LIITE 2 YLEISRADIO OY:N JA SUOMEN NÄYTTELIJÄLIITTO RY:N YM. VÄLISEEN PÄIVÄTTYYN SOPIMUKSEEN LIITTYVÄT TELEVISION PALKKIOT 1.4.

Transkriptio

1 alkaen 1(7) YLEISRADIO OY:N JA SUOMEN NÄYTTELIJÄLIITTO RY:N YM. VÄLISEEN PÄIVÄTTYYN SOPIMUKSEEN LIITTYVÄT TELEVISION PALKKIOT ALKAEN I OHJAAJAT Ohjaajan palkkio määräytyy ohjelman pituuden mukaan minuutilta seuraavasti: ohjaaja kokenut ohjaaja ansioitunut ohjaaja M Y M Y M Y draamalliset tvelokuvat/minisarjat (2-4 osaa) 206,26 327,76 238,15 376,63 273,90 433,31 moniosaiset draamasarjat 126,99 180,11 146,17 207,08 168,20 238,16 draamalliset viihdesarjat 119,23 174,94 137,12 201,11 157,59 231,17 päättymättömät draamasarjat 94,60 137,37 108,85 158,10 125,17 181,95 M = monikamerakuvaus Y = työskentely yksikameraisella kalustolla Kokenut ohjaaja Kokeneeksi ohjaajaksi katsotaan henkilö, joka on ohjannut vähintään viisi draamallista tv-elokuvaa tai kokonaista tv-draamasarjaa tai viisi kokoillan elokuvaa. Ansioitunut ohjaaja Ansioituneen ohjaajan, joka ei täytä kokeneen ohjaajan vaatimuksia, palkkiosta sovitaan erikseen yhtiön ja ohjaajan välillä. Ensimmäiset ohjaustyöt Kahden ensimmäisen draamallisen tv-elokuvan tai -sarjan osalta maksetaan palkkio 10 % pienempänä, mikäli erityisistä syistä ei muuta johdu. Vaativa ohjaustyö Vaativa ohjaustehtävä on sellainen, joka dramaturgisen rakenteensa johdosta vaatii normaalia vaikeampaa toteutusta tai edellyttää normaalia mittavampia ulkonaisia mittasuhteita kuten suurta näyttelijöiden ja avustajien lukumäärää, runsasta musiikin tai erityisen tyylisuunnan käyttöä, huomattavasti normaalia laajempaa ennakkovalmistelua tai toteutetaan vaativissa erityisolosuhteissa. Vaativasta ohjaustyöstä palkkio maksetaan %:lla korotettuna. Kaksi ohjaajaa

2 II NÄYTTELIJÄT LIITE alkaen 2(7) Mikäli tv-näytelmässä on kaksi ohjaajaa, henkilö- ja tv-ohjaaja, on freelancer-ohjaajan palkkio % tariffin mukaisista palkkioista. Jos sovittuun työn alkamispäivään on aikaa 2 kk, maksetaan ohjaajalle 15 % lajityypin mukaisesta ohjaajan M-palkkiosta. Jos sovittuun työn alkamispäivään on aikaa vähemmän kuin 2 kk, maksetaan ohjaajalle 30 % lajityypin mukaisesta ohjaajan M-palkkiosta. Jos Yleisradio ohjaajasta riippumattomasta syystä peruuttaa sovitun työkerran vähemmän kuin kolme vuorokautta ennen työkerran alkamista, ohjaajalle suoritetaan peruutetulta ajalta 30,24 euroa tunnilta, mikäli kysymyksessä ei ole yhteisestä sopimuksesta tehty työaikajärjestely. Samoin jos varattua työkertaa ei ohjaajasta riippumattomasta syystä käytetä kokonaan, maksetaan palkkio siltä ajalta, joksi hänet oli työsuoritusta varten varattu. Päivittäinen työaika ja ylityö (7 ) Yö-, ja pyhätyö (8 ) Sovellettaessa 7 ja 8 :ää on ohjaajan tuntipalkkio 30,24 euroa. Matkustaminen (9 3) Mikäli Yleisradion järjestämiin päivittäisiin yhteiskuljetuksiin käytetty aika on korkeintaan 2 tuntia, maksetaan ohjaajalle 30,24 euroa /tunti. Tämän ajan ylittävältä osalta matka katsotaan työmatkaksi. Kotimatkaa ei lueta työajaksi. Kotimatkaksi katsotaan ohjaajan kotipaikkakunnalta tuottavan toimituksen vakinaiselle kotipaikkakunnalle tapahtuva matka. Ulkomaisista matkoista tulee sopia kussakin tapauksessa erikseen. Teatterinäytelmien taltiointi (11 ) Taltioinnista maksetaan ohjaajalle 15 % lajityypin mukaisesta ohjaajan M- palkkiosta. Jos alkuperäisesityksen ohjaaja vastaa myös tv-ohjauksesta, hänelle maksetaan 55 % lajityypin mukaisesta ohjaajan M-palkkiosta. Uusittu sopimus (16 ) Ohjaajalle maksetaan tämän sopimuksen lajityypin mukainen ohjaajan 5 minuutin M-palkkio. Esiintymis- ja palkkiorajoitus (17 3) Ohjaajalle maksetaan näyttelemisen osalta ainoastaan 70 % tv-näyttelijän rivimaksusta, kuitenkin laskettuna vähintään 40 riviltä. euro Rivimaksu 8,18 Kuitenkin 40 riviin asti 327,30 Työpalkkio/tunti 24,57 Tietyn roolin osalta yhtiö voi maksaa näyttelijälle roolin edellyttämän erityisen

