset + 11 %

Palveleva Kaukolämpö FinDHC ry:n

Pohjanmaan Partiolaiset ry

VALKEAKOSKEN KAUPUNGINTEATTERI. Toimintakertomus 2017

Suomen Jousiampujain Liitto ry

Helsingin yliopiston Shorinji Kempo ry TASEKIRJA

Transkriptio:

Into liikkeessä ry 2017 VUOSIKERTOMUS

Toimitus: IIRIS AUTIO, TERHI MIKKONEN, CARITA WEISSENFELT Kannen kuva: BREATH Kuvaaja: PERTTU SAKSA Sisäkannen kuva: MORPHED Kuvaaja: DARIA POPOVA Taitto: NILS KROGELL

Sisällysluettelo Johdon alkusanat 5 Tero Saarinen Company 6 Into liikkeessä ry 6 Historia ja toiminta 6 Missio, Visio ja Arvot 6 Kumulatiiviset toteumat 1996 2017 6 Esityskohtaisten keskikatsojamäärien kehitys vuosina 2007 2017 6 Vuosi 2017 7 Toiminta lyhyesti 7 Tulo- ja menorakenne 7 Tero Saarinen Company ja Helsinki 8 Tilastot 10 Omat esitykset, yhteistuotannot ja tuotetut vierailut 10 Esitysten alueellinen jakautuminen 11 Teoskohtaiset katsojamäärät 11 Yleisötyö 12 Workshopit 13 Toimintakertomus 14 Toiminta aloittain ja projekteittain 15 Uusien teosten tuottaminen 15 Esitystoiminta Helsingissä 15 Muu kotimaan toiminta 16 Opetustoiminta 16 Esitykset ulkomailla 18 Yhteistyö Poetry in Motion Oy:n kanssa 18 Yleiskulut, hallinto ja resurssit 20 Henkilöstö 20 Tilat ja kalusto 20 Hallinto ja johtaminen 20 Jäsenyydet ja edunvalvonta 20 Viestintä, markkinointi ja myynti 20 Talous 23 Liitteet 26 Työntekijät ja keskeiset palveluntarjoajat 26 Ohjelmisto 28 Poetry in Motion Oy 24 Tilinpäätös 30 Tuloslaskelma 30 Tase 31 Tilinpäätöksen laatimista koskevat liitetiedot 32 Allekirjoitukset ja tilinpäätösmerkinnät 33 Tilintarkastuskertomus 34 3

4 JUOKSEVA OTSIKKO OSA-ALUE Kuvat: Daria Popova, João Garcia, Mikki Kunttu, Nico Bäckström, Harri Hinkka

Johdon alkusanat Kuva: Anton Sucksdorff Jane ja Aatos Erkon säätiön rahoituksella mahdollistunut Tero Saarinen Companyn Helsingin esitystoiminnan kehityshanke huipentui keväällä 2017 kahteen suureen menestykseen: loppuunmyydyt ranskalaisen Accrorap-ryhmän esitykset Kansallisteatterin Suurella näyttämöllä sekä kansalliseksi tanssimonumentiksi mainitun Kullervon uudelleentuleminen Kansallisoopperassa todistivat vastustamattomalla tavalla tanssitaiteen rajat ylittäviä ilmaisullisia, sosiaalisia ja kulttuurisia ulottuvuuksia. Ryhmämme toteutti viime vuonna myös tähänastisen historiansa pisimmän kiertueen. Sen kohteena oli Pohjois-Amerikka, jonka vaativassa toimintaympäristössä menestyminen on eurooppalaisryhmälle jo ansio sinänsä. Kokonaan uusia kiertuemaita TSC:lle kertyi vuoden aikana kaksi: Intia ja Serbia. Kaikkiaan yhdeksään maahan toteutuneita esityksiä yhdisti toisiinsa paikallisten kumppaniemme omissa maissaan tanssin edistämiseksi vuosia ja vuosikymmeniä tekemä määrätietoinen työ. Sen seurauksena yleisöjä ja kysyntää riitti myös ulkomaisille esiintyjäryhmille. Tanssin aseman parantamiseksi riittää edelleen töitä myös omassa 100-vuotiaassa Suomessamme. Käynnissä oleva esittävän taiteen rahoitusuudistus on tuonut pintaan valitettavan tosiasian: tanssilla ei edelleenkään ole, etenkään kuntatasolla, teattereiden ja orkesterien kaltaista asemaa esittävien taiteiden keskinäisessä hierarkiassa. Meille tanssin tekijöille se tarkoittaa peiliin katsomisen paikkaa: miksi emme ole saaneet taiteellisia näyttöjämme, laajentuneita yleisöjämme ja kansainvälistä menestystämme näkymään nykyistä paremmin myös työhömme kohdistuvana rahallisena arvostuksena? Kun taiteen rahoitusta seuraavan kerran uudistetaan, toivoaksemme tämän kirjoituksen tematiikka näyttäytyy tuolloin käsittämättömänä ja auttamattoman vanhanaikaisena. Onhan tanssilla todistetusti niin paljon annettavaa Suomelle ja suomalaisille niin henkilökohtaisella, paikallisella, alueellisella, kansallisella kuin kansainväliselläkin tasolla. Sosiaalisen median aikakaudella tanssiin aina liittynyt yhteisöllisyys on löytänyt myös uusia muotoja tuoden fanimme ja ystävämme ilahduttavalla tavalla lähemmäs jokapäiväistä työtämme. Mikään ei kuitenkaan voi korvata elävää esitystä, tanssin mieleen ja kehoon ulottuvaa suoraa inhimillistä vuorovaikutusta. Vuoteen 2017 mahtuneista lukuisista kohokohdista saamme jälleen kiittää Tero Saarinen Companyn taiteellista, teknistä ja tuotannollista henkilökuntaa koko laajuudessaan. Heidän lisäkseen haluamme lausua lämpimät kiitoksemme myös eri alojen kumppaneillemme ja yleisöillemme eri puolilla maailmaa. Tero Saarinen Taiteellinen johtaja Helsingissä 27. maaliskuuta 2018 Iiris Autio Toiminnanjohtaja 5

Tero Saarinen Company Into liikkeessä ry Into liikkeessä ry:n tarkoituksena on edistää ja kehittää korkeatasoisen nykytanssin harrastusta. Tarkoituksensa toteuttamiseksi yhdistys ylläpitää sen piirissä toimivaa Tero Saarinen Company -nimistä nykytanssiryhmää, jonka kotipaikka on Helsinki. MISSIO Luoda, esittää ja opettaa aikaa kestävää ja korkeatasoista tanssia Helsingissä, Suomessa ja kansainvälisesti Tero Saarisen taiteelliseen visioon perustuen. Historia ja toiminta Tanssija-koreografi Tero Saarinen perusti oman ryhmän koreografisen näkemyksensä välineeksi vuonna 1995. Company Toothpickin ensiesiintyminen oli Westward Ho! -teoksen ensi-ilta Tukholmassa helmikuussa 1996. Ryhmän nimi muuttui muotoon Tero Saarinen Company vuonna 2002, jolloin sen ylläpitäminen siirtyi yhdistyksen nykyiseltä nimeltään Into liikkeessä ry nimiin. Tero Saarinen Company on tuottanut kaikkiaan 17 kantaesitystä sekä yhteistuotantoa ja esiintynyt 40 maassa. Ryhmä on ollut säännöllisen julkisen tuen teatteri- ja orkesterilain sekä Helsingin kaupungin toiminta-avustuksen piirissä vuodesta 2004. VISIO Lisätä yksilöiden ja yhteisöjen hyvinvointia parantamalla alkuvoimaisen liikkeen ja kokonaisvaltaisten tanssielämysten avulla ihmisten suhdetta omaan kehoon, itseen sekä toisiin ihmisiin. ARVOT Yhteistyö, laatu, uskallus ja ilo. TERO SAARINEN COMPANYN OMIEN ESITYSTEN JA YHTEISTUOTANTOJEN KUMULATIIVISET TOTEUMAT 1996 2017 634 NÄYTÖSTÄ 349 729 KATSOJAA 40 MAASSA 6 MAANOSASSA 1. Argentiina 2. Australia 3. Belgia 4. Espanja 5. Etelä-Korea 6. Hollanti 7. Intia 8. Irlanti 9. Iso-Britannia 10. Israel 11. Italia 12. Itävalta 13. Japani 14. Kanada 15. Kenia 16. Kiina 17. Kolumbia 18. Kreikka 19. Kroatia 20. Kypros 21. Liettua 22. Luxemburg 23. Meksiko 24. Monaco 25. Norja 26. Puola 27. Ranska 28. Ruotsi 29. Saksa 30. San Marino 31. Serbia 32. Suomi 33. Sveitsi 34. Tanska 35. Tunisia 36. Unkari 37. Uusi-Seelanti 38. Venäjä 39. Viro 40. Yhdysvallat ESITYSKOHTAISTEN KESKIKATSOJAMÄÄRIEN KEHITYS VUOSINA 2007 2017 2007 602 2008 579 2009 449 2010 836 2011 570 2012 426 2013 544 2014 639 2015 955 2016 919 2017 771 6

