TEKNISET TIEDOT TEKNINEN ESITE

Transkriptio

1 TEKNISET TIEDOT TEKNINEN ESITE 06/2013

2

3

4 SISÄLLYSLUETTELO PURMO RADIAATTORIT Paneeliradiaattorit Ominaisuudet 12 SISUSTUSradiaATTORIT Ominaisuudet 78 Compact [C] 13 Kon [KON] 79 Ventil Compact [CV, FCV, RCV, FFCV, RRCV] 22 Kos Vertical [KOV] 88 Ramo Ventil Compact [RCV] 28 Faro Vertial [FAV] 88 Plan Ventil Compact [FCV] 36 Tinos [TIV] 92 Hygiene [H] 44 Paros [PAV] 92 Planora [PCV] 52 Planora Hygiene [PHV] 60 Vertical [VR] 67 JAEradiatTORIT Ominaisuudet 98 Air 71 Delta Laserline [DL, DLV] 99 Tarvikkeet 75, 136 Delta Bench H & V [DBH & DBV] 114 Delta Bar 117 Delta Twin M 118 4

5 SISÄLLYSLUETTELO PURMO RADIAATTORIT PYYHEKUIVAIMET Ominaisuudet 122 Java [JAV] 123 Leros [LER] 124 LisäTiedot Tarvikkeet 75, 136 Painehäviö ja esisäätö 138 Teholaskenta ja tilausmalli 139 Väri 140 Flores [FLO] 126 Flores C [FLC] 126 Flores CM [FLC M] 126 Flores CH [FLO CH] 128 Flores C CH [FLC CH] 128 Flores CM CH [FLC M CH] 128 Apolima [APO] 130 Minorca [MIN] 131 Ios [IOS] 132 Linosa [LIN] 133 Aldabra [ALD] 134 Andros CH [AND CH] 135 Andros M [AND M] 135 5

6 Rettig ICC Esittely Kansainvälisen tuotemerkin vahvuus Vuosittaisella noin 640 miljoonan euron liikevaihdolla Rettig ICC on oikeutetusti tärkein radiaattoreiden valmistaja koko maailmassa. Tätä tukee vahvat merkkituotteet, koko Euroopan kattavat aktiviteetit sekä laaja ja puoleensavetävä tuotevalikoima. Arvot, joita yhtiö haluaa välittää, perustuvat asiakassuhteiden luomiseen, ylläpitämiseen ja kehittämiseen kaupallisella Win-Win periaatteella. Rettig ICC konsernin laskelmien mukaan heidän tukenaan on tänään noin 3450 kokenutta ja innostunutta työntekijää. Yhdessä he saavat aikaan päivittäisen energian jota tarvitaan näiden arvojen välittämiseen suorille ja epäsuorille asiakkaille Pohjois-, Länsi- ja Itä-Euroopassa. Euroopan lisäksi on Purmolla myös toimintaa Kiinassa, Japanissa ja USA:ssa. Tuotevalikoima kattaa paneeliradiaattorit, sisustusradiaattorit ja konvektorit, jaeradiaattorit sekä pyyhekuivaimet. Rettig ICC:llä on useita tuotemerkkejä, jotka lämpöalan ammattilaiset tunnistavat Euroopan ja koko maailman tasolla. 6

7 PURMO Esittely TERVETULOA PURMOON Rettig Lämpö Oy polveutuu Purmo Tuote nimisestä yrityksestä, joka perustettiin Purmo kylään vuonna Purmo Tuotteen tuotevalikoimaan kuului muun muassa ainutlaatuinen Purmo saha, joka nopeasti tuli tunnetuksi koko maassa. Siitä alkaen on Purmo tuotemerkkinä ollut suosittu ja arvostettu. Purmo, jonka kokonaismyynti on yhteensä noin 2,5 miljoonaa kpl vuodessa, on tänään maailman johtava teräslevyradiaattoreiden valmistaja. Purmo on aidosti kansainvälinen tuotemerkki, jonka myyntialueet kattavat EU:n, Itä-Euroopan, Japanin, Venäjän ja Kiinan. Purmo on selkeä markkinajohtaja Skandinaviassa, Balttian maissa ja Puolassa. Purmon helppo saatavauus johtavilta tukkuliikkeiltä, yhdessä hyvän laadun ja luotettavuuden kanssa, on antanut sille ykkössijan rakennusalan ammattilaisten keskuudessa. Rettig Lämpö Oy on suomalainen yritys, joka valmistaa vesikiertoisia lämmitysradiaattoreita, noin vuodessa. Tämä on Pohjoismaiden modernein radiaattoritehdas, ja työllistää noin 130 henkilöä. Rettig Lämpö Oy markkinoi tuotemerkkiä Purmo Euroopan suurinta radiaattorimerkkiä. KOTISIVU Kotisivulta löytyy enemmän tietoa Purmo tuotemerkistä ja sen konseptista Clever Heating Solutions

