Älykkäitä väriratkaisuja

MF9170 MF9130 MF8450 Lasermonitoimiväritulostimet Älykkäitä väriratkaisuja C O i-sensys MF9170 / MF9130 / MF8450 L O U R Black ppm Color COPY FAX YLITÄ ODOTUKSET 33.6 kbps Network SCAN 600 x 600dpi PARANNA VIESTINTÄÄSI Auto Duplex print 50 Sheets Duplex ADF 35"(8.8cm) TFT SCAN to USB Memory Card Ethernet PRINT Tekniset tiedot mallille i-sensys MF9170 PCL

Ammattimaiset värit tehostavat liiketoimintaasi Toimitpa pienyrityksessä tai yrityksen työryhmässä, tarjoamme tarpeitasi vastaavan kattavan ja kätevän väriratkaisun. Säästä tilaa, pienennä kustannuksia ja paranna työnkulun tehokkuutta erinomaisella värin laadulla, nopealla toiminnalla, ensimmäisen tulosteen nopealla tulostuksella, tehokkaalla SEND-toiminnolla ja helppokäyttöisyydellä. i-sensys MF8450 on ihanteellinen monitoimilaite pienyritykselle, joka voi väritulostuksen ansiosta saada kilpailuetua ja laajentaa liiketoimintaansa. i-sensys MF9170 ja MF9130 sopivat erinomaisesti pienyrityksille tai työryhmille, jotka haluavat parantaa viestintäänsä erinomaisella värinlaadulla. Upeat värit, täydellinen musta teksti Säästä aikaa ja energiakustannuksia Vaikuttavat värit Erotu joukosta. Näissä tyylikkäissä pöytämalleissa on värinlaadun uudet standardit, ja ne sisältävät monia Canonin huipputason kuvantamislaitteiden edistyneitä tekniikoita. Uudet tekniikat, kuten Pure Black -tekniikka, reaaliaikainen Real-Time ACS (automaattinen värinvalinta), Super Toric -linssi ja Dual Direct Mapping -tekniikka, takaavat luokkansa parhaan väritarkkuuden ja värien yhtenäisyyden. Voit siis hyödyntää tarkkaa värintoistoa työssäsi. Saat kuvastoista, raporteista, esitysmateriaaleista ja esitteistä näyttäviä kauniiden värikuvien, selkeän grafiikan ja terävän tekstin ansiosta. Nopeus 21 sivua/minuutissa¹, kun käytät väritulostusta ja -kopiointia. Ainutlaatuisen Ensimmäinen tuloste 12,5 sekunnissa ja energiaa säästävän nopean ensimmäisen tulosteen ansiosta sinun ei tarvitse enää odotella. Laite siirtyy välittömästi lepotilasta tulostusvalmiuteen ja on heti valmis käyttöön. Vain 12,5 sekunnissa² tulostuva ensimmäinen tuloste tehostaa ajankäyttöä. Hetivalmis kiinnitysmenetelmä säästää myös energiaa. Laite kuluttaa vain 1,2 wattia lepotilassa, joten säästät kustannuksissa. Näillä i-sensys-monitoimiväritulostimilla on Energy Star -sertifikaatti ja alhainen TEC (tyypillinen sähkönkulutus) -luokitus verrattuna moniin saman luokan kilpaileviin malleihin. Energiaa säästävä 1. i-sensys MF8450: 17 sivua/min väritulostus ja -kopiointi 2. i-sensys MF8450: ensimmäinen kopio 16 sekunnissa

Internet-faksi SEND-TOIMINTO USB-muistitikku Verkkotiedostopalvelin FTP-palvelin Skannaus sähköpostiin Internet-faksi i-sensys MF9170 / MF9130 / MF8450 Faksi Faksi (i-sensys MF9170 ja MF8450) O U R L Ensiluokkainen käytettävyys Jaa tietoa vaivattomasti C O Nämä helppokäyttöiset mallit parantavat yrityksesi tehokkuutta nopeasti pienellä vaivalla. Suuri 3,5 tuuman TFT-värinäyttö ja valintapyörä tuovat kaikki toiminnot kätevästi käden ulottuville. Graafinen valikko nopeuttaa ja helpottaa laitteen käyttöä. Selkeät ja kuvin varustetut ohjatut asennus- ja 3,5 tuuman TFT-värinäyttö vianmääritystoiminnot takaavat sujuvan käytön kaikkina aikoina. Nopeuta ja yksinkertaista työnkulkua ja säästä aikaa tehokkaalla ja joustavalla SENDtoiminnolla. Skannaa väriasiakirjat nopeasti ja helposti suoraan jaettavaksi sähköpostin, verkkotiedostopalvelimen, FTP-palvelimen, Internet-faksin tai USB-muistitikun avulla. Asiakirjat voidaan skannata useaan digitaaliseen muotoon, myös pakatuksi PDF-tiedostoksi, Canonin ainutlaatuisella pakkaustekniikalla. Laadukkaat PDF-dokumentit soveltuvat erinomaisesti SEND-toiminnolla jakamiseen. Suuri 3,5 tuuman TFT-värinäyttö ja valintapyörä tuovat kaikki toiminnot kätevästi käden ulottuville.

