Ultradent Tuoteluettelo 2014

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Ultradent Tuoteluettelo 2014"

Transkriptio

1 Ultradent Tuoteluettelo 2014

2 Ultradent-tuotteet 2014 Sisällysluettelo VALKAISU sivu Opalescence PF 10% 16% 4 5 Opalescence GO 6 % 7 Opalescence Boost PF 40% 8 10 KleerView Cheek Retractors 11 IsoBlock 11 Opalescence Quick PF 45% 12 Opalustre 13 OpalCups 13 OpalDam, OpalDam Green 14 Opalescence Endo 15 UltraEZ 16 Flor-Opal 17 LC Block-Out Resin 18 Sof-Tray Classic Sheets 19 Ultradent Utility Vinyl Cutters 19, 83 Ultra-Trim Scalloping Scissors 19, 83 Opalescence Shade Guide Cards 20 Opalescence Pocket Tray Cases 20 Opalescence-hammasharjat: 20 Smilebrushes 20 Jr. Smilebrushes 21 Oral Hygiene, UltraSeal 21 Opalescence-hammastahnat 22 Opalescence-lahjapussit, säilytyspussi ja pahvikotelo 23 ENNALTAEHKÄISY JA HYGIENIA UltraSeal XT Plus UltraSeal XT Hydro Enamelast Fluoride Varnish 29 Universal Dentin Sealant 30 PREPAROINTI Sable Seek 32, 90 Seek 32, 90 InterGuard 33 PropGard & Tongue Guard 33 STAR Brush 34 OraSeal 35 Consepsis Scrub 36 KUDOSHALLINTA ViscoStat 40 ViscoStat Clear 41 Astringedent 42 Astringedent X 43 Astringedent Spot Remover 43 Ultrapak Fischer s Ultrapak Packers 46 Ultradent Slide Packers 46 SIDOSTUS JA ETSAUS Peak SE Primer 50 Peak Universal Bond 51 PermaQuick 52 PQ1 53 Ultra-Etch 54 Porcelain Etch 55 Silane 55 EtchArrest 56 Ultra-Blend Plus 57 Consepsis 68, 92 YHDISTELMÄMUOVIT Amelogen Plus PermaFlo 62 PermaFlo Pink 63 Composite Wetting Resin 64 SEMENTIT PermaFlo DC 66 PermaShade LC 67 UltraCem UltraTemp Regular VIIMEISTELY Jiffy Polishers 74 Jiffy HiShine 74 Jiffy Composite Polishing Brushes 75 Jiffy Goat Hair Brushes 75 Diamond Polish Mint 76 DeOx 76 HiSite 77 PermaSeal 78 LAITTEET VALO, LED-valokovettaja VALO Cordless, johdoton LED-valokovettaja UltraVac, vakuumiprässi 83 Utility Vinyl Cutters, yleisvinyylisakset 83, 19 Ultra-Trim Scalloping Scissors, muotoilusakset 83, 19 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

3 UltraTect Protective Eyeware, suojalasit 84 JUURENHOITO EndoREZ 86 EndoREZ Points, guttaperkkanastat 87 Absorbent Paper Points, paperinastat 88 EndoREZ Accelerator, kiihdytin 89 Sable Seek, kariesindikaattori 90, 32 Seek, karieindikaattori 90, 32 ChlorCid, natriumhypokloriittiliuos 91 ChlorCid V, natriumhypokloriittiliuos 91 File-Eze, EDTA-geeli 91 EDTA Solution 18 %, EDTA-liuos 92 Consepsis 92, 58 Consepsis V, klooriheksidiiniliuos 92 UltraCal XS, kalsiumhydrosidipasta 93 Citric Acid 20%, sitruunahappoliuos 93 PermaFlo Purple, juokseva yhdistelmämuovi Luer Vacuum Adapter 96 UniCore, nasta- ja porajärjestelmä 97 Riitano Access Burs 98 Mixing Tips 108 Intraoral Tips 108 White Mac Tips 108 White Mini Laser Tips 108 SoftEz Tips 108 Skini Syringes , 3 & 5 ml Syringes, huuhteluruiskut 109 Syringe Covers, Ultradent 110 Luer Lock Caps 110 Syringe Organizers, ruiskutelineet 110 TriAway 111 JÄLJENNÖKSET PrepQuick 100 KÄRJET JA RUISKUT Black Micro FX Tips 102 Black Mini Tips 102 Black Mini Brush Tips 102 Black Micro Tips 103 Blue Micro Tips 103 Blue Mini Dento Infusor Tips 103 Capillary Tips, kapillaarikärjet 103 Deliver-Eze Brush Tips, harjakärjet 104 Endo-Eze Tips 104 Endo-Eze Irrigator Tips 104 Inspiral Brush Tips, harjakärjet 105 Metal Dento-Infusor Tips 105 Micro Capillary Tips, mikrokapillaarikärjet 105 Micro 20 G Tips 106 Micro 20 G FX Tips 106 NaviTip Tips 106 NaviTip FX Tips 107 NaviTip 31 G Double Sideport 107 SurgiTip Tips 107 HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo

4 Ultradent parantaa suun terveyttä maailmanlaajuisesti Dan Fisher DDS Toimintalinjat Ultradent on sitoutunut tuotteisiin, jotka auttavat kliinikkoa antamaan potilaille ensiluokkaista ammattitaitoista hoitoa. Tämä käsittää uusien tuotteiden kehittämistä tai olemassa olevien materiaalien ja tekniikoiden jalostamista. Ensisijainen tavoitteemme on täyttää tarpeesi laadukkailla tuotteilla ja palvelulla. Arvostamme ehdotuksiasi, kysymyksiäsi ja kommenttejasi. Tuotteen säilyvyysaika perustuu valmistuspäivämäärään Pakkaaminen Ultradentissa olemme sitoutuneet ympäristön huomioimiseen. Kemikaalien kuljetusta varten joudumme kuitenkin usein käyttämään ylimääräistä muovipakkausta. Ultradent on ylpeä ISO sertifioinnistaan ja CE-merkinnästään Eurooppaa varten Kaikki tuotteet, paitsi DermaDam, ovat lateksittomia Kaikkia tuotteita ei ehkä ole saatavana kaikissa maissa. ISO sertifioidut tuotteet ISO sertifiointi merkitsee, että Ultradent on kehittänyt ja ottanut käyttöön tiukan laatujärjestelmän, joka läpäisee koko liiketoimintamme. Ultradent on CAN/CSA-tunnustetun itsenäisen eurooppalaisen ilmoitetun tarkastuslaitoksen auditoima ja sertifioima. Se varmistaa, että laadunvalvonta toteutetaan ISO standardin vaatimusten mukaisesti. Euroopassa myytävien tuotteiden CE-merkinnät Tarpeen mukaan Ultradentin Euroopassa myytävillä tuotteilla on CE-merkintä, joka osoittaa, tuotteemme ovat Euroopan yhteisön tiukkojen lakien (direktiivien) mukaisia. Säilyvyys Kaikki UPI-ruiskut (ks. vasen alakuva)on leimattu vanhenemispäivämäärällä, joka muodostuu yhdestä kirjaimesta ja kolmesta numerosta. Kirjain on valmistustarkoituksissa käytetty eränumero, ja kolme numeroa ovat vanhenemispäivämäärä. Kaksi ensimmäistä numeroa ilmoittavat kuukauden ja viimeinen numero ilmoittaa vuoden. J072 = eränumero J072 = kuukausi, heinäkuu J072 = vuosi, 2012 säilyvyys: käytettävä viimeistään eränumero (LOT) Valmistajan tuotekoodi Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

5 PANT 2915 PANT 556 Valkaisu Opalescence PF 10 % / 16 % Opalescence Go! 6 % Opalescence Boost PF 40 % KleerView & IsoBlock Opalescence Quick PF 45% Opalustre & OpalCups OpalDam & OpalDam Green Opalescence Endo UltraEZ & Flor-Opal LC Block-Out Resin Sof-Tray Classic Sheets Ultradent Utility Vinyl Cutters Ultradent Ultra-Trim Scalloping Scissors Opalescence Shade Guide Cards & Pocket Tray Cases Opalescence-hammasharjat Opalescence-hammastahnat Opalescence-lahjapussit, säilytyspussi ja pahvikotelo HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 1

6 2 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

7 whitening_flip_chart final.indd 1 1/22/08 10:10:29 AM Valkaise hymysi kysymyksiä hampaiden valkaisun taustalla Hampaiden värjäytymiseen on useita syitä. Tietyt lääkkeet, hammastraumat, juurentäytteet sekä tietyt ruoka-aineet ja elintarvikkeet voivat aiheuttaa hampaiden värjäytymistä ajan mittaan. Jotkin värjäymät ovat pinnallisia ja toiset sisäisiä. Hammaslääkäri voi hoitaa molempia tehokkaasti; ammattilaisen suorittama valkaisu onkin paras vaihtoehto värjäytyneiden hampaiden turvalliseen valkaisuun. Miten valkaisu toimii? Valkaisuprosessin mahdollistaa "karbamidiperoksidin ja vetyperoksidin kyky läpäistä kiille ja dentiini vapaasti ja päästä kaikkiin hampaan osiin". 1 Nämä peroksidit hajoavat happiradikaaleiksi, jotka tunkeutuvat kiilleprismojen väliin ja hajottavat hampaan värjäytymisen aiheuttavia värjäytyneitä molekyylejä (ks. kuva). Hampaan rakenne ei muutu; sisäinen väri vain muuttuu vaaleammaksi. "Valkaisuaineet hajoavat pienenpieniksi molekyyleiksi ja liikkuvat kaikkiin suuntiin, joten vaikka hammas ei olisikaan kokonaan valkaisuaineen peittämä, koko hammas kuitenkin valkaistuu." 2 Peroksidien teho hampaiden valkaisussa on osoitettu lukuisissa tutkimuksissa. Valkaisuaineet eivät vaikuta kiilteeseen, dentiiniin, olemassa oleviin täytteisiin tai sidosmateriaaleihin, eivätkä valkaisumateriaalit vahingoita niitä. Vaikuttaako valkaisu sidostuksen lujuuteen? Vaikka valkaisuaineet vapauttavatkin hampaaseen suuren määrän happea, ne eivät heikennä olemassa olevia sidoksia. 3 Jos valkaisu tehdään ennen sidostamista, valkaisun jälkeen pidetään 7 10 vuorokautta taukoa. Suuret happipitoisuudet hampaassa voivat vaikuttaa merkittävästi ja haitallisesti resiinien polymeroitumiseen. 3 Miten kauan valkaisutulos pysyy? Valkaisun tulokset ovat hyvin pysyviä, mutta potilaan ravitsemuksen ja elintapojen mukaan toimenpide pitää ehkä uusia tietyin väliajoin. Valkaisuaineiden turvallisuuden takia hammaslääkäri ja potilas voivat olla huolettomin mielin. Aiheuttaako valkaisu hampaiden sensitiivisyyttä? Hampaiden sensitiivisyys on valkaisun verrattain yleinen haittavaikutus. Jos sensitiivisyyttä esiintyy, se on ohimenevää ja häviää Peroksidit hajoavat happiradikaaleiksi, jotka tunkeutuvat kiilleprismojen väliin ja hajottavat hampaan värjäytymisen aiheuttavia värjäytyneitä molekyylejä. Hampaan rakenne ei muutu; sisäinen väri vain muuttuu vaaleammaksi valkaisun päätyttyä. Useimmat Opalescence-tuotteet sisältävät kuitenkin kaliumnitraattia ja fluoridia, jotka vähentävät sensitiivisyyttä tehden toimenpiteestä miellyttävämmän. Tutkimus on osoittanut, että "aivan kuten vetyperoksidi, myös kaliumnitraatti tunkeutuu kiilteen ja dentiiniin läpi pulpaan asti. Fluoridi toimii ensisijaisesti tubulusten tukkijana hidastaen nestevirtausta, joka aiheuttaa sensitiivisyyttä. Kaliumnitraatti toimii enemmänkin kipulääkkeen tai puudutteen tavoin estäen kipusyklissä hermoa repolarisoitumasta depolarisoitumisen jälkeen". 4 Heikentääkö valkaisu kiilteen rakennetta? American Association of Dental Researchin havainnot Opalescence PF -tuotevalikoimasta vahvistavat, että valkaisu Opalescence PF:llä itse asiassa vähentää sensitiivisyyttä, suojaa kariekselta, lisää kiilteen mikrokovuutta ja parantaa kiilteen kokonaisterveyttä. 5,6,7,8 Valkaisu onnistuu parhaiten hammaslääkärin valvonnassa Nykyiset hampaiden valkaisuhoidot ovat tehokkaita/voimakkaita ja turvallisia, jos ne tehdään asianmukaisesti ja oikeilla materiaaleilla. Hoitoon kuuluvat alkudiagnoosi, ammattimainen hampaiden puhdistus, keskustelu valitusta valkaisumenetelmästä ja potilaan tarkkailu hoidon aikana. Potilaan itsensä tekemä hoito käsikauppatuotteilla ei usein tuota toivottua tulosta. Kaikki Opalescencejärjestelmän tuotteet ovat lääkinnällisiä tuotteita, joita myydään ja toimitetaan vain hammaslääkäreille. 1 Haywood VB. History, safety and effectiveness of current bleaching techniques and applications of the nightguard vital bleaching technique. Quintessence Int., (7): Morgan J, Presley S. In-office power bleaching of vital teeth as an adjunct to at-home bleaching. Advanced Tooth Whitening Vol. 2 Pract Procedures and Aesthet Dent 2002;14(1): R.S. Schwartz, J.B. Summitt, J.W. Robbins. Fundamentals of Operative Dentistry A Contemporary Approach, 2nd edi tion. Chicago: Quintessence, Haywood VB. A comparison of at-home and in-office bleaching. Dentistry Today 2000, 19(4) Basting RT, et al: The Effects of Seven Carbamide Peroxide Bleaching Agents on Enamel Microhardness Over Time, J Am Dent Assoc Oct; 134(10): Al-Qunaian TA, The Effect of Whitening Agents on Caries Susceptibility of Human Enamel, Oper Dent Mar-Apr;30(2): Clark LM et al: Influence of Fluoridated Carbamide Peroxide Bleaching Gel on Enamel Demineralization. (AADR Abstract 0497), Amaechi BT et al: Enamel Fluoride Uptake from Fluoridated Carbamide Peroxide Bleaching Gel (AADR Abstract 0498), HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 3

8 Opalescence PF 10 % ja 16 % Karbamidiperoksidi, joka sisältää kaliumnitraattia ja fluoridia Ensimmäinen ja ainoa patentoitu, tahmea viskoosinen geeli, joka sisältää kaliumnitraattia ja fluoridia. %-PEROKSIDI Ainutlaatuiset edut Kaliumnitraatti-fluoridikoostumus vahvistaa kiillettä, vähentää sensitiivisyyttä, ehkäisee kariesta 2,3,4,5,6 Koostumus estää kuivumista ja värjäymän palautumista Kaksi pitoisuutta Kolme makua Päivä- tai yökäyttö Tahmea ja paksu geeli ei valu pehmytkudoksiin ja varmistaa lusikan pysymisen tiukasti paikallaan secs. PYSYY AKTIIVISENA KOKO YÖN! TUNNIT Indianan yliopisto: Pieniä määriä geeliä otettiin talteen ja analysoitiin eri ajankohtina. 11 Koostumukseltaan tahmea ja viskoosinen Opalescence-geeli ei valu lusikasta kuten muut valkaisugeelit 2, ja se pitää lusikan tiukasti paikallaan. Kaliumnitraatti ja fluoridi vähentävät sensitiivisyyttä sekä samalla vahvistavat kiillettä ja ehkäisevät kariesta. 2,3,4,5,6 Kahdenkymmenen prosentin vesipitoisuus estää kuivumista ja värjäymän palautumista, minkä ansiosta Opalescence on yksi luotettavimmista saatavilla olevista valkaisugeeleistä. Opalescencella valkaistut vitaalit hampaat pysyvät vaaleampina vuosia. 7,8,9,10 Yliopistotutkimus osoittaa, että geeli pysyy aktiivisena 8 10 tuntia yökäytössä 7. Tämä merkitsee potilaille nopeita tuloksia ja lisääntyvää hoitomyöntyvyyttä. Saatavana eri pitoisuuksia, koostumuksia ja makuja sekä pakkauskokoja kaikkien potilaittesi valkaisutarpeisiin. Kliininen merkitys ja käyttö Opalescencea suositellaan värjäytyneiden hampaiden valkaisuun ennen yhdistelmämuovin, laminaattien ja/tai kruunujen asettamista. Se poistaa tehokkaasti synnynnäisten, systeemisten, farmakologisten, traumaattisten jne. tekijöiden sekä ikääntymisen aiheuttamat värjäymät kokonaan tai osittain. Se tehoaa fluoroosin ja jopa tetrasykliinin aiheuttamaan värjäytymiseen. 2,3 Valmistajan suosittelemat käyttöajat Opalescence PF 10 % 8 10 tuntia/yö Opalescence PF 16 % 4 6 tuntia/päivä 4 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

9 Valkaisu Vaikuttava aine 10 % tai 16 % karbamidiperoksidi. Sisältää kaliumnitraattia ja fluoria. Maku regular, minttu ja meloni. Voidaan käyttää päivisin tai öisin, vähentää hampaiden sensitiivisyyttä. Säilyvyys: Jääkaapissa 24 kk ja huoneenlämmössä 12 kk. Ennen Jälkeen OPALESCENCE-potilaspakkaus 8 kpl Opalescence-ruiskuja, 1,2 ml 1 kpl Opalescence-hammastahna, 22 ml 1 kpl lusikkarasia, sävykartta ja matkapakkaus Ennen valkaisua. Ylähampaat 5 yön hoidon, noin 40 tunnin jälkeen. OPALESCENCE PF 10 % ja 16 % 10% PF 16% PF REGULAR Tuotenro Valm. koodi 5366-EU 4482-EU MINTTU Tuotenro Valm. koodi 5364-EU 4480-EU MELONI Valm. koodi 5365-EU 4481-EU Voimakkaita tetrasykliinivärjäymiä. Näiden valkaisu voi vaatia hoidon, joka kestää useasta viikosta kuukausiin. OPALESCENCE-täyttöpakkaus 40 kpl Opalescence-ruiskuja, 1,2 ml 1 kpl sävykartta. 12-vuotiaan hampaat ennen valkaisua. Viiden yön valkaisun jälkeen. OPALESCENCE PF 10 % ja 16 % 10% PF 16% PF REGULAR Tuotenro Valm. koodi 5396-EU 4488-EU MINTTU Tuotenro Valm. koodi 5394-EU 4486-EU MELONI Valm. koodi 5395-EU 4487-EU Ennen valkaisua. 16 päivän 16 % Opalescence PF:llä hoidon jälkeen. Kohtalaisia ja voimakkaita tetrasykliinivärjäymiä. Parantumista 2 viikossa. Tetrasykliinivärjäymien hoito voi vaatia 2 6 kk. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 5

10 Valkaisulusikan valmistaminen 1. Ota jäljennös. Vala kipsiin mahdollisimman nopeasti jäljennöksen oton jälkeen. Trimmaa kipsimalli U-muotoon. 2. Seuraa hoitotulosta sävykartan avulla. Säilytä yksi potilastiedoissa, ja anna toinen potilaalle kotiin. 3. Valkaisuaineen tilaa varten annostele LC Block-Outia noin 0,5 mm:n paksuudelta labiaalipinnoille. Pysyttele noin 1,5 mm etäisyydellä ienreunasta. Älä levitä inkisaalikärkiin tai okklusaalipinnoille. 4. Lämmitä lusikkamateriaalia (Sof-Tray Classic -vinyylilevyt) vakuumiprässillä. Muokkaa plastisena muotin päälle. Jäähdytä, ja irrota malli. 5. Muotoile lusikan reuna Ultra-Trim-muotoilusaksilla 0,25 0,33 mm:n päähän okklusaalisuuntaan ienreunasta. 6. Laita lusikka takaisin mallille, ja tarkista lusikan reunat. Viimeistele reunat varovasti liekillä neljännes kerrallaan. 7. Käy mukana tulevat ohjeet läpi potilaan kanssa. Selitä, miten lusikka täytetään puristamalla ulos yksi jatkuva annos geeliä noin puoliväliin inkisaalireunasta lusikan fasiaalipuolelle molaarista molaariin. Selitä myös, että tähän kuluu noin 1/2 1/3 ruiskusta. 8. Näytä potilaille, miten lusikka laitetaan suuhun ja miten ylimääräinen geeli poistetaan puhtaalla sormella tai pehmeällä hammasharjalla. Kehota heitä noudattamaan laatimaasi valkaisuohjelmaa. 9. Puhdista lusikka pehmeällä hammasharjalla ja viileällä vesijohtovedellä. * The ADA Council on Scientific Affairs Acceptance of Opalescence 10% is based on its findings that it is effective for helping to whiten natural teeth when used as directed. Opalescence 10% meets ADA guidelines throughout 14 days tested Basting RT, et al: The Effects of Seven Carbamide Peroxide Bleaching Agents on Enamel Microhardness Over Time, J Am Dent Assoc Oct; 134(10): Al-Qunaian TA, The Effect of Whitening Agents on Caries Susceptibility of Human Enamel, Oper Dent Mar-Apr;30(2): Clark LM et al: Influence of Fluoridated Carbamide Peroxide Bleaching Gel on Enamel Demineralization. (AADR Abstract 0497), Amaechi BT et al: Enamel Fluoride Uptake from Fluoridated Carbamide Peroxide Bleaching Gel (AADR Abstract 0498), Browning WD et al: Report on Low Sensitivity Whiteners, (AADR Abstract 1650), Dunn JR, Dower D. Efficacy and longevity of tooth whitening using a 10% carbamide peroxide gel, a clinical study. Loma Linda CA: School of Dentistry, Loma Linda University, September (Lit 33) 8 Rosenstiel SF, Gegauff AG, Johnston WM. Efficacy & safety evaluations of a home bleaching procedure. Columbus OH: College of Dentistry, Ohio State University. (Lit 34) 9 Russell CM, Dickinson GL, Johnston MH, Curtis JW Jr, Downey MC, Haywood VB, Myers ML. Dentist-supervised home bleaching with ten percent carbamide peroxide gel: a six-month study. J Esthetic Dent 1996;8(4): (Lit 35) 10 W. Frank Caughman, DMD, Med/Kevin B, Frazier, DMD/Van B. Haywood DMD. Carbamide peroxide whitening of nonvital single discolored teeth: Case reports. Quintessence Int Mar.:30(3): (Lit 58) 11 Matis Bruce A et al: In Vivo Degradation of Bleaching Gel Used in Whitening Teeth. JADA 1999 Feb 130(2): (Lit 62) U.S. Patent Nos.: 5,098,303; 5,376,006; 5,409,631; 5,725,843; 5,746,598; 5,759,037; 5,759,038; 5,770,105; 5,770,182; 5,846,058; 5,851,512; 5,855,870; 5,985,249; 6,036,943; 6,086,855; 6,183,251; 6,306,370; 6,309,625 and 6,368,576. Other U.S. and Int l Patents Granted and Pending. 6 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