8 PURMO LAATU CLEVER HEATING SOLUTIONS RADIAATTORIT MATALALÄMPÖISIIN LÄMMITYSJÄRJESTELMIIN Radiaattorit matalalämpöjärjestelmissä ovat tehokkain ja taloudellisin tapa ihanteellisen sisälämpötilan saavuttamiseksi ja säilyttämiseksi. Purmon radiaattorit toimivat millä tahansa lämpötilalla, mutta ne soveltuvat parhaiten käyttöön matalilla lämpötiloilla. Tutkimukset ovat osoittaneet, että radiaattorit matalalämpöjärjestelmissä lämmittävät sisäilman ihanteelliseen lämpötilaan tehokkaammin kuin perinteisissä järjestelmissä. Lisäksi ne ovat taloudellisempia, koska ne tarvitsevat vähemmän energiaa halutun lämpötilan saavuttamiseen ja ylläpitämiseen. Takuuehdot Rettig Lämpö Oy myöntää tuotteilleen 10 vuoden takuun toimituspäivästä laskien. Takuu kattaa materiaali -ja valmistusviat. Korvattavan tuotteen tilalle toimitamme veloituksetta samanlaisen tai teknisiltä ominaisuuksiltaan vastaavan tuotteen. Takuu ei koske vaurioita, jotka aiheutuvat virheellisestä varastoinnista ja käsittelystä kuljetuksissa, työmaalla tai asennuspaikalla. Takuu ei korvaa myöskään virheellisestä käytöstä aiheutuvia vaurioita, kuten sisä- ja ulkopuolinen ruostuminen, syövyttävien aineiden käyttö, ylikorkea paine tai jäätyminen. Takuu ei kata viallisen laitteen aiheuttamia vahinkoja, laitteen vaihtamisesta aiheutuvia kustannuksia, asiakkaan tuotantotappioita, saamatta jääneitä voittoja tai muita välillisiä kustannuksia. Takuutapauksissa on otettava yhteyttä myyjään ja esitettävä tilausvahvistus, kuormakirja, radiaattorin tunnistenumero tai jokin muu luotettava selvitys tuotteesta ja sen toimitusajankohdasta. Takuun ehtona on myös, että tavara toimitetaan aina Rettig Lämmön tarkastettavaksi kuukauden kuluessa reklamaatiopäivästä jos ei muuta ole sovittu. Tiedot ja tunnisteet PURMO radiaattoreiden tehot ovat EN 442 mukaisia. Ne ovat rekisteröityjä ja niillä on kaikki keskeiset tyyppihyväksynnät. Radiaattorin alareunan teksti ilmoittaa radiaattorin valmistajan ja valmistusmaan, radiaattorityypin, rekisterinumeron ja paineluokan sekä valmistuspäivän ja -kellonajan BS EN 442 8

9 Tuotteet tuotantoprosessi TUOTANTOprosessI Haluamme tarjota sinulle parasta. Se tarkoittaa, että tarjoamme tehokkaimmat mahdolliset lämmönluovutusominaisuudet, monipuolisimman säädettävyyden ja sulavimman muotoilun. Tuotteissamme käytetyt raaka-aineet ja komponentit on valittu äärimmäisen huolellisesti. Valmistusprosessit on optimoitu erinomaisen lopputuloksen saavuttamiseksi. Radiaattorit testataan olosuhteissa, jotka ylittävät selkeästi kodissa milloinkaan esiintyvät olosuhteet. Siksi uskallammekin myöntää radiaattoreillemme kymmenen vuoden laatutakuun. Me luotamme tuotteisiimme, ja sinäkin voit luottaa niihin. Hyvät materiaalit ovat hyvä lähtökohta Kaikki lähtee laatumateriaaleista. Radiaattorimme on valmistettu erittäin laadukkaasta kylmävalssatusta teräksestä. Tiukat laatuvaatimukset koskevat kaikkea muutakin: Radiaattorien paneelit ja niiden välissä olevat konvektiopellit on nekin valmistettu teräksestä. Laadukkaita materiaaleja täydentää huolellinen muotoilu, jonka perustana on vuosien tutkimustyö. Esimerkiksi profiilien muotoilussa pyritään hyödyntämään fysiikan lait mahdollisimman pitkälle. Tuloksena on tehokas ja voimakas lämmönluovutus. Suunnittelun pohjana kaikki ominaisuudet Pelkkä lämmönluovutus ei riitä. Jotta saisit lämpöä tyylikkäästi, varmistamme, että lämmönluovutus yhdistyy siistiin ja tyylikkääseen ulkomuotoon ja että teho samalla säilyy. Huomaa esimerkiksi, miten vähän vettä radiaattorin sisälle tarvitaan tehokkaan lämmönluovutuksen saavuttamiseksi. Energiaakin siis säästyy samalla. Sinä päätät omasta elintilastasi Oletko joskus tuntenut turhautuneisuutta, kun radiaattori on kieltäytynyt lämpenemästä? Tai kun se hohkaa kuumana, vaikka huone on jo kuin sauna? Purmon teräslevyradiaattori on muutakin kuin vain tyylikäs valinta. Se sallii sinun säädellä elintilaasi monella tapaa. Jokaista teräslevyradiaattoria voidaan säätää erikseen. Radiaattorit myös reagoivat lähes välittömästi, jos lämpötila äkkiä nousee tai laskee, esimerkiksi kun ulkona on paukkupakkanen tai sisällä iso liuta ihmisiä. 10 vuoden laatutakuu Luotamme radiaattoreihimme täysin. Siksi olemme yhtenä harvoista alan toimijoista rohjenneet antaa tuotteillemme 10 vuoden takuun materiaali- ja valmistusvirheiden varalta. Sinun ei todennäköisesti koskaan tarvitse ottaa meihin yhteyttä takuuasioissa, mikä on luonnollisesti vain hyvä asia. Entäpä paineensietokyky? Teräslevyradiaattoreiden käyttöpaine on 10 baria. Jokaisen radiaattorin paineenkesto testataan tehtaalla huolellisesti, jotta sinun ei tarvitsisi pelätä vuotoja. Testeissä radiaattori altistetaan paljon suuremmalle paineelle kuin kotioloissa esiintyy. Näin tiedämme, että radiaattori taatusti kestää paineen tehtaalta lähtiessään. Ja sinäkin voit olla turvallisin mielin. Toimitukset Kun radiaattori lähtee tehtaalta, takaamme, että se tulee perille moitteettomassa kunnossa. Siksi jokainen tuote pakataan huolellisesti. Se on vähintä, mitä voimme tehdä taataksemme radiaattorisi toiminnalle hyvän alun. 9