Vuosi 2017 lyhyesti Toimintaa 9 maassa: Intia, Iso-Britannia, Italia, Kanada, Kroatia, Serbia, Suomi, Venäjä ja Yhdysvallat Esitykset Omat ja yhteistuotannot: 23 näytöstä Intiassa, Isossa-Britanniassa, Italiassa, Kanadassa, Kroatiassa, Serbiassa, Suomessa, Venäjällä ja Yhdysvalloissa Kokonaiskatsojamäärä 17 744 Esityskohtainen keskikatsojamäärä 771 Vierailutuotannot 3 näytöstä Suomessa Kokonaiskatsojamäärä 2 136 Opetustoiminta Ammattilaistunnit ja -kurssit tanssijoille: Bangalore ja Mumbai (Intia), Helsinki, Civitanova Marche (Italia), Lontoo (Iso- Britannia), Ottawa ja Vancouver (Kanada), Williamstown ja New York (Yhdysvallat) Muut koulutukset: Attakkalari India Biennial (Bangalore, Intia), The Mumbai Assembly (Mumbai, Intia), Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu (Helsinki) Yleisötyö Yhteensä 22 yleisökeskustelua, avointa harjoitusta, osaesitystä, teosesittelyä, yleisöworkshopia ja keskustelutilaisuutta joissa 2 634 osallistujaa: Bangalore ja Mumbai (Intia), Ottawa ja Vancouver (Kanada), Williamstown ja New York (Yhdysvallat), Modena (Italia), Helsinki Yhteistyö Poetry in Motion Oy:n kanssa Loopit / Tanssiteatteri MD (Tampere) A Chair Fit for an Angel -dokumenttielokuvan televisioinnit (YLE) Organisaatio ja talous 11 kuukausipalkkaista, 29 projektikohtaista työntekijää ja 32 palveluntarjoajaa Toiminnan kokonaisvolyymi 1,1 milj. Tulos -58 405,35 Taseen 31.12.2017 oma pääoma -54 237,62 Tulorakenne 2017 Valtionosuus ja -avustus 403 788 (40 %) Helsingin kaupungin toiminta-avustus 84 924 (8 %) Projektiavustukset 172 500 (17 %) Esitys- ja pääsylipputulot 315 627 (31 %) Muut varsinaisen toiminnan tuotot 26 234 (3 %) Jäsenmaksut ja muu varainhankinta 3 998 (0%) Menorakenne 2017 Henkilöstökulut -642 004 (60 %) Ostopalvelut -127 507 (12 %) Tilavuokrat -13 068 (1 %) Muut varsinaisen toiminnan kulut -280 324 (26 %) Poistot -428 (0 %) Rahoituskulut -1 421 (0 %) 7

Tero Saarinen Company ja Helsinki Tero Saarinen Companyn kotikaupunki on Helsinki. Ryhmän toimistoja harjoitustilat sijaitsevat Aleksanterin teatterissa, jonka vakituinen residenssiryhmä Tero Saarinen Company on. Aleksanterin teatterin lisäksi Tero Saarinen Company esiintyy säännöllisesti myös Kansallisteatterissa ja Kansallisoopperassa. Omien teostensa lisäksi ryhmä tuottaa Helsinkiin esitysvierailuja, toteuttaa alueellisia yhteisöprojekteja, järjestää opetustoimintaa sekä tekee yleisötyötä. Vuonna 2017 Tero Saarinen Companyn toiminta Helsingissä oli monimuotoista. Ryhmä tuotti Helsinkiin kaikkiaan yhdeksän omaa, yhteistuotanto- ja vierailuesitystä, jotka tavoittivat 10 326 katsojaa. Vuoden kohokohtia Helsingissä olivat ranskalaisen Accrorap-ryhmän esitysvierailu Kansallisteatterin Suurella näyttämöllä sekä Suomen Kansallisoopperan kanssa yhteistuotantona toteutetun Kullervon repriisi. Keskenään erityyppiset teokset olivat kumpikin yleisö- ja arvostelumenestyksiä. Kaikkiaan Helsingissä järjestettiin 63 esitys-, opetus- ja yleisötyötapahtumakertaa, joissa oli yhteensä 12 017 osallistujaa. Tero Saarinen Company edisti edelleen aktiivisesti Tanssin talon tanssille omistetun tilakokonaisuuden saamista Helsinkiin yhdessä muiden tanssin kentän toimijoiden kanssa. Jane ja Aatos Erkon säätiön tuella Tero Saarinen Company toteutti vuosien 2014 2017 aikana Helsinkiin yhteensä 57 esityskertaa, jotka tavoittivat yhteensä 37 852 katsojaa. Hankkeen tavoitteena oli laajentaa tanssin yleisöpohjaa ja luoda edellytyksiä Tanssin talon tulevalle toiminnalle. Tanssin talon valmistumisen myötä Tero Saarinen Companyn omaa esitystoimintaa Helsingissä on mahdollista lisätä nykyisestä. Ryhmän tavoitteena on myös jatkaa ulkomaisten esiintyjäryhmien tuomista Helsinkiin. Standing ovation hiphoptanssiesitykselle Suomen Kansallisteatterin Suurella näyttämöllä oli jotain, jota en koskaan kuvitellut näkeväni. Oltiin eilen 6- ja 10-vuotiaiden poikieni kanssa katsomassa ja kaikki kolme olimme haltioissamme. Esikoinen kiljahti aivan spontaanisti esityksen lopussa: Mahtava! Täällä on paljon lapsia ja nuoria. Ehkä moni on tanssija. Tai ainakin saa nyt tanssikipinän. #TheRoots #hiphop @TeroSaarinenCo @SKTeatteri Multa meni ihan yöunet kun [esitys] oli niin hieno ja vaikuttava. --- puhdasta taikuutta. - Yleisöpalautteita The Roots -vierailusta Toiminta ja katsojamäärät Helsingissä 2017 Tapahtumia Osallistujia Omat esitykset ja yhteistuotannot 6 8 190 Tuotetut vierailuesitykset 3 2 136 Workshopit 44 387 Muu yleisötyö 10 1 304 Yhteensä 63 12 017 The Roots täyttää Kansallisteatterin ison näyttämön niin latautuneella energialla, että sen jälkeen tuntuu kuin katsojatkin kävelisivät muutaman metrin maanpinnan yläpuolella. --- yleisössä sekoittuvat iloisesti teatterin vakiokatsojat, urbaanin katutanssin yleisö ja nuoret sirkusharrastajat. - Helsingin Sanomat, 27.5.2017 8

JUOKSEVA OTSIKKO OSA-ALUE 9

Omat esitykset, yhteistuotannot ja tuotetut vierailut PVM TEOS/ILTA YHTEISTUOTTAJA TAPAHTUMA JA/ TAI ESITYSPAIKKA 10.2. 30.3. 1.4. 29.4. 4.5. 6.5. 6.5. 11.5. 13.5. 25.5. 26.5. 27.5. 17.6. 30.6. 4.8. 10.8. 4.10. 5.10. 13.10. 18.10. 19.10. 20.10. 21.10. 22.10. 27.10. 28.10. Westward Ho! / Man in a Room / Ima Iduozee: This is the Title Morphed Morphed Kullervo Kullervo Kullervo Kullervo Kullervo Kullervo Kader Attou & Compagnie Accrorap: The Roots Kader Attou & Compagnie Accrorap: The Roots Kader Attou & Compagnie Accrorap: The Roots to be Morphed Morphed Morphed Morphed Morphed Morphed Morphed Morphed Morphed Morphed Morphed Morphed Morphed Ima Iduozee Suomen kansallisooppera ja -baletti Suomen kansallisooppera ja -baletti Suomen kansallisooppera ja -baletti Suomen kansallisooppera ja -baletti Suomen kansallisooppera ja -baletti Suomen kansallisooppera ja -baletti Kansallisteatteri Kansallisteatteri Kansallisteatteri Hanna Brotherus Company Attakkalari India Biennial 2017, Ranga Shankara Croatian National Theatre in Zagreb Belgrade Dance Festival, Madlenianum Opera & Theatre Suomen Kansallisooppera Suomen Kansallisooppera Suomen Kansallisooppera Suomen Kansallisooppera Suomen Kansallisooppera Suomen Kansallisooppera Suomen Kansallisteatteri Suomen Kansallisteatteri Suomen Kansallisteatteri Kuopio Tanssii ja Soi, Kulttuuriareena 44 OPEN LOOK International Dance Festival, Alexandrinsky Theatre, New Stage Civitanova Danza, Teatro Rossini Nordic Matters, Southbank Centre, Royal Festival Hall National Arts Centre NAC National Arts Centre NAC 62 Center for Theatre and Dance The Joyce Theater The Joyce Theater The Joyce Theater The Joyce Theater The Joyce Theater DanceHouse, Vancouver Playhouse DanceHouse, Vancouver Playhouse KAUPUNKI/MAA Bangalore, Intia Zagreb, Kroatia Belgrad, Serbia Kuopio, Suomi Pietari, Venäjä Civitanova Marche, Italia Lontoo, Iso-Britannia Ottawa, Kanada Ottawa, Kanada Williamstown, Yhdysvallat New York, Yhdysvallat New York, Yhdysvallat New York, Yhdysvallat New York, Yhdysvallat New York, Yhdysvallat Vancouver, Kanada Vancouver, Kanada 26 esitystä / Katsojia yhteensä: 19 880 Omiin ja yhteistuotantoihin on laskettu mukaan teokset, jotka ovat Tero Saarinen Companyn tuottamia ja niissä esiintyy ryhmän tanssijoita. 10 TILASTOT