3 alkaen 3(7) pätevyyden ja/tai sen erityisen vaativuuden perusteella yllä mainittuun roolipalkkioon 5-20 %:n lisäpalkkion, jota harkittaessa on otettava huomioon tehtävän laatu, vaativuus ja vastuullisuus sekä näyttelijän taito, kyky ja kokemus. Rivi on 60 kirjainpaikkaa, alle 10 kirjaimen lisärivejä ei oteta huomioon. Runorivi on yksi säe. Laulurivi on 3 laulettua tahtia. Työtuntien vähimmäismäärä 2 tuntia/työkerta Työtuntien vähimmäismäärä 4 tuntia/työsopimus Sarjaohjelmat (15 ) Itsenäisistä, omaotsikkoisista sarjanäytelmistä lasketaan palkkiot kultakin osalta erikseen, kuitenkin vähintään pienin tämän sopimuksen mukainen palkkio. Muista kuin edellä mainituista sarjaohjelmista lasketaan palkkiot samoin kultakin osalta erikseen, kuitenkin vähintään 80 % pienimmästä tämän sopimuksen mukaisesta palkkiosta. Mikäli sarjaohjelmissa taiteilijan työtunnit eivät ole selvästi jaettavissa osille, ne jaetaan osien rivien suhteessa. Jos sovittuun työn alkamispäivään on aikaa 1 kk, maksetaan peruuttamisesta 35 % rivimaksusta, laskettuna kuitenkin vähintään 40 riviltä. Mikäli peruuttaminen tapahtuu mainitun määräajan jälkeen, maksetaan näyttelijälle 70 % rivimaksusta, kuitenkin vähintään pienin tämän sopimuksen mukainen palkkio. Jos ohjelman tuotanto lopetetaan sen jo alettua, maksetaan taiteilijalle tariffin mukaiset palkkiot tehdystä työstä ottaen myös huomioon mitä työkerran peruuttamisesta on sovittu, kuitenkin vähintään pienin tämän sopimuksen mukainen palkkio. Jos Yleisradio taiteilijasta riippumattomasta syystä peruuttaa sovitun työkerran vähemmän kuin kolme vuorokautta ennen työkerran alkamista, taiteilijalle suoritetaan peruutetulta ajalta tämän sopimuksen mukainen työpalkkio, mikäli kysymyksessä ei ole yhteisestä sopimuksesta tehty työaikajärjestely. Samoin jos varattua työkertaa ei taiteilijasta riippumattomasta syystä käytetä kokonaan, maksetaan palkkio siltä ajalta, joksi hänet oli työsuoritusta varten varattu. Teatterinäytelmien taltiointi (11 1 mom.) Näyttelijälle maksetaan 70 % rivimaksusta, laskettuna kuitenkin vähintään 40 riviltä, ja lisäksi televisioesitystä varten tehdyistä työtunneista työpalkkiot. Uusittu sopimus (16 )