11 Opalescence Go Valkaisulusikat kotikäyttöön 6 % vetyperoksidi Valkaisu Opalescence GO-valkaisulusikoilla valkaisu tapahtuu helposti, turvallisesti ja luotettavasti. Sisältää hammaskiillettä vahvistavaa fluoria ja sensitiivisyyttä vähentävää kaliumnitraattia. Ainutlaatuiset edut Esitäytetyt kertakäyttöiset lusikat muotoutuvat paremmin hampaille. 6% vetyperoksidi takaa nopean ja tehokkaan valkaisun. Sisältää hampaita vahvistavaa fluoria sekä sensitiivisyyttä vähentävää kaliumnitraattia. Lusikka istuu hyvin jopa epätasaisilla hammasriveillä. Sopii myös premolaareille. Raikas mintunmaku. Käsittelyaika minuuttia kerran päivässä. Tulokset saavutetaan 5 10 päivässä. Täyttää EU:n kosmetiikkalainsäädännön vaatimukset. Helpot ja turvalliset valkaisulusikat kotikäyttöön Miellyttävä kertakäyttöinen lusikka on täytetty Opalescence PF -valkaisugeelillä, joka sisältää fluoria ja kaliumnitraattia. Näiden vaikuttavat aineet vähentävät vihlontaa ja vahvistavat hammaskiillettä valkaisun aikana. 1. Ota lusikka pakkauksesta. 2. Keskitä se hammaskaarelle. 3. Tee varovainen imaiseva liike 4. Poista vientilusikka. tai nielaise. 5. Tee uudelleen varovainen imaiseva liike tai nielaise uudelleen. Tarvittaessa painele lusikkaa kevyesti. 6. Pidä lusikkaa suussa minuuttia. OPALESCENCE GO 6 % Tuotenro Valm. koodi 4649-EU 4 kpl Tuotenro Valm. koodi 4639-EU 10 kpl Vaikuttava aine 6 % vetyperoksidi. Sisältää kaliumnitraattia ja fluoria. Maku minttu. Suositeltava aika min/päivä. Säilyvyysaika: Avaamattomana jääkaapissa 18 kk ja huoneenlämmössä 12 kk. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 7

12 Opalescence Boost pf Tehovalkaisu vastaanotolle 40 % vetyperoksidi Ainutlaatuiset edut VALOA EI TARVITA! Tehokas 40-prosenttinen vetyperoksidigeeli. PF-koostumus vahvistaa kiillettä, vähentää sensitiivisyyttä, ehkäisee kariesta 3,4,5,6,7 Tuore kemikaali jokaiselle käyttökerralle. Tarkka annostelu. Geelin täydellinen poistuminen on helppo nähdä. Kliininen merkitys ja käyttö Opalescence Boost on kemiallisesti aktivoituva eikä siksi vaadi valoa valkaisuun. Ruiskusta-ruiskuun-sekoitus aktivoi tuotteen juuri ennen annostelua. Aktivoitu 40-prosenttinen vetyperoksidi on kätevässä ruiskussa, josta se annostellaan hampaalle valkaisua varten. Kaliumnitraatti ja fluoridi vähentävät sensitiivisyyttä ja samalla vahvistavat kiillettä ja ehkäisevät kariesta. 3,4,5,6.7 OPALESCENCE BOOST Micro 20G FX -kärjet sivu 106 OPALDAM Micro 20 G-kärjet sivu 106 TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Sekoittamisen jälkeen Opalescence Boost säilyy jääkaapissa käyttökelpoisena 10 vuorokautta. Hävitä geeli 10 vuorokauden jälkeen asianmukaisesti, sillä ruisku saattaa kehittää painetta. Materiaalit tulee laimentaa vedellä ja laittaa viemäriin tai WC-altaaseen ja huuhtoa usealla litralla vettä. ÄLÄ laita geeliä roskasäiliöihin, jotka sisältävät palavaa materiaalia, kuten paperia, kartonkia, kumia, nahkaa, puuvillaa jne., koska geeli voi syttyä itsestään. Älä myöskään tuo tätä vahvaa peroksidia kosketuksiin tällaisten syttyvien materiaalien kanssa annostelun aikana, koska geeli voi syttyä. VAROITUS: Suojaa sekoituksen, annostelun ja poistamisen aikana potilaan ja lääkärin silmät suojalaseilla, joissa on leveät sivusuojat. Vetyperoksidi voi aiheuttaa palovammoja pehmytkudoksissa (iho, ikenet, huulet). Pidä hoidettava alue eristettynä Buchella W, Attin T. External bleaching therapy with activation by heat, light or lase a systematic review. Dent Mater May;23(5): Epub 2006 Jul 3. Swift, E J. Kugel, G. Kanca, J. More About Tooth Whitening. J. Am Dent Assoc, Vol 134, No 7, New Generation In-Office Vital Tooth Bleaching, Part 1. CRA Newsletter. Clinicians Guide to Dental Products & Techniques. Volume 26, Issue 11. November New Generation In-Office Vital Tooth Bleaching, Part 2. CRA Newsletter. Clinicians Guide to Dental Products & Techniques. Volume 27, Issue 3. March Kuge, G. Papathanasiou, A. Williams, A J. Anderson, C. Ferreira, S. Tooth Whitening: Clinical Evaluation of Chemical and Light-Activated Tooth Whitening Systems. Compendium. January Vol. 27(1), Hein, D K. Ploeger, B J. Hartup, J K. Wagstaff, R S. Palmer, T M. In-office Vital Tooth Bleaching What Do Lights Add? Compendium. April Vol.24(4A) Basting RT, et al: The Effects of Seven Carbamide Peroxide Bleaching Agents on Enamel Microhardness Over Time, J Am Dent Assoc Oct; 134(10): Al-Qunaian TA, The Effect of Whitening Agents on Caries Susceptibility of Human Enamel, Oper Dent Mar-Apr;30(2): Clark LM et al: Influence of Fluoridated Carbamide Peroxide Bleaching Gel on Enamel Demineralization. (AADR Abstract 0497), Amaechi BT et al: Enamel Fluoride Uptake from Fluoridated Carbamide Peroxide Bleaching Gel (AADR Abstract 0498), Browning WD et al: Report on Low Sensitivity Whiteners, (AADR Abstract 1650), Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

13 Valkaisu Ennen Jälkeen OPALESCENCE BOOST PF -peruspakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Opalescence Boost/Activator -ruiskuja, 1,2 ml 1 kpl OpalDam-ruisku, 1,2 ml 1 kpl IsoBlock-purublokki 1 kpl sävykarttakortti 5 kpl Micro 20 G -kärkiä 5 kpl Micro FX 20 G-kärkiä Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. Ennen Opalescence Boostin käyttöä. Kahdeksan 20 minuutin annostelun jälkeen kahdella käyntikerralla. OPALESCENCE BOOST PF -minipakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Opal Boost/Activator -ruiskuja, 1,2 ml 5 kpl Micro FX 20 G -kärkiä 1 kpl sävykarttakortti Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. Ennen Opalescence Boostin käyttöä. Kuuden 20 minuutin annostelun jälkeen kahdella käyntikerralla. Ennen Opalescence Boostin käyttöä. Kuuden 20 minuutin annostelun jälkeen kahdella käyntikerralla. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 9

14 Opalescence Boost -käyttöohje 1. A B C 2. A B C Anna aineen lämmetä huoneenlämpöiseksi ennen kahden kemikaalin yhteen sekoittamista. Varmista, että punainen ja kirkas ruisku ovat tiukasti kiinni toisissaan ennen kuin jatkat. 1. Sekoita aktivaattori valkaisuaineen kanssa painamalla punaisen ruiskun (C) mäntää sisään, jolloin koko sisältö työntyy kirkkaaseen ruiskuun (B). 2. Paina voimakkaasti pieni kirkas kanta (A) kirkkaaseen mäntään varmistaen, että pieni kirkas kanta (A) työntyy kokonaan isompaan kirkkaaseen ruiskuun (B), kuten punaisesta ympyrästä näkyy A B C 50 kertaa 3. Aktivoitumisen aikaansaamiseksi paina kemikaali punaisesta ruiskusta (C) kirkkaaseen ruiskuun (B) peukaloilla. Sekoita työntämällä edestakaisin vähintään 50 kertaa (25 kertaa kumpaankin suuntaan/ puoleen). Paina kaikki sekoitettu kemikaali punaiseen ruiskuun. 4. Irrota kirkas ruisku ja hävitä se. 5. Kierrä Micro FX 20G -kärki punaiseen ruiskuun. Ennen käyttöä suussa tarkista harsotaitoksen tai sekoitusalustan päällä, että materiaali juoksee tasaisesti. ÄLÄ JAT- KA, jos tunnet vastusta. Kiinnitä uusi kärki, ja testaa uudelleen ennen annostelua. OpalDam Green & Opalescence Boost pf 40% -käyttöohje Eristä alue OpalDamilla tai kofferdamilla suojellaksesi ientä. Koveta juokseva resiini valokovettajalla. Applikoi sekoitettu Opalescence Boost bukkaalipuolelle. Geeliä voi sekoittaa hampaan pinnalla 5 min välein. Odota 20 minuuttia. Ime geeli pois. Toista 2 kertaa. Ime ja huuhtele huolellisesti vedellä viimeisen applikoinnin jälkeen saadaksesi pois loput Opalescence Boostista. Nosta ientä suojannut OpalDam pois sondin avulla. 10 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

15 Valkaisu KleerView tm Poskenlevittäjät Sopivat täydellisesti erityisesti vastaanotolla tapahtuvaan valkaisuun, sidostukseen, yhdistelmämuovikäyttöön ja kliiniseen valokuvaukseen. KLEERVIEW-poskenlevittäjä, lasten koko Tuotenro Valm. koodi kpl KLEERVIEW-poskenlevittäjä, aikuisten koko Tuotenro Valm. koodi kpl IsoBlock tm Purublokki Vähentää leukanivelen rasitusta. Erittäin miellyttävä, lisää mukavuutta. Molemminpuolinen tuki kielen rasituksessa. Nämä kertakäyttöiset purublokit rentouttavat huulet ja posket sallien täydellisen pääsyn fasiaali- ja bukkaalipinnoille vastaanotolla tapahtuvassa valkaisussa, V-luokan paikkauksissa, laminaattitöissä tai oikomisbrakettien kiinnityksessä. Tuotenro Valm. koodi kpl ISOBLOCK-purublokki, 10 kpl HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 11

16 Opalescence Quick PF 45% Valkaisuaine vastaanottokäyttöön 45% karbamidiperoksidi Ainutlaatuiset edut Tuloksia jo 30 minuutin hoidon jälkeen Ei vaadi ikenien suojausta Kaliumnitraatti-fluoridikoostumus vahvistaa kiillettä, vähentää sensitiivisyyttä, ehkäisee kariesta 2,3,4,5,6 Formuloitu estämään kuivumista ja värjäymän palautumista Tahmea ja paksu geeli pysyy hampaiden päällä valumatta pehmytkudoksiin ja varmistaa lusikan pysymisen tiukasti paikallaan Kliininen merkitys ja käyttö Sopii erinomaisesti valkaisun nopeaan aloitukseen tai valkaisutuloksen palautukseen. Tätä 45-prosenttista karbamidiperoksidigeeliä käytetään hammaslääkärin valvonnassa kontrolloiduissa olosuhteissa vastaanotolla/odotushuoneessa. Opalescence Quick PF annostellaan asiakkaalle sovitettuun, muotoiltuun lusikkaan. Hoitoajat ovat 30 minuutista ylöspäin hammaslääkärin harkinnan mukaan. OPALESCENCE QUICK PF 45%, täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl 4 kpl Opalescence Quick PF 45%-ruiskuja kärkien kanssa, 1,2 ml Säilyvyysaika: Jääkaapissa 24 kk, huoneenlämmössä 12 kk OPALESCENCE QUICK PF 45%, täyttöpakkaus Valm. koodi kpl 20 kpl Opalescence Quick PF 45%-ruiskuja kärkien kanssa, 1,2 ml Säilyvyysaika: Jääkaapissa 24 kk, huoneenlämmössä 12 kk Basting RT, et al: The Effects of Seven Carbamide Peroxide Bleaching Agents on Enamel Microhardness Over Time, J Am Dent Assoc Oct; 134(10): Al-Qunaian TA, The Effect of Whitening Agents on Caries Susceptibility of Human Enamel, Oper Dent Mar-Apr;30(2): Clark LM et al: Influence of Fluoridated Carbamide Peroxide Bleaching Gel on Enamel Demineralization. (AADR Abstract 0497), Amaechi BT et al: Enamel Fluoride Uptake from Fluoridated Carbamide Peroxide Bleaching Gel (AADR Abstract 0498), Browning WD et al: Report on Low Sensitivity Whiteners, (AADR Abstract 1650), Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

17 Valkaisu Opalustre ja OpalCups tm Kemiallinen ja mekaaninen hankaustahna Ainutlaatuiset edut Poistaa pinnalliset valkoiset ja ruskeat värjäymät Mini-invasiivinen fluoroosin hoito Suora, siisti annostelu Yhden käyntikerran tulos Autoklavoitavat OpalCups-kupit minimoivat roiskumisen OpalCupsviimeistelykärjet White Mac -kärki sivu 108 Kliininen merkitys ja käyttö OPALUSTRE on 6,6-prosenttinen suolahappotahna, joka sisältää piikarbidimikrohiukkasia. Tämä yhdistelmä poistaa värjäymän kemiallisesti yhdessä hellävaraisen mekaanisen hankauksen kanssa. Tällä tekniikalla voidaan poistaa nopeasti rumia dekalsifikaatiovirheitä, jotka ovat syvyydeltään alle 0,2 mm. Sopii ihanteellisesti pinnallisiin valkoisiin ja ruskeisiin demineralisaatiolaikkuihin, jotka johtuvat fluoroosin aiheuttamasta kiilteen laikkuuntumisesta. 2 OpalCups-harjakiillotuskuppeja käytetään Opalustre-mikroabraasiotekniikassa helpottamaan voimakkaampaa liikettä ja minimoimaan roiskumista. OpalCups-viimeistelykuppeja käytetään Opalustren kanssa juuri hoidetun kiillepinnan mikrokiillotuksessa. OpalCupsit kestävät autoklavoinnin tietyn määrän syklejä. Luonnollinen aprismaattinen pinta Ennen Opalustrella aikaansaatu prismaattinen pinta Kemiallinen ja mekaaninen abraasio tuottaa luonnolliselta näyttävän pinnan. Opalustren sisältämiä piikarbidimikrohiukkasia. Jälkeen OPALUSTRE-pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Opalustre-ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl valkoisia Mac-kärkiä 20 kpl OpalCupsia (10 harjaa ja 10 viimeistelykärkeä) Säilyvyysaika: 24 kk Ennen hoitoa. Kiilteen mikroabraasion ja 21 päivän Opalescencella valkaisun jälkeen. OPALUSTRE-täyttöpakkaus Valm. koodi kpl Opalustre-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk OPALCUPS-harjat Tuotenro Valm. koodi kpl OpalCups-harjalla OPALCUPS-viimeistelykärjet Tuotenro Valm. koodi kpl OpalCups-viimeistelyyn Poista tai vähennä huomattavasti lieviä ja kohtalaisia oikomishoitoon liittyviä dekalsifikaatioita muutamalla Opalustren käyttökerralla. Annostele jäykillä harjakupeilla ja 10:1-hidastavalla käsikappaleella käyttäen napakkaa painetta Croll TP, Segura A, Donly J. Enamel microabrasion: new considerations in PP&A :19-29 (Lit 53) HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 13

18 OpalDam & OpalDam Green Valokovetteiset resiinisuojat Ainutlaatuiset edut Suojaa pehmytkudosta läpäisemättömällä saumalla Helppo irrottaa Suora annostelu Kliininen merkitys ja käyttö Passiivisesti adhesiivinen (pinnoite), metakrylaattipohjainen resiinisuoja-aine, jota käytetään valkaistavien hampaiden lähellä olevien pehmytkudosten eristämiseen. Yksittäistä hammasta valkaistaessa OpalDamilla voidaan suojata viereinen hammas. Valon heijastus kovettumisen aikaisen lämmön ja kudosten sensitiivisyyden minimoimiseksi. Vihreä OpalDam varmistaa aina turvallisen, suojan. OpalDam & OpalDam Green -käyttöohje Micro 20G -kärki sivu 106 OPALDAM-pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl OpalDam-ruiskuja, 1,2 ml 10 kpl Micro 20G -kärkiä 10 kpl Black Mini -kärkiä Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. Black Mini -kärki sivu Annostele OpalDamia ikenelle 4 6 mm:n leveydeltä. Sulje hammasvälit. Ulota resiini noin 0,5 mm kuivalle kiilteelle sauman suojaamiseksi. Ulota resiini yhden hampaan verran viimeisen valkaistavan hampaan taakse. Valokoveta 20 sekuntia. OPALDAM-täyttöpakkaukset Valm. koodi kpl OpalDam-ruiskuja, 1,2 ml Valm. koodi kpl OpalDam-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. OPALDAM GREEN -pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl OpalDam Green -ruiskuja, 1,2 ml 10 kpl Micro 20G -kärkiä 10 kpl Black Mini -kärkiä Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. 2. Poista kovettunut resiini nopeasti ja helposti yhtenä tai useampana isona palana. Tarkista hammasvälit ja poista sieltä resiini. OpalDam on suunniteltu onkaloiden ja allemenojen helppoon poistoon. OPALDAM GREEN -täyttöpakkaukset Valm. koodi kpl OpalDam Green -ruiskua, 1,2 ml Valm. koodi kpl OpalDam Green -ruiskua, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. HUOM! OpalDam & Opalescence Boost 40% -käyttöohje, sivu U.S. Patent Nos.: RE38,721; RE38,823 and RE38, Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

19 Opalescence Endo Valkaisu Ei-vitaalin hampaan "kävelyvalkaisu" 35% vetyperoksidi Ainutlaatuiset edut 35 % vetyperoksidi Helppo asettaa pulpakammion sisään 3 5 päivän hoito Kliininen merkitys ja käyttö Formuloitu erityisesti juurihoidettujen hampaiden valkaisuun "kävelyvalkaisutekniikalla"; Opalescence Endo jätetään hampaaseen 3 5 päivän ajaksi. Ennen Jälkeen Black Mini -kärki sivu 102 OPALESCENCE ENDO -minipakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Opalescence Endo-ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl Black Mini -kärkiä Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytettävä jääkaapissa. OPALESCENCE ENDO -minitäyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Opalescence Endo-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytettävä jääkaapissa. Opalescence Endo -käyttöohje 1. Aseta Opalescence Endo juurikanavaan. 2. Annostele sekoitettu Ultra- Temp Regular suoraan hoidettavaan kohtaan Skini-ruiskulla. 3. Ylimääräinen aine on helppo pyyhkiä kostealla harsotaitoksella tai vanulla ennen asettamista. 4. Valmis. 5. Poista helposti. 1 HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 15

20 UltraEZ Jatkuvasti fluoria vapauttava kaliumnitraattigeeli Ainutlaatuiset edut VÄLITTÖMIÄ TULOKSIA Poistaa sensitiivisyyden Saatavana ruiskuissa tai kertakäyttölusikoissa UltraEZ on jatkuvasti fluoria vapauttava 3-prosenttinen desensitoiva kaliumnitraattigeeli, joka sisältää fluoridia (0,25 % neutraalia natriumfluoridia). Kliininen merkitys ja käyttö Tämä jatkuvasti fluoria vapauttava koostumus poistaa nopeasti sensitiivisyyden, joka johtuu harjausvauriosta, kemiallisista ja lämpötilamuutoksista, hampaiden valkaisusta ja juurenpinnan paljastumisesta. Suositeltava käyttöaika minuuttia/ kerta. Tarvittaessa käsittely voidaan toistaa muutaman päivän kuluttua. ULTRAEZ-täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl UltraEZ-ruiskuja kärjillä, 1,2 ml Säilyvyysaika: 12 kk ULTRAEZ-säästötäyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl UltraEZ-ruiskuja kärjillä, 1,2 ml Säilyvyysaika: 12 kk ULTRAEZ Combo -lusikkayhdistelmä Tuotenro Valm. koodi kpl ylä- ja alaleuan lusikkaa Säilyvyysaika: 12 kk ULTRAEZ Mini Kit Valm. koodi kpl ylä- ja alaleuan lusikkaa Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

21 Flor-Opal Valkaisu Jatkuvasti fluoria vapauttava fluoridigeeli Ainutlaatuiset edut PITKÄAIKAISET TULOKSET Poistaa sensitiivisyyden Saatavana ruiskuissa tai kertakäyttölusikoissa FLOR-OPAL on ainutlaatuinen, jatkuvasti fluoria vapauttava 0,5-prosenttinen fluoridi-ionin (1,1 % neutraalia natriumfluoridia) lähde tahmeana, paksuna geelinä. Kliininen merkitys ja käyttö Kotikäyttöön tarkoitettu fluoridivalmiste. Erittäin sopiva kariesalttiille potilaille, juurikarieksen ehkäisyyn, parodontaaliongelmien hoitoon, valkaisun jälkihoitoon ja juurenpinnan sensitiivisyyden vähentämiseen. Desensitoiva vaikutus ilmenee hitaammin mutta kestää pidempään kuin UltraEZin. FLOR-OPAL -säästötäyttöpakkaus Valm. koodi kpl Flor-Opal-ruiskuja kärjillä, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk FLOR-OPAL Combo-lusikkayhdistelmä Valm. koodi kpl ylä- ja alaleuan lusikkaa Säilyvyysaika: 12 kk HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 17

22 LC Block-Out Resin Resiiniblokkeri ekstraoraaliseen käyttöön Black Mini -kärki sivu 102 Ainutlaatuiset edut Alhainen viskositeetti Sininen väriaine Erinomainen yleisresiini 2 Kliininen merkitys ja käyttö Muodostaa valkaisulusikoihin tilan valkaisuainetta varten ja on hyödyllinen muissa laboratoriotöissä, kuten mallien ja muottien korjauksissa. Nopea ja tehokas annostelu mustalla Mini-kärjellä. Valokovetteinen. Ei intraoraaliseen käyttöön. LC Block-Out Resin -käyttöohje Valkaisuaineen tilaa varten annostele LC Block-Outia noin 0,5 mm:n paksuudelta labiaalipinnoille. Pysyttele noin 1,5 mm:n etäisyydellä ienreunasta. Älä levitä inkisaalireunoihin tai okklusaalipinoille. LC Block-Out Resin on nopeasti kovettuva, luja, sekoittamatta käyttövalmis materiaali muottien allemenojen tukkimiseen ja onkaloiden täyttämiseen. LC BLOCK-OUT RESIN -pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl LC Block-Out Resin-ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl Black Mini -kärkiä Säilyvyysaika: 36 kk LC BLOCK-OUT RESIN -täyttöpakkaus Valm. koodi kpl LC Block-Out Resin-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk LC BLOCK-OUT RESIN -säästöpakkaus Valm. koodi kpl LC Block-Out Resin-ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl Black Mini -kärkiä Säilyvyysaika: 36 kk Frazier, Kevin B., Haywood Van B. Correcting incisal defects in custom-fabricated bleaching trays. Quintessence Int. 1998;29(9): (Lit 18) 18 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

23 Sof-Tray Classic Sheets Valkaisu Lusikkalevyt SOF-TRAY CLASSIC SHEETS-lusikkalevyt Tuotenro Valm. koodi kpl Sof-Tray Regular -levyt (0,9 mm; 127 x 127 mm) Useimpiin lusikoihin valitaan 0,9 mm:n levyt, bruksaaville valkaisupotilaille 0,15 mm:n ja voimakkaasti bruksaaville tai TMJ-laitteeseen 2,0 mm:n levyt. Tuotenro Valm. koodi kpl, Sof-Tray Medium -levyt (1,5 mm; 127 x 127 mm) Tuotenro Valm. koodi kpl Sof-Tray Heavy -levyt (2,0 mm; 127 x 127 mm) Ultradent Utility Vinyl Cutters Yleisvinyylisakset Käytetään lusikan karkeaan muotoiluun. ULTRADENT UTILITY VINYL CUTTERS -sakset Tuotenro Valm. koodi kpl Ultradent Ultra-Trim Scalloping Scissors Muotoilusakset Reunan tarkkaan muotoiluun interdentaalipapillan ympärillä. Jousi on ladattu siten, että väsyminen on mahdollisimman vähäistä. Lusikkamateriaalista saa otteen helposti. Kestävää ruostumatonta terästä. ULTRADENT ULTRA-TRIM SCALLOPING SCISSORS-sakset, Tuotenro Valm. koodi kpl HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 19