Kader Attou & Cie Accrorap: The Roots Kuva: João Garcia Tero Saarinen Companyn tuottamien esitysten alueellinen jakautuminen Omat esitykset Helsingissä Vierailuesitykset Helsingissä Omat esitykset muualla Suomessa Omat esitykset ulkomailla Yhteensä ESITYKSET 6 3 1 16 26 KATSOJAT 8 190 2 136 200 9 354 19 880 Teoskohtaiset katsojamäärät Man in a Room Morphed Kullervo The Roots (vierailu) to be Westward Ho! Yhteensä ESITYKSET 1 15 6 3 1 1 27 KATSOJAT 320 9 034 8 190 2 136 200 320 20 200 TILASTOT 11

Yleisötyö PVM TILAISUUS PITÄJÄ YHTEISTYÖKUMPPANI JA/ TAI PAIKKA 5.2. 11.2. 13.2. 27.4. 29.4. 4.5. 6.5. 25.5. 25.5. 26.5. 18.8. 18.8. 5.10. 12.10. 13.10. 16.10. 19.10. 27.10. 27.10. 28.10. 23.11. 24.11. Osaesitys teoksesta MESH Poetics of Technology in Performance -paneelikeskustelu Mentorointikeskustelut Teosesittely Kullervo Yleisöworkshop Teosesittely Kullervo Teosesittely Kullervo Suuri Näyttämö -kurssin luento Avoimet harjoitukset The Roots Yleisökeskustelu The Roots Yleisöworkshop Osaesitys teoksesta MESH Coffee with the Choreographer -keskustelutilaisuus Yleisöworkshop Yleisökeskustelu Morphed Choreographers & Cocktails -tapaaminen Yleisökeskustelu Morphed Teosesittely Morphed Yleisökeskustelu Morphed Teosesittely Morphed Avoimet harjoitukset / Zimmermann Trio Avoimet harjoitukset / Zimmermann Trio Tero Saarinen Company Tero Saarinen Tero Saarinen, Ima Iduozee, Johanna Rajamäki Sini Länsivuori Tero Saarinen Company Tero Saarinen Company Tero Saarinen Kader Attou & Cie Accrorap Tero Saarinen, Kader Attou, Sara Hirn Sini Länsivuori Tero Saarinen Company Tero Saarinen David Scarantino Tero Saarinen, David Scarantino Tero Saarinen Tero Saarinen Tero Saarinen Tero Saarinen Tero Saarinen Tero Saarinen Company Tero Saarinen Company Pro Dance -gaala, Aleksanterin teatteri Attakkalari India Biennial 2017, Alliance française The Mumbai Assembly Sanomatalo, Mediatori Suomen Kansallisooppera Suomen Kansallisooppera Ravintola Töölönranta Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu Kansallisteatteri Kansallisteatteri Tanssi vieköön -festivaali, Messukeskus Tanssi vieköön -festivaali, Messukeskus National Arts Centre NAC 62 Center for Theatre and Dance 62 Center for Theatre and Dance The Joyce Theater, Gibney Dance The Joyce Theater DanceHouse, Vancouver Playhouse DanceHouse, Vancouver Playhouse DanceHouse, Vancouver Playhouse Trasparenze Stagione, Teatro dei Segni Trasparenze Stagione, Teatro dei Segni KAUPUNKI/MAA Bangalore, Intia Mumbai, Intia Ottawa, Kanada Williamstown, Yhdysvallat Williamstown, Yhdysvallat New York, Yhdysvallat New York, Yhdysvallat Vancouver, Kanada Vancouver, Kanada Vancouver, Kanada Modena, Italia Modena, Italia 12 TILASTOT

Workshopit PVM TILAISUUS VETÄJÄ PAIKKA KAUPUNKI/MAA 9.2. 11.2. 12.2. 12.2. 6. 10.3. 4.8. 9.8. 19.8. 21. 25.8. 11. 14.9. 18. 22.9. 18. 29.9. 30.9. 3.10. 12.10. 16. 23.10. 21.10. Mestarikurssi 24.10. 10.11. Workshop AK2-luokalle 26.10. 26.10. 28.10. 28.10. 2. 9.11. Mestarikurssi Workshop Workshop Mestarikurssi Ammattilaisten avoimet aamutunnit Mestarikurssi Workshop Workshop harrastajille Intensiivikurssi Workshop AK3-luokalle Workshop AK3-luokalle Ammattilaisten avoimet baletin aamutunnit Avoimet ovet -liiketekniikkatunti Workshop Workshop Mestarikurssi Workshop Workshop Workshop Workshop Workshop AK3-luokalle Tero Saarinen, Henrikki Heikkilä Ima Iduozee Ima Iduozee Tero Saarinen, Henrikki Heikkilä Sini Länsivuori Tero Saarinen Sini Länsivuori Sini Länsivuori Sini Länsivuori, Hanna Pohjola Sini Länsivuori, David Scarantino David Scarantino Anu Sistonen David Scarantino Tero Saarinen Henrikki Heikkilä Tero Saarinen, Henrikki Heikkilä, David Scarantino Tero Saarinen Sini Länsivuori, David Scarantino David Scarantino Tero Saarinen Tero Saarinen Henrikki Heikkilä David Scarantino Attakkalari India Biennial 2017 Attakkalari India Biennial 2017 The Mumbai Assembly The Mumbai Assembly Helsinki Dance Company Civitanova Danza, Teatro Annibal Caro Rambert Studios Tanssi vieköön -festivaali, Messukeskus Kaapelitehdas, Tamara Rasmussen Opisto Suomen kansallisoopperan ja -baletin Balettioppilaitos Suomen kansallisoopperan ja -baletin Balettioppilaitos Aleksanterin teatteri Suomen kansallisoopperan ja -baletin Balettioppilaitos National Arts Centre NAC 62 Center for Theatre and Dance Steps on Broadway The Joyce Theater, Gibney Dance Suomen kansallisoopperan ja -baletin Balettioppilaitos Harbour Dance Centre SFU School for the Contemporary Arts Arts Umbrella Lamondance Suomen kansallisoopperan ja -baletin Balettioppilaitos Bangalore, Intia Bangalore, Intia Mumbai, Intia Mumbai, Intia Civitanova Marche, Italia Lontoo, Iso-Britannia Ottawa, Kanada Williamstown, Yhdysvallat New York, Yhdysvallat New York, Yhdysvallat Vancouver, Kanada Vancouver, Kanada Vancouver, Kanada Vancouver, Kanada TILASTOT 13

Toimintakertomus 2017 Vuonna 2017 Tero Saarinen Companyn toiminnan painopiste oli ulkomailla sekä uusien teosten tuotannossa. Morphed-teosta esitettiin menestyksekkäästi kaikkiaan seitsemässä maassa Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Sen lisäksi ryhmä vieraili Intiassa pienemmällä esityskokonaisuudella. Helsingissä vuoden kohokohtia olivat Suomen kansallisoopperan ja -baletin kanssa yhteistyössä tuotetun Kullervo-suurteoksen uusintaesitykset, sekä TSC:n Kansallisteatteriin tuottama ranskalaisen Accrorap-ryhmän vierailu The Roots, joista molemmat olivat huomattavia yleisö- ja arvostelumenestyksiä. Muualla Suomessa tapahtuva toiminta toteutui pienimuotoisempina kantaesityksinä, yhteistuotantona tamperelaisen Tanssiteatteri MD:n ja Hanna Brotherus Companyn kanssa. Vuonna 2017 aloitettiin kahden uuden teoksen tuottaminen: Los Angeles Philharmonicin tilausteoksen, Zimmermann Trion, sekä Tero Saarisen ja Kimmo Pohjosen Breath-dueton. Molemmat valmistuvat ensi-iltaan kevätkauden 2018 aikana. Tero Saarinen Companylla oli yhteensä 26 näytöstä ja niissä 19 880 katsojaa. Erilaisia yleisötyötilaisuuksia oli 83 ja niissä osallistujia 3 354. Talouden kokonaisvolyymi oli 1,1 miljoonaa euroa ja tilikauden tulos -58 405,35 euroa, mikä laski taseen 31.12.2017 oman pääoman -54 237,62 euroon. Suomi on totisesti saanut kansallisen tanssimonumenttinsa --- yleisö puhkesi myrskyisiin suosionosoituksiin. - Helsingin Sanomat, 30.4.2017 Kullervo Kuva: Sakari Viika / FNO 14 TOIMINTAKERTOMUS