Tuottava ja kestävä ratkaisu kiireisille työryhmille ja pienyrityksille Nämä i-sensys-monitoimiverkkotulostimet ovat valmiita käsittelemään suuria työtaakkoja. Tehokkaat toiminnot ja luotettavuus auttavat sinua pysymään tiukimmissakin aikatauluissa. Monipuoliset toiminnot voidaan jakaa työryhmän tai yrityksen kesken, ja tunnusten hallinnalla voidaan rajoittaa pääsyä laitteen tiettyihin toimintoihin. Automaattinen kaksipuolinen tulostus Automaattinen kaksipuolinen tulostus vähentää paperikustannuksia ja luo Kaksipuolinen tulostus, kopiointi ja skannaus ammattimaisia tulosteita. Automaattinen kaksipuolinen tulostus, skannaus ja faksaus¹ ovat vakiotoimintoja, kun käytössä on 50 arkin automaattinen kaksipuolisten syöttölaite. Laite käsittelee kaksipuoliset asiakirjat tehokkaasti ja säästää aikaa ja parantaa tuottavuutta. Kattava paperikapasiteetti ja kestävä rakenne Suuret työtaakat hoituvat tehokkaasti, sillä laitteessa on kestävä rakenne, jopa 512 Mt:n vakiomuisti ja suuri paperikapasiteetti. Lisävarusteena toimitettavan 500 arkin paperikasetti lisää paperikapasiteetin jopa 850 arkkiin, mistä on hyötyä etenkin dynaamisille työryhmille ja pienyrityksille. Kätevä verkkokäyttö etäkäyttöliittymän kautta Jaa tehokas tulostus, skannaus ja PCfaksaus¹ (vain lähetys) pienissä ja kiireisissä työryhmissä näillä verkkoliitännällä varustetuilla laitteilla. Etäkäyttöliittymän käyttäjät voivat tarkastaa laitteen tilan verkkoselaimestaan. Samalla verkonvalvojat voivat tehdä laitteen määritykset ja valvoa ja hallita laitetta etäältä. Täydellinen hallintatyökalu takaa mahdollisimman pienet hallintakulut. 1 3 1. Ei saatavilla malliin i-sensys MF9130 2. Ei saatavilla malliin i-sensys MF8450 3. 5 %:n peitolla 9 4 2 6 7 8 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 50 arkin automaattinen kaksipuolisten syöttölaite Yhdysrakenteinen kääntöyksikkö kaksipuoliseen tulostukseen ja kopiointiin 3,5 tuuman TFT-värinäyttö ja valintapyörä Muistikorttipaikat² 2 USB-muistitikkuporttia 100 arkin ohisyöttötaso (maks. A4) 250 arkin vakiopaperikasetti (maks. A4) Lisävarusteena 500 arkin paperikasetti (maks. A4) Lisävarusteena puhelinkuuloke¹

C O L O U R i-sensys MF9170 / MF9130 / MF8450 Turvallista ja edullista Turvallisuuden ja kulujen hallinta on elintärkeää jaetussa työympäristössä, Helppokäyttöinen Käyttäjätunnusten hallinta kuten avokonttoreissa. Osastotunnusten ja käyttäjätunnusten hallinta rajoittavat laitteen käytön ainoastaan valtuutetuille henkilöille. Se antaa myös yksityiskohtaista tietoa kopioinnin, tulostuksen ja faksauksen 1 kustannuksista. Koska laitteen asetuksia pääsee muokkaamaan vain järjestelmätunnuksilla, tärkeät järjestelmäasetukset pysyvät suojattuina. Canonin käytännöllisen värikasettiteknologian värikasetit takaavat laadukkaat tulosteet. Jokaisessa pienikokoisessa värikasetissa on väriaine, rumpu ja puhdistusyksikkö, mikä