Eye Pal Solo Käyttöohje 1
Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2. Eye Pal kamera, joka on noin 45 sentin pituisen tangon päässä. 3. Verkkolaite Kun asennat Eye Pal Solon, aseta ensin kameratanko sille varattuun aukkoon peruslaitteen päällä. Kameran on sijaittava niin, että laatikkomainen kamera tangon päässä on peruslaitteen yläpuolella keskellä. Liitä tämän jälkeen Eye Pal kameran lyhyt USB johto vapaaseen USB porttiin peruslaitteen takapuolella. Sillä ei ole väliä, kumpaan porttiin johdon laitat. Jos olet hankkinut lisävarusteena näppäimistön, (katso erilliset ohjeet) liitä näppäimistön USB johto vapaaseen USB porttiin peruslaitteen takapuolella. Sillä ei ole väliä, kumpaan porttiin johdon laitat. Liitä nyt virtajohto peruslaitteen takana olevaan pyöreään pistokkeeseen. 2
Etupaneeli Virta painike on vihreä neliön muotoinen painike etupaneelin oikeassa reunassa. Tällä painikkeella käynnistetään ja sammutetaan laite. Tauko/jatka painike on valkoinen pyöreä painike. Tällä painikkeella keskeytetään ja jatketaan puhetta samoin, kuin sallitaan tai estetään liiketunnistimen toiminta. Lue edellinen lause painike on punainen neliön muotoinen painike etupaneelin vasemmassa reunassa. Tällä painikkeella saadaan toistettua edellinen lause. Puhe nopeammaksi painike on ylempi kahdesta valkoisesta neliön muotoisesta painikkeesta. Tällä painikkeella saat nopeutettua puhetta. Puhe hitaammaksi painike - on alempi kahdesta valkoisesta neliön muotoisesta painikkeesta. Tällä painikkeella saat hidastettua puhetta. Ääni säätöpyörä on harmaa säätöpyörä, jota pyörittämällä voidaan säätää äänen voimakkuutta. Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen Kun haluat sammuttaa laitteen paina yksinkertaisesti vihreää neliskulmaista painiketta etupaneelin oikeassa reunassa. 3
Kun käynnistät laitteen painamalla samaa vihreää painiketta, laitteesta alkaa kuulua musiikkia. Tämä vaihe saattaa kestää pari minuuttia. Älä pidä mitään painiketta painettuna tämän aikana. Kun musiikki loppuu, kuulet ilmoituksen siitä, että laite on valmis käytettäväksi. Sivun laittaminen luettavaksi Kun haluat lukea Eye Pal Solon avulla, laita luettava teksti peruslaitteen päälle. Paperin suunta ei ole tärkeä. Jos laitat vahingossa paperin väärin pain, ilmoittaa laite, että tekstiä ei tunnisteta. Eye Pal Solo kuvaa automaattisesti sivun ja alkaa lukemaan tekstiä, usein vain parin sekunnin kuluttua. Jos teksti on erityisen hankala muodoltaan ja rakenteeltaan, tekstin tulkitseminen saattaa kestää kauemmin. Kuulet tällöin säännöllisen matalan äänimerkin sen merkiksi, että laite työskentelee tekstin parissa. Älä paina tällöin mitään näppäimiä, vaan odota tekstin valmistumista. Heti, kun luettava teksti poistetaan laitteen päältä, laite lopettaa lukemisen ja kehottaa sinua laittamaan uuden materiaalin kameran alle. Lukemisen keskeyttäminen ja jatkaminen Kun haluat keskeyttää luettavan tekstin, paina taukopainiketta laitteen etupaneelissa. Kun haluat jatkaa lukemista, paina samaa painiketta uudelleen, jolloin tekstin lukeminen jatkuu. Liiketunnistimen aktivoiminen Eye Pal Solo kamerassa on sisäänrakennettu liiketunnistin. Tämän avulla sinun on mahdollista käyttää ohjausta käden liikkeellä seuraaviin kahteen toimintoon: 1. Keskeytä ja jatka lukemista 2. Toista edellinen lause 4