Uusien teosten tuottaminen Keväällä 2017 käynnistyivät Tero Saarisen ja säveltäjä-muusikko Kimmo Pohjosen dueton Breath harjoitukset. Suurille ja keskisuurille näyttämöille suunnatun teoksen valo- ja lavastussuunnittelu on Mikki Kuntun, äänisuunnittelu Tuomas Norvion ja pukusuunnittelu Teemu Muurimäen. Koreografin assistenttina toimii Henrikki Heikkilä. Valo- ja ääniteknisesti vaativan teoksen ensimmäinen tekninen harjoitusresidenssi oli Porvoon Magnusborgin studiossa marraskuussa. Teoksen kantaesityssesonki on Kanadassa Quebecin Grand Théâtressa 12. huhtikuuta ja Montrealin Place des Artsissa 17. 21. huhtikuuta 2018. Teoksen avoimet harjoitukset ovat Aleksanterin teatterissa 22. 24. maaliskuuta. Syksyllä 2017 alkoivat Los Angeles Philharmonicin ja Helsingin juhlaviikkojen tilausteoksen harjoitukset. Bernd Alois Zimmermannin sellokonserttoon En forme de pas de trois koreografioitavassa Zimmermann Triossa tanssivat Auri Ahola, Misa Lommi ja David Scarantino. Teosta harjoiteltiin Helsingin lisäksi myös Modenassa Italiassa 13. 24. marraskuuta pidetyssä residenssissä, jonka mahdollistivat Teatro dei Venti ja ATER Associazione Teatrale Emilia Romagna. Teoksen valot ja lavastus ovat Mikki Kuntun ja puvustus Erika Turusen. Koreografin assistenttina toimii Sini Länsivuori. Teoksen kantaesityssesonki on Los Angelesin Walt Disney Concert Hallissa 19. 21. tammikuuta 2018, Susanna Mälkin johtamana. Teos nähdään myös Helsingin Musiikkitalossa 30. 31. elokuuta, osana Helsingin juhlaviikkojen ohjelmaa. Lisäksi käynnistettiin toukokuussa 2019 ensi-iltaan tulevan Claudio Monteverdin musiikkiin perustuvan suurteoksen tuotannon suunnittelu. Zimmermann Trioon ja Monteverdi-tuotantoon saatiin hankerahoitus Jane ja Aatos Erkon säätiöltä vuosille 2018 ja 2019. Lisäksi Monteverdi-teoksen ensimmäisten vuosien Euroopan-kiertueisiin haettiin rahoitusta Euroopan unionin Creative Europe -ohjelmasta. Esitystoiminta Helsingissä Tero Saarinen Companyn Suomen kansallisoopperan ja -baletin kanssa yhteistuottama suurteos Kullervo palasi ohjelmistoon. Teoksesta oli kaikkiaan kuusi näytöstä Kansallisoopperan päänäyttämöllä 29. huhtikuuta 13. toukokuuta 2017. Tero Saarinen Companysta oli mukana kuusi tanssijaa; heistä nimiroolissa tanssi Pekka Louhio ja Kimmona David Scarantino. Teoksen harjoittajina toimivat Henrikki Heikkilä ja Sini Länsivuori. Vuoden ulkomainen esitysvierailu oli CCN de La Rochellen Accrorap-ryhmän The Roots. Koreografi Kader Attoun hip hopia ja nykytanssia runollisesti yhdistävä kansainvälinen menestysteos esitettiin Kansallisteatterin Suurella näyttämöllä kolmesti 25. 27. toukokuuta Tero Saarinen Companyn ja Kansallisteatterin yhteistuotantona. Loppuunmyydyt esitykset olivat arvostelu- ja yleisömenestys. Esitysten yhteyteen järjestettiin erilaisia yleisötyötilaisuuksia: ennakkokeskusteluja, taiteilija- ja fanitapaamisia sekä yleisökeskusteluja. Sini Länsivuori piti yleisölle suunnatun johdatuksen TERO-tekniikkaan Kansallisoopperassa kansainvälisenä tanssin päivänä 29. huhtikuuta. The Roots -teoksen kenraaliharjoitukset avattiin ilmaiseksi opiskelijaryhmille. Helsingissä tapahtuvaa esitystoimintaa mahdollisti Jane ja Aatos Erkon säätiöltä saatu kolmivuotinen, kevätkauteen 2017 päättynyt hankeavustus. Olen nähnyt Kullervon nyt kaksi kertaa. Jos vielä uusitaan parin vuoden kuluessa, niin menen jälleen katsomaan. Niin upea se on! Olen todella vaikuttunut ja mun sydän täynnä riemua, kun noin hienoja teoksia tuodaan meidän nähtäväksi. Olet tavoittanut Kullervossa ihmisen tiedostamattomasta ytimestä asioita, joita ei muutoin kykene saavuttamaan. Siksi sillä teoksella oli niin järisyttävä vaikutus, että tunteet purkautuivat katsojalla pintaan. Koreografia, ohjaus, näyttämön hyödyntäminen, visuaalinen toteutus saivat tutun musiikkiteoksen kuulostamaan myös tältä päivältä! Miten on vahvaa, väkevää ja tajunnan räjäyttävää. Mieskuorolaulu ja tanssi ja tämä musiikki! Tipahdan penkiltä melkeen. #Kullervo. Todellista #Suomi100-vuoden juhlaa. - Yleisöpalautteita sosiaalisessa mediassa TOIMINTA ALOITTAIN JA PROJEKTEITTAIN 15

Muu kotimaan toiminta Tero Saarinen Company kokeili uudenlaista tuotantokonseptia valmistamalla tanssiteoksen Loopit yhteistyössä tamperelaisen Tanssiteatteri MD:n kanssa. Rajatulle, teosta eri katsomiskulmista seuraavalle yleisölle suunnattu teos perustuu löyhästi ranskalaiskirjailija Raymond Queneaun kokeelliseen klassikkoteokseen Tyyliharjoituksia. Teoksen Tampereen ensi-ilta oli 4. helmikuuta Hällä-näyttämöllä. Teoksessa oli mukana kuusi tanssijaa, esityksiä oli vuoden aikana yhteensä 17. Koreografia on Tero Saarisen, pukusuunnittelu Erika Turusen ja valo- ja lavastussuunnittelu Ville Konttisen. Koreografin assistentteina toimivat Sini Länsivuori ja Henrikki Heikkilä. Yhteistuotantosopimus mahdollistaa teoksen harjoittamisen myöhemmin myös Tero Saarinen Companyn omaan kiertueohjelmistoon. Lisäksi Tero Saarinen Company oli yhteistuottajana Hanna Brotheruksen teoksessa to be, joka sai ensi-iltansa Kuopio Tanssii ja Soi -tapahtumassa 17. kesäkuuta. Naiseutta kolmen sukupolven kautta käsittelevässä sooloteoksessa tanssi Sini Länsivuori. Lisäksi valmisteltiin vuonna 2018 toteutuvaa Breath-teoksen Suomen-kiertuetta. Vuoden loppuun mennessä Tampereen (12.5.2018) ja Turun (22.5.2018) esitykset olivat jo varmistuneet; neuvottelut useiden muiden kaupunkien kanssa olivat vielä kesken. Esitystoiminnan ohessa panostuksia osallistavaan yleisötyöhön jatkettiin. Yleisöworkshopit järjestettiin Kullervon yhteydessä Suomen Kansallisoopperassa sekä Helsingin Messukeskuksen Tanssi vieköön -tapahtumassa. Vuonna 2016 aloitettua Tero Saarisen liiketekniikan suojaamiseen ja tuotteistukseen tähtäävää kehitystyötä tehtiin Sini Länsivuoren johdolla yhdessä liikuntalääketieteen erikoisasiantuntija, tanssitaiteen tohtori Hanna Pohjolan sekä kehityspäällikkö Ritva Väänäsen kanssa. Opetustoiminta TERO-tekniikan intensiivikurssi biomekaniikkapainotuksella järjestettiin Helsingissä elokuussa. Lisäksi TERO-tekniikkaopetusta järjestettiin sekä TSC:n esitysten yhteydessä että valikoiduissa oppilaitoksissa Suomessa ja ulkomailla. Opetustoiminnan kumppaneita olivat mm. Suomen kansallisoopperan ja -baletin Balettioppilaitos ja Steps on Broadway. Yhteensä opetustoimintaa järjestettiin kuudessa eri maassa, Suomen lisäksi Intiassa, Italiassa, Isossa-Britanniassa, Kanadassa ja Yhdysvalloissa. Lisäksi Anu Sistonen vieraili TSC:n aamutunneilla opettajana. Strategiatyön yhteydessä paneuduttiin myös opetustoiminnan ja TERO-liiketekniikan kehittämiseen ja viestintään. Opetustoiminnan kehittämiseen ja liiketekniikan tuotteistukseen saatiin erillisrahoitus vuosille 2016 2017 opetus- ja kulttuuriministeriöstä. Tero Saarinen & Tanssiteatteri MD ovat ylittäneet itsensä ja toisensa sanoinkuvaamattomalla tavalla menkää itte kattoon! Tunnepitoiset aplodit kestivät todella kauan. --- Musiikit kolahtivat nostalgiseen sisimpääni kaihon rinnalla voimakas sanoma. Kuljin hotellille lähes ainutkertaisessa olotilassa. - Yleisöpalautteita teoksesta Loopit Tuntui, että tanssista sai vielä enemmän irti, kun oli itsekin harjoitellut juurtumista, iholla tuntemista ja Kullervon verilinjaa. Lisää tätä! Tänään oli todennäköisesti yksi tanssielämäni parhaista päivistä keskustelin tanssista ja olin pitkäaikaisen tanssisankarini Tero Saarisen opetuksessa! Tunnin jälkeinen fiilis kehossa on ihana. Tuntuu, että tunnen kehoni kauttaaltaan. Arvostan erityisesti sitä, kuinka aina joku opettajista antoi palautetta kullekin tanssijoista erikseen. Liiketekniikka oli haastavaa, mutta syvällistä, ja se teki hyvää keholle. - Palautteita opetustoiminnasta 16 TOIMINTA ALOITTAIN JA PROJEKTEITTAIN