24 Opalescence Shade Guide Cards Sävykarttakortit OPALESCENCE SHADE GUIDE CARDS -sävykarttakortit Valm. koodi kpl Opalescence Pocket Tray Cases Lusikkarasiat OPALESCENCE POCKET TRAY CASES -säilytysrasiat Tuotenro Valm. koodi kpl Opalescence Smilebrushes Hammasharjat Hellävarainen puhdistus hampaille ja ikenille Erinomainen ulottuvuus vaikeapääsyisille alueille Värit: pinkki, sininen ja vihreä OPALESCENCE SMILEBRUSHES -hammasharjat Tuotenro Valm. koodi kpl:n lajitelma (4 kpl kutakin väriä) 20 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

25 Valkaisu Opalescence Jr. Smilebrushes Hammasharjat Pehmustettu pää Hellävarainen puhdistus hampaille ja ikenille Paksu varsi, josta on helppo pitää kiinni Iloiset värit ja kuviot Värit: vihreä, sininen ja punainen OPALESCENCE JR. SMILEBRUSHES -hammasharjat Tuotenro Valm. koodi kpl:n lajitelma (4 kutakin väriä) Opalescence Oral Hygiene Hammasharjat Mukava varsi Integroitu kielen puhdistin Tehokas plakin ja bakteerien poisto Hellävarainen puhdistus hampaille ja ikenille Värit: punainen, violetti, vihreä ja sininen OPALESCENCE ORAL HYGIENE -hammasharjat Tuotenro Valm. koodi kpl:n lajitelma (3 kutakin väriä) UltraSeal Hammasharjat Paksu varsi, josta on helppo pitää kiinni Pehmustettu pää ei ärsytä ikeniä Iloiset värit ja miellyttävät kuviot Pyöristetyt harjakset puhdistavat tehokkaasti mutta hellävaraisesti suojaten ikeniä ULTRASEAL-hammasharjat Tuotenro Valm. koodi kpl HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 21

26 Opalescence -hammastahnat Valkaisun kotihoitoon ja päivittäiseen käyttöön FLUORIDIN SITOUTUMINEN KIILTEESEEN Poistaa pinnallisia värjäymiä vaalentaen hampaita kaksi astetta vain yhdessä kuukaudessa! 4 Vähentää ientulehdusta! Opalescence 1100ppm Sodium Fluoride Crest 1100ppm Sodium Fluoride US Pharmacopia Control Reference Toothpaste No Fluoride Fluoridin sitoutumista kiilteeseen koskevat tutkimukset osoittavat, että Opalescence saa aikaan kaksinkertaisen fluoridin sitoutumisen kiilteeseen verrattuna useisiin tärkeisiin merkkeihin. 2 * Kontrollina toimi Opalescence-formula ilman fluoridilisää ** Käytetty testimenetelmä oli identtinen menetelmän kanssa, joka tunnetaan menetelmänä 40 FDA:n monografiassa SUHTEELLINEN DENTIININ ABRAASIO Opalescence Colgate Platinum Crest Rembrandt Clear Gel Opalescencen hankaavuus vastaa muiden johtavien valkaisuhammastahnojen hankaavuutta. 3 Ainutlaatuiset edut Tehokas, nopea fluoridin vapautuminen Suuri kiilteen fluoridin otto 2 Maksimaalinen kiillettä ja dentiiniä korjaava suoja 3 Kliininen merkitys ja käyttö Opalescence-hammastahna on erinomainen potilaille, jotka haluavat säilyttää valkaistujen hampaidensa sävyn. Sen ainutlaatuinen koostumus maksimoi fluoridin sitoutumisen kiilteeseen poistaen samalla pinnallisia värjäymiä alhaisilla hankaustasoilla. OPALESCENCE-hammastahna Tuotenro Valm. koodi kpl hammastahna, 100 ml Tuotenro Valm. koodi kpl hammastahna, 22 ml Maku raikas minttu. Säilyvyysaika: 24 kk ANTIMIKROBINEN Actinomyces viscosus 38 Opalescence 42 Aquafresh Opalescence Aquafresh 38 Listerine Cool Mint 36 Crest Regular ANTIMIKROBINEN Streptococcus mutans 34 Crest Gum Care 37 Colgate Regular Listerine Cool Mint Crest Regular Crest Gum Care Colgate Regular Opalescencen suhteellinen antimikrobinen aktiivisuus verrattuna muihin keskeisiin merkkeihin. 1 This toothpaste does not contain peroxide. 2 Schemehorn BR et al: Enamel fluoride uptake study. Indianapolis: Dental Product Testing Therametric Technologies, Indiana University Emerging Technologies Center. Jan Schemehorn BR et al: Relative Dentin Abrasion Test on Dentrifices. Dental Product Testing Therametric Technologies, Indiana University Emerging Technologies Center. Jan Gultz J, Kaim J, Scherer W. Whitening efficacy of a whitening toothpaste creme. (Abstract 2747) J Dent Res 1998;77:975. (Lit 51) 5 Gultz J, Lopresti J, Settembrine L, Scherer W. Clinical efficacy of a whitening toothpaste. (Abstract 2739) J Dent Res 1998;77:974. (Lit 48) 22 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

27 Valkaisu Opalescence -lahjapussit, säilytyspussi ja pahvikotelo Opalescence-lahjapussit Läpinäkyvä kangaspussi, joka on valmistettu organzakankaasta. Lahjapussiin mahtuu esim. Opalescence Go 10 kpl pakkaus. Opalescence-lahjapussi, pieni Läpinäkyvä kangaspussi, joka on valmistettu organzakankaasta. Koko 11,5 x 30 cm. OPALESCENCE-lahjapussi Tuotenro I Valm. koodi 8750 I 10 kpl Opalescencelahjapussi OPALESCENCE-lahjapussi, pieni Tuotenro I Valm. koodi 8751 I 10 kpl Opalescencelahjapussi, pieni Opalescence-säilytyspussi Vetoketjullinen säilytyspussi. Koko: Leveys 8 cm, korkeus 14 cm, syvyys 5 cm. OPALESCENCE-säilytyspussi Tuotenro I Valm. koodi 5337 I 1 kpl Opalescence säilytyspussi Opalescence pahvikotelo ruiskuille Kätevä kotelo vastaanotolla myytäville Opalescence-valkaisuaineruiskuille. Koteloon mahtuu 4 ruiskua. Koko: 7,5 cm x 20 cm x 3,5 cm. Tuotenro I Valm. koodi I 10 kpl Opalescence pahvikotelo ruiskuille HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 23

28 24 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

29 PANT 2915 PANT 556 PANT 5135 Ennaltaehkäisy ja hygienia UltraSeal XT Plus UltraSeal XT Hydro Enamelast Fluoride Varnish Universal Dentin Sealant HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 25

30 UltraSeal XT Plus UltraSeal XT Hydro Uurre- ja fissuurapinnoite Uudet ominaisuudet Hydrofiilinen Erinomainen lujuus Fluoresenssiominaisuus Kaksi sävyä: opaakki valkoinen ja natural Inspiral Brush -kärki sivu 105 Blue Micro -kärjet sivu 103 Ennen Jälkeen Ainutlaatuiset edut Suurin dokumentoitu retentio 2 Suora annostelu vaikeapääsyisille alueille Kuplaton, valumaton vienti, tehokkain mikrovuodon estäjä 3 Tunkeutuu syvimmälle uurteisiin ja fissuuroihin Luja ja kulutuskestävä, röntgenkontrasti, neljä sävyä Vapauttaa fluoridia Ei sisällä bisfenoli-a:ta Ennen. Syviä, prekarioottisia uurteita/ alkava muutos. Jälkeen. Laadukas pinnoite. Suurenmoinen palvelus kaikenikäisille potilaille. Tiksotrooppinen UltraSeal XT plus ohenee virratessaan Inspiralharjakärjen kierteisen kanavan läpi harjan päähän ja jähmettyy aplikoinnin jälkeen. Kliininen merkitys ja käyttö ULTRASEAL XT Plus ja ULTRASEAL XT Hydro ovat valokovetteisia, radiopaakkeja, fluoria vapauttavia yhdistelmämuovipinnoitteita. Ne ovat vahvempia ja kulutuskestävämpiä ja niiden kovettumiskutistuminen on vähäisempää kuin kilpailevien tuotteiden. ULTRASEAL XT Plus sisältää 58 % fillereitä ja ULTRASEAL XT Hydro 53 %. ULTRASEAL XT Hydron erinomaisena ominaisuutena ovat hydrofiilisuus ja fluoresenssiominaisuus. Hammasta ei tarvitse käsitellä erikseen PrimaDry-kuivausaineella hydrofiilisen ominaisuuden takia. Fluoresenssiominaisuuden ansiosta hampaan pinnoitteen tiiviyden voi tarkastaa Black light -valolla. Kärjen spiraaliharjan toiminta saa aikaan filleripitoisen, tiksotrooppisen pinnoitteen ohenemisen, joka alentaa viskositeettia applikoinnin aikana. Resiini jähmettyy, kun applikointi on valmis, mikä estää resiinin valumisen ennen valokovettamista. ULTRASEAL-pinnoitteet ovat merkittävästi parempi kuin muut pinnoiteaineet 2. PrimaDryn käyttö fissuuroissa juuri ennen resiinin asettamista ja kuivaus ilmapuustilla sen jälkeen parantaa resiinin tunkeutumista huomattavasti. 3, Boksman L, Carson B. Two-year retention and caries rate of UltraSeal XT and Fluorshield light-cured pit and fissure sealants. Gen Dent 1998 March-April; 46(2): (Lit 42). 3 Dickinson GL. Microleakage evaluation of UltraSeal XT pit and fissure sealant with PrimaDry drying agent. Department of Restorative Dentistry. Medical College of Georgia, December, (Lit 21). 4 Adams TJ, Frazier KB, Browning WD. Effect of drying agent use on sealant penetration. (Abstract 363) J Dent Res 2000;79;189. (Lit 64). U.S. Patent No.: 5,269,684. International Patents Granted. 26 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

31 Ehkäisy ja hygienia ULTRASEAL XT PLUS -pakkaukset Tuotenro Valm. koodi 563 kirkas Valm. koodi 725 opaakki valkoinen Valm. koodi 1286 sävy A1 Valm. koodi 733 sävy A2 1 kpl UltraSeal XT Plus -ruisku, 1,2 ml 1 kpl Ultra-Etch -ruisku 1,2 ml, 2 kpl PrimaDry -ruiskuja 1,2 ml, 20 kpl Blue Micro -kärkiä, 20 kpl Inspiral Brush -harjakärkiä Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. UltraSeal XT Plus -käyttöohje 1. Etsaa Ultra-Etchillä 15 sekuntia, huuhtele. ULTRASEAL XT PLUS -täyttöpakkaukset Tuotenro Valm. koodi 565 kirkas Valm. koodi 726 opaakki valkoinen Valm. koodi 1289 sävy A1 Tuotenro Valm. koodi 734 sävy A2 4 kpl Ultraseal XT Plus -ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. 2. Kuivaa ilmapuustilla ja annostele PrimaDry. ULTRASEAL XT PLUS -säästöpakkaus Valm. koodi 727 opaakki valkoinen 20 kpl Ultraseal XT Plus-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. ULTRASEAL XT PLUS PRIMA DRY -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl PrimaDry-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. 3. Annostele UltraSeal XT Plus. ULTRASEAL XT PLUS PRIMA DRY -säästöpakkaus Valm. koodi kpl PrimaDry-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. 4. Valokoveta. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 27

32 ULTRASEAL XT HYDRO -pakkaukset I Valm. koodi 3532 I opaakki valkoinen I Valm. koodi 3533 I natural 1 kpl UltraSeal XT Hydro -ruisku, 1,2 ml, 1 kpl Ultra-Etch -ruisku, 1,2 ml, 20 kpl Blue Micro -kärkiä, 20 kpl Inspiral Brush-harjakärkiä. Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. ULTRASEAL XT HYDRO -täyttöpakkaukset Tuotenro I Valm. koodi 3534 I opaakki valkoinen Tuotenro I Valm. koodi 3535 I natural 4 kpl UltraSeal XT Hydro -ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. ULTRASEAL XT HYDRO -säästöpakkaus I Valm. koodi 3536 I opaakki valkoinen 20 kpl UltraSeal XT Hydro -ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. ULTRASEAL XT HYDRO BLACK LIGHT -valo Tuotenro I Valm. koodi Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

33 Ehkäisy ja hygienia Enamelast Fluoride Varnish 5 % natriumfluoridilakka SoftEZ-kärki sivu 108 Ainutlaatuiset edut Kiinnittyy hampaan pinnalle hyvin Erinomainen fluorin vapautuminen Ohut ja pehmeä konsistenssi Lähes näkymätön hampaan pinnalla Kliininen merkitys ja käyttö Maustettu, ksylitolilla makeutettu resiinipohjainen 5 % natriumfluoridilakka. Sen ainutlaatuinen koostumus sisältää patentoitua kiinnittymistä edistävää ainetta, joka takaa erinomaisen fluorin vapautumisen. Saatavana maku Walterberry, joko kerta-annospakkauksessa tai ruiskussa. Enamelast sulkee mekaanisesti dentiinitubulukset ja ehkäisee hampaan hypersensitiivisyyttä. AAPD suosittelee fluorilakkaa käytettäväksi ennaltaehkäisevänä oheishoitona vähentämään kiilteen demineralisaatiota lapsilla, joilla on tunnistettu varhaislapsuuden kariesriski. Fluorilakan käyttöä karieksen ehkäisyssä suosittelee myös ADA. Käytetään myös ennen ja jälkeen hampaiden valkaisun. ENAMELAST fluorilakka 5% Tuotenro I Valm. koodi 4521 I Walterberry 2 kpl Enamelast-ruiskuja, 1,2 ml Tuotenro I Valm. koodi 4523 I Walterberry 20 kpl Enamelast-ruiskuja, 1,2 ml SOFTEZ-vientikärki Tuotenro I Valm. koodi 4712 I 50 kpl Tuotenro I Valm. koodi 4711 I 100 kpl ENAMELAST fluorilakka Unit-Dose 5% Tuotenro I Valm. koodi 4518 I Walterberry 50 kpl Enamelast Unit-Dose -annospakkauksia, 0,4 ml Tuotenro I Valm. koodi 4526 I Walterberry 5 kpl Enamelast Unit-Dose -annospakkauksia, 0,4 ml HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 29

34 Universal Dentin Sealant Juurenpinnan sensitiivisyyteen Black Mini -kärki sivu 102 Ainutlaatuiset edut Nopea annostelu levitä harjalla ja kuivaa Sopii mainiosti suuhygienistin "työkalupakkiin" Ihanteellinen hammaskiven poiston ja juurenpinnan tasoituksen jälkeen Kliininen merkitys ja käyttö UNIVERSAL DENTIN SEALANT on bioyhteensopiva, ei-polymeroituva, suurimolekyylipainoinen resiini helposti haihtuvassa orgaanisessa liuottimessa. Käytetään sensitiivisten juurenpintojen peittämiseen tubulusten sulkemiseksi ja epämukavuuden vähentämiseksi juurenpinnan tasoituksen ja runsaan hammaskivenpoiston jälkeen. Lähes läpäisemätön suoja säilyy useita kuukausia applikoinnin jälkeen. Ultradent Universal Dentin Sealant peittää dentiinin suojaavalla pinnoitteella. Kumpaakin pintaa on etsattu fosforihapolla 20 sekuntia; elektronimikroskooppikuvassa oikealla pinta on ensin pinnoitettu Universal Dentin Sealantilla. UNIVERSAL DENTIN SEALANT -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Universal Dentin Sealant -ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 30 kk Universal-dentiinisuoja-aine EI ole sidosaine. Katso myös osio amalgaamin sidostamisesta. Jos alustäytettä tai laineria tarvitaan, käytä Ultra-Blend Plussaa. 30 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

35 PANT 2915 PANT 556 PANT 5135 PANT 180 Preparointi Sable Seek & Seek InterGuard, PropGard & Tongue Guard STAR Brush OraSeal Consepsis Scrub HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 31

36 Sable tm Seek & Seek Kariesindikaattorit Ainutlaatuiset edut Värjää demineralisoituneen dentiinin, tarkka, siisti annostelu Tummanvihreä Sable Seek on erinomainen vitaalin pulpan lähellä, Seekin punainen väri auttaa tunnistamaan helposti juurikanavan suut Kliininen merkitys ja käyttö Sable Seek -kariesindikaattori, joka sisältää FD- ja C-värejä, ja Seek-kariesindikaattori, joka sisältää D- ja C-värejä glykolipohjas- Black Mini Brush -kärki sivu 102 sa, värjäävät karioituneen dentiinin. Seek ja Sable Seek auttavat tunnistamaan demineralisoituneen dentiinin vaikeasti nähtävissä kohdissa, esimerkiksi luokkien I, II tai III preparoinneissa riippuvan kiilteen alla tai preparoinnin kiille-dentiinirajalla. Vihreä Sable Seek ehkäisee syvän karieksen yliekskavointia estäen pulpan paljastumista. Ei-mineraalipitoinen dentiini pitää poistaa koko restauraation sidoslujuuden parantamiseksi. Punainen Seek näkyy hyvin tummaa dentiiniä vasten ja on siten helppo tapa paikantaa kalsifioituneet juurikanavien suut. SABLE SEEK -pakkaus Valm. koodi kpl Sable Seek -ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl Black Mini Brush -kärkiä Säilyvyysaika: 36 kk SEEK-pakkaus Valm. koodi kpl Seek-ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl Black Mini Brush -kärkiä Säilyvyysaika: 36 kk SABLE SEEK -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Sable Seek -ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk SEEK-täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Seek-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk SABLE SEEK -säästöpakkaus Valm. koodi kpl Sable Seek -ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk SEEK-säästöpakkaus Valm. koodi kpl Seek-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk Sable Seek -käyttöohje (ks. myös sivu 90, Sable Seek -käyttö) 1. Annostele Sable Seek -harjakärjellä. Huuhtele ilma-/vesisuihkulla imun kanssa. Värjää demineralisoituneen dentiinikarieksen kohdissa, joihin on vaikea nähdä. 2. Vihreä-musta väri (karioitunut dentiini) poistetaan matalakierroksisella pyöreällä poralla tai ekskavaattorilla. Yliekskavoinnin välttämiseksi poista loppu karies käsi-instrumentilla. 3. Annostele Sable Seekia uudelleen. Huuhtele ja varmista, että kaikki karies on saatu pois Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

37 InterGuard Preparointi Preventiivinen apuväline, ruostumatonta terästä InterGuard varmistaa nopeamman, turvallisemman preparoinnin suojaamalla vierushammasta vaurioilta 2. Kestävä, ruostumattomasta teräksestä valmistettu InterGuard on autoklavoitava ja kestää useita käyttökertoja. Päissä olevat stabiilit kiekurat jättävät kulmat vapaiksi työskentelylle. Sopii mainiosti tunnelipreparointeihin ja vierushampaan suojaamiseen ilma-abraasion aikana. Aseta kiekurat preparoitavaan hampaaseen päin. Sido pätkä hammaslankaa reiän läpi, kuten kuvassa, ettei potilas vahingossa nielaise InterGuardia. INTERGUARD-pakkaus Valm. koodi 3097 InterGuard 4,0 mm ja 5,5 mm; 5 kpl kutakin INTERGUARD-täyttöpakkaukset Tuotenro Valm. koodi 4016 InterGuard 4,0 mm, 10 kpl Tuotenro Valm. koodi 4017 InterGuard 5,5 mm, 10 kpl INTERGUARD-säästöpakkaukset Valm. koodi 4011 InterGuard 4,0 mm, 50 kpl Valm. koodi 4012 InterGuard 5,5 mm, 50 kpl PropGard & Tongue Guard Suunaukipitäjä ja kielisuoja PROPGARD ja TONGUE GUARD-pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl PropGardia; 5 isoa keltaista ja 5 normaalikokoista violettia 20 kpl kielisuojia; 10 vasemman ja 10 oikean puolen suojaa Kylmästeriloitava, ei autoklavoitava. Suojaa vierushammasta ja kieltä. Kiilamalli estää kontaminaation kielestä ja suun sulkemisen sekä suojaa kieltä käsikappaleelta. PROPGARD-täyttöpakkaukset Valm. koodi 4105 PropGard keltainen regular, pehmeä, 5 kpl Valm. koodi 4101 PropGard violetti regular, kova, 5 kpl Valm. koodi 4103 PropGard keltainen iso, pehmeä, 5 kpl Valm. koodi 4104 PropGard violetti iso, kova, 5 kpl Qvist V, Johannessen L, Bruun M. Progression of aproximal caries in relation to iatrogenic preparation damage. J Dent Res 1992;71(7): (Lit. 55) International Patents Granted. TONGUE GUARD -täyttöpakkaus Valm. koodi kpl kielisuojia; 5 oikea ja 5 vasen HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 33

38 STAR Brush Interkoronaaliharja STAR Brush -harjat on tarkoitettu käytettäväksi pienillä nopeuksilla. Sopivat erinomaisesti vaikeapääsyisten alueiden puhdistamiseen. STAR Brush -harjat on tarkoitettu intrakoronaaliseen ja ekstrakoro-naaliseen puhdistukseen ennen täytteiden, inlayden, onlayden ja kruunujen sidostamista. Käytetään Consepsis Scrubin kanssa jäännössementin poistamiseen ikeniä hankaamatta. Pääsyä luokkien I, II, III, IV ja V ja endodonttisiin avauksiin ei ole vastaavuutta. Puhdistaa myös ortodonttisten brakettien ympäriltä tai ennen pinnoitteen asettamista. Käytetään yhdessä desinfektioaineen tai profypastan kanssa. STAR BRUSH -säästötäyttöpakkaukset Tuotenro Valm. koodi kpl Valm. koodi kpl STAR Brush -käyttöohje Preparoinneissa. Ennen pinnoitteen asettamista. Ortodonttisten brakettien ympärillä. Puhdista laminaatti- tai kruunupreparoinnin subgingivaalisen osat STAR Brush -harjalla ja Consepsis Scrubilla Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

39 OraSeal Preparointi Tiivistysaine ja putty White Mac -kärki sivu 108 Ainutlaatuiset edut OraSeal -tiivistys- ja pinnoitemateriaali kiinnittyy tehokkaasti kosteaan kofferdamkumiin, kosteaan ienkudokseen ja limakalvoon, kosteisiin hampaisiin, metalleihin jne. jopa veden ja syljen läsnä ollessa! OraSeal-käyttöohje Kliininen merkitys ja käyttö OraSeal-tiivistysainetta käytetään, kun riittävä tiiviys on vaikea saada aikaan hampaissa ja/tai juurenpinnoissa. Sillä voidaan korjata myös kofferdamkumin vuotoja. Se tiivistää kofferdamin tehtäessä posliinin korjausta ja suojattaessa ientä fluorivetyhapolta. Annostellaan allemenoihin, implanttipalkkien ja tarkkuuskiinnikkeiden alle jne., jotta kylmäakryyli jäljennösmateriaali ei pääsisi tukkimaan tyhjiä tiloja. Kiskojen ja siltojen ikenepuoleiset kolot täytetään pysyvän sementoinnin ylimäärien puhdistuksen helpottamiseksi. Jotkut käyttävät mieluummin jäykempää OraSeal Puttya. OraSeal sulkee kofferdamkumin vuodot jopa upotettuna. Annostellaan reunan ympäri ja sitten ristiin rastiin reiän päälle levittäen OraSealia kunnes sulku on valmis. OraSeal-tiivistysaine annostellaan mustalla Minikärjellä tai valkoisella Mac-kärjellä kofferdamin vuotamisen estämiseksi hoidon aikana 2. Materiaali muotoillaan käsine kädessä kostealla sormella, kostealla harsotaitoksella tai instrumentilla. Toimenpide tehdään puhtaalla, kuivalla alueella. ORASEAL-pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl OraSeal Caulking -ruiskuja 2 kpl OraSeal Putty -ruiskua, 1,2 ml 4 kpl Black Mini -kärkiä 20 kpl White Mac -kärkiä Säilyvyysaika: 24 kk Varmistaa kofferdamin tiiviyden käytettäessä voimakasta peroksidia valkaisuun tai etsattaessa posliinia fluorivetyhapolla. Proteettisen implanttiklipin alla ja ympärillä olevat allemenot tukitaan puttylla. Pinteen taipuisa osa peitetään puttylla pinteen taipumisen mukauttamiseksi jäljennöslusikan asettamisen ja poistamisen aikana. ORASEAL-täyttöpakkaukset Tuotenro Valm. koodi kpl OraSeal Caulking -ruiskuja, 1,2 ml Tuotenro Valm. koodi kpl OraSeal Putty-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk Kosteuden hallinta pitää varmistaa sidostettaessa alahampaiden oikomisbraketteja. Sulje aukko tiivistysaineella tai puttylla estääksesi sylkeä tihkumasta aukkojen läpi ja kontaminoimasta aluetta. Sulje laajat interproksimaalitilat, jolloin jäljennös irtoaa helposti ja vääristymättä. ORASEAL-säästöpakkaukset Valm. koodi kpl OraSeal Caulking -ruiskuja, 1,2 ml Valm. koodi kpl OraSeal Putty -ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk Cohen S, Burns RC. Pathways of the Pulp Seventh Edition. Mosby, 1998 pp Laita puttya kiinteiden osaproteesien tai implanttipalkkien alle ennen jäljennöksen ottoa. Käytä puttya tukkimisaineena ennen kiinnikkeiden, pinteiden jne. ankkuroimista kylmäakryylillä. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 35