10 Paneeliradiaattorit PURMO radiaattorit 10

11 paneeliradiaattorit Lämmön tuntua kaikkiin huoneisiin 11

12 Paneeliradiaattorit PURMO radiaattorit Ominaisuudet PURMO radiaattorit valmistetaan korkealaatuisista raaka-aineista ja komponenteista. Normaaleissa käyttöolosuhteissa radiaattorit ovat pitkäikäisiä. Hyvä energiatalous PURMO radiaattorit sopivat erinomaisesti nykyaikaisten vesikiertoisten matalalämpöjärjestelmien lämmönluovuttajiksi. Radiaattorin vesitila on pieni ja konvektiopinnan määrä suuri. Yhdessä nämä ominaisuudet merkitsevät nopeaa säätöreagointia ja siten hyvää energiataloutta. Lämmitysverkosto PURMO radiaattorit on tarkoitettu ns. suljettuihin lämmitysverkostoihin, joissa kemiallisesti vapaan hapen pääsy verkostoon on estetty. Tiivis, huolella suunniteltu ja rakennettu verkosto säästää energiaa ja verkostoon kuuluvia komponentteja. Vuodot verkostossa aiheuttavat vedenlisäystarvetta, jonka seurauksena on teräspintojen sisäpuolinen ruostuminen. Tästä syystä lämmitysjärjestelmän tyhjentäminen esim. kesäajaksi ei ole suositeltavaa. Veden lämpötilan on oltava C välillä, ph:n 7 9 välillä sekä vapaan hapen määrä maks. 0,1 mg/kg. Asennus Asennuksessa on noudatettava voimassa olevia määräyksiä sekä yleisesti hyväksyttyä asennustapaa. Suojamuovin poistaminen suositellaan tehtäväksi vasta kun kaikki rakennustekniset työt on suoritettu ja kohde on luovutusvalmiina. Virheettömän radiaattoriasennuksen kannalta on tärkeää ymmärtää normaalikäytön vaatimukset ja samalla myös ennakoida mahdollisia väärinkäyttöjä, iskuja ja pokkeuksellisia kuormia. Asennuksessa on otettava huomioon useita seikkoja kuten seinärakenteen ja -materiaalien ominaisuudet sekä lisätuenta tarvittaessa. Asennuksessa saa käyttää vain radiaattoriin tarkoitettuja alkuperäisiä kannakkeita. Käyttöympäristö PURMO radiaattorit on tarkoitettu normaalien huonetilojen lämmittimiksi. Mikäli ne asennetaan märkätiloihin, on asennuksen tapahduttava aina kuiville seinämille eikä esim. suoraan suihkun alle. Paineenkestävyys PURMO radiaattoreiden rakennepaine eli paineluokka on 10 baria (joissakin malleissa 6 8 baria). Lämmitysverkoston suunnittelussa on huomioitava, ettei radiaattoreiden rakennepainetta ylitetä. Korkeisiin rakennuksiin tulevissa lämmitysverkostoissa on veden hydrostaattisen paineen lisäksi huomioitava pumppulaitteiston antama, dynaaminen lisäpaine. PURMO radiaattoreiden paineenkestävyys varmistetaan tuotannossa koeponnistamalla jokainen radiaattori. 12

13 paneeliradiaattorit PURMO COMPACT COMPACT Compact on perinteinen teräslevyradiaattori, joka täyttää tiukimmat laatu- ja tehovaatimukset. Radiaattorin kytkennät ovat perinteiseen tapaan näkyvissä, mutta tyylikkäät päällija kylkipaneelit antavat sille miellyttävän, hillityn ulkonäön. Koko- ja värivaihtoehtoja on runsaasti. Kaikki Purmon radiaattorit on tarkoitettu suljettuihin vesikeskuslämmitysjärjestelmiin. Tekniset tiedot Rakenne EN Vesipinnat ja konvektiolamellit Kylmävalssattu teräslevy EN Pintakäsittely Viisiosainen käsittely: Alkaalinen rasvanpoisto Fosfatointi Kataforeettinen ruostesuojapohjamaalaus Polyester-epoksi jauhemaalaus Kovettaminen n. 200 C Pintakäsittely täyttää normin DIN vaatimukset Väri Valkoinen RAL Muut värit kts. s Rakennepaine 10 bar Kytkentä 4 päätyliitäntää 1/2" ISO 228 Laatujärjestelmä SFS-EN ISO 9001 ja ISO Korkeudet 300, 400, 450, 500, 600 ja 900 mm Pituudet mm Tyypit C 11, yksilevyinen, jossa yksi konvektiolamelli C 21, kaksilevyinen, jossa yksi konvektiolamelli C 22, kaksilevyinen, jossa kaksi konvektiolamellia C 33, kolmilevyinen, jossa kolme konvektiolamellia 13

14 paneeliradiaattorit PURMO COMPACT Radiaattorityypit C 11 C 21 C 22 C Kytkennät Huomaa! Putkikytkennän tulee olla kuvien mukaiset. Muu kytkentä aiheuttaa radiaattorin tehon pienenemisen. Päätykytkentä samassa päädyssä Ristikkäinen kytkentä Sarjakytkentä 14