JUOKSEVA OTSIKKO OSA-ALUE 17

Esitykset ulkomailla Suomen itsenäisyyden juhlavuosi oli Tero Saarinen Companylle vilkas ulkomaille suuntautuvan esitystoiminnan osalta. Ryhmä vieraili Intian johtavalla tanssifestivaalilla Attakkalari India Biennialissa 10. helmikuuta teoksilla Westward Ho! / Man in a Room. Niiden lisäksi TSC:n tuottamalla kiertueella esiintyi Ima Iduozee sooloteoksellaan This is the Title. Morphed-teos vieraili Kroatian kansallisteatterissa 30. maaliskuuta ja itäisen Euroopan johtavassa tanssitapahtumassa Belgrade Dance Festivalilla Serbiassa 1. huhtikuuta. Teos esitettiin myös Pietarin OPEN LOOK -tanssifestivaalilla Aleksandrinsky-teatterin uudella näyttämöllä 30. kesäkuuta. Lisäksi Morphed vieraili Italiassa Civitanova Marchen Teatro Rossinissa 4. elokuuta ja Lontoon Royal Festival Hallissa 10. elokuuta. Lontoon esitys oli osa Southbank Centren pohjoismaista festivaalia. Syyskaudella toteutui myös Morphed-teoksen pitkään valmisteilla ollut kiertue Pohjois-Amerikkaan. Kiertuekaupungit olivat: Ottawa (National Arts Centre 4. 5.10.), Williamstown ( 62 Center for Theatre and Dance 13.10.), New York (The Joyce Theater 18. 22.10.) ja Vancouver (DanceHouse 27. 28.10.). Yhteensä näytöksiä oli kymmenen. Kaikkiaan Tero Saarinen Companylla oli esityksiä yhdeksässä maassa: Suomen lisäksi Intiassa, Kroatiassa, Serbiassa, Italiassa, Isossa-Britanniassa, Venäjällä, Kanadassa ja Yhdysvalloissa. Intiassa ja Serbiassa ryhmä vieraili nyt ensimmäistä kertaa. Intian ja Balkanin esityksiin saatiin matkatukea Helsingin kaupungilta ja Pietarin vierailuun opetus- ja kulttuuriministeriön Venäjä-ohjelmasta. Mesmeric masculine movement from @TeroSaarinenCo tonight @southbankcentre Last night I fell in love with Tero Saarinen Company at The Joyce Theater. If you are in NYC don t miss this extraordinary performance by Finland s leading contemporary dance company. Tero Saarinen Company: Powerful, emotional and commanding. - Yleisöpalautteita teoksesta Morphed Yhteistyö Poetry in Motion Oy:n kanssa Viestinnällistä yhteistyötä jatkettiin Tero Saarisen koreografisista oikeuksista vastaavan Poetry in Motion Oy:n kanssa. Tero Saarisen henkilödokumentin kuvaamista jatkettiin. Kansainväliseen televisiolevitykseen tähtäävä dokumentti valmistuu alkuvuodesta 2018. Dokumentin kuvauksesta, ohjauksesta ja tuotannosta vastaa Thomas Freundlich / Lumikinos Production Oy. Sekä Poetry in Motion Oy että Into liikkeessä ry ovat olleet panoksillaan mahdollistamassa dokumentin toteutumista. Poetry in Motion Oy oli tuotantokumppanina myös Tanssiteatteri MD:lle tehdyssä Loopit-teoksessa. Saarinen has created a beguiling work with Morphed, which continues to resonate in the memory. - Dance Europe, lokakuu 2017 (Iso-Britannia) The opening of Morphed can affect you like a puzzle to be deciphered --- clockwork vision --- A thunder of applause. - Arts Journal: DanceBeat, 23.10.2017 (Yhdysvallat) The performance was captivating, dynamic, and reflective. - The Charlatan, 12.10.2017 (Kanada) 18 TOIMINTA ALOITTAIN JA PROJEKTEITTAIN

Henkilöstö Vuonna 2017 kuukausipalkalla ryhmässä jatkoivat koreografi Tero Saarinen, toiminnanjohtaja Iiris Autio, tekninen johtaja Ville Konttinen, vastaava harjoittaja Henrikki Heikkilä, taiteellinen kehityspäällikkö Sini Länsivuori, markkinointi- ja viestintäpäällikkö Terhi Mikkonen, tuotantopäällikkö Maiju Ristilä, myyntipäällikkö Johanna Rajamäki sekä tanssija David Scarantino. Määräaikaisella projektikohtaisella kiinnityksellä olivat lisäksi tuotantokoordinaattori Carita Weissenfelt sekä kehityspäällikkö Ritva Väänänen (15.1. 30.9.2017). Taiteellisen ja teknisen henkilökunnan osalta pääpaino on edelleen vierailijoissa ja ulkopuolisten palveluiden käyttämisessä. Lisäksi ryhmä tarjosi palkattomia harjoittelupaikkoja tanssin tuottamiseen suuntautuneille korkea-asteen opiskelijoille. Tilat ja kalusto Tero Saarinen Company oli edelleen residenssisopimuksella Aleksanterin teatterissa, mutta teatterin lähestyvän peruskorjauksen ja sisäilmaongelmien takia vuonna 2017 käynnistettiin uusien toimitilojen etsiminen. Riittävän suurta harjoitustilaa ja sen välittömässä yhteydessä sijaitsevaa toimistotilakokonaisuutta ei kuitenkaan vuoden aikana löydetty. Tero Saarinen Company toivoo ensisijaisesti sijoittumista Kaapelitehtaalle, joka olisi sinne rakentuvan Tanssin talon myötä synergioiltaan paras ratkaisu. Vuonna 2017 lisäharjoitustilaa jouduttiin vuokraamaan Aleksanterin teatterin ulkopuolelta; suurta harjoitussalia edellyttävän Zimmermann Trion harjoituksiin saatiin neuvoteltua harjoitusresidenssi Italiasta. Teatteriteknistä kalustoa esityksiin vuokrattiin Poetry in Motion Oy:ltä sekä kalustovuokrausyhtiöiltä. Hallinto ja johtaminen Tero Saarinen Companyn strategiaa uudistettiin vastaamaan aiempaa paremmin muuttuvan toimintaympäristön haasteisiin. Strategiaprosessissa hyödynnettiin taidejohtamiseen erikoistuneen yhdysvaltalaisen De- Vos-instituutin kehittämää taideorganisaatioiden kasvu- ja hyvinvointimallia. Instituutin stipendiaattiohjelmaan vuosiksi 2016 2018 valitun Iiris Aution kautta instituutti toimi prosessissa Tero Saarinen Companyn valmentajana. Strategiatyön fasilitoinnista vastasi Juha Koskinen Ajantieto Oy:sta. Strategiaprosessin tuloksia ryhdyttiin viemään bränditasolle ja käytäntöön välittömästi jo vuoden 2017 puolella. Yhdistyksen hallituksen kaudella 2015 2016 muodostivat Reima Jokinen (pj), Tero Saarinen (vpj), Suvi Aherto, Marita Liulia, Sini Länsivuori ja Heikki Vienola. Yhdistyksen 17. toukokuuta 2017 pidetyssä vuosikokouksessa hallitukseen valittiin Reima Jokinen (pj), Marita Liulia, Jukka-Matti Laine, Jukka Relander, Tero Saarinen, Päivi Topinoja-Aranko ja Heikki Vienola, joista Marita Liulia valittiin hallituksen varapuheenjohtajaksi. Hallitus kokoontui vuoden aikana viidesti. Tero Saarinen Companyn johtoryhmässä olivat johtajien lisäksi myös kuukausipalkkaiset päällikkötason työntekijät sekä Satu Halttunen freelancetanssijoiden keskuudestaan valitsemana edustajana. Luottamushenkilönä jatkoi Jarkko Lehmus ja työsuojeluvaltuutettuna Henrikki Heikkilä. Ryhmän yhteinen suunnittelu- ja virkistyspäivä järjestettiin 9. 10. toukokuuta Tallinnassa. Lisäksi henkilöstön kanssa käynnistettiin Tero Saarinen Companyn omien työelämän pelisääntöjen kehitystyö, koska laitosteatteriympäristöön laadittu teatterialan työehtosopimus ei sellaisenaan sovellu ulkomailla paljon kiertävän, verkostomallilla toimivan tanssiryhmän tarpeisiin. Freelancetanssijoita vuoden 2018 puolelle jatkuvassa kehitystyössä edustaa luottamushenkilö Jarkko Lehmus. Taloushallintoa kehitettiin siirtymällä kokonaan verkkopohjaiseen Procountor-taloushallintojärjestelmään. Uudistuksen yhteydessä yhdistyksen tilikarttaa yksinkertaistettiin. Yhdistyksen kirjanpidosta ja palkanlaskennasta vastasivat Elena Dindarova ja Aila Grönroos Accountor Oy:sta. Yhdistyksen varsinaisena tilintarkastajana jatkoi KHT-tilintarkastaja Kare Kotiranta ja varatilintarkastajana Ari Viitala, molemmat Nexia Tilintarkastus Oy:sta. Vuoden lopussa Into liikkeessä ry:llä oli 33 varsinaista ja 28 kannatusjäsentä; kannatusjäsenten määrä nelinkertaistui edellisvuoteen verrattuna aktiivisen jäsenhankinnan seurauksena. Jäsenyydet ja edunvalvonta Tero Saarinen Company osallistuu tanssin kentän kehittämiseen niin Suomessa kuin kansainvälisesti. Suomessa se pyrkii edistämään tanssin valtakunnallista asemaa sekä omalla toiminnallaan että Suomen Teatterit ry:n ja Tanssin talo ry:n jäsenenä. Iiris Autio oli mukana tanssialan edustajana kulttuurilaitosten valtionosuusjärjestelmän uudistustyöryhmässä 2016 2017. Lisäksi hänet valittiin jatkamaan Tanssin talo ry:n hallitukseen myös kaudelle 2017 2018. Viestintä, markkinointi ja myynti Suurimmat viestinnän ja markkinoinnin panostukset liittyivät brändistrategian kehittämiseen ja tehtyjen päätösten jalkauttamiseen. Strategiatyön pohjalta uudistettu visuaalinen ilme ja verkkosivusto lanseerattiin syksyllä 2017. Brändityössä sparraajana toimi konsultti, hallituksen jäsen Päivi Topinoja-Aranko. Ilmeen ja sivuston osalta kumppaniksi valittiin Sivulliset-kollektiivi. Medianäkyvyys oli runsasta ja positiivista sekä ulkomailla että kotimaassa. Pohjois-Amerikassa yhteistyötä tehtiin paikallisen PR-agentin kanssa näkyvyyden maksimoimiseksi. Sosiaalisen median sisältöjen kehittämiseen ja yleisöjen laajentamiseen panostettiin vuoden aikana mm. Pohjois-Amerikan kiertueesta tuotetuilla dokumenttivideoilla sekä avaamalla Tero Saarinen Companylle ryhmätason Instagram-tili. Tulokset olivat hienoja: pääkanava Facebookin tykkääjämäärä (8 350 vuoden lopussa) kasvoi 29 % edellisvuoteen verrattuna. Myös uusi Instagram-tili ylitti jo pian lanseerauksen jälkeen tuhannen seuraajan rajan. The Roots -vierailutuotannon markkinoinnissa onnistuttiin erinomaisesti: budjetti alitettiin mm. hyödyntämällä poikkeuksellisen tehokkaasti kohdennettua somevideomainontaa. Samalla tavoitteet ylitettiin; kolme loppuunmyytyä esitystä keräsivät myös poikkeuksellisen määrän kiittävää yleisöpalautetta eri kanavissa. 20 YLEISKULUT, HALLINTO JA RESURSSIT