40 Consepsis Scrub Antibakteerinen klooriheksidiinitahna White Mac -kärki sivu 108 Ainutlaatuiset edut Vähentää postoperatiivista sensitiivisyyttä Sidoslujuus ei heikkene Roiskumaton koostumus Karhennus, puhdistus ja desinfiointi yhdellä kertaa Kliininen merkitys ja käyttö Consepsis Scrub on miedosti maustettu, 2,0 % klooriheksidiiniglukonaatti (suhteessa nestekomponenttiin) desinfioiva hankaustahna. Hohkakivijauheen sijasta, joka voi sisältää useita vulkaanisen tuhkan epäpuhtauksia, Consepsis Scrubissa käytetään hienoksi jauhettua Pyrex *-lasia hiovana komponenttina. (Älä koskaan puhdista preparointia profypastalla, koska ne sisältävät useita potentiaalisesti kontaminoivia ainesosia.) Consepsis Scrubia käytetään väliaikaisen sementin jäämien poistamiseen ennen pysyvää sementointia ja/tai kudosjätteen puhdistamiseen desinfioinnin aikana. Puhdistaminen laadukkaalla desinfiointiaineella minimoi postoperatiivisen sensitiivisyyden, joka liittyy mikro-organismien tunkeutumiseen dentiinitubuluksiin. Näyttö osoittaa, että dentiinin pinnoittaminen ennen sementointia vähentää edelleen toimenpiteen jälkeistä sensitiivisyyttä. Käytä PermaFlo DC sementointiresiiniä käytettäessä. CONSEPSIS SCRUB -pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Consepsis Scrub -ruiskua, 1,2 ml 2 kpl ICB-harjaa 20 kpl White Mac-kärkiä Säilyvyysaika: 36 kk. CONSEPSIS SCRUB Indispense -pakkaus Valm. koodi kpl Consepsis Scrub Indispense -ruisku, 30 ml 2 kpl ICB-harjaa 20 kpl White Mac-kärkiä 20 kpl tyhjää ruiskua, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk CONSEPSIS SCRUB-täyttöpakkaus Valm. koodi kpl Consepsis Scrub-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk CONSEPSIS SCRUB Indispense -täyttöpakkaus Valm. koodi kpl Consepsis Scrub Indispense -ruiskuja, 30 ml Säilyvyysaika: 36 kk Ennen Jälkeen Consepsis Scrub -käyttöohje Poista jäännössementti Consepsis Scrubilla käyttäen kumikuppia tai STAR Brushia (näkyy kuvassa). * This tradename belongs to a company other than Ultradent Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

41 PANT 2915 PANT 556 PANT 5135 PANT 180 PANT 526 Kudoshallinta ViscoStat ViscoStat Clear Astringedent & Astringedent X Astringedent Spot Remover Ultrapak Fischer s Ultrapak Packers Ultradent Slide Packers HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 37

42 kudoshallinta on laadukkaiden suorien ja epäsuorien restauraatioiden avain Dento-Infusor -kärjet Siniset Mini DI -kärjet: Useimmat hammaslääkärit pitävät eniten monipuolisesta ja ohuesta metallisesta Dento- Infusor-kärjestä. Monet kliinikot käyttävät kuitenkin mieluummin muovikärkiä ietaskunesteen hallinnassa ViscoStatilla tai ViscoStat Clearilla. Metalliset Dento- Infusor -kärjet: Kertakäyttöisessä 19 gaugen metallikärjessä on muovikanta ja pehmustettu pää; se on tarkoitettu hemostaasiliuosten infusoimiseen vuotaviin kudoksiin. HYVÄ HUONO ODOTETTUA HALLINTAA! Vastapuoliset molaarit on poistettu maksillofasiaalista kirurgiaa varten. Sama teknikko on valmistanut kruunut. Jäljennökset ovat eri hammaslääkärien ottamia. ViscoStatin patentoidut koostumukset suojaavat kudoksia jopa alhaisissa ph-lukemissa. Huom.: ei poista dentiinin porausjätekerrosta, jolloin hampaan sensitiivisyys on vähäisempää vielä 10 minuuttia altistuksen jälkeen. On olennaisen tärkeää käyttää oikeaa kärkeä syvälle menevän hemostaasin ja ientaskunesteen hallinnan aikaansaamiseksi. Hemostaasiaineet ovat vain niin hyviä kuin niiden annostelu. Dento-Infusor-kärjillä hemostaasiaineet saadaan infusoitua vuotaviin kapillaareihin. Pehmustettu harjapää hieroo aineen kapillaareihin ja pyyhkii hyytymän pois. Tuloksena on puhdas, kuiva preparointi, joka on valmis jäljennettäväksi. Ultradentin Dento-Infusor-kärkien ainutlaatuinen muoto ja harjapää sopivat ihanteellisesti hemostaasiaineiden annosteluun leikattuun kudokseen. Kärki infusoi hemostaasiaineen kapillaarin sisään muodostaen "tulpan" ja pyyhkii sitten hyytymän pois. Vuoto pitää saada hallintaan ennen minkäänlaisen suoran sidostusmenetelmän aloittamista. Kun syvä hemostaasi on saavutettu, preparointi on valmis restauraatiota tai kofferdamin asettamista varten. 38 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

43 Kudoshallinta Ultrapak -neuloslanka Täydellinen, onnistunut kudoshallinta vaatii imukykyisen Ultrapak-neuloslangan tehokkaaseen ientaskun avaamiseen. Kierretyt ja punotut langat eivät ole yhtä helposti pakattavia eivätkä avaa ientaskua yhtä hyvin kuin Ultrapak (ks. sivu 45). Se on valmistettu 100-prosenttisesta puuvillasta neuloen tuhansien pienten silmukoiden ketjuksi. Siksi se on helppo pakata ienrajan alle. Neulottu Ultrapak-lanka (alempi) on imukykyisempi ja pysyy paremmin paikallaan kuin kierretty tai punottu lanka. Ultrapak puristuu kokoon pakkaamisen aikana ja laajenee sitten avaten ientaskun. Lanka ei tartu timanttiporaan preparoitaessa. Kirkkaat värit helpottavat paikantamista ja poistamista. Ultrapak kostutettuna ViscoStatiin hallitsee nestettä ikenen lähellä olevissa ja subgingivaalisissa preparoinneissa. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 39

44 ViscoStat 20 % rautasulfaatti Metal DI -kärki sivu 105 Blue Mini DI -kärki sivu 103 Ainutlaatuiset edut Syvän hemostaasin aikaansaamiseen Pysäyttää vuodon muutamassa sekunnissa lyhentäen hoitoaikaa Ystävällinen kova- ja pehmytkudoksille Eliminoi ientaskunestekontaminaation luoden optimaaliset olosuhteet sidostukselle Vähentää kallista uusintajäljennösten ottoa Kliininen merkitys ja käyttö ViscoStat hemostaatti on 20-prosenttinen rautasulfaattiekvivalenttiliuos, jossa on inerttejä sitovia aineita viskoosisessa, vesipitoisessa liuottimessa. ph on noin 1 ja sisältää patentoitua, höyrystettyä piitä, joka rajoittaa happojen aktiivisuutta tehden niistä ystävällisiä kova- ja pehmytkudoksille. Hemostaasiliuos sopii monenlaisiin hammas- ja suukirurgisiin toimenpiteisiin pinnallisen kapillaarivuodon tyrehdyytämiseen. Tälläisiä toimenpiteitä ovat kiintoprotetiikka, restoratiivis-operatiivinen hoito, parodontaalihoito jne. VISCOSTAT Indispense -pakkaus Valm. koodi kpl ViscoStat Indispense -ruisku, 30 ml 1 kpl Ultrapak-lankaa kutakin kokoa 00, 0, 1 ja 2 1 kpl Fischerin Ultrapak-pakkausinstrumentti 1 kpl Ultrapak-lankateline 20 kpl Metal Dento-Infusor -kärkiä 20 kpl tyhjää ruiskua, 1,2 ml Säilyvyysaika: 48 kk VISCOSTAT BASIC Indispense -pakkaus Valm. koodi kpl ViscoStat Indispense-ruisku, 30 ml 1 kpl Ultrapak-lankaa, kumpaakin kokoa 0 ja 1 1 kpl Ultrapak-lankateline 40 kpl Metal Dento-Infusor -kärkiä 20 kpl tyhjää ruiskua, 1,2 ml Säilyvyysaika: 48 kk VISCOSTAT DENTO-INFUSOR Indispense -pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl ViscoStat Dento-Infusor Indispense-ruisku, 30 ml 20 kpl Metal Dento-Infusor -kärkiä 20 kpl tyhjää ruiskua, 1,2 ml Säilyvyysaika: 48 kk VISCOSTAT Indispense -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl ViscoStat Indispense -ruisku, 30 ml Säilyvyysaika: 48 kk 1 VISCOSTAT Minikit -pakkaus Tuotenro Valm. koodi ViscoStat 2 x 1,2 ml, Dento Infusor -vientikärki 4 kpl 40 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

45 ViscoStat Clear Kudoshallinta 25 % alumiinikloridi Metal DI -kärki sivu 105 Blue Mini DI -kärki sivu 103 Ainutlaatuiset edut Pysäyttää vähäisen vuodon esteettisellä alueella Ei jäämiä eikä värjäymiä, huuhtoutuu helposti Helppo asettaa Paksu mutta levittyvä geeli Kliininen merkitys ja käyttö ViscoStat Clear on 25-prosenttinen alumiinikloridigeeli viskoosisessa, vesipitoisessa liuottimessa. Sen ph on noin 1. Patentoitu kudosystävällinen piikoostumus eliminoi väliaikaisesti vähäisen vuodon saaden aikaan kollageenin turpoamisen kapillaarien päissä ja sulkien siten kapillaarit. Hyytymää ei muodostu eikä hemostaasijäämä tartu preparointiin, mikä on erityisen tärkeää "esteettisellä vyöhykkeellä". ViscoStat Clear ei värjää kova- tai pehmytkudoksia. ViscoStat Clearia käytetään ienreunan hemostaasin aikaansaamiseen hammaslääketieteellisissä toimenpiteissä, mm. seuraavissa: jäljentäminen, väliaikaisten ja pysyvien restauraatioiden istutus, kaviteettien täyttäminen ja kofferdamin asettaminen. VISCOSTAT CLEAR DENTO INFUSOR Indispense -pakkaus Valm. koodi kpl ViscoStat Clear Indispense -ruisku, 30 ml 20 kpl Metal Dento-Infusor -kärkiä 20 kpl tyhjää ruiskua, 1,2 ml Säilyvyysaika: 18 kk VISCOSTAT CLEAR Indispense -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl ViscoStat Clear Indispense -ruisku, 30 ml Säilyvyysaika: 18 kk ViscoStat Clear -käyttöohje 1. Subgingivaalinen preparointi ja vuotava ientasku. Hiero hemostaasiainetta voimakkaasti vuotavaa kudosta vasten. 2. Painele Ultrapak-lanka ientaskussa olevaan geeliin hammaspreparoinnin ympärille. Jätä se paikalleen 4 5 minuutiksi. 3. Poista lanka. Huuhtele voimakkalla ilma-vesisuihkulla. Kuivaa ilmapuustilla. Hiero geeliä ientaskuun uudelleen. Anna vaikuttaa minuutin ajan. 4. Lopuksi huuhtele ja kuivaa sekä ota jäljennös. Toista vaiheet tarvittaessa. 1 HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 41

46 Astringedent Nestemäinen 15,5 % rautasulfaattiliuos, ph noin 1 Ainutlaatuiset edut Pysäyttää vuodon muutamassa sekunnissa Eliminoi ientaskunestekontaminaation optimaalisella sidoksella Vähentää kallista uusintajäljennösten ottoa Kliininen merkitys ja käyttö Nestemäinen 15,5-prosenttinen rautasulfaattihemostaasiliuos, jonka ph on noin 1."Erittäin suositeltava tehokas helppo käyttää vuodon tyrehdyttämisessä, kudoshallinnassa ja pulpotomioissa. Arviointi " Sopivat monenlaisiin hammas- tai suukirurgisiin toimenpiteisiin pinnallisen kapillaarivuodon tyrehdyttämiseen. Tällaisia toimenpiteitä ovat kiintoprotetiikka, restoratiivis-operatiivinen hoito, parodontaalihoito jne. Astringedentin käyttöä suositellaan myös retrogradisessa juurentäyttämisessä, impaktoituneen kulmahampaan paljastamisessa, gingivektomioissa ja "fiksatiivina" pulpotomoissa. Astringedentia voidaan käyttää myös ientaskunestekontaminaation aiheuttaman vuodon estämisessä suoran sidostamisen aikana. Kastele Ultrapak-lanka hemostaasiliuokseen ja eristä kudokset, ja huuhtele sitten voimakkaalla ilma-vesisuihkulla. Pääsääntöisesti ViscoStatin ja Astringedentin kanssa käytetään metallista Dento-Infusor-kärkeä. ViscoStat on viskoosisempi liuos, joten se ei juokse kunnolla muovisen kärjen läpi. Ientaskunesteen hallinnassa tarvitaan vain hyvin pieni määrä ViscoStatia. Muovikärjen pehmeämpi pää voi olla parempi vasta parantuneelle epiteelille sidostettaessa subgingivaalisia lopullisia restauraatioita. Sidostus ja resiinisementointi vaatii ehdotonta kudosnesteen hallintaa. Yksittäisten kärkien ja ruiskujen tilaustiedot ovat luettelon Kärjet ja ruiskut -osiossa (sivut 101 ja 103). ASTRINGEDENT-täyttöpakkaukset Valm. koodi kpl Indispense-ruisku, 30 ml Tuotenro Valm. koodi kpl pullo 30 ml Säilyvyysaika: 48 kk Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

47 Astringedent X Kudoshallinta 12,7 % rautasulfaatti hankaliin vuotoihin Kliininen merkitys ja käyttö Nestemäinen 12,7-prosenttinen rautasulfaattiliuos Astringedent X sisältää saman verran rautasulfaattia ja emäksistä rautasulfaattia, ja sen ph on noin 1. Se ei ole yhtä kudosystävällinen kuin muut hemostaasiaineet, mutta se on vähemmän hapan kuin kilpailevat emäksiset rautasulfaattiliuokset. Huom! Laimennettu Astringedent X ei vastaa ViscoStatia tai Astringedentia. Käytetään silloin, kun tarvitaan tehokkaampaa hemostaasia ja kun hyvän hemostaasin saavuttaminen voi olla haasteellisempaa, ts. hankalasti pysäytettävissä ongelmavuodoissa. ASTRINGEDENT X -täyttöpakkaukset Tuotenro Valm. koodi kpl Indispense-ruisku, 30 ml Valm. koodi kpl pullo, 30 ml Säilyvyysaika: 48 kk Astringedent X:llä ja Dento-Infusorilla saadaan aikaan syvä hemostaasi myös haastavissa tapauksissa. Astringedent Spot Remover Tahranpoistoaine Tarkoitettu poistamaan ViscoStat-, Astringedent- ja Astringedent X -tahrat, jotka eivät lähde vaatteista saippualla ja vedellä. Sopii mainiosti myös hikitahrojen poistamiseen vaatteista. Ei intraoraaliseen käyttöön. ASTRINGEDENT SPOT REMOVER Tuotenro Valm. koodi 2160 Astringedent Spot Remover -tahranpoistoaine, pullo 30 ml HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 43

48 Ultrapak Litteä neuloslanka Ainutlaatuiset edut Avaa nopeasti ientaskun Helppo hallita ja asettaa Ei tartu poriin tai instrumentteihin Kliininen merkitys ja käyttö Ultrapak-lanka on valmistettu 100-prosenttisesta puuvillasta neuloen tuhansien pienenpienten silmukoiden ketjuiksi. Tämä ainutlaatuinen neulosmalli antaa hellävaraisen ulospäin suuntautuvan voiman asettamisen jälkeen, kun neulossilmukat pyrkivät avautumaan. Optimaalinen ientaskun avautuminen tapahtuu 1 3 minuutissa. Ultrapak-langalla ientasku saadaan avattua nopeasti ennen jäljennöksen ottoa, ja sen avulla voidaan myös viedä rautasulfaattiliuoksia ikenen alle ientaskunesteen hallitsemiseksi. Ultrapak on tarkoitettu ViscoStat-, Astringedent-, Dento-Infusor-kudoshallintatekniikoiden tehostamiseen. Myös tavanomaisia tekniikoita, joissa käytetään alumiinia tai alumiinikloridia jne., voidaan tehostaa käyttämällä litteitä Ultrapakneuloslankoja, jotka imevät enemmän hemostaasiliuosta kuin tavalliset langat. Ultrapak-käyttöohje PREPAROINTIA EDELTÄVÄ ASETUSTEK- NIIKKA ENNEN PAKKAAMISTA Varmistaaksesi langan pysymisen preparoinnin aikana käytä niin isoa lankaa, että se painautuu tiiviisti ientaskuun. Avaa approksimaaliset kontaktit, ja aseta hemostaasiliuokseen kastettu Ultrapakneuloslanka. Ultrapak puristuu kokoon pakattaessa, joten käytä lankakokoa, joka vaikuttaa liian suurelta. Ohuella Ultrapakpakkausinstrumentilla lanka saadaan helposti painettua paikalleen. Neuloslangan ainutlaatuinen rakenne (silmukkaverkko) helpottaa pakkaamista ja paikallaan pysymistä. PREPAROINTI Ulota reuna subgingivaalisesti poraamalla osittain neuloslankaan, joka ei tartu timanttiporaan. Poista langan palaset kalsiumhydroksidiapplikaattorilla (pieni pallopää). Vuoto on hyvin vähäistä. Pieni osa preparoimatonta hammasta ienkiinnityksen yläpuolella säilytetään merkkinä jäljennöksessä. HEMOSTAASI JA JÄLJENNÖS Hiero Dento-Infusor-kärkeä vuotavaa kudosta vasten, koska liuos pusertuu ulos hitaasti. Poista ylimääräinen hemostaasiliuos voimakkaalla ilma-vesisuihkulla. Jos havaitset vielä vuotoa, toista nämä vaiheet. Jos ientaskua pitää avata enemmän, pakkaa uusi sopivan kokoinen lanka. Kuivaa ilmapuustilla ja ota jäljennös. Ultrapak-neuloslangassa mikroskooppisissa kokoonpuristuvissa silmukoissa (alempi) on enemmän säikeiden välitilaa kuin punoslangassa (ylempi). Pakattaessa silmukat painuvat kasaan ja välittävät hemostaattisen astringentin alla oleviin kudoksiin. Silmukoiden avautuessa syntyy hellävarainen, jatkuva ulospäin työntävä voima. Neuloslanka on kuin ketju; se taipuu ja pysyy koossa pakattaessa Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

49 Kudoshallinta ULTRAPAK-LANKA, lajitelmapakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl kutakin lankakokoa 00, 0, 1 ja 2 1 kpl Ultrapak-teline ULTRAPAK-LANKA 000, täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Ultrapak-lanka 000, musta Vaihtoehtona mustalle silkkiommellangalle alempana lankana "kaksilankatekniikassa". Etuhampaat Tuplapakkaus ULTRAPAK-LANKA 00, täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Ultrapak-lanka 00, keltainen Laminaattien preparointiin ja sementointiin Restoratiiviset toimenpiteet, joissa käsitellään ohuita, hauraita kudoksia ULTRAPAK-LANKA 0, täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Ultrapak-lanka 0, lila Alaetuhampaat Ikenen lähellä ja alla olevien laminaattien sementointiin Luokkien III, IV ja V täytteet Toisena lankana "kaksilankatekniikassa" ULTRAPAK-LANKA 1, täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Ultrapak-lanka 1, sininen Kyllästämättömät koot 1 ja 2 ovat erityisen tehokkaita kudoshallinnassa ja/tai ientaskun avauksessa kastettuna koaguloivaan hemostaasiliuokseen ennen ja/tai jälkeen kruunupreparointien Voidaan käyttää suojalankana ennen preparointia etuhampaissa ULTRAPAK-LANKA 2, täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Ultrapak-lanka 2, vihreä Ylempänä lankana "kaksilankatekniikassa" Voidaan käyttää suojalankana ennen preparointia etuhampaissa ULTRAPAK-LANKA 3, täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Ultrapak-lanka 3, punainen Alueet, joissa on melko paksu ienkudos ja joilla tarvitaan huomattava määrä voimaa Ylempänä lankana "kaksilankatekniikassa" HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 45

50 Fischer's Ultrapak Packers Ohuet, sahalaitaiset pakkausinstrumentit 170 ja 171, ja 174, 90 Nämä erikoissuunnitellut pakkausinstrumentit helpottavat Ultrapak-neuloslangan pakkaamista ientaskuun. Niiden ohuet reunat ja pienet sahalaidat uppoavat lankaan estäen instrumenttia luiskahtamasta ja pienentäen iensäikeiden leikkautumisen riskiä. 45 :n KULMASSA VARTEEN NÄHDEN: Suosituimmat pakkausinstrumenttimme, joissa pää 45 :n kulmassa varteen nähden ja terässä kolme sivua. Pakkaaminen preparoinnin ympärille voidaan tehdä tarvitsematta kääntää instrumenttia puolelta toiselle. Käytä pientä pakkausinstrumenttia alaetuhampaissa ja yläkakkosissa. 90 :n KULMASSA VARTEEN NÄHDEN: Sama koko ja terässä kolme sivua kuten edellä, mutta yksi on yhdensuuntainen varren kanssa ja muut ovat suorassa kulmassa. FISCHER'S ULTRAPAK -pakkausinstrumentit Valm. koodi 171 Pieni pakkausinstrumentti, 45 º, 1 kpl Tuotenro Valm. koodi 170 Normaali pakkausinstrumentti, 45 º, 1 kpl Valm. koodi 174 Pieni pakkausinstrumentti, 90 º, 1 kpl Valm. koodi 172 Normaali pakkausinstrumentti, 90 º, 1 kpl Ultradent Slide Packers Kapeat, pyöreät, pakkausinstrumentit Nämä kapeat, liukuvat pakkausinstrumentit on tarkoitettu langan asettamiseen ja painamiseen paikalleen liukuvalla liikkeellä hammaslääkärin työskennellessä preparoinnin ympärillä. Kapea pää uppoaa lankaan, ja tasainen, pyöreä pää sallii langan asettamisen liukuvalla liikkeellä preparoinnin ympärille tarvitsematta nostaa instrumenttia langasta. 45 kulma minimoi instrumentin kääntämisen tarpeen puolelta toiselle. ULTRADENT SLIDE PACKERS -pakkausinstrumentit Tuotenro TT Valm. koodi 834 Pieni pakkausinstrumentti, 1 kpl Valm. koodi 833 Normaalikokoinen pakkausinstrumentti, 1 kpl TT= Tilataan tarvittaessa 46 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