vähentää huollontarvetta ja lisää luotettavuutta. Kasetti vaihdetaan laitteen etupuolelta, ja vaihtaminen on nopeaa ja helppoa. Kun käytät aina aitoja Canonin värikasetteja, saat parhaat mahdolliset väritulosteet. Easy Service Plan -palvelu tuo mielenrauhan Paras mahdollinen käytettävyys pienellä vaivalla ota kaikki irti Canonin Easy Service Plan -lisäpalvelusta. Hintansa arvoinen palvelu takaa, että saat aina ammattitaitoista apua tarvittaessa ja valtuutetut asiantuntijat ovat käytettävissäsi. Yksinkertainen, käytännöllinen ja kannattava palvelu pitää liiketoiminnan aina käynnissä. Lue lisää osoitteesta www.canon.fi/ easyserviceplan. Riittoisat kasetit Musta värikasetti kaikki mallit: 6 000 sivua³ Värikasetit i-sensys MF9170/9130: 6 000 sivua³ Värikasetit i-sensys MF8450: 4 000 sivua³ Käytännöllinen Canonvärikasettiteknologia Turvallinen

Tehokkaat ja monipuoliset ratkaisut kaikkiin tarpeisiisi Valitse monitoimiväritulostin, joka vastaa yritykseksi tarpeita. Haluatko lisätä ammattimaisen faksitoiminnon laadukkaaseen väritulostukseen, -kopiointiin ja -skannaukseen? Toimiiko työryhmäsi hallinnoidussa verkkoympäristössä? Haluatko tulostaa värikuvia suoraan muistikortilta? Olipa tilanteesi tai tarpeesi millainen tahansa, Canonilla on älykkäitä ja tehokkaita ratkaisuja. Saumaton liitäntä PCL-tulostusympäristöön i-sensys MF9170- ja MF9130-mallit ovat PCL 5c/6 -yhteensopivia, mikä takaa helpon ja saumattoman liitännän PCLtulostusympäristöösi. Lisäksi kaikissa kolmessa mallissa on Canonin oma UFRII- LT Ultra Fast Rendering -tulostustekniikka. Se nopeuttaa kuvankäsittelyä ja tulostusta. Tulostinajurin avulla pääsee myös kaikkiin tulostusasetuksiin selkeän graafisen käyttöliittymän kautta. Nopea faksaus i-sensys MF9170- ja MF8450-malleissa on Super G3 -faksimodeemi, jonka ansiosta monitoimilaitteesi on 1 000 sivun faksimuisti kattava viestintäkeskus. Lähetä 256 puolisävyn yksityiskohtaisia fakseja Ultra High Quality -kuvanlukutekniikalla. Toimintoihin kuuluvat erittäin suuri 1 000 sivun 1 faksimuisti ja jopa 200 lyhytvalintaa. Tämä takaa luotettavan, nopean ja tehokkaan faksauksen yrityksessäsi kaikkina aikoina. Valokuvien tulostus muistikortilta ilman tietokonetta Hyödynnä MF9170- ja MF9130-mallien yhdysrakenteisia muistikorttipaikkoja. Kaikkia digitaalikameroiden suosittuja muistikortteja 2 tuetaan, joten valokuvien tulostaminen on helppoa ja tehokasta myös ilman tietokonetta. Voit valita valokuvat ja tarkistaa tulostusasetukset suuresta 3,5 tuuman TFT-näytöstä. Näin pääset nauttimaan Canonin ammattimaisen laserväritulostimen tulostamista upeista väritulosteista. 1. Perustuu ITU-T:n testiarkkiin nro 1. 2. Katso tekniset tiedot. KÄYTÖSSÄ EI KÄYTÖSSÄ Canonin ainutlaatuinen UHQkuvanlukutekniikka takaa huippulaadun lähettäessäsi valokuvia, pientä tekstiä tai kuvia. Yhdysrakenteinen muistikorttipaikka i-sensys MF9170- ja MF9130-malleissa.