15 paneeliradiaattorit PURMO COMPACT Asennusmitat PURMO Monclac -jousikannake C 11 C 21 C 22 C C/C C/C C/C C/C Min. 50 mm 60 Min. 50 mm 76 Min. 50 mm 76 Min. 50 mm C/C = Radiaattorin korkeus miinus 50 mm Asennettaessa tuote-etiketti seinäänpäin. Tyyppi 33: etiketti ulospäin. Kannakkeet ja muut asennustarvikkeet, kts s

16 Paneeliradiaattorit PURMO COMPACT COMPACT korkeus 300 MM C 11 Pituus Teho W Teho W Teho W Paino Vesitilavuus Tyyppi mm LVI-koodi 70/40/20 C 55/45/20 C 45/35/20 C kg l = 546 W/m ( t50) = 281 W/m ( t30) n = 1,2981 K = 3,4022 C 21 = 761 W/m ( t50) = 396 W/m ( t30) n = 1,2803 K = 5,0839 C 22 = 961 W/m ( t50) = 492 W/m ( t30) n = 1,3094 K = 5,7292 C 33 = W/m ( t50) = 688 W/m ( t30) n = 1,3140 K = 7, ,6 0, ,5 0, ,5 1, ,4 1, ,3 1, ,2 1, ,1 1, ,0 1, ,9 2, ,7 2, ,5 2, ,4 3, ,2 3, ,9 3, ,6 4, ,3 4, ,6 1, ,0 1, ,4 2, ,8 2, ,2 2, ,6 3, ,0 3, ,4 3, ,8 4, ,6 4, ,4 5, ,2 5, ,0 6, ,2 7, ,4 8, ,0 9, ,5 1, ,2 1, ,8 2, ,4 2, ,0 2, ,7 3, ,3 3, ,9 3, ,6 4, ,8 4, ,1 5, ,3 6, ,6 6, ,5 7, ,4 8, ,9 10, ,8 2, ,3 2, ,7 3, ,2 3, ,6 4, ,1 4, ,5 5, ,0 5, ,4 6, ,3 7, ,2 8, ,1 9, ,0 10, ,4 11, ,7 13, ,5 15,3 16

17 Paneeliradiaattorit PURMO COMPACT COMPACT Korkeus 400 MM C 11 Pituus Teho W Teho W Teho W Paino Vesitilavuus Tyyppi mm LVI-koodi 70/40/20 C 55/45/20 C 45/35/20 C kg l = 711 W/m ( t50) = 366 W/m ( t30) n = 1,3026 K = 4,3530 C 21 = 963 W/m ( t50) = 497 W/m ( t30) n = 1,2940 K = 6,0976 C 22 = W/m ( t50) = 623 W/m ( t30) n = 1,3182 K = 7,0329 C 33 = W/m ( t50) = 863 W/m ( t30) n = 1,3255 K = 9, ,9 0, ,1 1, ,4 1, ,6 1, ,8 1, ,1 1, ,3 2, ,5 2, ,7 2, ,2 3, ,7 3, ,1 3, ,6 4, ,3 4, ,0 5, ,9 6, ,5 1, ,4 2, ,3 2, ,1 3, ,0 3, ,9 3, ,8 4, ,6 4, ,5 5, ,3 6, ,0 7, ,8 7, ,5 8, ,2 10, ,8 11, ,3 13, ,8 1, ,0 2, ,2 2, ,4 3, ,6 3, ,8 4, ,0 4, ,2 4, ,4 5, ,8 6, ,2 7, ,6 8, ,0 8, ,6 10, ,2 11, ,0 13, ,2 2, ,5 3, ,8 4, ,1 4, ,5 5, ,8 6, ,1 6, ,4 7, ,7 8, ,3 9, ,9 10, ,5 12, ,1 13, ,1 15, ,0 17, ,2 20,0 17

18 Paneeliradiaattorit PURMO COMPACT COMPACT Korkeus 450 MM C 11 Pituus Teho W Teho W Teho W Paino Vesitilavuus Tyyppi mm LVI-koodi 70/40/20 C 55/45/20 C 45/35/20 C kg l = 790 W/m ( t50) = 406 W/m ( t30) n = 1,3048 K = 4,7952 C 21 = W/m ( t50) = 545 W/m ( t30) n = 1,3008 K = 6,5356 C 22 = W/m ( t50) = 685 W/m ( t30) n = 1,3226 K = 7,6262 C 33 = W/m ( t50) = 947 W/m ( t30) n = 1,3313 K = 10, ,6 1, ,0 1, ,3 1, ,7 1, ,1 1, ,5 2, ,9 2, ,3 2, ,7 2, ,5 3, ,2 3, ,0 4, ,8 4, ,0 5, ,1 6, ,7 7, ,5 2, ,6 2, ,7 2, ,8 3, ,9 3, ,0 4, ,2 4, ,3 5, ,4 5, ,6 6, ,8 7, ,1 8, ,3 9, ,6 11, ,0 12, ,5 14, ,9 2, ,4 2, ,9 3, ,4 3, ,9 4, ,4 4, ,9 5, ,3 5, ,8 6, ,8 7, ,8 8, ,7 9, ,7 10, ,2 11, ,6 13, ,6 15, ,9 3, ,7 3, ,4 4, ,1 5, ,9 6, ,6 6, ,4 7, ,1 8, ,8 8, ,3 10, ,8 11, ,2 13, ,7 14, ,9 17, ,1 19, ,1 22,4 18