51 Kudoshallinta Kudoshallinta jäljennöksen ottoa varten "Astringentti" on aine, joka tekee epiteelin läpäisemättömäksi kudosnesteiden virtaukselle. Tuloksena on kuiva alue, tärkeä kudoshallintaratkaisu 2000-luvun adhesiiviseen tekniikkaan. 1. Subgingivaalinen preparointi ja vuotava ientasku. 2. ViscoStat silotetaan tiiviisti sulkusta vasten Metal Dento-Infusorkärjellä. 3. Voimakkaalla ilma-vesisuihkulla poistetaan jäännöshyytymä ja testataan, että kudoksessa on hyvä ja syvä hemostaasi. 4. Ultrapak-neuloslanka kastetaan ViscoStatiin, pakataan ientaskuun ja annetaan olla siellä kolme minuuttia. 5. Lanka poistetaan, ientasku huuhdotaan voimakkaalla ilmavesisuihkulla ja kuivataan. 6. Odotettuja laadukkaita jäljennöksiä. Kudoshallinta suoraa sidostusta varten 1. Useita V-luokan täytteitä on tehty näissä etuhampaissa kaksi kk aikaisemmin. Riittämätön kudoshallinta tai hemostaasiaineen poisto ja/tai verikontaminaatio on aiheuttanut mikrovuodon oikeanpuoleisessa yläykkösessä. 2. Mikrovuodossa veren pigmenttejä pääsee preparoinnin ja täytteen väliin värjäten rajakohdan. 3. Eristä kudokset hemostaasiliuokseen kastetulla Ultrapak-langalla. Huuhdo voimakkaalla ilma-vesisuihkulla ylimääräinen hemostaasiaine langasta, kudoksista ja hampaan pinnoilta kontaminaation ja jäännösvuodon estämiseksi. 4. Uusittu luokan V täyte kolmen kuukauden kuluttua. EPÄSUORA LAMINAATTI 1. Ultrapak-langan pakkaaminen avaa ientaskun nopeasti parantaen pääsyä epäsuoran laminaatin sementointia varten. (Kudoshallinta sidostettua sementointia varten käsitellään seuraavalla sivulla.) 1. Deep Class Vs ViscoStat ja Ultrapak-lanka ovat ihanteellisia nesteiden hallinnassa (veri ja ientaskuneste). Poista ylimääräinen hemostaasiliuos voimakkaalla ilma-vesisuihkulla. 2. Onnistuneesti sidostettu täyte kahden viikon kuluttua. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 47

52 Kudoshallinta epäsuoraa sidostusta varten (sementointi) HUOMIO! Täydellinen ientaskunesteen hallinta on välttämätöntä, jos sidostus ja sementointi tapahtuvat ientaskun läheisyydessä. 1 1 Bailey JH, Fischer DE. Procedural hemostasis and sulcular fluid control: a prerequisite in modern dentistry. Prac periodontics aesthet Dent 1995 May; 7 (4): (Lit. 3) 1. Hyvin parantunut kudos kahden viikon kuluttua. 2. Ientaskuneste kontaminoi sidostusmateriaalit/preparoinnin, jos sitä ei hallita. 3. Sulje epiteeli hankaamalla sitä varovasti ViscoStatilla ja sinisellä Mini Dento-Infusor-kärjellä. 4. Hemostaasiaine ja väliaikaisen sementin jäännökset poistetaan Consepsis Scrubilla valmistaen kohta dentiinisidosaineen applikoinnille, itse-etsaavat järjestelmät mukaan lukien. 5. Pesun ja kuivauksen jälkeen kudos pysyy kuivana. 6. Preparointi on valmis lopulliseen sementointiin. Laajennettu käyttö vitaalipulpan poistossa *Annostele ZOEa ja Ultra-Blend plussaa hyvin ohut kerros, jotta dentiiniä olisi mahdollisimman paljon käytettävissä sidostukseen. Poista kaikki hemostaasiaine ja ulkoinen hyytymä ennen kuin asetat ohuen kerrosen ZOEa. 1. Hallitse vuoto. Käytä Dento- Infusor-kärkeä ViscoStatin tai Astringedentin kanssa. 1,2,3,4 2. Jatkuva antimikrobi.* Annostele ohut kerros puttyyn sekoitettua ZOEa. 3. Eugenolisuoja.* Annostele ohut kerros Ultra-Blend plussaa, koska eugenoli estää useimpien resiinien polymeroitumisen. 4. Etsaus. Annostele Ultra-Etchfosforihappoa tai Peak SE:tä. 5. Sidostus. Annostele PQ-dentiinisidosainetta tai Peak Universal Bond -resiiniä. 6. Täytteen valmistus. Käytä haluamaasi juoksevaa ja/tai pastamaista yhdistelmämuovia. 1 Fei Al, Udin RD, Johnson R. A clinical study of ferric sulfate as a pulpotomy agent in primary teeth. Pediatr Dent 1991 Nov-Dec;13(6): (Lit. 39) 2 Fuks AB, Holan G, Davis JM, Eidelman E. Ferric sulfate versus dilute formocresol in pulpotomized primary molars: long-term follow-up. Pediatr Dent 1997 Jul;19(5): (Lit. 40) 3 Landau MJ, Johnsen DC. Pulpal responses to ferric sulfate in monkeys. (Abstract 822) 1988 J Dent Res 67:215 (Lit. 44) 4 Fuks AB, Eidelman E, Cleaton-Jones P. Pulp response to ferric sulfate, diluted formocresol and IRM in pulpotomized primary baboon teeth. ASDC J Dent Child 1997 Jul- Aug;64(4):254-9 (Lit. 56) U.S. Patent Nos: 5,269,684; 5,635,162; 5,785,955 and 7,198,623. Int l Patent Granted and Pending. 48 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

53 PANT 5135 PANT 180 PANT 526 PANT 285 PANT 7454 PANT 7510 Sidostus ja etsaus Peak SE Primer Peak Universal Bond PermaQuick PQ1 Ultra-Etch Porcelain Etch & Silane EtchArrest Ultra-Blend Plus Consepsis HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 49

54 Peak tm SE Primer Itse-etsaava Black Mini Brush-kärki sivu 102 Ainutlaatuiset edut Tuore, stabiili kemiallinen koostumus Helppo yksikerrostekniikka Miellyttävä ja tarkka vienti Sekoituskuppeja tai harjoja ei tarvita Kliininen merkitys ja käyttö Peak SE Primer on itse-etsaava primeri, joka sekoitetaan ja annostellaan ainutlaatuisella JetMix-ruiskulla. JetMix-tekniikka pitää erillään tarkat määrät vahvaa (1,2 ph) happoa ja primerin estäen hydrolyyttisen hajoamisen, jota tapahtuu muissa itseetsaustekniikoissa. Komponentit pysyvät erillään siihen asti, kunnes hammaslääkäri aktivoi ne. Peak SE Primeria käytetään Peak LC Bondin kanssa, ja sen sidoslujuus on ylivertainen. Käyttö: kaikkiin valokovetteisiin sidostustoimenpiteisiin ihanteellisesti soveltuvana itse-etsaavaa Peak-sidostusjärjestelmää voidaan käyttää myös välittömän dentiinin suojaamiseen ennen jäljennöksiä ja väliaikaistäytteitä post-operatiivisen ja sementoinnin aiheuttaman sensitiviivisyyden vähentämiseksi. Toimii hyvin laminaattien sidostamisessa. PEAK SE PRIMER -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Peak SE Primer -ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. JetMix -ruisku Purkautuva mäntä Aina tuore. Aina sopiva konsistenssi. Aina luja. Estää sidosresiinin hydrolyysiä varmistaen lujan sidoksen koko käyttöiän. Kemikaali B Kemikaali Merkitse A aktivointipäivä. Purkautuvan männän kalvopallot paineen räjähtävät sitten sekoittaen tarkasti vahvat kemikaalit Ultramophological evaluation of enamel etching. M. VARGAS. Iowa College of Dentistry. August AADR Abstract ID 0825, Dallas Bond Strengths of Self- Etching Bonding Systems to Dentin and Enamel. U. S. and Int l Patents Granted and Pending. Tarkasti sekoitettu kemikaali säilyy 30 vuorokauden ajan. 50 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

55 Peak tm Universal Bond Sidostus ja etsaus Valokovetteinen resiini klooriheksidiinillä 0,2 % Yliopistotutkimus, elokuu Mikroskooppikuva leikatusta kiilteestä, käsitelty Peak SE Primerilla. Huomaa etsattujen kiilleprismojen reikäinen ulkonäkö. Ainutlaatuiset edut Sidostuu dentiiniin, kiilteeseen, posliiniin, metalliin, muoveihin sekä zirkoniaan Ideaalinen epäsuoraan ja suoraan sidostuksiin sekä nastoihin ja pilarinrakentamiseen Käy itse-etsaus- ja total-etch-tekniikoihin Pitkäaikaiset hyvät sidokset Inspiral Brush -kärki sivu Mikroskooppikuva leikatusta kiilteestä, joka on käsitelty Clearfil SE Bondilla. PEAK UNIVERSAL SE BOND -pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Peak Universal Bond -ruisku 1,2 ml 1 kpl Peak SE Primer -ruisku 1,0 ml 20 kpl Black Mini Brush -kärkiä 20 kpl Inspiral Brush -kärkiä Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. PEAK UNIVERSAL LC BOND -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Peak Universal Bond -ruiskuja 1,2 ml Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. PEAK UNIVERSAL LC BOND -refill Tuotenro Valm. koodi kpl Peak Universal Bond -pullo 4 ml Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. 3. Mikroskooppikuva leikatusta kiilteestä, joka on käsitelty Adper Prompt L-Popilla. Riippumattomassa yliopistotutkimuksessa todetaan Peakin ylivoimaisuus etsauksessa ja sidostuksessa: Bond Strengths of Self- Etching Bonding Systems to Dentin and Enamel - R.B. PRICE, M. MCLEOD, and C.M. FELIX, Dalhousie University, Halifax, Canada. LEIKATTU KIILLE SIDOSTUSJÄRJESTELMÄ SIDOSLUJUUS (MPa) Ultra-Etch + Peak LC 40,7 a TE Peak SE + Peak LC 38,3 a, b SE Ultra-Etch + PQ1 37,3 b TE Clearfil SE Bond 33,4 c SE Prompt L-Pop 32,9 c SE Sama kirjain (a, b, c) edustaa tilastollista samankaltaisuutta. DENTIINI SIDOSTUSJÄRJESTELMÄ SIDOSLUJUUS (MPa) Peak SE + Peak LC 35,7 a SE Ultra-Etch + Peak LC 35,5 a TE Clearfil SE Bond 35,1 a SE Ultra-Etch + PQ1 33,7 a TE Prompt L-Pop 25,0 b SE TE - Kokonaisetsaustekniikka, SE - Itse-etsaustekniikka HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 51

56 PermaQuick 2-vaiheinen total-etch Black Mini Brush -kärki sivu 102 Inspiral Brush -kärki sivu 105 Ainutlaatuiset edut Paras sidoslujuus* Säilyvyysaika 40 kk Primer paranee ajan myötä Sidostusresiinissä röntgenkontrasti Ei tekniikkaherkkä Kudosystävällinen primer, ph 1,82 Suora vienti Kovettuu kaikilla valoilla, myös LED-valoilla Optimaalinen dentiinin ja kiilteen käsittely 2 PermaQuick, epäsuora tekniikka Kliininen merkitys ja käyttö PermaQuick Primerin kemiallinen koostumus on ainutlaatuinen. Kudosystävällinen, etanoliprimer sisältää luonnollisia, valokovetteisia resiinejä, jotka edistävät tunkeutumista hydrofiiliseen dentiiniin. Nämä luonnolliset resiinit lisäävät osaltaan elastisuutta vähentäen kovettumisrasitusta ja luoden suurempaa joustavuutta. PermaQuick Primer on optimaalinen esikäsittelyaine Perma- Quick-sidosaineella. Tämä on 45 % fillereitä sisältävä, fluoridia, vapauttava valokovetteinen sidostusresiini, joka tunkeutuu primerilla käsiteltyihin tubuluksiin ja intertubulaaritiloihin. PermaQuick Bonding -resiiinin röntgenkontrasti on sama kuin dentiinin. Hyvin pienen filmipaksuutensa ansiosta PermaQuick sopii ihanteellisesti epäsuoraan sidostukseen. Sitä käytetään myös yksinään kiillesidosaineena ja yhdistelmämuovin kostutuksessa kerrosten välissä tai muotoiltaessa. Se sidostuu valumetalliin 3, posliiniin, amalgaamiin 3, dentiini-kiilteeseen ja yhdistelmämuoviin 4. Etsaa ja annostele primeri, valokoveta. Annostele PermaQuick -sidostusresiini preparoinnille. ÄLÄ VALOKOVETA! Annostele sementointiresiini laminaatille. Istuta laminaatti. Valokoveta sidostus- ja sementointiresiini samanaikaisesti. PERMAQUICK-täyttöpakkaukset Valm. koodi kpl PermaQuick Primer -ruiskuja, 1,2 ml Valm. koodi kpl PermaQuick Bond Resin -ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 40 kk. Säilytetään jääkaapissa. * Due to film thickness issues, use PermaFlo DC Primers for luting with chemical cure luting resins (e.g. PermaFlo DC) when light cure cannot cure all areas Shear Bond Evaluation 24 Hour PermaQuick to Dentin. Ultradent Products, Inc (Lit 15) 3 Use PermaFlo DC Primers for luting with PermaFlo DC when light cure cannot cure all areas. 4 Hilgert LA et al: Adhesive procedures in daily practice: essential aspects. Compend Contin Educ Dent May;29(4): U.S. Patent Numbers: 5,269,684; and 5,708,052. Int l Patents Granted. 52 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

57 PQ1 Sidostus ja etsaus 1-vaiheinen total-etch Inspiral Brush -kärki sivu 105 Ainutlaatuiset edut Suuri sidoslujuus auttaa mikrovuotojen estämisessä Vähentää postoperatiivista sensitiivisyyttä Antimikrobiset ominaisuudet Röntgenkontrasti Ei tekniikkaherkkä Suora vienti Kovettuu kaikilla valoilla 2 Kliininen merkitys ja käyttö PQ1 on ruiskulla annosteltava, yksikomponenttinen, valokovetteinen sidosaine, jossa käytetään etanolia liuottimena. PQ1 sisältää 40 % fillereitä ja siinä on röntgenkontrasti. PQ1:n ainutlaatuinen, patentoitu kemiallinen koostumus sidostuu dentiiniin/kiilteeseen, valumetalliin 3, posliiniin, amalgaamiin 3 ja yhdistelmämuoviin. PQ1 on tehokas myös epäsuorissa menetelmissä, joissa valokovetus on mahdollinen. HUOMAA YLIVERTAINEN FILLERIEN TUNKEUTUMINEN, JOKA SAA AIKAAN LUJAN SIDOSTUKSEN. PQ1 käyttöohje Etsaus. PQ1-pakkaus Valm. koodi kpl PQ1-ruiskua, 1,2 ml 2 kpl Ultra-Etch-ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl Blue Micro -kärkiä 40 kpl Inspiral Brush -kärkiä Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. Primer/resiini samassa. Viimeistelty restauraatio. PQ1-täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl PQ1-ruiskua, 1,2 ml Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. PQ1-säästöpakkaus Valm. koodi kpl PQ1-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. * These tradenames belong to companies other than Ultradent Products, Inc Not recommended with argon lasers. 3 We recommend PQ1 Amalgam for highest bond strength with amalgam placement and to sand blasted cast metal. 4 Shear Bond comparison PQ1 Immediate to Dentin. Ultradent Products, Inc (Lit 14) 5 Post Operative Tooth Sensitivity, Clinical Research Associates Newsletter 1999 Nov: 23(11)3. U.S. Patent Nos: 5,269,684 and 5,708,052. International Patents Granted. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 53

58 Ultra-Etch Etsausaine Blue Micro -kärki sivu 103 Inspiral Brush -kärki sivu 105 Ainutlaatuiset edut Itserajoittava, tunkeutuu pienimpiinkin fissuuroihin, mutta ei valu vertikaalipinnalla Lisää sidoslujuutta ja vähentää sensitiivisyyttä Tarkka vienti, huuhtoutuu helposti ei jätä jäämiä Kliininen merkitys ja käyttö Ultra-Etch on 35-prosenttinen fosforihappo. Sen viskositeetti on ihanteellinen, mikä helpottaa tarkkaa applikointia ja erinomaista hallintaa. Ultra-Etch rajoittaa itse etsaussyvyyttään (keskimääräinen syvyys 1,9 μm, kun etsausaika on 15 sekuntia) 2 aikaansaaden etsauksen, johon sidosaineet voivat tunkeutua sidostuen lujasti ja vähentäen sensitiivisyyttä. Tämänhetkiset tutkimukset osoittavat, että Ultra-Etch on optimaalinen total-etch-etsausaine. 3 Vaikka Ultra-Etch on viskoosinen, se voi tunkeutua pienimpiinkin fissuuroihin ja okklusaalipinnoille kapillaariteettiä edistävien fysikaalisten ja kemiallisten ominaisuuksiensa ansiosta. Sen ihanteellinen viskositeetti ylläpitää riittävän paksua kerrosta estäen ennenaikaisen kuivumisen. Ultra-Etch voidaan applikoida kaikkiin kohtiin, myös linguaalipinnoille luokan lll täytteissä. Se toimii hyvin etsauksessa ennen yhdistelmämuovien sidostusta, pinnoitusta ja sidosresiinejä. 1,9 μm:n syvyys ULTRA-ETCH-pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Ultra-Etch-ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl Blue Micro-kärkiä Säilyvyysaika: 48 kk ULTRA-ETCH-säästöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Ultra-Etch-ruiskuja, 1,2 ml 40 kpl Blue Micro -kärkiä Säilyvyysaika: 48 kk ULTRA-ETCH-indispense-pakkaus Valm. koodi kpl Ultra-Etch Indispense -ruisku, 30 ml 20 kpl Blue Micro -kärkiä 20 kpl tyhjää ruiskua, 1,2 ml Säilyvyysaika: 48 kk ULTRA-ETCH-täyttöpakkaus Valm. koodi kpl Ultra-Etch-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 48 kk Ultra-Etch-fosforihapon on osoitettu ainutlaatuisella tavalla rajoittavan itse etsaussyvyyttään, jonka keskimääräinen syvyys on 1,9 μm etsausajan ollessa 15 s. Nestemäisellä fosforihapolla (37 %) etsaussyvyys oli keskimäärin 5,0 μm 15 sekunnissa ja kilpailevalla "polymeeripaksunnetulla" 4,8 μm. 3 Hapot, joilla on tämä suurempi etsaussyvyys, menevät yli optimitason ja lisäävät epätäydellisen resiinikyllästymisen mahdollisuutta. Kliininen kokemus ja FE-SEM-arvioinnit osoittavat, että 15 sekunnin etsausaika sekä dentiinissä että kiilteessä tuottaa kummankin kudoksen optimaalisen sidostuksen. Huuhdo ilma-/vesisuihkulla. Puhalla ylimääräinen vesi pois jättäen pinta selvästi kosteaksi. Käytä Peak LC -sidosresiiniä Ultra-Etchin kanssa totaletch-tekniikassa. ULTRA-ETCH-säästöpakkaukset Valm. koodi kpl Ultra-Etch-ruiskuja, 1,2 ml Valm. koodi kpl Ultra-Etch-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 48 kk ULTRA-ETCH-indispense-täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Ultra-Etch Indispense -ruisku, 30 ml Säilyvyysaika: 48 kk Perdigao J, Lambrects P, Van Meerbeek B, Vanherle G. A study of the ultra-morphology of etched dentin. (Abstract 2982) J Dent Res. 1996;75:390 (Lit 41) 3 Perdigao J, Lambrechts P, Van Meerbeek B, and Vanherle G, A field emission SEM study of dentin etched with different phosphoric acid compositions and/or concentrations. Leuven, Belgium: Katholieke Universiteit te Leuven, (Lit 7) 4 Can t Live Without Clinical Research Associates Newsletter, Volume 21, Issue 7, July, Jackie Syrop. Tried & True Ultra-Etch. Dental Product Shopper 2008 July/Aug;2(6): Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

59 Porcelain Etch & Silane Sidostus ja etsaus 1,5 minuutin etsaus 1 minuutin silanointi Black Mini Brush -kärki sivu 102 Inspiral Brush -kärki sivu 105 Ainutlaatuiset edut Etsausaine on helppo hallita ja viedä Ei värjää yhdistelmämuovia eikä resiinisementtiä Parhaat posliini-resiini-sidoslujuudet 2 Yksikomponenttinen silaani Kliininen merkitys ja käyttö Ultradent Porcelain Etch on puskuroitu, viskoosinen 9% fluorivetyhappo. Silane on yksikomponenttinen liuos. Porcelain Etch on tarkoitettu intra- tai ekstraoraaliseen posliinin etsaukseen. Käytetään posliinin tai vanhojen makrofilleriyhdistelmämuovien etsauksessa ennen sidostusta ja korjausta. Käytetään myös epäsuorien restauraatioiden, kuten laminaattien, inlayden jne. etsaukseen vastaanotolla. Voidaan käyttää myös lithiumdisilikaatti (IPS e.max) restauraatioihin. Käytä Silanea posliinin etsauksen jälkeen. Tutkimukset ovat osoittaneet, että käytettynä Porcelain Etchin ja Peak LC Bondin, PQ1:n tai PermaQuick Bonding Resinin kanssa Silanella saadaan aikaan paras sidoslujuus posliiniin verrattuna muihin posliinisidostustuotteisiin. 2 PORCELAIN ETCH -pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Porcelain Etch -ruiskuja, 1,2 ml 2 kpl Silane-ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl Blach Mini Brush -kärkiä 20 kpl Inspiral Brush -kärkiä Säilyvyysaika: 36 kk PORCELAIN ETCH -täyttöpakkaukset Valm. koodi kpl Porcelain Etch -ruiskuja, 1,2 ml Tuotenro Valm. koodi kpl Porcelain Etch -ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk SILANE -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Silane-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk Porcelain Etch ja Silane -käyttöohje 1. Karhenna posliinin pinta timantilla. 2. Sama posliini 1 minuutin kuluttua etsauksen jälkeen Ultradent Porcelain Etchillä. 1. Porcelain Etch annostellaan Inspiral-harjakärjellä preparoidulle posliinille EtchArrest-suojan asettamisen jälkeen. 2. Silane annostellaan Ultra-Etchin ja Peak Universal Bondin jälkeen Pameijer CH, Louw NP, Fischer D. Surface preparation and repair of fractured porcelain and its resistance to shear strength. J Amer Dent Assoc 127: , 1996 (Lit 6) U.S. Patent Numbers: 5,269,684. International Patents Granted. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 55

60 EtchArrest Happosuoja-/neutralointiaine Black Micro -kärki sivu 103 Ainutlaatuiset edut Neutraloi etsaushapot kosketuksessa Suojaa pehmytkudoksia ja vierustäytteitä Suojaa sidoslujuuden heikkenemiseltä posliinin korjauksen aikana 2 Näkyy kudoksia ja etsausaineita vasten Huuhtoutuu helposti Kliininen merkitys ja käyttö Kun fluorivetyhappo joutuu kosketuksiin kiilteen kanssa posliinin korjauksen yhteydessä, muodostuu kalsiumfluoridia ja sidoslujuus kiilteeseen heikkenee huomattavasti. 2 Siksi on ensiarvoisen tärkeää käsitellä posliini- ja hammasrakenne kumpikin erikseen sopivalla hapolla. EtchArrest eristää kovat ja pehmeät kudokset, kun kofferdamin asettaminen on hankalaa. EtchArrest-käyttöohje ETCHARREST-pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl EtchArrest-ruiskua, 1,2 ml 20 kpl Black Micro -kärkiä Säilyvyysaika: 36 kk Suojaa viereistä posliinia ja pehmytkudosta fluorivetyhapolta. Etsaa dentiini samanaikaisesti Ultra-Etchillä ja posliini Ultradent Porcelain Etchillä pitääksesi fluorivetyhapon poissa dentiinistä (fluorivetyhappo estää laadukkaan adheesion dentiiniin ja kiilteeseen). Huuhdo puhtaaksi, annostele Ultradent Silane, annostele Peak Universal Bond tai PQ1 -sidosaine, annostele PermaFlo Dentin Opaque Masking Resin (ks. PermaFlo) ja tee täyte Barghi N, Covington K, Fischer DE, Herbold ET. Bonding to enamel/dentin etched with phosphoric and hydrofluoric acids. Pract Proced Aesthet Dent Oct;16(9): Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