VALITSE OMIIN TARPEISIISI SOPIVA MALLI i-sensys MF9170 i-sensys MF9130 i-sensys MF8450 i-sensys MF9170 / MF9130 / MF8450 TOIMINTO/HYÖTY Väri- ja mustavalkosivujen tulostusnopeus Tulostus, kopiointi ja skannaus Super G3 -faksi Verkkokäyttövalmius ja etäkäyttöliittymä 3,5 tuuman TFT-värinäyttö ja valintapyörä Tulostuskieli SEND-toiminto Automaattinen kaksipuolinen tulostus, kopiointi ja skannaus 50 arkin kaksipuolisten syöttölaite Suoratulostus muistikortilta Tunnusten hallinta Muisti Vakiopaperikapasiteetti Lisävarusteena 500 arkin paperikasetti (maks. A4) Puhelinsarja i-sensys MF9170 i-sensys MF9130 i-sensys MF8450 21 sivua minuutissa 21 sivua minuutissa 17 sivua minuutissa X UFRII-LT, PCL 5c/6 UFRII-LT, PCL 5c/6 UFRII-LT X 512 Mt (jaettu) 512 Mt (jaettu) 384 Mt (jaettu) 250 arkin vakiokasetti, 100 arkin ohisyöttötaso (maks. A4) Lisävarusteet X Lisävarusteet O U R L C O Värin jakaminen Älykkäät ratkaisut

Tekniset tiedot i-sensys MF9170 / MF9130 / MF8450 Laitetyyppi lasermonitoimiväritulostin Käytettävät toiminnot i-sensys MF9170: tulostus, skannaus, kopiointi ja faksaus i-sensys MF9130: tulostus, skannaus ja kopiointi i-sensys MF8450: tulostus, skannaus, kopiointi ja faksaus TULOSTUSOMINAISUUDET Tulostusnopeus i-sensys MF9170 ja MF9130: 21 väri- ja mustavalkosivua/min (A4) i-sensys MF8450: 17 väri- ja mustavalkosivua/min (A4) Tulostusmenetelmä värilasertulostus Tulostuslaatu jopa 2 400 x 600 dpi automaattisella terävöinnillä Tulostustarkkuus 600 x 600 dpi Kaksipuolinen tulostus automaattinen Tulostuskielet i-sensys MF9170 ja MF9130: UFRII-LT, PCL5c, PCL6 i-sensys MF8450: UFRII-LT Fontit vain i-sensys MF9170 ja MF9130: 80 skaalattavaa fonttia, 10 bittikarttafonttia (PCL) Tulostusreunukset 5 mm ylä- ja alareunasta, vasemmalta ja oikealta Väriaineen säästö kyllä Tulostus tallennusvälineiltä (vain i-sensys MF9170 ja MF9130) tuetut tallennusvälineet: USB-muistitikku, CompactFlash, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, SD Memory Card, and SDHC Memory Card, Memory Stick Duo 1, Memory Stick PRO Duo 1, Memory Stick Micro 1, minisd Card 1, microsd Card 1 tuetut tiedostotyypit: JPEG (DCF/Exif2.21/JFIF), TIFF tuetut tiedostojärjestelmät: FAT 16 ja FAT 32 KOPIOINTIOMINAISUUDET Kopiointinopeus i-sensys MF9170 ja MF9130: 21 väri- ja mustavalkosivua/min (A4) i-sensys MF8450: 17 väri- ja mustavalkosivua/min (A4) Ensimmäisen kopion tulostusaika i-sensys MF9170 ja MF9130: 12,5 sekuntia tai vähemmän i-sensys MF8450: 16 sekuntia tai vähemmän Kopiointitarkkuus jopa 600 x 600 dpi Kopiointitavat teksti, valokuva, kartta (oletus), tulostettu valokuva, valokuva, teksti Kaksipuolinen tulostus kaksipuolisesta kaksipuoliseksi (autom.) Kopiointi sarjana enintään 99 