4 alkaen 4(7) III OOPPERALAULAJAT IV KOREOGRAFIT Näyttelijälle maksetaan 40 rivin rivimaksu ja työpalkkiot. Peruspalkkio ooppera- ja operettitehtävistä pitkä lyhyt euro euro A-rooli 2 926, ,11 B-rooli 1 706, ,29 C-rooli 726,96 498,74 Työpalkkio 27,21 euroa /tunti (yhden työkerran minimiaika 2 t) 1 Tanssin suunnittelu euro a) oma koreografia pohjamaksu 277,38 minuuttilisä 80,37 b) toisen koreografia tai ennen esitetty 2 Työpalkkio tunnilta 29,23 euroa pohjamaksu 277,38 minuuttilisä 46,80 Jos sovittuun työn alkamispäivään on aikaa 2 kk, maksetaan koreografille peruuttamisesta 50 % peruspalkkiosta. Mikäli peruuttaminen tapahtuu mainitun määräajan jälkeen, maksetaan koreografille täysi peruspalkkio. (Peruspalkkio = pohjamaksu + minuuttilisä) Jos ohjelman tuotanto lopetetaan sen jo alettua, maksetaan koreografille tariffin mukaiset palkkiot tehdystä työstä ottaen huomioon mitä työkerran peruuttamisesta on sovittu. Jos Yleisradio taiteilijasta riippumattomasta syystä peruuttaa sovitun työkerran vähemmän kuin kolme vuorokautta ennen työkerran alkamista, taiteilijalle suoritetaan peruutetulta ajalta tämän sopimuksen mukainen työpalkkio, mikäli kysymyksessä ei ole yhteisestä sopimuksesta tehty työaikajärjestely. Samoin jos varattua työkertaa ei taiteilijasta riippumattomasta syystä käytetä kokonaan, maksetaan palkkio siltä ajalta, joksi hänet oli työsuoritusta varten varattu. Teatterinäytelmien taltiointi (11 1 mom.) Koreografille maksetaan 40 % vastaavasta perus palkkiosta. Jos alkuperäisesityksen koreografi vastaa myös tv-ohjauksesta, hänelle maksetaan tämän sopimuksen mukainen palkkio. Jokaisesta

5 V TANSSIJAT LIITE alkaen 5(7) televisioesitystä varten pitämästään harjoituksesta koreografi saa tämän sopimuksen mukaisen työpalkkion. Esiintymis- ja palkkiorajoitus (17 3 ) Koreografille maksetaan tanssimisen osalta ainoastaan 70 % tanssijan peruspalkkiosta (peruspalkkio = pohjamaksu + minuuttilisä). Euro Pohjamaksu 245,73 Minuuttilisä 41,60 Soolotanssin minuuttilisä 62,58 Työpalkkio tunnilta 23,32 Jos sovittuun työn alkamispäivään on aikaa 1 kk, maksetaan tanssijalle peruuttamisesta 50 % peruspalkkiosta. Mikäli peruuttaminen tapahtuu mainitun määräajan jälkeen, maksetaan tanssijalle täysi peruspalkkio. (Peruspalkkio = pohjamaksu + minuuttilisä). Jos ohjelman tuotanto lopetetaan sen jo alettua, maksetaan tanssijalle tariffin mukaiset palkkiot tehdystä työstä ottaen myös huomioon mitä työkerran peruuttamisesta on sovittu. Jos Yleisradio taiteilijasta riippumattomasta syystä peruuttaa sovitun työkerran vähemmän kuin kolme vuorokautta ennen työkerran alkamista, taiteilijalle suoritetaan peruutetulta ajalta tämän sopimuksen mukainen työpalkkio, mikäli kysymyksessä ei ole yhteisestä sopimuksesta tehty työaikajärjestely. Samoin jos varattua työkertaa ei taiteilijasta riippumattomasta syystä käytetä kokonaan, maksetaan palkkio siltä ajalta, joksi hänet oli työsuoritusta varten varattu. Teatterinäytelmien taltiointi (11 1 mom.) Tanssijalle maksetaan täysi peruspalkkio ja lisäksi televisioesitystä varten tehdyistä työtunneista työpalkkiot. Uusittu sopimus (16 ) Tanssijalle maksetaan pohjamaksu ja työpalkkiot. IV-V Kaikkien taiteilijoiden työkerran minimiaika on 2 tuntia. VI LAVASTAJAT JA PUKUSUUNNITTELIJAT