Jos haluat käyttää liiketunnistinta, sinun pitää sallia sen käyttö pitämällä taukopainiketta painettuna noin kolmen sekunnin ajan, kunnes kuulet ilmoituksen Liiketunnistin sallittu. Oletuksena laitteessa on liiketunnistin estettynä, eli ilmoitus liiketunnistin estetty. Toistamalla toimenpiteen saat liiketunnistimen vuoronperään suljettua ja sallittua. Liiketunnistimen käyttö Kun liiketunnistin on sallittu, voit keskeyttää lukemisen koska tahansa pyyhkäisemällä kädellä rauhallisesti tekstin yläpuolella vasemmalta oikealle. Kun haluat jatkaa lukemista, toista sama käden liike. Toista edellinen lause Kun haluat toistaa edellisen lauseen, liikuta kättä samalla tavalla, mutta nyt oikealta vasemmalle. Voit liikkua tekstissä lause kerrallaan taaksepäin liikuttamalla kättä tällä tavalla useita kertoja peräkkäin. Jos liikutat kättä esimerkiksi viisi kertaa oikealta vasemmalle, niin siirryt tekstissä viisi lausetta taaksepäin sen hetkisestä sijainnista. Kun valittu lause on luettu, pysähtyy Eye Pal Solo automaattisesti. Jos haluat jatkaa lukemista, paina joko pyöreää taukopainiketta tai käytä liiketunnistinta liikuttamalla kättäsi vasemmalta oikealle. Toivotamme sinulle mukavia lukuhetkiä Solon kanssa. 5
Vianetsintä ja usein esitetyt kysymykset K. Eye Pal Solo ei käynnisty kunnolla. V. Sammuta laite, odota 10 sekuntia ja käynnistä se uudelleen K. Eye Pal Solo ei lue tekstiä oikein. V. Saattaa olla, että ulkopuolinen valonlähde tai auringonvalo ikkunan läpi häiritsee kameran lukemista. Siirrä tällöin laitteen sijaintia tai muuta valaistusolosuhteita. K. Eye Pal Solo lukee liian nopeasti. V. Paina puhe hitaammaksi -painiketta laitteen etupaneelissa, kunnes puheen nopeus on sopiva. K. Voinko muuttaa Eye Pal Solon puheääntä. V. Tämä voidaan tehdä ainoastaan lisävarusteena hankittavalla näppäimistöllä silloin, kun laitteeseen on asennettu lisäkieliä. K. Voiko Eye Pal Solo lukea tekstejä myös vierailla kielillä. V. Kyllä, mutta lisäkielet on hankittava erikseen ja niitä voi käyttää ainoastaan lisänäppäimistön avulla. Mikäli sinua kiinnostavat lisäkielet, ota yhteyttä KL Support Oy, puh. (09) 580 3880. K. Voinko tallentaa dokumentteja Eye Pal Sololla V. Vain, jos sinulla on lisänäppäimistö, voit tallentaa 4 sivua tekstiä muistiin. K. Voinko lukea sanomalehtiä Eye Pal Sololla V. Kyllä. Mutta huomioi, että kamera pystyy lukemaan kerrallaan vain enintään A4 kokoisen tekstin, eli laitteen alustan kokoisen tekstin. Tämän vuoksi sinun on taitettava tai leikattava lehti sopivan kokoiseksi, jotta laite pystyy lukemaan sen. K. Voinko lukea kaksi sivua A5 kokoisesta kirjasta kerralla V. Kyllä, aseta vain kirja niin, että kummatkin sivut ovat peruslaitteen päällä. K. Onko sillä merkitystä, kummin pain teksti sijaitsee alustalla. V. Ei, kunhan teksti on ylöspäin ja sijaitsee peruslaitteen päällä, Eye Pal Solo tunnistaa automaattisesti, kuinka päin teksti on. 6
K. Lukeeko Eye Pal Solo käsin kirjoitettua tekstiä? A. Ei, sellaista teknologiaa ei ole vielä käytettävissä. Jos sinulla on vaikeuksia Eye Pal Solon käytössä, ota yhteyttä sinulle laitteen toimittaneeseen tahoon. Laitteen Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 Helsinki 7