61 Ultra-Blend Plus Sidostus ja etsaus Liner Black Mini -kärki sivu 102 Black Micro -kärki sivu 103 Ainutlaatuiset edut Hallittu, tarkka annostelu ruiskulla Sekoitusta ei tarvita Ei liukene ajan mittaan Valokovetteinen Röntgenkontrastinen TODETTU PARHAAKSI PULPAN KATTAMISESSA. 1 Kliininen merkitys ja käyttö Ultra-Blend plus on valolla aktivoitava, röntgenkontrastinen, vesiliukoinen materiaali, joka sisältää kalsiumhydroksidia uretaanidimetakrylaattipohjassa. Muihin linereihin verrattuna Ultra-Blend plus sisältää paljon fillereitä, ja siksi sen kutistuminen sekä veden absorbointi on vähäinen. ULTRA-BLEND PLUS -pakkaus Valm. koodi kpl Ultra-Blend Plus Dentin -ruiskuja, 1,2 ml 2 kpl Ultra-Blend Plus Opaque White -ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl Blue Micro -kärkiä 20 kpl Black Mini -kärkiä Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. ULTRA-BLEND PLUS -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Ultra-Blend Plus Dentin -ruiskuja, 1,2 ml Tuotenro Valm. koodi kpl Ultra-Blend Plus Opaque White -ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. Ultra-Blend Plus -käyttöohje SMALL EXPOSURE CONSEPSIS ULTRA-BLEND PLUS ULTRA-ETCH DENTIN BONDING 1. Käytä Ultra-Blend Plussaa lähellä pulpaa (pinkki) ja pienissä ei-hypereemisissä perforaatioissa. Jos perforaatio on laaja ja/tai pulpa on hypereeminen, aloita juurihoito. 2. Annostele antibakteerinen Consepsis-liuos muovisella sinisellä Mini Dento-Infusorilla 60 sekunnin ajan hellävaraisella hankaavalla liikkeellä. Kuivaa varoen ilmapuustilla (älä huuhdo). 3. Annostele mustalla Micro-kärjellä Ultra-Blend plussaa dentiinin kuivaamiseksi perforaation rajalla (tai ohuen pinkin dentiinin päällä); kata perforaatio ja valokoveta. Peitä dentiiniä mahdollisimman vähän, jotta dentiiniä jäisi vapaaksi sidostusta varten mahdollisimman paljon. 4. Etsaa ja sidosta Peak Universal Bond tai PermaQuick sidostusohjeita, ja tee yhdistelmämuovitäyte. 1 Pameijer CH, Stanley HR, Norval G. Pulp capping with a new adhesive light cured calcium hydroxide formula. (Abstract 757) J Dent Res 1998;77:200. (Lit 43) U.S Patent No.: 6,071,528. Other U.S. and International Patents Granted and Pending. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 57

62 Consepsis Antibakteerinen klooriheksidiiniliuos Blue Mini DI -kärki sivu 103 Black Mini Brush -kärki sivu 102 Ainutlaatuiset edut Pisin ja tehokkain antimikrobinen aktiivisuus 2 Pienentää karieksen uusiutumisriskiä Vähentää postoperatiivisen sensitiivisyyden mahdollisuutta Lisää sidoslujuutta monien dentiinisidosaineiden kanssa 3 Kliininen merkitys ja käyttö Consepsis on 2,0-prosenttinen klooriheksidiiniglukonaattiliuos, jossa ei ole sidoslujuutta heikentäviä pehmennysaineita. 4 Consepsis minimoi postoperatiivisen pulpiitin ja sensitiivisyyden puhdistamalla perusteellisesti ja desinfioimalla preparoinnin ennen suojausta ja täyttämistä. Käytetään ennen kruunun sementointia, sementoinnissa (väliaikainen ja/tai pysyvä) ja suorissa restauraatioissa sekä juurikanavan desinfioinnissa. Pulpan kattamisen aikana happamat etsausaineet ja hemostaasiaineet voivat vaikuttaa pulpaan kohtalokkaasti. Desinfioi lähes neutraalilla Consepsisilla, jota voidaan käyttää myös ei-hypereemisen vuodon passiivisessa hallinnassa. Consepsisia käytetään ennen Consepsis-käyttöohje Preparoinnit desinfioidaan Consepsisilla. Se annostellaan sinisellä Mini Dento-Infusorilla tai mustalla Mini-harjakärjellä. dentiinisidosaineen annostelua juurenpinnan desinfiointiin sensitiivisen juuren hoidossa tai sidostettaessa. CONSEPSIS-pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Consepsis-ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl Blue Mini Dento-Infusor -kärkiä 20 kpl Black Mini Brush -kärkiä Säilyvyysaika: 48 kk CONSEPSIS Indispense -pakkaus Valm. koodi kpl Consepsis Indispense -ruiskua, 30 ml 10 kpl Blue Mini Dento-Infusor -kärkiä 10 kpl Black Mini Brush -kärkiä 20 kpl tyhjää ruiskua, 1,2 ml Säilyvyysaika: 48 kk CONSEPSIS-säästötäyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Consepsis-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 48 kk Kanavat desinfioidaan juurihoidon aikana, kun natriumhypokloriittia on käytetty. CONSEPSIS-indispense-täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Consepsis Indispense -ruiskuja, 30 ml Säilyvyysaika: 48 kk 1 Reality Ratings, Volume 20, 2006, pg M. R. Leonardo, DDS, PhD, M. Tanomaru Filho, DDS, P. Nelson Filho, MSD, K/C. Bonifacio, MS, and I.Y. Ito, DDS, PhD In Vivo Antimicrobial Activity of 2% Chlorhexidine Used as a Root Canal Irrigating Solution J Endod; 1999, 25(3): Cao DS, Hollis RA, Christensen GJ, Christensen RP. Effect of tooth disinfecting procedures on dentin shear bond strength. (abstract 493) J Dent Res 1995; 74:73. (Lit 12) 4 Clinically significant research. Clinical Research Associates Newsletter 1994 Apr;18(4):3 58 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

63 PANT 180 PANT 526 PANT 285 PANT 7454 PANT 7510 PANT 159 Yhdistelmämuovit Amelogen Plus PermaFlo & PermaFlo Pink Composite Wetting Resin HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 59

64 Amelogen Plus Yhdistelmämuovitäyteaineet 60 Ainutlaatuiset edut Yksinkertainen, edullinen järjestelmä Erinomainen, valumaton konsistenssi Kiillottuu erinomaisesti Kliininen merkitys ja käyttö Amelogen Plus on huippulaadukas, röntgenkontrastinen Bis-GMA-materiaali, joka sisältää 76 % fillereitä painosta ja jonka keskimääräinen partikkelikoko on 0,7 μm. Sillä on Shade and Translucency Ennen Vasemmalla alkutilanne. Taka-alueen yhdistelmämuovi sidostetaan, mikä vahvistaa sekä hammasta että täytettä ja antaa hyvän kulutuskeston ja esteettisyyden. TT = Tilataan tarvittaessa Jälkeen Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE poikkeuksellisen hyvät optiset, käsittely- ja kiillotusominaisuudet. Amelogen Plus ei tartu instrumentteihin tai valu vaatien ylimääräistä käsittelyn kontrollia. Amelogen Plus on erinomainen vaihtoehto luokkien I, II, III, IV, V ja VI täytteisiin sekä suoriin laminaatteihin. Amelogen Plus sopii täydellisesti sekä taka- että etualueen restauraatioihin kulutuskestävyytensä, lujuutensa, helppokäyttöisyytensä ja kiillottuvuutensa ansiosta. AMELOGEN PLUS-ruiskut 2,5 g, 1 kpl Tuotenro Valm. koodi 9030 A1 Tuotenro Valm. koodi 9031 A2 Tuotenro Valm. koodi 9032 A3 Tuotenro TT Valm. koodi 9028 A3.5 Tuotenro Valm. koodi 9033 A4 Tuotenro TT Valm. koodi 9034 A5 Tuotenro Valm. koodi 9035 B1 Tuotenro Valm. koodi 9036 C2 Tuotenro TT Valm. koodi 9037 Opaakki valkoinen Valm. koodi 9038 Kiille valkoinen Tuotenro Valm. koodi 9039 Kiille neutraali Tuotenro Valm. koodi 9040 Kiille harmaa Tuotenro TT Valm. koodi 9041 Läpikuultava valkoinen Tuotenro Valm. koodi 9042 Läpikuultava harmaa Tuotenro Valm. koodi 9043 Läpikuultava oranssi Säilyvyysaika: 36 kk AMELOGEN PLUS -kapselit 0,3 g, 10 kpl Tuotenro Valm nro 8010 A1 Tuotenro Valm nro 8011 A2 Tuotenro Valm nro8013 A3 Tuotenro Valm nro8024 A3.5 Tuotenro Valm nro8014 A4 Tuotenro TT Valm nro8015 A5 Tuotenro TT Valm nro8017 B1 Tuotenro Valm nro8020 C2 Tuotenro Valm nro8021 Opaakki valkoinen Tuotenro TT Valm nro8022 Kiille valkoinen Tuotenro Valm nro8023 Kiille neutraali Tuotenro TT Valm nro8012 Kiille harmaa Tuotenro TT Valm nro8016 Läpikuultava valkoinen Tuotenro TT Valm nro8018 Läpikuultava harmaa Valm nro 8019 Läpikuultava oranssi Säilyvyysaika: 36 kk

65 Yhdistelmämuovit AMELOGEN PLUS Basic ruiskusetti -7 sävyä Tuotenro I Valm. koodi kpl ruiskuja 2,5 g jokaista Dentin-sävyä: A1, A2, A3, A4, A5, B1 ja C2 1 kpl Ultra-Etch-ruisku, 1,2 ml 1 kpl PermaSeal-ruisku, 1,2 ml 1 kpl Peak Universal Bond -ruisku, 1,2 ml 1 kpl sävykarttakortti 1 kpl ruiskuteline 1 kpl avain ruiskuun, pienten määrien annosteluun 10 kpl Black Mini -kärkiä 10 kpl Blue Micro -kärkiä 20 kpl Inspiral Brush -kärkiä AMELOGEN PLUS Cosmetic ruiskusetti -7 sävyä Tuotenro I Valm. koodi kpl ruiskuja 2,5 g Dentin-sävyä: A1, A2 ja A3 1 kpl ruiskuja 2,5 g kiillesävyä: opaakki valkoinen, kiille valkoinen, kiille neutraali ja läpikuultava valkoinen 1 kpl Ultra-Etch-ruisku, 1,2 ml 1 kpl PermaSeal-ruisku, 1,2 ml 1 kpl Peak Universal Bond -ruisku, 1,2 ml 1 kpl sävykarttakortti 1 kpl ruiskuteline 1 kpl avain ruiskuun, pienten määrien annosteluun 10 kpl Black Mini -kärkiä 10 kpl Blue Micro -kärkiä 20 kpl Inspiral Brush -kärkiä AMELOGEN PLUS Natural kapselisetti -7 sävyä Tuotenro I Valm. koodi kpl kapseleita 0,3 g jokaista Dentin-sävyä:, A2, A3, A4 ja C2 10 kpl kapseleita 0,3 g jokaista kiille-sävyä: kiille neutraali, kiille harmaa ja läpikuultava harmaa 1 kpl Ultra-Etch-ruisku, 1,2 ml 1 kpl PermaSeal-ruisku, 1,2 ml 1 kpl Peak Universal Bond -ruisku, 1,2 ml 1 kpl sävykarttakortti 10 kpl Black Mini -kärkiä 10 kpl Blue Micro -kärkiä 20 kpl Inspiral Brush -kärkiä HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 61

66 PermaFlo Juokseva yhdistelmämuovi Micro 20 G -kärki sivu 106 Black Mini -kärki sivu 102 Ainutlaatuiset edut Erinomainen mukautuvuus ja juoksevuus Erinomainen röntgenkontrasti Fluoridia vapauttava koostumus 8 sävyä Ylivoimainen kiillottuvuus Luja ja kulutuskestävä Kliininen merkitys ja käyttö PermaFlo on valokovetteinen, röntgenkontrastinen, metakrylaattipohjainen juokseva yhdistelmämuovi, jossa on 8 sävyä. Sen tiksotrooppiset ominaisuudet saavat aikaan ihanteellisen juoksevuuden ja sen myötä paremman mukautuvuuden. PermaFlo sisältää 68 % fillereitä painosta ja sen keskimääräinen partikkelikoko on 0,7 μm ja pieni filmipaksuus. PermaFlota käytetään etu- ja taka-alueen täytteissä: luokat I, II, III, IV ja V. Sitä voidaan käyttää myös puuttuvan subgingivaalisen hammasrakenteen korvaamisessa ennen juurihoitoa ("Donitsitekniikka"). PERMAFLO-täyttöpakkaukset 2 kpl PermaFlo-ruiskuja 1,2 ml Valm. koodi 1005 Dentin Opaquer Valm. koodi 612 Translucent Valm. koodi 947 A1 Tuotenro Valm. koodi 948 A2 Valm. koodi 949 A3 Valm. koodi 952 A3.5 Valm. koodi 956 B1 Valm. koodi 954 A4 Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. 62 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

67 PermaFlo Pink Juokseva yhdistelmämuovi Micro 20 G -kärki sivu 106 Ainutlaatuiset edut Erinomainen ratkaisu ienvetäymän hoitoon Vähentää sensitiivisyyttä ja lisää potilaan mukavuutta Kliininen merkitys ja käyttö PermaFlo Pink on erinomainen vaihtoehto iensiirteelle, jota ei aina voida tehdä. Käytetään peiteaineena luokan V täytteissä, joissa juurenpinnan rakenne on paljastunut. Käytetään myös ienvetäymän peittämiseen. PERMAFLO PINK -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl PermaFlo Pink -ruiskua, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. 1. Hampaan preparoinnin ja dentiinisidosaineen (suosittelemme Peak LC Bondia) annostelun jälkeen tee täyte kerroksittain PermaFlo Pinkillä FILMIPAKSUUS Mikronia PermaFlo AELITEFLO Revolution Flow It PermaFlon filmipaksuus on erittäin pieni. 2. Täyte peittää valkoiset juurenpinnat silloin, kun iensiirteen teko ei ole mahdollista Lujuus (MPa) PURISTUSLUJUUS PermaFlo AELITEFLO Revolution Flow It PermaFlo toimii edullisesti muiden juoksevien yhdistelmämuovien kanssa. PermaFlon filleripitoisuus on 68 %, joten sen puristuslujuus on erittäin suuri. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 63

68 Composite Wetting Resin Yhdistelmämuovin kostutusresiini Inspriral Brush -kärki sivu 105 Ainutlaatuiset edut Helpottaa yhdistelmämuovin täppäämistä Ei haittaa polymeroitumista Kostuttaa kuivan yhdistelmämuovin muotoilun aikana Kliininen merkitys ja käyttö Composite Wetting Resin on 45 % fillereitä sisältävä valokovetteinen nestemäinen resiini. Se on huomattavasti parempi kuin yksikomponenttiset sidosaineet, jotka sisältävät liuottimia ja haittaavat polymeroitumista. Composite Wetting Resiniä käytetään yhdistelmämuovimateriaalien kerrostamisessa. Suositellaan käytettäväksi silloin, kun happi-inhibitiokerros on poistettu tai häiriintynyt (esim. yhdistelmämuovin pinnan peseminen kontaminaation jälkeen). Yhdistelmämuovin kostutusresiiniä voidaan laittaa yhdistelmämuovin pinnalle, jos tämä on kuivunut muotoilemisen aikana. Käytä instrumenttia tai harjaa liukkauden lisäämiseksi. Helpottaa huomattavasti yhdistelmämuovitäytteen täppäämistä ja muotoilua. COMPOSITE WETTING RESIN -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Composite Wetting Resin-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 40 kk. Säilytetään jääkaapissa. 64 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

69 PANT 7510 PANT 159 PANT 582 PANT Cool Gray 10 PANT 5473 Sementit PermaFlo DC PermaShade LC UltraCem UltraTemp Regular HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 65

70 PermaFlo DC Kaksoiskovetteinen yhdistelmämuovisementti Mixing-sekoituskärki sivu 108 Intraoraalinen kärki sivu 108 Ainutlaatuiset edut Monikäyttöinen Kulutusta kestävä, ylivoimainen lujuus Röntgenkontrasti Vähäinen kovettumiskutistuminen Kaksoisruisku Uudelleen muotoiltu ruisku helppoon annosteluun Kliininen merkitys ja käyttö PermaFlo DC sementointiresiini on erittäin paljon fillereitä sisältävä, pienipartikkelinen, kaksoiskovetteinen resiini. PermaFlo DC:n filmipaksuus on pienin kaikista sementointiresiineistä vain 9 μm. Vaikka PermaFlo DC sisältää fillereitä 70 % painosta, se juoksee helposti pienen kärjen aukon läpi tehden nastan sementoinnin helpoksi ja miellyttäväksi. PermaFlo DC:tä suositellaan opaakkien, kokokeraamisten kruunujen jne. pysyvään sementointiin. Juoksevana materiaalina se sopii hyvin myös aloituskerrokseksi ja/tai alustäytteeksi taka-alueen sidostus-yhdistelmämuovitekniikoissa. Nastojen sementointi ja pilarin valmistus voidaan tehdä samalla sekoituksella ja annostuksella. Optimaalinen viskositeetti juoksee helposti nastapreparoinnin syviin kohtiin ja sitten tiiviisti esiin pistävien, suoraan asetettujen nastojen ympärille. Materiaalin juoksevuus saadaan pysäytettyä pistekovettamalla pilarin valmistamisen aikana. PermaFlo DC:tä käytetään yhdessä Peak Universal Bond valokovetteisen sidostusresiinin kanssa. PERMAFLO DC -sävypakkaukset Valm. koodi 5912 A2 Valm. koodi 5913 A3.5 Tuotenro Valm. koodi 5914 Läpikuultava Valm. koodi 5915 Opaakki valkoinen 1 kpl Permaflo DC-ruisku, 5 ml 20 kpl Mixig -sekoituskärkiä 20 kpl Intraoral-kärkiä Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. Lujuus (MPa) Kalvopaksuus (µm) Kruunujen, inlayn ja onlayn adhesiivinen sementointi. PURISTUSLUJUUS PermaFlo DC Resiment Infinity Biscore Kovetuttuaan pelkästään kemiallisesti PermaFlo DC toimii paremmin kuin muut laadukkaat sementointimateriaalit. FILMIPAKSUUS PermaFloPanavia Variolink C & B DC Metabond Calibra Pienin mitattu filmipaksuus. 66 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

71 PermaShade LC Sementit Valokovetteinen laminaattisementti Ainutlaatuiset edut Keskiviskoosinen; laminaatti asettuu paikalleen helposti 4 eri sävyä Sementin sävy sulautuu erittäin hyvin restauraation sävyyn Käytetään porsliini-, zirkonium-, yhdistelmämuovi- ja muiden epäsuorinen laminaattien sementointiin Kliininen merkitys ja käyttö PermaShade LC on valokovetteinen laminaattisementti. Ruisku on ergonominen ja sementin annostelu on helppoa. Vähäinen kovettumiskutistuvuus, erinomainen sidoslujuus ja sementin värin muuttumattomuus takaavat pitkäaikaisen ja esteellisen tuloksen. PERMASHADE LC Tuotenro I Valm. koodi 5227 I läpikuultava Tuotenro I Valm. koodi 5229 I A2 Tuotenro I Valm. koodi 5230 I B1 Tuotenro I Valm. koodi 5228 I opaakki valkoinen 4 kpl PermaShade-ruiskuja, 0,95 g Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. Vähäinen kutistuvuus vähentää laminaatin rasitusta ja minimoi laminaatin rikkoutumisen. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 67

72 UltraCem Resiinivahvisteinen lasi-ionomeerisementti Ainutlaatuiset edut Helppokäyttöinen Korkea sidoslujuus Korkea fluoripitoisuus minimoi jälkisensitiivisyyttä Käytetään porsliini- zirkonium-, metalli- ja muiden epäsuorien restauraatioiden sementointiin Kliininen merkitys ja käyttö UltraCem-lasi-ionomeerisemettiä käytetään epäsuorien täytteiden sementointiin (inlayt, onlayt, kruunut ja sillat), jotka on valmistettu metallista, porsliinista tai zirkoniumista. Sitä voidaan käyttää myös oikomishoidossa brakettien sementoinnissa. Zirkonia restauraatiot: annostele Peak Universal Bond restauraatiolle ja hankaa 10 sekuntia (erillistä etsausta ei tarvita). Kuivaa ilmalla niin kauan, ettei restauraation pinnalla näy enää liikettä ja valokoveta se jälkeen VALO valokovettajalla 10 sekuntia. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi heikkapuhalla restauraatio sisäpinnalta. Puhdista restauraatio ilma-vesi suihkulla ja kuivaa lopuksi. ULTRACEM Tuotenro I Valm. koodi kpl Speedmix-ruiskuja, 0,3 g I Valm. koodi kpl Speedmix-ruiskuja, 0,3 g HUOM! Älä käytä zirkoniumin käsittelyyn fosforihappoa, koska se vähentää merkittävästi sidoslujuutta. Älä käytä zirkoniaprimereita yhdessä UltraCemin kanssa. 68 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

73 Sementit UltraCem Speedmix Nopea Sekoituslaitetta ei tarvita Täyslaatuinen konsistenssi joka kerta Yksittäispakkaus; kontaminaation vaara vähenee Valmis muutamassa sekunnissa ilman sotkua UltraCem Speedmix -ruiskun käyttöohje 1. Napsauta hylsyä 4 kertaa, jotta jauhe aktivoituu. 2. Paina ruiskun valkoinen mäntä vihreän hylsyn sisään, jotta neste sekoittuu jauheeseen. 3. Jätä metallivarsi paikalleen ja työnnä muovista vartta ruiskun sisään edestakaisin kertaa. 4. Vedä annostelukärki ääriasentoon. 5. Poista metallivarsi ja hävitä se. 6. Poista keltainen klipsi ja hävitä se. 7. Annostele sementti restauraation pinnalle. Katso video SpeedMix-ruiskun käyttö 30 sekunnissa > ultradent.com/ultracem HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 69

74 UltraTemp Regular Eugenoliton väliaikainen polykarbonaatti sementointi-/täytemateriaali Mixing-sekoituskärki sivu 108 Ainutlaatuiset edut Helppo puhdistus Suojaa ehkäisten bakteerien pääsyä Pulpaystävällinen Antimikrobinen Erinomainen retentio Sekoitus ja annostelu samalla kertaa Eugenoliton ULTRATEMP REGULAR-pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl UltraTemp Regular, Regular Set -ruisku, 5 ml (kovettumisaika 4 5 min), 20 kpl sekoituskärkiä Säilyvyysaika: 24 kk Kliininen merkitys ja käyttö UltraTemp on ainutlaatuinen hydrofiilinen, väliaikainen kaksipasta-polykarbonaattisementti- ja täytemateriaali. UltraTemp ei ärsytä pulpaa ja suojaa hyvin. UltraTemp on vesiliukoinen kovettumiseen asti ja siksi helppo puhdistaa. Kovettumisen jälkeen UltraTemp on vettä läpäisevä, joten se sallii ionitasapainotetun kosteuden siirtymisen syljestä antaen samanaikaisesti suojan bakteereita vastaan 2. UltraTempiä käytetään väliaikaisten restauraatioiden kiinnittämisessä. Sementin koostumus sopii ihanteellisesti myös väliaikaistäytteeksi "Walking Bleach -valkaisussa" Study available upon request. (Lit 19) U.S. Patent Numbers: 6,306,206 and 6,814,794. International Patents Pending. 70 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