JUOKSEVA OTSIKKO OSA-ALUE 21

Myynnin osalta panostettiin edelleen sekä kotimaahan että ulkomaille suuntautuvaan myyntiin sekä kiertueiden rakentamiseen yksittäisten esiintymisten sijaan. Teosten jatkomyynnissä hyödynnettiin esiintymisiä ulkomailla; ostajia kutsuttiin erityisesti Morphed-teoksen esityksiin eri kaupungeissa. Lisäksi myyntipäällikkö Johanna Rajamäki osallistui IA- MA:n (International Artist Managers Association) kokoukseen Pariisissa sekä Suomen Teatterit ry:n vuosikokouksen yhteydessä Lappeenrannassa järjestettävään tanssin kiertuejärjestelmän myyntitilaisuuteen. Pohjois-Amerikan toimintoihin ja niihin liittyvään promootioon saatiin erillisavustus opetus- ja kulttuuriministeriöstä. Yleisavustukset Talouden kokonaisvolyymi oli 1,1 miljoonaa euroa, jossa oli hieman kasvua edellisvuoteen. Tulos oli kuitenkin ennakoitua pienempi ja jäi -58 405,35 euroa alijäämäiseksi, mikä laski taseen 31.12.2017 oman pääoman -54 237,62 euroon. Varainhankinnan tulos jäi ennakoitua huonommaksi, ja myös henkilöstökulut ylittivät budjetoidun. Ulkomaille suuntautuvan kiertuetoiminnan osalta tulosta huononsivat Pohjois-Amerikan kiertueen välipäivät ja kohonneet kiertuekustannukset sekä saatujen matka-avustusten pienuus. Omien tulojen, hankeavustusten ja varainhankinnan osuus kokonaistulosta oli 51 %. Vuoden 2017 yleisavustukset pysyivät käytännössä samoina edellisvuoteen verrattuna: valtionosuus ja -avustus olivat 403 788 ja Helsingin kaupungin toiminta-avustus 84 924 euroa. Kaupungin toiminta-avustuksen osuus ryhmän tuloista oli 8 %, kun sen osuus vastaavankokoisilla puheteattereilla on ollut vuosittain noin 15 25 %. Kuntarahoituksen pienuus ja epätasapaino suhteessa Tero Saarinen Companyn toimintavolyymiin onkin ryhmän toiminnan ja kehittämisen kannalta suurin yksittäinen haaste, joka tekee toiminnasta nykyisessä rahoitusjärjestelmässä erityisen haavoittuvaa. Perusrahoitusvaje on vakava uhka myös kansainvälisen toiminnan osalta: kilpailevien ulkomaisten tanssiryhmien talouden vuosittainen kokonaisvolyymi on 4,5 12,8 miljoonaa euroa. Mikäli Tero Saarinen Company haluaa vakiinnuttaa asemansa maailman huippuryhmien joukossa, nykyisen taloudellisen volyymin on moninkertaistuttava. Uusiin tuotantoihin on löydettävä resurssit Suomesta, jonka lisäksi etabloituneen ryhmän odotetaan saavan myös merkittävää liikkuvuustukea omasta kotimaastaan. Siksi ryhmän on panostettava edelleen merkittävästi myös tanssialan yhteiseen edunvalvontatyöhön, oman perusrahoituksensa ja toimintaedellytystensä kohentamiseksi. Toimialan perusrahoitus tulee saada kuntoon valmisteilla olevan esittävän taiteen rahoitusuudistuksen yhteydessä. Tulevien tilikausien näkymät Korkeatasoiset teokset, innostunut kasvava yleisö, motivoitunut ja osaava henkilöstö, tarkka projektikohtainen talousseuranta ja toiminnan jatkuva kehittäminen ovat Tero Saarinen Companyn strategisia menestystekijöitä. Tulevina tilikausina myös tilakysymyksen ratkaisu ja julkisen perusrahoituksen saaminen nousuun ovat avainkysymyksiä. Huolellinen strategiatyö sekä vuosille 2018 ja 2019 jo varmistuneet kansainväliset kiertueet ja teokset Los Angeles Philharmonicin tilausteos Walt Disney Concert Halliin, Tero Saarisen ja Kimmo Pohjosen Kanadassa ensi-iltansa saava duetto sekä vuoden 2019 suuri Monteverdi-tuotanto luovat hyvän taiteellisen perustan tuleville tilikausille. Jane ja Aatos Erkon säätiöltä vuosille 2018 2019 saatu 610 000 euron hankeavustus mahdollistaa kunnianhimoisten tuotantojen toteuttamisen suunnitellussa laajuudessaan. Helsingissä 4. huhtikuuta 2018 INTO LIIKKEESSÄ RY HALLITUS Julkisten toiminta-avustusten pienuus vaikeuttaa paitsi uusien teosten tuottamista ja kiertämistä myös omatuotantoisia sesonkeja Helsingissä: teattereihin ja orkestereihin verrattuna alhaisempi subventiotaso pakottaa korkeisiin lipunhintoihin ja vähentää siten Tero Saarinen Companyn esitysten saavutettavuutta. Haaste on vakava myös siirryttäessä esiintymään Helsinkiin rakentuvaan Tanssin taloon, koska sen talous ja toimintamalli rakentuvat verkottuneelle yhteistuotantotavalle. Tero Saarinen Companyn nykyisellä rahoituspohjalla ei ole mahdollista maksaa tämänhetkistä huomattavasti korkeampia tilavuokria, eikä eri toiminnanaloille ja projekteille voida asettaa enää yhä korkeampia tulostavoitteita. Joko perusrahoitukseen on saatava tuntuva korotus, tai ryhmän toiminta nykymuodossaan on vaarassa loppua. TALOUS 23

