-3, SIV 27.11.2012 17:30 Nivalan kaupunki Sivistyslautakunta 27.11.2012 Esityslista 11/2012
-2, SIV 27.11.2012 17:30 Kokousaika 27.11.2012 klo 17.30 Kokouspaikka Kaupungintalo, hallituksen kokoushune VIRHE. SISÄLLYSLUETTELON HAKUSANOJA EI LÖYTYNYT. Pöytäkirjan nähtävänä pito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä koulutoimistossa. IRJA ERKKILÄ Irja Erkkilä puheenjohtaja Marketta Kumara pöytäkirjanpitäjä
-1, SIV 27.11.2012 17:30 Kokousaika 27.11.2012 kello 17.30 - Kokouspaikka Saapuvilla olleet jäsenet (ja merkintä siitä, kuka toimi puheenjohtajana) Muut saapuvilla olleet Laillisuus ja päätösvaltaisuus Asiat Kaupungintalo, hallituksen kokoushune Erkkilä Irja Jämbäck Kaija Vilhu Erkki Korkiakoski Jukka Mäki Arja Junttila Irja Suni Hilkka Sornikoski Juha Raudaskoski Eero Nivala Maija Ainasoja Eeva-Leena Vuolteenaho Jarmo Niinikoski Eija-Riitta Mantila Kalervo Jormalainen Jere Paavola Johanna Valtanen Kari Viitakangas Riitta Kumara Marketta Asialistan mukaiset :t pj. I vpj. II vpj. jäsen kh:n edustaja kh:n pj kh:n I vpj. kh:n II vpj. nuorisovalt. ed. kaupunginjohtaja esittelijä sihteeri Läsnä Pöytäkirjan tarkastustapa Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastustoimitus Irja Erkkilä Marketta Kumara Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika Nivala Allekirjoitukset Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Todistaa Aika ja paikka Virka-asema sivistysjohtaja koulutoimistossa Riitta Viitakangas
86, SIV 27.11.2012 17:30 Kokouksen avaus, laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Päätös Valmistelija toimistosihteeri Lautakunnan kokouksesta on ilmoitettava, mikäli mahdollista, neljä päivää ennen kokousta kirjallisesti sen jäsenille. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat. Esityslista on lähetettävä mahdollisuuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä. Toimielin on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on saapuvilla, mikä sivistyslautakunnassa edellyttää 6 jäsenen/varajäsenen paikallaoloa. Puheenjohtaja avaa kokouksen ja toteaa läsnäolijat sekä kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden.
87, SIV 27.11.2012 17:30 Esityslistan hyväksyminen Toimialajohtajan esitys Päätös Valmistelija toimistosihteeri Lautakunta hyväksyy laaditut esityslistat kokouksen työjärjestykseksi.
88, SIV 27.11.2012 17:30 Pöytäkirjantarkastajat Toimialajohtajan esitys Päätös Valmistelija toimistosihteeri Lautakunta valitsee kaksi pöytäkirjantarkastajaa läsnäolevista lautakunnan jäsenistä kiertävän vuorolistan mukaan. Tarkastus tapahtuu viimeistään klo 15.00 mennessä seuraavana päivänä. Pöytäkirjantarkastajat toimivat tarvittaessa myös ääntenlaskijoina.