kopiota Pienennys/suurennus 50 200 % 1 prosentin askelin Väriaineen säästö kyllä Muut ominaisuudet kehyksen poistokopiointi, lajittelu, kaksi alkuperäistä arkille, neljä alkuperäistä arkille LÄHETYSTOIMINNOT Skannaus tiedostopalvelimelle FTP, SMB Skannaus sähköpostiin ja Internet-faksi SMTP, POP3, Internet-faksi (yksinkert. tila) Skannaus USB-muistitikulle kyllä Tiedostomuodot TIFF, JPEG, PDF, PDF (pakkaus) KUVANLUKUOMINAISUUDET Tyyppi värit Kuvanlukutarkkuus optinen: jopa 600 x 600 dpi Värisyvyys 24/24 bittiä (sisään/ulos) Puolisävyt 256 tasoa Yhteensopivuus TWAIN 4, WIA 2, 4 Maks. skannausleveys 216 mm FAKSAUSOMINAISUUDET (VAIN i-sensys MF9170 ja MF8450) Modeemin nopeus 33,6 kbps:n Super G3 -modeemi (jopa 3 sekuntia/sivu 3 ) Vastaanottotila vain faksi, autom. faksin/puhelun tunnistus, vastaustila, manuaalinen vastaanotto Faksin tarkkuus 200 x 100 dpi: 8 pistettä/mm x 3,85 riviä/mm 200 x 200 dpi: 8 pistettä/mm x 7,7 riviä/mm 200 x 400 dpi: 8 pistettä/mm x 15,4 riviä/mm 400 x 400 dpi: 16 pistettä/mm x 15,4 riviä/mm Faksimuisti jopa 1 000 sivua 3 Lyhytvalinnat i-sensys MF9170: maks. 300 (mukaan lukien 200 pikavalintaa) i-sensys MF8450: maks. 200 Ryhmävalinnat/kohteet i-sensys MF9170: maks. 299 valintaa / maks. 299 kohdetta i-sensys MF8450: maks. 199 valintaa / maks. 199 kohdetta Sarjalähetys i-sensys MF9170: maks. 301 muistipaikkaa i-sensys MF8450: maks. 201 muistipaikkaa Muistin varmennus 1 tunti Kaksipuolinen faksaus kyllä (lähetys ja vastaanotto) Muut ominaisuudet faksinvälitys, kaksoistoiminto, etävastaanotto, PC-faksi (vain lähetys) TULOSTUSMATERIAALIN HALLINTA Skannerityyppi valotustaso ja automaattinen kaksipuolisten syöttölaite Paperinsyöttö (vakio) 250 arkin kasetti 100 arkin ohisyöttötaso 50 arkin automaattinen kaksipuolisten syöttölaite Paperinsyöttö (lisävaruste) 500 arkin kasetti Tulosteiden luovutus 250 arkkia Paperityypit tavallinen paperi, kierrätyspaperi, paksu paperi, kalvo, tarra, kirjekuori Paperikoot kasetti ja lisävarustekasetti: A4, A5, B5, Legal, Letter, Executive, Paperin paino PC-LIITÄNNÄT JA OHJELMAT Liitäntätyyppi ohisyöttötaso: A4, A5, B5, Legal, Letter, Executive valinnaiset koot: leveys 76,2 215,9 mm; pituus 127,0 355,6 mm automaattinen kaksipuolisten syöttölaite: yksipuolinen skannaus: A4, A5, B5 (maks. 355,6 x 215,9 mm, min. 128 x 139,7 mm) kaksipuolinen skannaus: A4, A5, B5 kasetti ja lisävarustekasetti: 60 120 g/m² ohisyöttötaso: 60 176 g/m² automaattinen kaksipuolisten syöttölaite: yksipuolinen skannaus: 50 105 g/m² kaksipuolinen skannaus: 64 105 g/m² USB 2.0 Hi-Speed, 10BASE-T/100BASE-TX, 2 x USB-muistipaikka, tallennusvälineen paikka (vain i-sensys MF9170 ja MF9130) Käyttöjärjestelmät Windows 2000 / Server 2003 / Server 