Poetry in Motion Oy Poetry in Motion Oy:n toimialana on Tero Saarisen tekijänoikeuksien hallinta ja lisensointi sekä tanssielokuvien tuotanto. Saarinen perusti yhtiön vuonna 1995 nimellä Toothpick Oy oman tanssiryhmänsä taustayhteisöksi. Vuonna 2002 tanssiryhmän tuotanto- ja esitystoiminnan ylläpito siirtyi yleishyödyllisen yhdistyksen nykyisen Into liikkeessä ry:n nimiin. Poetry in Motion Oy:n tavoitteena on jalostaa Tero Saarisen tekijänoikeuksia hyödyntäviä sisältöjä eri jakelukanaviin ja edistää sitä kautta myös Tero Saarinen Companyn asemaa ja tunnettuutta kansainvälisesti. Tero Saarisen yksin omistama Poetry in Motion Oy ei tavoittele toiminnallaan voittoa, vaan mahdollinen ylijäämä käytetään toiminnan kehittämiseen. Vuosi 2017 Vuoden tärkein hanke oli teoksen VORTEX paluu Korean kansallisen tanssiryhmän ohjelmistoon. Tero Saarisen alun perin vuonna 2014 koreografioima teos 25 tanssijalle nähtiin Korean kansallisteatterissa Soulissa 30. maaliskuuta 1. huhtikuuta; esitysperiodin ollessa jo kolmas. Elävän musiikin kanssa esitettävää teosta harjoitti Tero Saarisen lisäksi Henrikki Heikkilä. Lisäksi valmistettiin tilausteos Loopit tamperelaisen Tanssiteatteri MD:n ohjelmistoon. Teoksen valosuunnittelu oli Ville Konttisen ja pukusuunnittelu Erika Turusen. Koreografin assistentteina toimivat Into liikkeessä ry:n Henrikki Heikkilä ja Sini Länsivuori. Teoksen ensi-ilta oli 4. helmikuuta. Rajatulle yleisölle esitettävä intiimi teos oli yleisö- ja arvostelumenestys. Siitä tuotettiin useita lisäesityksiä syyskaudelle 2017 sekä alkuvuodelle 2018. Uudenlaisella yhteistuotantomallilla toteutettu Loopit on myöhemmin siirrettävissä myös Tero Saarinen Companyn ohjelmistoon. Borrowed Light -teokseen pohjautuva dokumentti A Chair Fit for an Angel näytettiin Yle Teemalla neljä kertaa 13. 19. syyskuuta, minkä lisäksi se oli katsottavissa verkossa Yle Areenassa kahden viikon ajan. Elokuva keräsi yli 12 400 katsojaa. Tero Saarisen kansainvälisille markkinoille suunnatun henkilödokumentin valmistelua jatkettiin yhdessä Thomas Freundlichin Lumikinos Production Oy:n ja Into liikkeessä ry:n henkilöstön kanssa. Tekijänoikeustuloja Tero Saarinen Companylta toivat teokset Westward Ho!, Morphed ja Kullervo. Yhtiön osa-aikaisina työntekijöinä jatkoivat Maiju Ristilä ja Ville Konttinen. Hallintopalveluja ostettiin lisäksi Bluemotion Ky:ltä. Poetry in Motion Oy:n toimintavolyymi pieneni edellisvuoteen verrattuna. Yhtiön liikevaihto ja toiminnan muut tuotot olivat yhteensä 49 082,79 euroa. Tulos oli -8 558,53 euroa tappiollinen. Taseen oma pääoma pysyi kuitenkin positiivisena ja oli 2 731,54 euroa.

Morphed Kuva: Daria Popova JUOKSEVA OTSIKKO OSA-ALUE 25

Tero Saarinen Companyn työntekijät ja keskeiset palveluntarjoajat 2017 Kuukausipalkkaiset työntekijät (11) Autio, Iiris 2 Heikkilä, Henrikki 3 Konttinen, Ville 4 Länsivuori, Sini 5 Mikkonen, Terhi 6 Rajamäki, Johanna 7 toiminnanjohtaja vastaava harjoittaja tekninen johtaja taiteellinen kehityspäällikkö markkinointi- ja viestintäpäällikkö (osa-aikainen) myyntipäällikkö Ristilä, Maiju 8 Saarinen, Tero 1 Scarantino, David 9 Väänänen, Ritva 10 Weissenfelt, Carita 11 tuotantopäällikkö taiteellinen johtaja, koreografi, tanssija tanssija, tanssinopettaja kehityspäällikkö (16.1. 30.9.2017) tuotantokoordinaattori 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 26 TYÖNTEKIJÄT JA KESKEISET PALVELUNTARJOAJAT

Produktiokohtaiset tanssijat (18) Ahola, Auri 12 Aspvik, Janne 13 Halttunen, Satu 14 Hyvärinen, Annika 15 Iduozee, Ima 16 Kirjonen, Leo 17 Koistinen, Saku 18 Lampinen, Mikko 19 Lehmus, Jarkko 20 Lehtinen, Tiia Lommi, Misa 21 Louhio, Pekka 22 Nenonen, Eliisa Nurmela, Maria 23 Nyyssölä, Oskari 24 Vesterinen, Eero 25 Vienola, Heikki 26 Won-Myeong, Won 27 Produktiokohtaiset teknikot (6) Auvinen, Eero 28 Eklund, Klaus 29 Finnilä, Ville 30 Melchior, Marco 31 Nummelin, Alpo 32 Randell, Toni 33 Muut produktiokohtaiset työntekijät (5) Aaltonen, Erno Ahola, Tanja Garner, Mike Pohjola, Hanna Sistonen, Anu Vierailevat tanssiryhmät Kader Attou & Cie Accrorap tanssija tanssija tanssija, harjoittaja tanssija tanssija tanssija tanssija tanssija tanssija tanssija tanssija tanssija tanssija tanssija tanssija tanssija tanssija tanssija valaistusmestari valaistusmestari valaistusmestari ääniteknikko valaistusmestari ääniteknikko valoteknikko (Ima Iduozeen teokset) valokuvaaja kääntäjä erikoisasiantuntija, pedagogi aamutuntien opettaja Attou Kader, Chiefare Bruce, Cissé Babacar, Crouzet Fabrice, Dagneaux Virgile, Dupuis Christophe, Godard Erwan, Gouicem Mabrouk, Goulinet Adrien, Orlov Artem, Ouachek Mehdi, Semelier Laurent, Vicente Maxime Keskeiset palveluntarjoajat (32) Mikki Kunttu Oy (valosuunnittelu) Tmi Erika Turunen (pukusuunnittelu) Teemu Muurimäki Oy (pukusuunnittelu) Tmi Johanna Vehmas (pukuompelu) Osuuskunta Studio Pomsi (pukuompelu) Tammela, Sami (tekniset palvelut) Ajantieto Oy (konsulttipalvelut) Sveabrinken (konsulttipalvelut) DLB Spectacles (agentuuripalvelut) Helene Davis Public Relations (PR-agentuuripalvelut) Accountor Helsinki Oy (kirjanpito, tilinpäätös) Accountor Turku Oy (palkanlasku) Nexia Oy (tilintarkastus) Woima Hosting Oy / Planeetta Internet Oy (web-palvelut) Gruppo Software Oy (käyttöliittymäpalvelut) Sensus Pool Project (videokuvaus- ja editointipalvelut) Lumikinos Production Oy (videokuvaus- ja editointipalvelut) Perttu Saksa Photography (valokuvaus) BEE2 Oy (editointipalvelut) Tmi Anu Lehto (web-konseptointi, -suunnittelu ja -toteutus) Dog Design Oy (graafisen alan palvelut) Tmi Markus Mäkinen (käännöspalvelut) PikkuNoita Siivouspalvelu Oy Kodin yleisapu ja remontointi JPV Varimport Oy (IT-palvelut) Muut ostopalvelusopimukset Bulevardin Teatteriyhdistys ry (tilapalvelut) Lääkärikeskus Aava Oy (työterveyshuolto) CHS Expo Freight Oy (rahtipalvelut) Fcm Travel Solutions (matkatoimistopalvelut) Nebula Oy (ict-palvelut) Kunttu, Mikki Turunen, Erika Muurimäki, Teemu Vehmas, Johanna Salakari, Ilkka Tammela, Sami Koskinen, Juha Topinoja-Aranko, Päivi Bévière, Thierry Davis, Helene Dindarova, Elena Grönroos, Aila Kotiranta, Kare; Viitala, Ari Lampikoski, Mikko Knaapi, Matti Lampinen, Mikko Freundlich, Thomas Saksa, Perttu Rokala, Asko Lehto, Anu; Lanu, Sami; Hiukkanen, Nina; Hiukkanen, Tuomas; Koistinen, Enni Sivula, Eeva; Koivu, Janne Mäkinen, Markus Ruta, Rusina Väisänen, Jari Klén, Rami; Lehto, Aimo Palkattomat harjoittelijat (2) Tissari, Maria (17.1. 8.6.) Vuorinen, Emma (23.8. 15.12.) tuotantoharjoittelija tuotantoharjoittelija TYÖNTEKIJÄT JA KESKEISET PALVELUNTARJOAJAT 27