89, SIV 27.11.2012 17:30 HALL: 102/2012 Helena Kujalan valtuustoaloite 14.6.2012 - Ehkäisevän päihdetyön kampanja Kaupunginhallitus 3.9.2012 148 Helena Kujala teki valtuuston kokouksessa 14.6.2012 valtuustoaloitteen. Hän esittää, että kaupungin nuorisotoimi selvittää yhdessä nuorisovaltuuston kanssa, miten Nivalassa voidaan tehostaa nuoriin kohdistuvaa ehkäisevää päihdetyötä sekä järjestää ko. aiheesta kampanjan. Päihdetyöhön tulee ottaa mukaan tasavertaisesti kaikki nuorten kanssa toimivat tahot. Nuorten päihdetyöhön on olemassa esim. Ehkäiseväpäihdetyö EHYT ry:llä pää edellä ehkäisevän päihdetyön malli, jossa nuoret ja aikuiset yhdessä perehtyvät ja vaikuttavat lähiympäristöönsä. Toimintamallin tavoitteena on saada aikaan muutos, mikä vaikuttaa asenteissa, käyttäytymisessä ja kulttuurissa. Ehkäisevän päihdetyön kampanjan suunnitteluun, yhteistyötahojen koulutukseen ja toteutukseen tulee varata kaupungilta riittävästi määrärahaa, minkä suuruus määritellään suunnitteluvaiheessa. Kaupunginjohtajan esitys Kaupunginhallitus päättää antaa asian sivistyslautakunnan valmisteltavaksi talousarvion 2013 valmistelun yhteydessä. Päätös Tämä asia käsiteltiin :n 141 jälkeen. Yksimielisesti hyväksyttiin. Sivistyslautakunta 16.10.2012 79 Valmistelija kulttuuri-nuorisosihteeri Nivalan kaupunki on hyväksynyt Seudullisen päihdestrategian 2009-2012. Sivistyspalvelut ovat toteuttaneet osaltaan laadittua strategiaa koulujen sekä nuorisopalveluiden toiminnassa. Ehkäisevä päihdetyö on osa nuorisopalveluiden perustyötä jota toteutetaan mm. päihteettömän nuorisotilatoiminnan, nuorten toimintatapahtumien sekä tietoiskujen ja kampanjoiden avulla. Nivalassa on viime vuosina toteutettu mm. Asennetta-kampanjan bussivierailu sekä Music Against Drugs teemaviikko. Kaikkien kampanjoiden toteuttamisessa tärkeänä yhteistyökumppanina ovat koulujen opettajat sekä vanhemmat. Päihteiden vastaisia luentoja on järjestetty useiden toimijoiden yhteistyönä. Kustannukset kampanjoista ovat olleet noin 5000. Pitkäjänteistä sitouttavaa toimintaa kuten esim.ylivieskan Päihteetön Porukka ei Nivalassa ole toteutettu. Aloitteessa esiin tuotu EHYT ry:n toiminta tarjoaa sekä luentopalveluita että verkkotyökaluja ja materiaalia helpottamaan ehkäisevän päihdetyön toteuttamista.
89, SIV 27.11.2012 17:30 HALL: 102/2012 Valmistelijan ehdotus Esitetään kaupunginhallitukselle, että Nivalassa käynnistetään Päihteetön Porukka toiminta ja varataan toiminnan käynnistämiseen vuoden 2013 talousarvioon 15000 e määräraha. Määräraha käytetään koordinaattorina toimivan nuoriso-ohjaajan palkkakuluihin (50%) sekä materiaali- ja luentokustannuksiin. Toiminta käynnistetään vuoden 2013 alussa. Toimialajohtajan esitys Hyväksytään valmistelijan ehdotus. Päätös Ote Lautakunta yksimielisesti päätti jättää asian pöydälle lisäselvityksiä varten. Nuorisopalvelut/ Anita Ohtamaa ja Markku Huttunen Sivistyslautakunta 27.11.2012 89 Päätös Jatketaan asian käsittelyä. Nuoriso-ohjaaja Markku Huttunen ja valmistelija Anita Ohtamaa selvittävät asiaa lautakunnalle.
89, SIV 27.11.2012 17:30 / Pykälän liite: Kujalan valt.aloite 140612
90, SIV 27.11.2012 17:30 Tiedoksiantoasiat Valmistelija sivistysjohtaja Opetus- ja kulttuuriministeriö -2.10.2012 dnro 382/520/2012 Perusopetuksen ryhmäkokojen pienentäminen, opetusryhmien pienentämiseen varatun kohdennetun valtionerityisavustuksen hakeminen -2.10.2012 dnro 384/520/2012 Koulutuksellista tasa-arvoa edistäviin toimenpiteisiin kohdennetun valtionavustuksen hakeminen -11.10.2012 dnro 384/520/2012 Muutokset 2.10.2012 päivättyyn kirjeeseen: Koulutuksellista tasa-arvoa edistäviin toimenpiteisiin kohdennetun valtionavustuksen hakeminen -26.10.2012 dnro 384/520/2012 Lisäys 11.10.2012 päivättyyn kirjeeseen: Koulutuksellista tasa-arvoa edistäviin toimenpiteisiin kohdennetun valtionavustuksen hakeminen Valtionvarainministeriö -4.9.2012 Päätös