19 Paneeliradiaattorit PURMO COMPACT COMPACT Korkeus 500 MM C 11 Pituus Teho W Teho W Teho W Paino Vesitilavuus Tyyppi mm LVI-koodi 70/40/20 C 55/45/20 C 45/35/20 C kg l = 868 W/m ( t50) = 445 W/m ( t30) n = 1,3070 K = 5,2236 C 21 = W/m ( t50) = 593 W/m ( t30) n = 1,3076 K = 6,9404 C 22 = W/m ( t50) = 746 W/m ( t30) n = 1,3270 K = 8,1806 C 33 = W/m ( t50) = W/m ( t30) n = 1,3371 K = 10, ,2 1, ,8 1, ,3 1, ,9 1, ,4 2, ,0 2, ,5 2, ,1 2, ,6 3, ,7 3, ,8 4, ,9 4, ,0 5, ,7 6, ,3 7, ,5 8, ,4 2, ,8 2, ,1 3, ,5 3, ,8 4, ,2 4, ,5 5, ,9 6, ,2 6, ,9 7, ,6 8, ,4 9, ,1 10, ,1 12, ,2 14, ,6 16, ,1 2, ,9 2, ,6 3, ,4 3, ,2 4, ,9 5, ,7 5, ,5 6, ,2 6, ,8 7, ,3 8, ,9 10, ,4 11, ,7 12, ,0 14, ,1 16, ,7 3, ,8 4, ,0 4, ,1 5, ,3 6, ,5 7, ,6 8, ,8 9, ,0 9, ,3 11, ,6 13, ,9 14, ,3 16, ,7 18, ,2 21, ,9 24,7 19

20 Paneeliradiaattorit PURMO COMPACT COMPACT Korkeus 600 MM C 11 Pituus Teho W Teho W Teho W Paino Vesitilavuus Tyyppi mm LVI-koodi 70/40/20 C 55/45/20 C 45/35/20 C kg l = W/m ( t50) = 521 W/m ( t30) n = 1,3115 K = 6,0193 C 21 = W/m ( t50) = 682 W/m ( t30) n = 1,3213 K = 7,6253 C 22 = W/m ( t50) = 864 W/m ( t30) n = 1,3358 K = 9,1888 C 33 = W/m ( t50) = W/m ( t30) n = 1,3486 K = 12, ,5 1, ,4 1, ,2 1, ,1 2, ,0 2, ,8 2, ,7 3, ,6 3, ,4 3, ,2 4, ,9 5, ,7 5, ,4 6, ,0 7, ,6 8, ,1 9, ,4 2, ,0 3, ,6 3, ,1 4, ,7 5, ,3 5, ,9 6, ,5 7, ,1 7, ,3 9, ,5 10, ,7 11, ,8 13, ,6 15, ,4 16, ,8 19, ,4 2, ,7 3, ,0 4, ,4 4, ,7 5, ,1 5, ,4 6, ,7 7, ,1 7, ,8 9, ,4 10, ,1 11, ,8 13, ,8 15, ,8 17, ,2 19, ,1 3, ,1 4, ,1 5, ,1 6, ,2 7, ,2 8, ,2 9, ,2 10, ,2 11, ,3 13, ,3 15, ,4 17, ,4 19, ,5 22, ,5 25, ,6 29,4 20

21 Paneeliradiaattorit PURMO COMPACT COMPACT Korkeus 900 MM C 11 Pituus Teho W Teho W Teho W Paino Vesitilavuus Tyyppi mm LVI-koodi 70/40/20 C 55/45/20 C 45/35/20 C kg l = W/m ( t50) = 728 W/m ( t30) n = 1,3170 K = 8,2581 C 21 = W/m ( t50) = 939 W/m ( t30) n = 1,3390 K = 9,8816 C 22 = W/m ( t50) = W/m ( t30) n = 1,3561 K = 11,8594 C 33 = W/m ( t50) = W/m ( t30) n = 1,3600 K = 15, ,3 1, ,2 2, ,0 2, ,8 3, ,6 3, ,5 4, ,3 4, ,1 5, ,0 5, ,6 6, ,3 7, ,9 8, ,6 9, ,1 10, ,6 11, ,9 13, ,9 3, ,2 4, ,4 5, ,6 6, ,8 7, ,1 8, ,3 9, ,5 9, ,8 10, ,2 12, ,7 14, ,1 16, ,6 18, ,3 20, ,0 23, ,9 27, ,3 3, ,4 4, ,4 5, ,5 6, ,6 7, ,6 8, ,7 9, ,8 9, ,8 10, ,0 12, ,1 14, ,3 16, ,4 18, ,6 20, ,8 23, ,1 27, ,2 4, ,3 5, ,4 6, ,4 7, ,5 8, ,5 9, ,6 10, ,7 11, ,7 12, ,8 14, ,0 17, ,1 19, ,2 21, ,4 24, ,6 27, ,8 31,8 21

22 Paneeliradiaattorit PURMO VENtiL COMPACT 200 mm VENTIL COMPACT PLAN VENTIL COMPACT RAMO VENTIL COMPACT Ventil Compact on perinteinen teräslevyradiaattori, joka täyttää tiukimmat laatu- ja tehovaatimukset. Tässä radiaattorissa on vakiona integroitu venttiili. Koko- ja värivaihtoehtoja on yhtä useita kuin muissakin teräslevyradiaattori- malleissamme. Purmo Ventil Compact on varustettu päälliritilällä ja päätylevyillä ja kolme eri etupaaneli vaihtoehtoa on saatavissa. Kaikki Purmon radiaattorit on tarkoitettu suljettuihin vesikeskuslämmitysjärjestelmiin. Tekniset tiedot Rakenne EN Vesipinnat ja konvektiolamellit Kylmävalssattu teräslevy EN Pintakäsittely Viisiosainen käsittely Alkaalinen rasvanpoisto Fosfatointi Kataforeettinen ruostesuojapohjamaalaus Polyester-epoksi jauhemaalaus Kovettaminen n. 200 C Pintakäsittely täyttää normin DIN vaatimukset Väri Valkoinen RAL Muut värit kts. s Rakennepaine 10 bar Kytkentä 4 päätyliitäntää 1/2 ISO 228 ja 2 alapuolista 1/2 ISO 228-liitäntää, c/c-väli 50 mm Laatujärjestelmä SFS-EN ISO 9001 ja ISO Korkeus 200 mm Pituudet mm Tyypit 21, kaksilevyinen, jossa yksi konvektiolamelli 22, kaksilevyinen, jossa kaksi konvektiolamellia 33, kolmilevyinen, jossa kolme konvektiolamellia 44, nelilevyinen, jossa neljä konvektiolamellia Tarvikkeet Radiaattoripakkaus sisältää 1/2 venttiili-insatsin (M30) (tyypissä 21 asennettuna), ilmaruuvin ja 3 kpl umpitulppaa. 22