6 alkaen 6(7) 1 Draaman, draamasarjan, televisioelokuvan tai vastaavan ns. teostyyppiset tuotannon lavastus tai pukusuunnittelu: A Pienimuotoinen lavastus- tai pukusuunnittelutyö kuten asiantuntija- /konsultointitehtävä tai sellaisen tuotannon suunnittelua sisältävä lavastus- tai pukusuunnittelu euroa Palkkio 4 328, ,90 /tuotanto B Lavastus- tai pukusuunnittelutyö Palkkio euroa 8 650, ,58 /tuotanto C Vaativa lavastus- tai pukusuunnittelutyö kuten rakenteellisesti laaja tai monimuotoinen, dramaturgisesti vaativa, epookkiin perustuva, paljon rooleja sisältävä, voimakkaasti visuaaliseen ilmaisuun painottuvan tuotannon lavastus tai pukusuunnittelu Palkkio euroa , ,53 /tuotanto D Poikkeuksellisen pitkäkestoinen, usealle vuodelle ajoittuvan tuotannon lavastus- tai pukusuunnittelutyö Palkkiosta sovitaan tuotantokohtaisesti erikseen. 2 Yhtiö korvaa vain ne työn valmistuksessa tarpeelliset kulut, joista on sovittu etukäteen. 3 Lavastus- tai pukusuunnittelutehtävä sisältää valmiin, toteutuskelpoisen lavastusja/tai puvustussuunnitelman, josta ilmenee mm. kuvauspaikkojen määrittely ja annettuun kustannuskehykseen perustuva kustannusarvio, sekä toteutuksen valvonnan sovitussa laajuudessa. 4 Mikäli lavastajan tai pukusuunnittelijan edellytetään osallistuvan työsopimuksella sovitun ja korvatun lisäksi tuotannon aikana esimerkiksi kuvauksiin, on siitä ja maksettavasta palkkiosta sovittava etukäteen erikseen.

7 alkaen 7(7) 5 Jos sovittuun työn alkamispäivään on aikaa 2 kk, maksetaan lavastajalle/ pukusuunnittelijalle 10 % sovitusta palkkiosta. Jos sovittuun työn alkamispäivään on aikaa vähemmän kuin 2 kk, maksetaan lavastajalle/pukusuunnittelijalle 20 % sovitusta palkkiosta. 6 Päivittäinen työaika ja ylityö (7 ) yö-, ja pyhätyö (8 ) Sovellettaessa 7 ja 8 :ää on lavastajan/pukusuunnittelijan tuntipalkkio 29,23 euroa. 7 Matkustaminen (9 3) Mikäli Yleisradion järjestämiin päivittäisiin yhteiskuljetuksiin käytetty aika on korkeintaan 2 tuntia, maksetaan lavastajalle/pukusuunnittelijalle 29,23 euroa /tunti. Tämän ajan ylittävältä osalta matka katsotaan työmatkaksi. 8 Teatterinäytelmien taltiointi (11 ) Taltioinnista maksetaan lavastajalle/pukusuunnittelijalle 20 % vähimmäispalkkiosta. Jos alkuperäisesityksen lavastaja/pukusuunnittelija vastaa myös tvesityksen suunnittelusta, sovitaan palkkiosta erikseen. 9 Lavastus ja pukusuunnittelu samalla työsopimuksella Mikäli sovitaan, että sama henkilö tekee sekä lavastuksen että pukusuunnittelun, maksetaan palkkio 50 %:lla korotettuna. * * * Matkatuntikorvaus (Sopimuksen 21 ) 12,47 euroa.