VM2103/02.02.00/2011 Päätös kunnan peruspalvelujen valtionosuuden vähentämisestä perusopetuksen aloittamiseen maksettavan rahoituksen johdosta vuodelle 2012-10-29 Opetushallitus -23.8.2012 Tiedote 62/2012 Esiopetuksen, perusopetuksen ja lisäopetuksen opetussuunnitelman perusteiden ja paikallisten opetussuunnitelmien laatiminen -31.8.2012 Kysely Käyttömenojen valtionosuuksien laskenta/syksyn 2012 tilastointipäivän perustiedot -31.10.2012 67/2012 Tiedote Koulun liikunta lisää kouluviihtyvyyttä, työrauhaa ja oppimista -19.11.2012 dnro 35/041/2012 Perusopetuksen opetussuunnitelman perusteiden yleisten linjausten kommentointi -12.11.2012 69/2012 Tiedote Uimaopetuksen järjestäminen peruskouluissa Aluehallintovirasto -11.9.2012 PSAVI/1888/05.12/2012 Opettajien lomautuksista ilmoittaminen ja opetuksen järjestämistä koskevan suunnitelman toimittaminen aluehallintovirastoon -30.10.2012 POPELY/1597/04.00.03.01/2011 Valtionavustuksen maksaminen (Kirjastoauto 110 000 ). Kaupunginhallitus/henkilöstöjaos -8.10.2012 30 Tilannekatsaus Nivalan kaupungin henkilöstöstrategian laadintaan/luottamushenkilöjäsenten nimeäminen - Nivalan kaupungin henkilöstöstrategian laadinta -8.10.2012 31 Tilannekatsaus- tehtäväkuvien laadinta sekä TVA:n laadinta Nivalan kaupungissa Sivistysjohtaja -päätökset nro 516-630 -Muistio 2.10.2012 Niva-Kaijan koululla Haikaran koulun rehtori
90, SIV 27.11.2012 17:30 Toimialajohtajan esitys Päätös -18.9.2012 Virkavapaushakemus KKK:n rehtori -2.10.2012 92 Ikkunan rikkominen ja sen korvaaminen Talousarviovertailu syyskuu 2012 Merkitään edellä luetellut asiakirjat tiedoksi. Samalla lautakunta toteaa, että kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta ei ole käytetty.
90, SIV 27.11.2012 17:30 / Pykälän liite: 27.11.2012 90 liite0001
91, SIV 27.11.2012 17:30 Comenius -hanke/ Kyösti Kallion koulu Sivistyslautakunta 24.1.2012 9 Rehtorin ehdotus Toimialajohtajan esitys Valmistelija Kyösti Kallion koulun rehtori Hanke on esitelty liitteessä. Esitämme sivistyslautakunnalle, että se antaa luvan Kyösti Kallion koululle osallistua Comenius -hankkeeseen ja antaa rehtorille valtuuden allekirjoittaa virallisen hakemuksen ja että talousarvioissa 2012-2014 otetaan huomion hakerahoitus yhteensä tuloihin 20 000 euroa ja menoihin 30 000 euroa. Päätös Lautakunta hyväksyy valmistelijan esityksen hankeen aloittamiseksi. Talousarviomuutos vuodelle 2012 käsitellään erikseen hankepäätöksen saavuttua. Esitys hyväksyttiin. Sivistyslautakunta 27.11.2012 91 Valmistelijat Kyösti Kallion koulun rehtori ja kaupunginkamreeri Kyösti Kallion koulu on päässyt mukaan kansainväliseen Comeniusyhteistyöhankkeeseen (sopimusnumero 2012-1-IT2-COM06-38025 2). Hankkeessa ovat mukana koulut seuraavista maista: Italia (kaksi koulua), Ranska, Iso-Britannia, Irlanti, Malta ja Romania. Hanke on kaksivuotinen (1.8.2012-31.7. 2014). Hankkeen aiheena on Education for Sustainable Development: Protection and Promotion of Landscape and Artistic Heritage throughout the European Countries. Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyönkeskus Cimo on myöntänyt hankkeelle 20 000 euron rahoituksen, jolla täytyy toteuttaa vähintään 24 kansainvälistä liikkuvuutta. Hankerahalla maksetaan aikuisten ja oppilaiden matkat ja majoitukset ja kaupungin omaksi kustannukseksi näistä tehtävistä opintomatkoista jää maksettavaksi sijaisten palkat sivukuluineen ja aikuisten päivärahat. Vuosien 2012 2014 aikana hankkeen kaupungille jäävä omarahoitusosuus on yhteensä noin 12 000. Valmistelijoiden ehdotus Lautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle/-valtuustolle määrärahamuutoksia vuodelle 2012 siten, että Peruskoulun tehtäväalueelle Kyösti Kallion koulun kohdalle (kustannuspaikka 4110, tehtävä 190) hyväksytään Comenius-hankkeelle myönnettyjä avustustuloja 4000 (tili 3327) ja menomäärärahaa 6 200 (tili 4410). Erotus 2 200 katetaan lainan nostolla.