23 Paneeliradiaattorit PURMO VENtiL COMPACT 200 mm Radiaattorityypit korkeus 200 mm CV/FCV/RCV 21 CV/FCV/RCV 22 CV/FCV/RCV 33 CV/FCV/RCV * 102 * 152 * 202 * * FCV/RCV + 2 mm, FFCV/RRCV + 4mm Ventil Compact Ventil Compact (CV) standardiradiaattorin etupaneeli on perinteisesti profiloitu. PLAN VENTIL COMPACT Plan Ventil Compactin etupaneeli on sileä toiselta puolelta (FCV) tai molemmilta puolilta (FFCV). RAMO VENTIL COMPACT Ramo Ventil Compact radiaattorin etupaneelissa on vaakasuuntaiset urat toisella puolella (RCV) tai molemmilla puolilla (RRCV). Asennusohje Insatsi R 1/2" kierteellä kiristetään 35 Nm. Ilmaruuvi DN15 ja radiaattorin tulppa DN15, joissa on R 1/2" kierre, kiristetään 21 Nm M30 venttiili-insatsin kiristämiseen käytetään yleensä 19 mm:n 6- tai 12 kulmaista lenkkiavainta RD ja RDF venttiiliinsatsien kiristämiseen käytetään yleensä 21 mm 12 kulmaista lenkkiavainta. 23

24 Paneeliradiaattorit PURMO VENtiL COMPACT 200 mm Asennusmitat korkeus 200 mm CV/FCV/RCV 21 CV/FCV/RCV 22 CV/FCV/RCV 33 CV/FCV/RCV * 127 * 177 * 227 * C/C C/C C/C 60 Min. 50 mm 76 Min. 50 mm 76 Min. 50 mm 126 Min. 50 mm C/C = Radiaattorin korkeus miinus 50 mm. * FCV/RCV + 2 mm radiaattorin syvyys Kytkennät Korkeus 200 mm C/C Altakytkentä Integroitu venttiililaitteisto tyssähitsataan radiaattorin runkoon jo tuotantovaiheessa. Venttiililaitteiston yläosaan liitetään venttiili-insatsi, joko PURMO M30, PURMO RD tai PURMO RDF (kts s. 136, 138. Venttiili-laitteiston alaosassa on verkostoon liittämistä varten R 1/2 sisäkierteiset yhteet Sisäänrakennetun venttiililaitteiston ansiosta radiaattori voidaan kytkeä lämpöverkostoon alasuunnasta. Vakiona on oikean puoleinen kytkentä, erikoistilauksena myös vasemman puoleinen kytkentä (tyyppi 33). Tyypit 21, 22 ja 44 ovat käännettävissä. Päätykytkentä samassa päädyssä Saman päädyn kytkentä edellyttää ulkoisten meno- ja paluupuolen venttiilien käyttöä. Altakytkennät on tulpattava Ristikkäinen kytkentä Ristikkäisissä kytkennöissä on käytettävä ulkoisia meno- ja paluupuolen venttiilejä. Altakytkennät on tulpattava. Sarjakytkentä Kun radiaattorit liitetään sarjaan, tulee käyttää ulkoisia venttiilejä. Alakytkennät tulpataan umpitulpilla. 24 Huomaa! Putkikytkennän tulee olla yo. kuvien mukaisesti. Virheellinen kytkentä aiheuttaa radiaattoritehon pienenemisen. Altaliittimien muovitulpat ehdottomasti vaihdettava!

25 Paneeliradiaattorit PURMO VENtiL COMPACT 200 mm VENTIL COMPACT Korkeus 200 MM CV 21 Pituus LVI-koodi Teho W Teho W Teho W Paino Vesitilavuus Tyyppi mm Oikea Vasen 70/40/20 C 55/45/20 C 45/35/20 C kg l = 578 W/m ( t50) = 292 W/m ( t30) n = 1,3335 K = 3,1358 CV 22 = 778 W/m ( t50) = 398 W/m ( t30) n = 1,3129 K = 4,5751 CV 33 = W/m ( t50) = 549 W/m ( t30) n = 1,3440 K = 5,6808 CV 44 = W/m ( t50) = 700 W/m ( t30) n = 1,3468 K = 7, ,9 1, ,3 1, ,5 1, ,9 2, ,2 2, ,6 2, ,9 2, ,0 3, ,4 3, ,7 4, ,4 4, ,3 5, ,4 6, ,6 7, ,9 1, ,0 1, ,5 2, ,0 2, ,6 2, ,2 2, ,8 3, ,9 3, ,0 4, ,1 4, ,3 5, ,9 5, ,6 6, ,9 7, ,8 2, ,2 2, ,5 3, ,8 3, ,1 3, ,5 4, ,8 4, ,4 5, ,0 5, ,6 6, ,3 7, ,3 8, ,1 9, ,4 11, ,3 2, ,2 3, ,2 3, ,1 4, ,0 4, ,9 5, ,8 5, ,6 6, ,3 7, ,1 8, ,9 9, ,6 11, ,3 12, ,9 14,7 Huom! Tyypille 33 vasen tai oikea kytkentä. Muut tyypit ovat käännettävissä. 25