2008 / XP / Vista 4 / Mac OS X -versiot 10.3.9, 10.4.x, 10.5.x 2, 5 Linux 2, 6 Ohjelmat ja apuohjelmat/ tulostuksen hallinta NetSpot Device Installer, etäkäyttöliittymä, osastotunnusten hallinta MUUT OMINAISUUDET Käyttöjakso i-sensys MF9170 ja MF9130: maks. 65 000 sivua/kk i-sensys MF8450: maks. 50 000 sivua/kk Lämpenemisaika noin 60 sekuntia virran kytkemisestä Muisti i-sensys MF9170 ja MF9130: 512 Mt i-sensys MF8450: 384 Mt Ohjauspaneeli 3,5 tuuman TFT-värinäyttö ja valintapyörä Mitat ilman tasoja (L x S x K) 546 x 527 x 632 mm Tilavaatimus (L x S x K) 546 x 1 140 x 792 mm 546 x 1 140 x 1 095 mm (lisävarusteena saatava kasettisyöttöyksikkö AC1 kiinnitettynä) Paino noin 44 kg Käyttöolosuhteet lämpötila: 10 32 ºC ilmankosteus: 20 80 %:n suhteellinen kosteus (ei tiivistymistä) Virtalähde 220 240 V (±10 %) 50/60 Hz (±2 Hz) Virrankulutus maks.: noin 1 210 W aktiivinen: i-sensys MF9170 ja MF9130: noin 470 W / i-sensys MF8450: noin 410 W valmiustila: i-sensys MF9170 ja MF9130: noin 35 W / i-sensys MF8450: noin 33 W lepotila: noin 1,2 W 7 tyypillinen sähkönkulutus (TEC): i-sensys MF9170 ja MF9130: 2,913 kwh/viikko i-sensys MF8450: 2,808 kwh/viikko Käyttöäänen taso äänenpaine 8 : aktiivinen: 67 db(a) tai vähemmän valmiustila: 43 db(a) tai vähemmän TARVIKKEET Canonin kasettiteknologia LISÄVARUSTEET i-sensys MF9170 ja MF9130: värikasetti 711 musta (6 000 sivua) 9 värikasetti 711 syaani/magenta/keltainen (6 000 sivua) 9 i-sensys MF8450: värikasetti 711 musta (6 000 sivua) 9 värikasetti 717 syaani/magenta/keltainen (4 000 sivua) 9 kasettisyöttöyksikkö AC1 (maks. 500 arkkia A4) puhelinkuuloke J1 (vain i-sensys MF9170 ja MF8450) 1. Vaadittava sovitin saatavana erikseen. 2. Vain verkkojakelussa. 3. Perustuu ITU-T:n testiarkkiin nro 1. 4. Skannausta tietokoneeseen USB-yhteyden kautta ei tueta. 5. Skannausta ei tueta. 6. Tulostinajuri julkaistaan todennäköisesti syyskuussa 2009 7. Pienin mahdollinen virrankulutus lepotilassa. Jos laite liitetään verkkoon, jossa on muita käynnissä olevia tietokoneita, virrankulutus on noin 16 W. 8. Ilmoitettu meluarvo on ISO 9296 -standardin mukainen. 9. 5 %:n peitolla. Joitakin esitteen kuvia on muokattu paremman painolaadun saavuttamiseksi. Oikeus muutoksiin pidätetään. ja : Kaikki merkit ja tuotenimet ovat omistajayritystensä tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä niiden omilla markkinoilla ja/tai omissa maissa. Käytettyjen värikasettien kierrätys Canon Inc. www.canon.com Canon Europa N.V. www.canon-europe.com Canon Oy Huopalahdentie 24, PL 1, 00351 Helsinki puh. 010 544 20 www.canon.fi Myynti Canon Business Center -ketju Valtuutetut Canon-jälleenmyyjät www.canon.fi Finnish Edition 0124W708 Canon Europa N.V., 2008 (0808)