91, SIV 27.11.2012 17:30 Vuosien 2013 ja 2014 tulo- ja menoarviot sisältyvät vuosille 2013 ja 2014 tehtäviin talousarvioihin. Toimialajohtajan esitys Hyväksytään valmistelijoiden ehdotus. Päätös
91, SIV 27.11.2012 17:30 / Pykälän liite: Comenius
91, SIV 27.11.2012 17:30 / Pykälän liite: Comenius
91, SIV 27.11.2012 17:30 / Pykälän liite: KKKtamuutos2012 (1) KYÖSTI KALLION KOULU Tarhinkuja 4 85500 Nivala ESITYS Nivalan kaupunki Sivistyslautakunta Sivistysjohtaja Riitta Viitakangas TALOUSARVIONMUUTOSESITYS Kyösti Kallion koulu on päässyt mukaan kansainväliseen Comenius- yhteistyöhankkeeseen (sopimusnumero 2012-1-IT2-COM06-38025 2). Hankkeessa ovat mukana meidän lisäksemme koulut seuraavista maista: Italia (kaksi koulua), Ranska, Iso-Britannia, Irlanti, Malta ja Romania. Hanke on kaksivuotinen (1.8.2012-31.7. 2014). Hankkeen aiheena on Education for Sustainable Development: Protection and Promotion of Landscape and Artistic Heritage throughout the European Countries suom. Kestävään kehitykseen kasvattaminen: ympäristönsuojelu ja kulttuuriperinnön vaaliminen eri puolella Eurooppaa. Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyönkeskus Cimo on myöntänyt hankkeelle 20 000 euron rahoituksen, jolla täytyy toteuttaa vähintään 24 kansainvälistä liikkuvuutta. Ennakkomaksuna CIMO on maksanut 21.9.2012 Nivalan kaupungille / Kyösti Kallion koululle 16 000 euroa. Loppumaksu 4000 euroa maksetaan, kun loppuraportti on toimitettu kansalliseen toimistoon (viimeistään 30.9.2014). Hankkeen aikana on suunniteltu toteuttaa seuraavat vierailut: Lokakuu 2012 Italia Tammikuu 2013 Nivala Maaliskuu 2013 Malta Toukokuu 2013 Ranska Lokakuu 2013 Romania Tammikuu 2014 Iso-Britannia Maaliskuu 2014 Italia Toukokuu 2014 Irlanti Vierailuihin osallistuu sekä henkilökuntaa että oppilaita (2-6 henkilöä/vierailu). Kyösti Kallion koulu Tarhinkuja 4, 85500 Nivala puh. 040-3447 370 (kanslia), 040-3447 371 (rehtori) faxi 08-440165
91, SIV 27.11.2012 17:30 / Pykälän liite: KKKtamuutos2012 (1) KYÖSTI KALLION KOULU Tarhinkuja 4 85500 Nivala ESITYS Koululla Comenius-ryhmä on suunnitellut, että Italian tapaamiseen lokakuussa 2012 koululta osallistuu kaksi opettajaa ja neljä oppilasta. Nykyisen rahoitusjärjestelmän aikana Comenius-hankkeisiin ovat osallistuneet Niva-Kaijan koulu ja Järvikylän koulu. Näiden koulujen hankkeissa kaupungin osuutena ovat olleet henkilökunnan päivärahat ja sijaisten palkat. Hankerahasta maksettavat kustannukset: matkat ja majoitus n. 3800 (matkat n. 3000 euroa, opettajien majoitus n. 800 euroa, oppilaat majoittuvat perheissä) Arvioidut kustannukset kaupungin osalta ovat seuraavat: päivärahat ( 2 osallistujaa, 5 matkapäivää (Italia) á 65, 2 matkapäivää (Suomi) á 36 ) n. 800 sijaisten palkat (5 sij.päivää á 140 ) 1400 Talousarviomuutosesitys vuodelle 2012: Tulot 16 000 euroa (maksettu kaupungin tilille 21.9.2012) Menot 6000 euroa 4014 Tilapäiset viranhaltijat 1400 euroa 4410 Majoitus- ja ravitsemuspalvelut 800 euroa 4420 Matkustus- ja kuljetuspalvelut 3800 euroa Nivalassa 26.9.2012 Jukka Turunen rehtori Kyösti Kallion koulu Tarhinkuja 4, 85500 Nivala puh. 040-3447 370 (kanslia), 040-3447 371 (rehtori) faxi 08-440165