26 Paneeliradiaattorit PURMO VENtiL COMPACT 200 mm PLAN & RAMO VENTIL COMPACT Korkeus 200 MM Pituus LVI-koodi FCV LVI-koodi RCV Teho W Teho W Teho W Paino Vesitilavuus Tyyppi mm Oikea Vasen Oikea Vasen 70/40/20 C 55/45/20 C 45/35/20 C kg l FCV/RCV 21 = 568 W/m ( t50) = 287 W/m ( t30) n = 1,3341 K = 3,0743 FCV/RCV 22 = 778 W/m ( t50) = 400 W/m ( t30) n = 1,3030 K = 4,7558 FCV/RCV 33 = W/m ( t50) = 551 W/m ( t30) n = 1,3350 K = 5,8790 FCV/RCV 44 = W/m ( t50) = 688 W/m ( t30) n = 1,3644 K = 6, ,0 1, ,5 1, ,9 1, ,4 2, ,9 2, ,5 2, ,0 2, ,5 3, ,2 3, ,8 4, ,9 4, ,3 5, ,9 6, ,8 7, ,9 1, ,2 1, ,8 2, ,6 2, ,4 2, ,1 2, ,9 3, ,3 3, ,8 4, ,2 4, ,7 5, ,9 5, ,1 6, ,1 7, ,9 2, ,4 2, ,9 3, ,4 3, ,9 3, ,4 4, ,9 4, ,9 5, ,7 5, ,7 6, ,7 7, ,2 8, ,6 9, ,6 11, ,4 2, ,5 3, ,5 3, ,6 4, ,7 4, ,8 5, ,8 5, ,0 6, ,1 7, ,2 8, ,4 9, ,6 11, ,7 12, ,0 14,7 26

27 Paneeliradiaattorit PURMO VENtiL COMPACT 200 mm PLAN & RAMO VENTIL COMPACT [DOUBLE] Korkeus 200 MM Pituus LVI-koodi FFCV LVI-koodi RRCV Teho W Teho W Teho W Paino Vesitilavuus Tyyppi mm Oikea Vasen Oikea Vasen 70/40/20 C 55/45/20 C 45/35/20 C kg l FFCV/RRCV 21 = 553 W/m ( t50) = 284 W/m ( t30) n = 1,3063 K = 3,3370 FFCV/RRCV 22 = 747 W/m ( t50) = 375 W/m ( t30) n = 1,3483 K = 3,8247 FFCV/RRCV 33 = W/m ( t50) = 543 W/m ( t30) n = 1,3361 K = 5,7678 FFCV/RRCV 44 = W/m ( t50) = 671 W/m ( t30) n = 1,3565 K = 6, ,0 1, ,7 1, ,3 1, ,0 2, ,7 2, ,4 2, ,0 2, ,9 3, ,0 3, ,0 4, ,3 4, ,3 5, ,3 6, ,0 7, ,0 1, ,4 1, ,2 2, ,1 2, ,1 2, ,0 2, ,9 3, ,7 3, ,5 4, ,3 4, ,2 5, ,8 5, ,6 6, ,2 7, ,9 2, ,6 2, ,3 3, ,9 3, ,6 3, ,3 4, ,9 4, ,3 5, ,5 5, ,9 6, ,2 7, ,2 8, ,1 9, ,8 11, ,4 2, ,7 3, ,9 3, ,2 4, ,4 4, ,7 5, ,9 5, ,4 6, ,8 7, ,3 8, ,8 9, ,6 11, ,2 12, ,2 14,7 Huom! Tyypille 33 vasen tai oikea kytkentä. Muut tyypit ovat käännettävissä. 27

28 Paneeliradiaattorit PURMO Ramo VENtiL COMPACT RAMO VENTIL COMPACT Ramo Ventil Compact on perinteinen teräslevyradiaattori, joka täyttää tiukimmat laatu- ja tehovaatimukset. Tässä radiaattorissa on vakiona integroitu venttiili. Koko- ja värivaihtoehtoja on yhtä monia kuin muissakin teräslevyradiaattorimalleissamme. Purmo Ramo Ventil Compact on varustettu päälliritilällä ja päätylevyillä. Kaikki Purmon radiaattorit on tarkoitettu suljettuihin vesikeskuslämmitysjärjestelmiin. Tekniset tiedot Rakenne EN Vesipinnat ja konvektiolamellit Kylmävalssattu teräslevy EN Pintakäsittely Viisiosainen käsittely Alkaalinen rasvanpoisto Fosfatointi Kataforeettinen ruostesuojapohjamaalaus Polyester-epoksi jauhemaalaus Kovettaminen n. 200 C Pintakäsittely täyttää normin DIN vaatimukset Väri Valkoinen RAL Muut värit kts. s Rakennepaine 10 bar Kytkentä 4 päätyliitäntää 1/2 ISO 228 ja 2 alapuolista 1/2 ISO 228-liitäntää, c/c-väli 50 mm Laatujärjestelmä SFS-EN ISO 9001 ja ISO Korkeudet 300, 400, 500 ja 600 mm Pituudet mm Tyypit 11, 21, 22, 33 Tarvikkeet Venttiiliinsatsi RD, ilmaruuvi ja umpitulpat valmiiksi asennettuna. Kannakkeet sisältyvät pakkaukseen. 28