75 UltraTemp-käyttöohje Laita sekoitettu UltraTemp Regular suoraan Skini-ruiskuun ja siitä asetuskohtaan. Ennen materiaalin kovettumista ylimääräinen UltraTemp Regular on helppo pyyhkiä kostealla harsotaitoksella tai vanulla. Materiaali on helppo viimeistellä ja poistaa. 1. Sekoitus ja annostelu samanaikaisesti. Ei sotkua, vähän hukkamateriaalia. 2. Ylimääräinen materiaali on helppo poistaa ennen täydellistä kovettumista kostealla harsotaitoksella tai vanulla. Ikenen alla materiaali kovettuu 2 3 minuutissa, minkä jälkeen ylimäärät voidaan poistaa nopeasti sondilla. 3. Väliaikaista restauraatiota poistettaessa, tässä kaksi viikkoa toimenpiteen jälkeen, sementti tarttuu sekä väliaikaiseen että preparointiin. Tämä on ARVOKAS ASIA. Tämä on yksi merkki laadukkaasta tiivistyssementistä. 4. Jäännössementti on helppo poistaa. Huomaa hyvin parantuneet kudokset; UltraTemp on kudosystävällinen. 5. Poista jäännössementti Consepsis Scrubilla kumikupin tai STAR Brush-harjan kanssa. 6. Puhtaat preparoinnit voidaan nyt "kuivata" ja proteettinen työ sementoida. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 71

76 72 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

77 PANT 526 PANT 285 PANT 7454 PANT Viimeistely 7510 PANT 159 PANT 582 Jiffy Polishers Jiffy HiShine Jiffy Composite Polishing Brushes Jiffy Goat Hair Brush Diamond Polish Mint DeOx HiSite PermaSeal HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 73

78 Jiffy Polishers Kiillottajat Ainutlaatuiset edut Autoklavoitavia Abrasiivista, silikonilla kyllästettyä kumia Kolme karkeutta Lateksiton materiaali Sopii erinomaisesti yhdistelmämuovien viimeistelyyn ja kiillotukseen Kliininen merkitys ja käyttö Hio epätasaisuudet siloittaen vihreällä Jiffy Coarse -kiillottajalla. Jatka keltaisella Jiffy Medium -kiillottajalla tasoittaen pienet epätasaisuudet, ja viimeistele valkoisella Jiffy Finellä tai sinisellä Jiffy HiShinellä. JIFFY POLISHERS -pakkaus Valm. koodi 1721 Jiffy-kiillotusharjat: 1 kpl regular ja kärjellinen Karkeat Jiffy-kupit, -kärjet ja -kiekot, 1 kpl kutakin Medium Jiffy-kupit, -kärjet ja -kiekot, 1 kpl kutakin Hienot Jiffy-kupit, -kärjet ja -kiekot, 1 kpl kutakin JIFFY POLISHERS -lajitelmapakkaus Valm. koodi kuppia: 2 karkeaa, 2 mediumia, 1 hieno 5 kiekkoa: 2 karkeaa, 2 mediumia, 1 hieno 10 kärkeä: 4 karkeaa, 4 mediumia, 2 hienoa Liukaste, esim. Ultracare, helpottaa loppukiillotusta ja estää kofferdamin tarttumisen viimeistelyn aikana. JIFFY POLISHERS -säästötäyttöpakkaukset 20 kpl/pakkaus COARSE /karkea MEDIUM FINE/hieno Kupit Valm. koodi 890 Valm. koodi 838 Valm. koodi 841 Kärjet Valm. koodi 892 Valm. koodi 839 Valm. koodi 842 Kiekot Valm. koodi 891 Valm. koodi 840 Valm. koodi 843 Jiffy HiShine Loppukiillottajat yhdistelmämuoveille Ainutlaatuiset edut Kyllästetty timanttijauheella Helppo pääsy erilaisiin preparointityyppeihin Lateksiton materiaali JIFFY HISHINE -täyttöpakkaukset Valm. koodi kpl Jiffy HiShine -kuppia Valm. koodi kpl Jiffy HiShine -kärkeä Valm. koodi kpl Jiffy HiShine -kiekkoa Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

79 Jiffy Composite Polishing Brushes Viimeistely Yhdistelmämuovin kiillotusharjat, regular ja kärki Ainutlaatuiset edut Jokainen harjas sisältää tuhansia piikarbidi-kiillotushiukkasia Saavuttaa ja kiillottaa yhdistelmämuovien tai keraamien okklusaaliset fissuurat Pysyy käyttökelpoisena rajoitetun määrän autoklavointisyklejä Yhdistelmämuovit kiillotetaan "piiskaamalla" harjaksia napakalla paineella korkeilla kierroksilla hitaassa käsikappaleessa JIFFY COMPOSITE POLISHING BRUSHES -täyttöpakkaukset Valm. koodi kpl Jiffy-harjaa, regular Valm. koodi kpl Jiffy-harjaa, kärki Jokaisen abrasiivitäytteisen kuidun taipuisuus tuottaa ylivertaisen okklusaalipintojen kiillotustuloksen. 1. Jokainen harjas on kiillotusinstrumentti. Erikoisharjakset on kyllästetty hankaavilla piikarbidihiukkasilla. 2. Helppo tunnistaa kultaisista varsista. 1 2 Jiffy Goat Hair Brush Vuohenkarvaharjat Ainutlaatuiset edut Valmistettu hienoista vuohenkarvoista Käytetään Ultradent Diamond Polish Mintin kanssa Käytetään kohtalaisella tai napakalla paineella ja suurilla nopeuksissa hitaassa käsikappaleessa JIFFY GOAT HAIR BRUSH -täyttöpakkaus Valm. koodi 1029 Jiffy-vuohenkarvaharja, 10 kpl 1 HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 75

80 Diamond Polish Mint Mintunmakuinen timanttikiillotuspasta Black Mini -kärki sivu 102 Ainutlaatuiset edut Korkealaatuisia valkoisia mikrokiteisiä timanttihiukkasia Ylivertaisen esteettinen kiillotus Käytetään posliini- tai yhdistelmämuovirestauraatioissa Käytetään Jiffy-harjojen ja -kiekkojen kanssa Mintunmakuinen DIAMOND POLISH MINT -täyttöpakkaukset Tuotenro Valm. koodi kpl Diamond Polish Mint -ruiskua, 0,5 μm, 1,2 ml Tuotenro Valm. koodi kpl Diamond Polish Mint -ruiskua, 1 μm, 1,2 ml Säilyvyysaika: 18 kk DeOx Viskoosinen happi-inhibiittori-liuos Black Mini -kärki sivu 102 Ainutlaatuiset edut Estää happi-inhibitiokerroksen muodostumisen Helppo annostelu DeOx-käyttöohje Sementointiresiiniä sisältävä laminaatti asetetaan. Ennen kovettamista ylimääräinen resiini poistetaan reunasta. DeOx levitetään reunojen yli, kuten kuvassa näkyy. Tulos: Happi-inhibitiokerrosta ei muodostu resiinin pinnalle kovettumisen aikana, ei vajausta reunassa. Kliininen merkitys ja käyttö DeOx on viskoosinen, glyseriinipohjainen geeli, joka on tarkoitettu happi-inhibitiokerroksen muodostumisen estämiseen resiinimateriaalien pinnalla niiden kovettuessa. DEOX-täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl DeOx-ruiskuja 1,2 ml Säilyvyysaika: 48 kk 1 U.S. Patent Numbers: 4,997,371 and 5,269,684. International Patents Granted and Pending. 76 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

81 HiSite Viimeistely Väri-indikaattori Inspiral Brush -kärki sivu 105 Kliininen merkitys ja käyttö HiSite on opaakki, vesivärjätty väriaine alkoholikatalysaattorissa. Sitä käytetään kontakti-interferenssin ilmaisemiseen. Se on kohtalaisen vesiliukoinen, jotta se olisi helppo poistaa. Ruiskussa on sekoituspallo, jonka avulla väriaine sekoittuu helposti ennen annostelua. Annostelu ruiskusta/kärjestä varmistaa tasaisen levittymisen. Se muodostaa ohuen kerroksen ja kuivuu nopeasti. HiSite-käyttöohje HISITE-pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl HiSite-ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl Inspiral Brush -kärkiä Säilyvyysaika: 18 kk Aseta kruunu, jotta näet kontakti-interferenssin vierushampaan kanssa. Säädä approksimaalinen kontakti haluttuun kohtaan ja kokoon. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 77

82 PermaSeal Yhdistelmämuovin suoja-aine BlackMicro FX -kärki sivu 102 Ainutlaatuiset edut Sidostuu yhdistelmämuoviin ja etsattuun kiilteeseen Sulkee mikrohalkeamat ja vahvistaa täytteet Suojaa ja revitalisoi yhdistelmämuovitäytteet Kliininen merkitys ja käyttö PermaSeal yhdistelmämuovin suoja-aine on valokovetteinen, metakrylaattipohjainen, filleritön resiini. Matalaviskoosisena se tunkeutuu erinomaisesti, ja ultraohut kerros minimoi okklusaalisen sovituksen tarpeen. PermaSeal peittää huokoset ja epätasaisuudet, joita syntyy kiillotuksen aikana sekä minimoi värjäytymisen ja kulumisen. Viedään V-luokan täytteen reunoille mikrovuodon vähentämiseksi.2,3 Resiinipohjaisten väliaikaisrestauraatioiden lopullista kiillotusta varten peitä PermaSeal DeOxilla ennen valokovetusta. PermaSeal sidostuu hyvin yhdistelmämuovityyppisiin väliaikaisiin restauraatioihin, ja sillä voidaan myös päällystää vanhoja yhdistelmämuovitäytteitä. PrimaDryn ideaalinen kuivaaminen tehdään juuri ennen PermaSealin asettamista (ks Ennaltaehkäisy & hygienia -osio). käyttöohje Tasoita väliaikaisrestauraation pinta. Levitä PermaSeal harjalla pinnoille, puhalla varovasti ilmapuustilla ohueksi, peitä DeOxilla ja valokoveta 20 sekuntia. PERMASEAL-pakkaus Valm. koodi kpl PermaSeal-ruiskuja, 1,2 ml 10 kpl Black Mini FX -kärkiä Säilyvyysaika: 36 kk. Säilytetään jääkaapissa. PermaSeal-käyttöohje Ennen: Interproksimaalitilat ja lievät kiertymät, jota korjataan Peak LC Bondilla ja yhdistelmämuovilla. Puustaa ilmalla ohueksi, ja valokoveta 20 sekuntia. Paikkauksen ja kiillotuksen jälkeen etsaa 5 sekuntia ja annostele PermaSeal yhdistelmämuovin suojaksi ja kiiltävän viimeistelyn aikaansaamiseksi. Puhdista aina vanhat yhdistelmämuovirestauraatiot ja viereinen kiille käyttäen Consepsis Scrubia, hohkakiveä tai hiekkapuhallusta. Huuhdo ja etsaa 15 sekuntia. Huuhdo perusteellisesti ja kuivaa ilmapuustilla. Neljä vuotta vanha sidostettu yhdistelmämuovi PermaSeal-hoidon jälkeen Dunn JR, Tjan AHL, Munoz C, Liu P. The effect of composite surface sealant on microleakage of new dentin bonding systems. Biomaterials Research Center. School of Dentistry. Loma Linda University. May, (Lit. 17) 3 Dunn JR, Dole P, Fullerton B, Hennesy C. Microleakage of Class V composite restorations using a composite surface sealant. Biomaterials Research Center. School of Dentistry. Loma Linda University. May, (Lit. 31) 78 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

83 PANT 285 PANT 7454 PANT 7510 PANT 159 PANT 582 PANT Cool Gra Laitteet ja tarvikkeet VALO VALO Cordless UltraVac Ultradent Utility Vinyl Cutters Ultradent Ultra-Trim Scalloping Scissors UltraTect Protective Eyewear HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 79

84 VALO VALO Cordless LED-valokovettajat VALO VALO-valokovettajan pinnoite on naarmuuntumaton ja safiirinkova. Teflon -pinta on helppo puhdistaa. Ohut lanka tekee Kevlar -kuiduista ennenkuulumattoman vahvoja ja taipuisia. Ainutlaatuiset edut Optimaalisesti rajattu valokeila varmistaa täydellisen, tasaisen kovetustuloksen Laajakaista-LEDit kovettavat kaikki dentaalimateriaalit Kolme kovetustoimintoa standard-, high- ja extrapower Kestävä unibody-rakenne Kevyt ja poikkeuksellisen kestävä Kliininen merkitys ja käyttö VALO käyttää tavallista moniaallonpituuksista LED-valoa tuottaen korkean intensiteetin valoa nm:n alueella. Se pystyy polymeroimaan kaikki valokovetteiset dentaalimateriaalit. Tämä intensiteetti läpäisee myös posliinin ja pystyy kovettamaan alla olevat resiinisementit vastaavasti kuin laadukas halogeenivalo. VALOn jännitelähde on kansainvälistä lääketieteellistä tasoa, ja se sopii voltin pistorasioihin. Käsikappale sopii tavalliseen hammashoitoyksikön telineeseen tai se voidaan asentaa yksilöllisesti pakkaukseen sisältyvän pidikkeen avulla. VALO Cordless *Reality Star -tuote, International Design Excellence Awards 2010, Top 50 Technology tuote VALO on saanut johdottoman seuralaisen. Ohut, vahva, innovatiivinen kolme valotehoa: 1000, 1400, 3200 mw/cm²; täysi teho kaikkiin vaatimuksiin laaja spektri, fokusoitu valo, syvempi kovettuminen kaikilla valokovetteisilla materiaaleilla kevyt ja siro käsikappale pienellä päällä, valo saavuttaa syvätkin kaviteetit tukeva, CNC-hiottu alumiini, iskunkestävä, naarmuuntumaton, teflon-pinnoitettu, erityislasilinssi uusin paristoteknologia (LiFePO4), ladattavat, korkean hyötysuhteen LEDit sekä luotettava, pitkän aikavälin maksimaalinen suorituskyky Uusin teknologia liikkumisen vapaus litiumrautafosfaatti -paristoissa on paljon energiaa uusin LED-teknologia takaa alhaisen virran kulutuksen nopea käyttövalmius liiketunnistimella ladatut paristot riittävät noin 400 valotuskertaan ja kestävät noin viikon Matalaprofiilisella mallilla päästään hankaliin kohtiin pienemmässäkin suussa. Leukanivelten tai pehmytkudosten ylivenyttäminen ei ole enää tarpeen. 80 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

85 Laitteet ja tarvikkeet Paristokotelossa kiinteät, kullatut liittimet. Näin vältetään korroosio ja saadaan kestävyyttä sekä paras johtavuus. Johdoton VALO toimii paristoilla. Paristojen lataaminen laturissa: vihreä LED-valo osoittaa paristojen latautuneen. Latausaika 1 3 tuntia. Tekniset tiedot VALO, käsikappale: Johdollinen: pituus 23,5 cm, paino 77 g. Johdoton: pituus 20,3 cm, paino 170 g. Pään korkeus 11,4 mm, leveys 13,3 mm, linssin halkaisija 9,6 mm, erikoislasia, aallonpituus nm. Kolme valotehoa: Standard Power -tila: 1000 mw/cm², 5/10/15/20 s High Power -tila: 1400 mw/cm², 1/2/3/4 s Xtra Power -tila: 3200 mw/cm², 3 s Lisää tietoa VALOn huipputeknologinen virtapiiristö tuottaa kolme kovetusmoodia: Standard, High Power ja Plasma Emulation. VALO on kolme valoa yhdessä. VALOn kolmen eri aallonpituisen valon sisältävän LED-paketin ansiosta VALO kovettaa kaikki patentoidut fotoinitiaattorit ja kamfrokinonit. Linssit Linsseissä magneettikiinnitys. Kylmästerilointi. Linssit käyvät kaikkiin Valo-valokovettajiin. Translume-linssit Tuotenro Valm. koodi 5937 Valo Translume -linssit, 1+1 kpl. Käytetään karieksen ja halkeamien diagnosointiin. Vihreä ja oranssi linssi. Proxiball-linssit Tuotenro Valm. koodi 5936 Valo Proxiball -linssit, 1+1 kpl. Kaksi kokoa iso ja pieni. Kontaktien tekoon. Endo Guide -linssit Tuotenro Valm. koodi 5938 Valo Endo Guide -linssit, 2 kpl. Valottaessa ahtaita ja kapeita kohtia esim. retrofiiliset täytteet Point Care -linssit Tuotenro Valm. koodi 5934 Valo Point Cure -linssit, 2 kpl. Kuitunastojen kiinnitykseen, pistekovetukseen ja diagnosointiin. Kohdistaa valon 2,5 mm:n suuruiseksi. VALO Black Light -linssi Tuotenro Valm. koodi 5939 Linssin avulla pystyy tutkimaan fluoresoivia materiaaleja. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 81

86 VALO -pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl VALO LED-valokovettaja 1 kpl VALO-virtalähde 1 kpl VALO-käsikappaleen ripustuspidike 50 kpl VALO-suojapussia VALO -virtalähde Valm. koodi kpl VALO-virtalähde VALO -suojapussipakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl VALO-suojapussia VALO -kiinnitysteline Tuotenro Valm. koodi kpl VALO-käsikappaleen kiinnitysteline VALO -valosuoja Tuotenro Valm. koodi 5935 VALO Cordless -pakkaus Tuotenro musta Valm. koodi 5941 Tuotenro Gold Valm. koodi 5943 Tuotenro Graphite Valm. koodi 5944 Tuotenro Fuchsia Valm. koodi 5945 Tuotenro Teal Valm. koodi kpl johdoton VALO Cordless -LED-valokovettaja 4 kpl uudelleen ladattavia VALO-paristoja 1 kpl paristolaturi 1 kpl VALO-käsikappaleen pidike 50 kpl VALO-suojapussia VALO Cordless -suojapussipakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl VALO-suojapussia johdottomaan malliin VALO Cordless -uudelleen ladattavat paristot Tuotenro Valm. koodi kpl uudelleen ladattavia paristoja VALO Cordless -valosuoja Tuotenro Valm. koodi 5929 VALO Cordless -laturin johto Tuotenro Valm. koodi Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

87 Laitteet ja tarvikkeet UltraVac tm Vakuumiprässi UltraVacissa on yksi 3-asentoinen kytkin, jolla aktivoidaan hoitokoneen lämmityselementti, imupumppu ja virta. Merkkivalo antaa perusilmoitukset UltraVacin käyttäjälle kun lämmityselementti on aktivoitu ja käyttövalmis. ULTRAVAC-vakuumiprässi, 110 V, 1 kpl Valm. koodi 1082 ULTRAVAC-vakuumiprässi, 220 V Tuotenro Valm. koodi kpl Ultradent Utility Vinyl Cutters Yleisvinyylisakset Käytetään lusikan karkeaan muotoiluun. ULTRADENT UTILITY VINYL CUTTERS -sakset Tuotenro Valm. koodi kpl Ultradent Ultra-Trim Scalloping Scissors Muotoilusakset Reunan tarkkaan muotoiluun interdentaalipapillan ympärillä. Jousi on ladattu siten, että väsyminen on mahdollisimman vähäistä. Lusikkamateriaalista saa otteen helposti. Kestävää ruostumatonta terästä. ULTRADENT ULTRA-TRIM SCALLOPING SCISSORS Tuotenro Valm. koodi kpl HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 83

88 UltraTect Protective Eyewear Suojalasit Laadukkaat suojalasit nykyaikaiselle vastaanotolle. UltraTect-suojalasit ovat iskunkesto- ja sivusuojavaatimusten mukaiset mutta painavat vain noin 37 grammaa. Linssit ovat tavallisen valumuovin sijasta muottiin valettua polykarbonaattia, mikä varmistaa erinomaiset optiset ominaisuudet ja naarmunkeston. Ei saa käyttää lasersuojana. Oranssi linssi suojaa kovetusvalon UV-säteilyltä. ULTRATECT PROTECTIVE EYEWEAR -suojalasit Valm. koodi 914 Ruskea kehys/linssi Tuotenro Valm. koodi 501 Musta kehys/kirkas linssi Tuotenro Valm. koodi 508 Musta kehys/oranssi linssi 84 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

89 Juurenhoito PANT 556 PANT 5135 PANT 180 PANT 526 PANT 285 PANT 7454 EndoREZ EndoREZ Points Absorbent Paper Points EndoREZ Accelerator Sable Seek & Seek ChlorCid & ChlorCid V File-Eze EDTA 18% Solution Consepsis & Consepsis V UltraCal XS Citric Acid 20% PermaFlo Purple Luer Vacuum Adapter UniCore Riitano Access Burs HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 85

90 EndoREZ Juurikanavan täyteaine Mixing-kärki sivu 108 Ainutlaatuiset edut Maailman ensimmäinenn hydrofiilinen ja itsepraimeroiva resiinitiivistysaine Tehokkaampi ja nopeampi täyttö Täydellinen, perusteellinen täyttö Sama röntgenpositiivisuus kuin guttaperkalla Sidostuu resiinipohjaiseen pilari- ja yhdistelmämuovimateriaaleihin Helposti uudelleen hoidettava Bioyhteensopiva Hydrofiilinen Annostelu ruiskulla juurenkärkeen asti Kliininen merkitys ja käyttö Maailman ensimmäinen ruiskusta annosteltava, itsepraimeroiva juurikanavatäyttösaine EndoREZ minimoi juurentäyttöajan. Tämä tiksotrooppinen materiaali yhtyy syvällä dentiinitubuluksissa ja sivukanavissa olevaan kosteuteen 3 muodostaen parhaan mahdollisen täytön. Koska metakrylaattipohjainen EndoREZ perustuu juurentäytössä pikemminkin kemiaan kuin lämpöön tai paineeseen, juuren lisätrauman tai fraktuuran riski on paljon pienempi. Bioyhteensopivuus 4 ja vähäinen sytotoksisuus 5 edistää juurihoitojen tuloksen pysyvyyttä. Nopeaa kovettumista voidaan vieläkin nopeuttaa EndoREZ Acceleratorilla (sivu 87). Lisäksi tutkimuksen osoittavat, että EndoREZ on riittävän monipuolinen käytettäväksi tiivistysaineena kaikissa täyttömenetelmissä, esim. päänasta- ja lateraalikondensaatiotekniikoissa sekä lämmin guttaperkka nasta -tekniikassa. Luo "monoblokki" resiinipäällysteisillä EndoREZ-guttaperkkanastoilla. ENDOREZ-pakkaukset Tuotenro Valm. koodi 5901 EndoREZ-pakkaus 2 % Valm. koodi 5902 EndoREZ-pakkaus 4 % Valm. koodi 5903 EndoREZ-pakkaus 6 % 1 kpl kaksoissäiliöruisku, 5 ml 20 kpl skiniruiskuja 20 kpl sekoituskärkiä 20 kpl lajitelma NaviTips-kärkiä, 29 G 120 kpl EndoREZ-nastoja Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. ENDOREZ-täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl kaksoissäiliöruisku, 5 ml ja 20 kpl sekoituskärkiä Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. Ultradentin patentoitu NaviTip vie EndoREZin kaikkialle juurikanavaan yhdellä kertaa. Elektronimikroskooppianalyysi EndoREZin penetraatiosta osoittaa yhtymisen syvällä sivukanavissa3 ja dentiinitubuluksissa olevaan kosteuteen. Elektronimikroskooppikuva suurennuksella 5000X. EndoREZilla saadaan odotettuja täytteitä, jotka ovat röntgenpositiivisia, helposti diagnosoitavia sekä soveltuvia uusintahoitoon ja nastapilarimenetelmiin. SEM-analyysi EndoREZillä tiivistetystä kanavasta osoittaa tunkeutumisen hammaskudokseen ja kemiallisen sidoksen resiinipäällysteisten guttaperkkanastojen kanssa. Elektronimikroskooppikuva suurennuksella 350X Zmener Osvaldo et al: Efficacy of an automated instrumentation technique in removing resin-based, zinc oxide and eugenol endodontic sealers when retreating root canal: An in vitro study. Endodontic Practice 2005 May pp Bergmans L, Moisiadis P, Van Meerbeek B, Labrechts P. Infiltration capacity of a hydrophilic resin-filler EndoREZ into root dentinal tubules. Unpublished study, internal data on hand. 4 Becce, C., Pameijer, C.H. Biocompatibility of a New Endodontic Sealer. IADR Abstract 2483, Goteborg Zmener, O., Banegas, G., Pameijer, C.H., et al. Bone tissue response to a methacrylate-based endodontic sealer: A histological and histometric study. Journal of Endodontics, 31, 6, June 2005, pp U.S. Patent Nos: 6,012,921; 6,042,375; 6,045,362; 6,217,335; 6,390,819; 6,422,865; 6,500,004; 6,575,747; 6,585,513; 6,652,282; 6,746,245; 6,811,400; 6,986,662; 7,173,075 and 7,320,598. Other U.S. and International Patents Pending. 86 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