Ohjelmisto 2017 Man in a Room Koreografia: Carolyn Carlson Musiikki: Gavin Bryars, Apocalyptica Valosuunnittelu: Mikki Kunttu Lavastussuunnittelu: Carolyn Carlson Pukusuunnittelu: Rachel Quarmby-Spadaccini Tanssija: Tero Saarinen Morphed Koreografia: Tero Saarinen Musiikki: Esa-Pekka Salonen Valosuunnittelu ja lavastus: Mikki Kunttu Pukusuunnittelu: Teemu Muurimäki Äänisuunnittelu: Marco Melchior Koreografin assistentit: Henrikki Heikkilä, Satu Halttunen Vastaava harjoittaja: Henrikki Heikkilä Tanssijat: Janne Aspvik (varalla), Ima Iduozee, Leo Kirjonen, Saku Koistinen, Mikko Lampinen, Jarkko Lehmus, Pekka Louhio, Jussi Nousiainen, Oskari Nyyssölä, David Scarantino, Eero Vesterinen, Heikki Vienola, Won Won-Myeong Westward Ho! Koreografia: Tero Saarinen Valosuunnittelu: Mikki Kunttu Pukusuunnittelu: Tero Saarinen Musiikki: kollaasi (Gavin Bryars, Jesus Blood Never Failed Me Yet; Moondog, The Message) Tanssijat: Henrikki Heikkilä, Pekka Louhio, David Scarantino YHTEISTUOTANNOT Loopit Tanssiteatteri MD yhteistyössä Tero Saarinen Companyn kanssa Koreografia: Tero Saarinen Koreografin assistentit: Sini Länsivuori, Henrikki Heikkilä Valo- ja lavastussuunnittelu: Ville Konttinen Pukusuunnittelu: Erika Turunen Pukujen valmistus: Osk Työhuone Hengari; Inka Hahto, Ella Kauppinen, Maija Kokkomäki, Elina Vättö Lavastusrakenteiden suunnittelu: Teemu Kiiskilä Lavasteiden valmistus: Joona Hinkkanen, Teemu Kiiskilä, Sari Mayer, Henri Puolitaival, Juuso Tolonen Valojen rakennus ja ajo: Sari Mayer to be Hanna Brotherus Company yhteistyössä Tero Saarinen Companyn kanssa Koreografia: Hanna Brotherus Äänisuunnittelu: Johannes Brotherus Visuaalinen konsultaatio: Auli Turtiainen Valosuunnittelu: Mateus Manninen Videosuunnittelu: Ari Virem Dramaturginen apu: Marie Kajava Tero Saarinen Companyn tanssija: Sini Länsivuori VIERAILUT The Roots CCN de La Rochelle: Kader Attou & Compagnie Accrorap Kullervo Suomen kansallisooppera ja -baletti yhteistyössä Tero Saarinen Companyn kanssa Koreografia ja ohjaus: Tero Saarinen Musiikki: Jean Sibelius; Kullervo (Op. 7) Lavastus, valot ja screen-suunnittelu: Mikki Kunttu Screen-graafikko: Mikko Linnavuori Pukusuunnittelu: Erika Turunen Koreografin assistentit: Henrikki Heikkilä, Sini Länsivuori Tero Saarinen Companyn tanssijat: Pekka Louhio (Kullervo, 2. osajako), David Scarantino (Kimmo, 1. osajako) sekä Satu Halttunen, Annika Hyvärinen, Jarkko Lehmus ja Maria Nurmela 28 OHJELMISTO

Morphed Kuva: Daria Popova Maskuliinisuutta, villisti ja hienostuneesti (10 Things to Do in NYC Now) - The New York Times, 13.10.2017 (Yhdysvallat)

Tuloslaskelma Varsinainen toiminta Varsinaisen toiminnan tuotot Varsinaisen toiminnan kulut Henkilöstökulut Poistot Muut kulut Tuotto-/Kulujäämä Varainhankinta Varainhankinnan tuotot Varainhankinnan kulut Tuotto-/Kulujäämä Sijoitus- ja rahoitustoiminta Sijoitus- ja rahoitustoiminnan tuotot Sijoitus- ja rahoitustoiminnan kulut Tuotto-/Kulujäämä Yleisavustukset Tilikauden tulos Tilinpäätössiirrot Tilikauden ylijäämä (alijäämä) 1.1.2017 31.12.2017-548 970,69 514 360,94-1 063 331,63-642 003,85-428,34-420 899,44-548 970,69 3 274,79 3 998,05-723,26-545 695,90-1 421,45 0,00-1 421,45-547 117,35 488 712,00-58 405,35 0,00-58 405,35 1.1.2016 31.12.2016-488 330,03 507 055,62-995 385,65-597 057,54-571,12-397 756,99-488 330,03 2 160,00 2 160,00 0,00-486 170,03-645,94 0,01-645,95-486 815,97 487 233,00 417,03 0,00 417,03 30 TILINPÄÄTÖS

Tase VASTAAVAA PYSYVÄT VASTAAVAT Aineelliset hyödykkeet Koneet ja kalusto 31.12.2017 1 285,00 1 285,00 1 285,00 31.12.2016 1 713,34 1 713,34 1 713,34 VAIHTUVAT VASTAAVAT Saamiset Lyhytaikaiset Myyntisaamiset Muut saamiset Siirtosaamiset 43 417,04 4,41 129 178,65 172 600,10 21 249,01 4,41 12 775,07 34 028,49 Rahat ja pankkisaamiset VASTAAVAA YHTEENSÄ 245,78 172 845,88 174 130,88 112 425,80 146 454,29 148 167,63 VASTATTAVAA OMA PÄÄOMA Edellisten tilikausien voitto (tappio) Tilikauden voitto (tappio) VIERAS PÄÄOMA Lyhytaikainen Lainat rahoituslaitoksilta Saadut ennakot Ostovelat Muut velat Siirtovelat VASTATTAVAA YHTEENSÄ 31.12.2017 4 167,73-58 405,35-54 237,62 40 322,45 0,00 50 011,54 27 444,75 110 589,76 228 368,50 228 368,50 174 130,88 31.12.2016 3 750,70 417,03 4 167,73 0,00 15 000,00 20 862,86 20 993,60 87 143,44 143 999,90 143 999,90 148 167,63 TILINPÄÄTÖS 31

Tilinpäätöksen laatimista koskevat liitetiedot Arvostus- ja jaksotusperiaatteet Eläkemenot Yhdistyksen henkilökunnan eläketurva on hoidettu ulkopuolisessa vakuutusyhtiössä. Eläkekulut on kirjattu suoriteperusteisesti tilinpäätökseen. Kattamatonta eläkevastuuta ei ole. Avustukset Opetusministeriöstä ja Helsingin kaupungilta saadut yleisavustukset on esitetty erässä yleisavustukset. Projektiavustukset sisältyvät toiminnanalan tuottoihin. Pysyvien vastaavien arvostus Pysyvät vastaavat on merkitty taseeseen välittömään hankintamenoon vähennettynä suunnitelman mukaisilla poistoilla. Kulujen kohdistamisperiaatteet Toiminnanaloille on kohdistettu niiden erilliskulut. Tuloslaskelmaa koskevat liitetiedot Liitetiedot henkilöstöstä Kokonaistuotot ja -kulut 31.12.2017 31.12.2016 Henkilöstökulujen erittely Kokonaistuotot Kokonaiskulut Ylijäämä/Alijäämä Sijoitus- ja rahoitustoiminta Korkotuotot Korkokulut Muut rahoituskulut Yhteensä 1 007 070,99-1 065 476,34-58 405,35 0,00-1 421,45 0,00-1 421,45 996 448,62-996 031,59 417,03 0,01-645,95 0,00-645,94 Henkilöstökulut Palkat Eläkekulut Muut henkilösivukulut Tilikauden aikainen jaksotus Yhteensä Lukuun sisältyvät jaksotetut palkat 31.12.2017 546 728,39 96 448,88 15 251,65-16 425,07 642 003,85 31.12.2016 509 351,29 87 828,87 35 163,30 0,00 632 343,46 Poistot 428,34 571,12 Taseen vastattavia koskevat liitetiedot Kirjanpitokirjat: Oman pääoman erittely: Edellisten tilikausien yli/alijäämä Tilikauden yli/alijäämä Oma pääoma yhteensä 31.12.2017 4 167,73-58 405,35-54 237,62 31.12.2016 3 750,70 417,03 4 167,73 Päiväkirja, Procountor arkisto Pääkirja, Procountor arkisto Tilinpäätös, Sidottuna Tase-erittely, Procountor arkisto Käytetyt tositelajit ja säilyttämistapa: Vakuudet ja vastuusitoumukset Yhdistyksellä on 70 000 euroon asti ulottuva tilijousto. Tiliotetositteet, Procountor arkisto Liitetietotosite, Procountor arkisto Muistiotositteet, Procountor arkisto 32 TILINPÄÄTÖS

TILINPÄÄTÖS 33

34 TILINPÄÄTÖS

TILINPÄÄTÖS 35

Tanssi on minun tapani tulkita ihmisen olemusta ja sen monia ilmenemismuotoja rakkautta, ystävyyttä, hengen voimaa. Haluan tavoittaa tanssilla sanomatonta, selittämätöntä, nimeämätöntä. Uskon tanssiin joka koskettaa, tanssiin joka puhuu puolestaan. Tero Saarinen terosaarinen.com