29 Paneeliradiaattorit PURMO Ramo VENTIL COMPACT Radiaattorityypit RCV 11 RCV 21 RCV 22 RCV Asennusmitat C/C = Radiaattorin korkeus miinus 50 mm. Purmo Ramo Ventil Compact toimituksen mukana Purmo Monclac jousikannakket, paitsi tyyppi 11 jossa mukana Purmo pikakannnakkeet. Asennettaessa tuote-etiketti seinäänpäin. Tyyppi 33: etiketti ulospäin. RCV 11 RCV 21 RCV 22 RCV H C/C C/C C/C Min. 50 Min Min Min

30 Paneeliradiaattorit PURMO Ramo VENtiL COMPACT Kytkennät Integroitu venttiililaitteisto tyssähitsataan radiaattorin runkoon jo tuotantovaiheessa. Venttiililaitteiston yläosaan liitetään venttiili-insatsi, joko PURMO M30, PURMO RD tai PURMO RDF, kts s. 136, 138. Venttiililaitteiston alaosassa on verkostoon liittämistä varten R 1/2" sisäkierteiset yhteet. Altakytkentä Sisäänrakennetun venttiililaitteiston ansiosta radiaattori voidaan kytkeä lämpöverkostoon alasuunnasta. Sulkuventtiilien käyttöä suositellaan. Vakiona on oikean puoleinen kytkentä. Erikoistilauksena myös vasemman puoleinen kytkentä. H H-50 L ~ Päätykytkentä samassa päädyssä Saman päädyn kytkentä edellyttää ulkoisten meno- ja paluupuolen venttiilien käyttöä. Ristikkäinen kytkentä Ristikkäisissä kytkennöissä on käytettävä myöskin ulkoisia meno- ja paluupuolen venttiilejä. Sarjakytkentä Kun radiaattorit liitetään sarjaan, tulee käyttää ulkoisia venttiilejä. Alakytkennät tulpataan umpitulpilla. Huomaa! Putkikytkennän tulee olla yo. kuvien mukaisesti. Virheellinen kytkentä aiheuttaa radiaattoritehon pienenemisen. Purmo Ramo Ventil Compact -radiaattori on varustettu kuudella liitäntäyhteellä. Asennettaessa on kytkentätavasta riippuen varmistettava, että kaikki yhteet on tulpattu asianmukaisesti. Ramon putkikytkennät voidaan tehdä alalla yleisimmin käytetyillä putki mate riaaleilla ja putkikoilla. Altaliittimien muovitulpat ehdottomasti vaihdettava! 30

31 Paneeliradiaattorit PURMO Ramo VENTIL COMPACT RAMO VENTIL COMPACT Korkeus 300 MM Pituus LVI-koodi RCV Teho W Teho W Teho W Paino Vesitilavuus Tyyppi mm Oikea Vasen 70/40/20 C 55/45/20 C 45/35/20 C kg l RCV 11 = 529 W/m ( t50) = 275 W/m ( t30) n = 1,2820 K = 3,5106 RCV 21 = 732 W/m ( t50) = 381 W/m ( t30) n = 1,2790 K = 4,9151 RCV 22 = 937 W/m ( t50) = 482 W/m ( t30) n = 1,3000 K = 5,7953 RCV 33 = 1314 W/m ( t50) = 671 W/m ( t30) n = 1,3160 K = 7, ,7 0, ,9 1, ,0 1, ,1 1, ,2 2, ,5 2, ,9 3, ,0 3, ,2 3, ,4 4, ,6 4, ,7 1, ,3 2, ,4 3, ,0 3, ,0 4, ,2 5, ,5 5, ,6 6, ,2 7, ,9 8, ,0 9, ,7 1, ,9 2, ,4 3, ,2 3, ,7 4, ,7 5, ,4 6, ,9 6, ,1 7, ,4 8, ,3 10, ,4 2, ,8 3, ,8 4, ,3 5, ,3 6, ,3 8, ,5 9, ,5 10, ,9 11, ,4 13, ,3 15,3 31

32 Paneeliradiaattorit PURMO Ramo VENtiL COMPACT RAMO VENTIL COMPACT Korkeus 400 MM Pituus LVI-koodi RCV Teho W Teho W Teho W Paino Vesitilavuus Tyyppi mm Oikea Vasen 70/40/20 C 55/45/20 C 45/35/20 C kg l RCV 11 = 680 W/m ( t50) = 353 W/m ( t30) n = 1,2820 K = 4,5126 RCV 21 = 929 W/m ( t50) = 482 W/m ( t30) n = 1,2850 K = 6,0931 RCV 22 = 1198 W/m ( t50) = 614 W/m ( t30) n = 1,3100 K = 7,1254 RCV 33 = 1664 W/m ( t50) = 846 W/m ( t30) n = 1,3250 K = 9, ,4 0, ,7 1, ,5 1, ,0 2, ,8 2, ,5 3, ,7 3, ,6 4, ,9 4, ,2 5, ,9 6, ,1 1, ,2 3, ,3 3, ,5 4, ,6 5, ,9 7, ,3 7, ,4 8, ,6 10, ,8 11, ,1 13, ,5 1, ,5 3, ,2 4, ,6 4, ,3 5, ,8 7, ,8 8, ,5 8, ,5 10, ,6 11, ,0 13, ,2 2, ,3 4, ,0 6, ,5 6, ,2 8, ,7 10, ,7 12, ,4 13, ,5 15, ,7 17, ,1 20,0 32