91 EndoREZ Points Juurenhoito Resiinipäällysteiset guttaperkkanastat EndoREZ Resin Coating & Adhesion Guttapercha Ainutlaatuiset edut AINOA resiinipäällysteinen guttaperkka Sopii yhteen ja sidostuu resiinipohjaisten tiivistysaineiden kanssa Ainutlaatuisesti formuloitu pinnoite sidostuu kemiallisesti EndoREZiin Kliininen merkitys ja käyttö EndoREZ-nastat ovat standardi-iso-kokoisia, ohuella resiinipinnoitteella päällystettyjä guttaperkkanastoja, jotka sidostuvat kemiallisesti EndoREZiin ja muihin resiinipohjaisiin tiivistysaineisiin. Ne ovat ensimmäiset guttaperkkanastat, joilla saadaan aikaan kemiallinen sidostus resiinipohjaisiin tiivistysaineisiin, näin saadaan tiiviimpi täyte kuin perinteisellä guttaperkalla. ENDOREZ POINTS 2% 120 kpl/pakkaus. Säilyvyysaika: 48 kk. Tuotenro I Valm. koodi 3355 I 2 %, lajitelma Tuotenro I Valm. koodi 3356 I 2 %, lajitelma Tuotenro I Valm. koodi 1832 I 2 %, 15 Tuotenro I Valm. koodi 1833 I 2 %, 20 Tuotenro I Valm. koodi 1631 I 2 %, 25 Tuotenro I Valm. koodi 1632 I 2 %, 30 Tuotenro I Valm. koodi 1633 I 2 %, 35 Tuotenro I Valm. koodi 1675 I 2 %, 40 Tuotenro I Valm. koodi 1676 I 2 %, 45 Tuotenro I Valm. koodi 1705 I 2 %, 50 Tuotenro I Valm. koodi 1834 I 2 %, 55 Tuotenro I Valm. koodi 1835 I 2 %, 60 Tuotenro I Valm. koodi 1836 I 2 %, 70 Tuotenro I Valm. koodi 1837 I 2 %, 80 ENDOREZ POINTS 4% 60 kpl/pakkaus. Säilyvyysaika: 48 kk. Tuotenro Valm. koodi %, lajitelma Tuotenro Valm. koodi %, 15 Tuotenro Valm. koodi %, 20 Tuotenro Valm. koodi %, 25 Tuotenro Valm. koodi %, 30 Tuotenro Valm. koodi %, 35 Tuotenro Valm. koodi %, 40 Valm. koodi %, 45 Valm. koodi %, 50 ENDOREZ POINTS 6% 60 kpl/pakkaus. Säilyvyysaika: 48 kk. Tuotenro Valm. koodi %, lajitelma Tuotenro Valm. koodi %, 25 Tuotenro Valm. koodi %, 30 Tuotenro Valm. koodi %, 35 HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 87

92 Absorbent Paper Points Imukykyiset paperinastat Ainutlaatuiset edut Steriilejä Värikoodattuja Erittäin imukykyisiä Kliininen merkitys ja käyttö Ultradentin paperinastat imevät kosteuden juurikanavasta nopeasti ja tehokkaasti. Niitä myydään edullisissa 120 kappaleen pakkauksissa. Tehokkaampi juurikanavien kuivaus Ultradentin Luer-vakuumiadapterilla esitellään tässä osiossa. ABSORBENT PAPER POINTS -paperinastat 200 kpl/pakkaus Valm. koodi 3360 lajitelma 15 40, 20 kpl kutakin kokoa Valm. koodi Valm. koodi Valm. koodi Valm. koodi Valm. koodi Valm. koodi Valm. koodi Säilyvyysaika: 24 kk 88 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

93 EndoREZ Accelerator Juurenhoito Kiihdytin Ainutlaatuiset edut Nopeuttaa EndoREZin polymeroitumista Mahdollistaa nastapreparoinnin samalla käynnillä Kliininen merkitys ja käyttö EndoREZ Accelerator lyhentää EndoREZin kovettumisaikaa minuutista n. 5 minuuttiin, minkä jälkeen voidaan heti aloittaa korjaava toimenpide ja kruunun pysyvä restauraatio. Suunniteltu käytettäväksi yhdessä EndoREZin kanssa luotettavan juurentäytön aikaansaamiseksi ja hoitoajan lyhentämiseksi. Vie EndoREZ Accelerator kanavaan tiivistysnastan avulla. ENDOREZ ACCELERATOR, kertakäyttöiset ampullit Tuotenro Valm. koodi kpl Säilyvyysaika: 18 kk. Säilytetään jääkaapissa. Nastapilarin rakentaminen tai muun restauraation valmistus voidaan aloittaa jo viiden minuutin kuluttua. EndoREZ Accelerator -käyttöohje 1. Sovita EndoREZ-nastat kanavan pituuteen. Tarkista röntgenkuvalla. 2. Kuivaa kanava kapillaarikärjellä ja Luer-vakuumiadapterilla ja sen jälkeen paperinastoilla pitämällä kutakin nastaa 1 2 s (nastojen tulee olla kosteita 1 3 mm kärjestä). Sovita päänastaa kanavaan varmistaen, että se menee apikaaliseen kaventumaan asti. 3. Vie kärki 2 4 mm:n päähän apeksista NaviTip-kärjellä tai Skini-ruiskulla, joka on täytetty EndoREZillä. Purista EndoREZiä ulos vetäen ruiskua samalla ulospäin, kunnes näet EndoREZin kanavan yläosassa. Ilmakuplien välttämiseksi pidä kärjen pää EndoREZin sisässä ulosvetämisen aikana. 4. Vie resiinipäällysteiset EndoREZ-guttaperkkapäänastat sovitettuun pituuteen. 25 on suositeltava tiivistysnastojen määrä. EndoREZ kovettuu kanavassa noin minuutissa. Poista ylimääräinen guttaperkka ja korjaa kruunun osa. EndoREZ edistää lateraalikondensaatio- ja kuumaguttaperkkatekniikkaa. HUOMIOITAVAA! Toisin kuin muut juurentäyttöjärjestelmät EndoREZ on helpompi korjata heti tai tehdä uudelleen, jos et ole tyytyväinen täyttöpituuteen. Suosittelemme, että otat tarkistusröntgenkuvan ennen juurentäytteen poistamista. Jos haluat kuitenkin pidentää tai lyhentää täyttöä, poista täyte ja tee se uudelleen. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 89

94 Sable tm Seek Seek Kariesindikaattorit Black Mini Brush sivu 102 Ainutlaatuiset edut Värjää demineralisoituneen dentiinin, tarkka, siisti annostelu Tummanvihreä Sable Seek on erinomainen vitaalin pulpan lähellä, Seekin punainen väri auttaa tunnistamaan helposti juurikanavan aukot Kliininen merkitys ja käyttö Sable Seek -kariesindikaattori, joka sisältää FD- ja C-värejä, ja Seek-kariesindikaattori, joka sisältää D- ja C-värejä glykolipohjassa, värjäävät karioituneen dentiinin. Seek ja Sable Seek auttavat tunnistamaan demineralisoituneen dentiinin vaikeasti nähtävissä kohdissa, esimerkiksi luokkien I, II tai III preparoinneissa riippuvan kiilteen alla tai preparoinnin kiille-dentiinirajalla. Vihreä Sable Seek ehkäisee syvän karieksen yliekskavointia estäen pulpan paljastumista. Ei-mineraalipitoinen dentiini pitää poistaa koko restauraation sidoslujuuden parantamiseksi. Punainen Seek näkyy hyvin tummaa dentiiniä vasten ja on siten helppo tapa paikantaa kalsifioituneet juurikanavien aukot. Sable Seek -käyttöohje SABLE SEEK -pakkaus Valm. koodi kpl Sable-Seek-ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl Black Mini -kärkiä Säilyvyysaika: 36 kk SABLE SEEK -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Sable-Seek-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk SABLE SEEK -säästöpakkaus Valm. koodi kpl Sable-Seek-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk Sable Seek -kariesindikaattorilla voidaan erinomaisesti paikantaa kalsifioituneet aukot pulpakammion pohjassa. Annostele Sable Seekiä pulpakammioon harjakärjellä. Huuhdo ilma-/vesisuihkulla tehoimun kanssa. Pulpakammion huuhtelun ja imun jälkeen. Sable Seekin D- ja C-värikoostumus värjää kalsifioituneet kanavat. ks. myös sivu 34, Sable Seek -käyttö SEEK-pakkaus Valm. koodi kpl Seek-ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl Black Mini -kärkiä Säilyvyysaika: 36 kk SEEK-täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Seek-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk SEEK-säästöpakkaus Valm. koodi kpl Seek-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

95 ChlorCid ChlorCid V Juurenhoito Natriumhypokloriittiliuokset NaviTip Sideport 31 G sivu 107 NaviTip 29 G sivu 106 Kliininen merkitys ja käyttö Desinfektioliuokset ChlorCid ja ChlorCid V sisältävät 3 % natriumhypokloriittia. ChlorCid V on viskoosisempi liuos, jos tarvitaan parempaa juoksevuuden hallintaa ja voitelua. File-Eze CHLORCID Indispense -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi 67 1 kpl ChlorCid -indispense-ruisku, 30 ml Säilyvyysaika: 18 kk CHLORCID V Indispense -täyttöpakkaus Valm. koodi kpl ChlorCid V -indispense-ruisku, 30 ml Säilyvyysaika: 18 kk EDTA-geeli NaviTip 30 G sivu 106 NaviTip 29 G sivu 106 Kliininen merkitys ja käyttö File-Eze on tehokas 19-prosenttinen EDTA vesiliukoisessa, viskoosisessa liuoksessa. Sitä käytetään juurikanavapreparointien kelatointiin, voiteluun ja kudosjätteiden poistoon. Peroksiditon, ei vaikuta metakrylaattiresiini-tiivistysaineiden kovettumiseen. * Kaikki Ultradentin huuhteluaineet, voiteluaineet ja lääkeaineet sopivat yhteen metakrylaattiresiini-tiivistysaineiden kanssa. Seuraavat voiteluaineet sisältävät peroksideja, jotka eivät sovi yhteen EndoREZin kanssa: EndoGel*, EndoSequence*, Glyde*, Prolube*, RC Prep* ja SlickGel ES*. FILE-EZE -pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl File-Eze EDTA -Lubricant-ruiskuja, 1,2 ml 20 kpl NaviTip-kärkilajitelma 30 G, 5 kutakin pituutta Säilyvyysaika: 36 kk FILE-EZE -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl File-Eze EDTA -Lubricant-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 36 kk FILE-EZE -indispense-täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl File-Eze EDTA Lubricant -indispense-ruiskua, 30 ml Säilyvyysaika: 36 kk HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 91

96 EDTA 18% Solution EDTA-liuos Kliininen merkitys ja käyttö Juurikanavan kelatointiaineena, joka esikäsittelee ja puhdistaa läpi koko kelaatioprosessin. Ultradentin 18-prosenttinen EDTA on paras huuhteluaine porausjätekerroksen poistoon, ja sitä voidaan käyttää lopullisena huuhteluaineena ennen täyttöä. U.S. Patent No: 5,697,918. EDTA 18% SOLUTION Indispense -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl EDTA 18 % Solution Indispense-ruisku, 30 ml Säilyvyysaika: 24 kk Consepsis Consepsis V Antibakteerinen klooriheksidiiniliuos NaviTip Sideport 31 G sivu 107 Ainutlaatuiset edut Tarkoitettu endodonttisiin desinfektiotarkoituksiin Consepsis V:ssa on Consepsisia viskoosisempi koostumus Consepsis V pysyy paikallaan jopa yläleuan juurikanavissa Kliininen merkitys ja käyttö Consepsisia suositellaan käytettäväksi endodonttisessa desinfektiossa: lopullisena endodonttisena huuhteluaineena ennen kanavan täyttämistä ja antimikrobiaineena ennen pulpan kattamista. Ennen Consepsisin käyttöä porausjätekerros poistetaan kanavan desinfiointia varten ja hypokloriitti huuhdotaan ja poistetaan. Huom! ÄLÄ sekoita Consepsis ja ChlorCidia kanavassa, koska siitä saattaa olla seurauksena haitallinen saostuma. CONSEPSIS -pakkaukset Tuotenro Valm. koodi kpl Consepsis-ruiskuja 1,2 ml 20 kpl Blue Mini Dento-Infusor -kärkiä 20 kpl Black Mini Brush -kärkiä Valm. koodi kpl Consepsis-ruiskuja 1,2 ml Säilyvyysaika: 48 kk CONSEPSIS Indispense -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Consepsis Indispense-ruisku, 30 ml Säilyvyysaika: 48 kk NaviTip 29 G sivu 106 Juurikanavat desinfioidaan Consepsisilla juurihoitotoimenpiteiden aikana. CONSEPSIS V Indispense -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Consepsis V Indispense-ruisku, 30 ml Säilyvyysaika: 24 kk 92 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

97 UltraCal XS Endodontia Kalsiumhydroksidipasta NaviTip 29 G sivu 106 Ainutlaatuiset edut Antibakteerinen Röntgenpositiivinen Ensiluokkainen annostelun hallinta Kliininen merkitys ja käyttö UltraCal XS on ainutlaatuisesti formuloitu 12,5 ph:n kalsiumhydroksidipasta, joka on sekä vesipitoinen että röntgenpositiivinen. Vuosien ajan kalsiumhydroksidin on tiedetty olevan antibakteerinen aine sen korkean ph:n ja luun paranemista edistävän vaikutuksensa vuoksi. Suosittelemme isompaa, 29 gaugen NaviTip-kärkeä, jotta juoksevuus olisi odotettu ja suora vienti mahdollinen. UltraCal XS voidaan poistaa kanavasta helposti ja täydellisesti Ultradentin sitruunahapolla ja NaviTip FX:llä. ULTRACAL XS -pakkaus Valm. koodi kpl UltraCal XS -ruiskuja 1,2 ml 20 kpl NaviTip-kärkilajitelma 29 ga, 5 kpl kutakin pituutta Säilyvyysaika: 24 kk ULTRACAL XS -täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl UltraCal XS -ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk ULTRACAL XS -säästötäyttöpakkaukset Valm. koodi kpl UltraCal XS -ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk Citric Acid 20% Solution 20% sitruunahappoliuos Ainutlaatuiset edut Suositellaan puhdistusaineena/esikäsittelyaineena preparoiduissa juurikanavissa Poistaa mineraali- ja porausjätekerroksen Lievästi viskoosinen koostumus on hieman voiteleva Kliininen merkitys ja käyttö Ultradentin sitruunahappo on miedosti hapan materiaali, joka on tehokas kalsiumhydroksidin, esim. UltraCal XS:n liotuksessa/ puhdistuksessa. Sitä suositellaan käytettäväksi puhdistus-/esikäsittelyaineena poistamaan porausjätekerros dentiiniseinämistä. Annostele NaviTip- tai NaviTip FX -kärjellä. NaviTip FX sivu 107 CITRIC ACID 20% SOLUTION -indispense-täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl Citric Acid Indispense-ruisku, 30 ml Säilyvyysaika: 18 kk. U.S. Patent No: 5,697,918. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 93

98 PermaFlo Purple Juokseva yhdistelmämuovi Micro 20 G -kärjet sivu 106 Kliininen merkitys ja käyttö Käytetään adhesiivisen järjestelmän kanssa luomaan helposti havaittava koronaalinen sulku. Violetti väri helpottaa pulpakammion lattian paikantamista, kun pulpakammioon mennään jatkohoitoa varten. PERMAFLO PURPLE -pakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl PermaFlo Purple-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk. Säilytetään jääkaapissa. PermaFlo Purple -käyttöohje 1. Juurikanava on preparoitu. Puhdista vedellä, jos olet käyttänyt EndoREZiä (jos huomattava määrä kovettumatonta EndoREZiä paljastuu kanavan aukossa, peitä ohuella kerroksella Ultra-Blendiä ja valokoveta.) Kuivaa ilmapuustilla. Huom! Jos eugenolia tai eugenolipohjaisia tiivistysaineita on käytetty, odota kovettumista ja tuoreuta kaikki kammion ja preparoinnin pinnat timanttiporalla ennen sidostamista. 2. Etsaa ja aseta Peak Universal Bond, valokoveta. Vaihtoehtoisesti: Käytä Peak SE -praimereita ja Peak LC Bondia. 3. Annostele 1 1,5 mm paksuinen kerros violettia PermaFlota. Valokoveta 20 sekuntia. Etu: välitön "koronaalinen sulku". Kun nastaa tai pilaria preparoidaan, violetti identifioi juurikanavapreparoinnin tai pulpakammion laajuuden. Kontrasti kertoo hammaslääkärille pulpakammion katon paikan minimoiden perforaation riskin. 4. Voit myös annostella pelkästään kanavan aukkojen päälle. Annostele ensin dentiinisidosaine. Muistathan, että eugenolia sisältävät tiivistysaineet voivat haitata polymeroitumista. Suosittelemme EndoREZiä, joka on hydrofiilinen resiinitiivistysaine. 94 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

99 Endodontia Endodonttinen "donitsitekniikka" 1. Kun tehdään juurihoitoa pahasti murtuneessa hampaassa karies ja alla oleva pehmytkudos poistetaan ja hemostaasista huolehditaan ViscoStatilla tai Astringedentilla ja Dento-Infusor-kärjellä. 2. Huomaa miten kofferdam-klammerin leuat tuskin koskettavat hammasta. "Donitsitekniikalla" juurta voidaan jatkaa silloin, kun klammerin pysyminen olisi muuten vaikeaa tai mahdotonta. Jos klammerin pysyminen ei ole ongelma, hammas voidaan suojata syljellä käyttämällä pelkästään OraSeal-tiivistysainetta. 3. Valmistele dentiini sidostusta varten etsaamalla ja applikoimalla Peak Universal -resiiniä. Pidä alue kuivana imun avulla sidostuksen aikana, jos kofferdamin asettaminen on mahdotonta. 4. Laita useita donitsin muotoisia PermaFlo DC -kerroksia päällekkäin. Koveta jokainen kerros ennen seuraavan kerroksen lisäämistä. Vaikka yhdistelmämuovia voitaisiin käyttää, PermaFlo DC:n viskoosisuus on annosteltavuus on ihanteellinen. PermaFlo DC sidostuu kovettuneeseen Peak Universal -resiiniin. 5. Opaakin valkoisen PermaFlo DC:n käyttö antaa hyvän kontrastin dentiiniin auttaen poistamaan materiaalin, joka saattaa ulottua aikaisemman juuren yli. Juurikanava-avaus peitetään UltraTempväliaikaissementillä, jotta kanava(t) olisi helppo löytää uudelleen ensimmäisen hoitokerran jälkeen. Juurikanava preparoidaan tavalliseen tapaan. Pinnoita kofferdam OraSeal-tiivistysaineella tavalliseen tapaan, jos sylkeä tihkuu "donitsin" valmistamisen jälkeen. 6. Juurihoidon päätyttyä "donitsi" toimii matriisina yhdistelmämuovipilarille suorassa nastatekniikassa. Suosittelemme käyttämään PermaFlo DC:tä. Lähde "Pathways to the Pulp", 7th Edition, kuva 5 44, s HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 95

100 Luer Vacuum Adapter Vakuumiadapteri 0.014" kapillaarikärki sivu 103 Ei enää verisiä paperinastoja. Kuivaaminen on nopeampaa ja helpompaa Luer-vakuumiadapterilla ja kapillaarikärjillä. Jotta näkyvyys imettäessä olisi hyvä endodonttisen kirurgian aikana, kiinnitä sopivan kokoinen taivutettava Endo-Eze-kärki Luervakuumiadapteriin. Ainutlaatuiset edut Säästää paljon aikaa jokaisella vastaanotolla Kuivaa kanavat nopeasti ja tehokkaasti Minimoi paperinastojen käytön Kliininen merkitys ja käyttö Aseta Ultradentin vakuumiadapteri hoitokoneen tehoimuun. Sopii kaikkiin Luer-kärkiin. Luer-vakuumiadapterit säästävät aikaa ja minimoivat paperinastojen käytön. Sopivat ihanteellisesti käytettäviksi kapillaarikärkien kanssa. Niissä on kartiomaiset taipuisat kärjet, jotka ulottuvat syvälle kanaviin parantaen puhdistusta ja kuivausta. Luer Vacuum Adapter -käyttöohje 1. Huuhdo kanavat ChlorCidilla NaviTipillä tai 27 gaugen huuhtelukärjellä. LUER VACUUM ADAPTER -vakuumiadapteri Tuotenro Valm. koodi kpl 2. Kapillaarikärjen ollessa kiinnitettynä vakuumiin vie kärki syvälle kanavaan. Liikuta kärkeä sisään ja ulos imun aikana. Voit yleensä kuulla tai nähdä, miten kosteus poistuu kanavasta. 3. Vie kanavaan paperinasta varmistaaksesi, että kanava on täysin kuiva. 96 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

101 UniCore Endodontia Nasta- ja porajärjestelmä Ainutlaatuiset edut Ylivoimainen vahvuus Esteettinen ja röntgenpositiivinen Ainoa 3-in-1 -pora Värikoodatut porat ja nastat, voidaan autoklavoida pakattuna Ultradentin UniCore "Kit of Kits" sisältää kaikki nastatarvikkeet Kliininen merkitys ja käyttö UniCore-nastojen ominaisuudet vastaavat dentiiniä, ja siksi juurifraktuuran todennäköisyys on hyvin pieni. Kuitunastoilla saadaan paljon luonnollisempia ja esteettisempiä restauraatioita kuin metallinastoilla. Esirasitettuja kuituja on nastan koko pituudella tehden siitä ylivertaisen vahvan. Nastat vastaavat täydellisesti kestävää poraa, jota voidaan käyttää jopa 15 käyttökertaa jäykkien juurentäytteiden (esim. Thermafil*), guttaperkka tai yhdistelmämuovin poistamiseen kanavasta osana nastanasettamistoimenipdettä. Poraa voidaan käyttää myös enintään viisi kertaa vanhojen kuitunastojen poistossa. Säilytetään autoklavoitavissa, värikoodatuissa pakkauksissa. Unicore-pora ULTRA-SAFE Kestävää poraa voidaan käyttää uudelleen guttaperkan tai Thermafilin ekskavointiin enintään 15 kertaa ja vanhoja kuitunastoja enintään 5 kertaa. Porat ja nastat ovat koon mukaan värikoodattuja. Patentoitu timanttipinnoitettu kaulus hioo kanavan seinämää avauksessa kuumentumatta, vastaavasti tavallinen metallipora vain hankaa aiheuttaen kuumenemista. Ainutlaatuisesti suunnitellut terät varmistavat juurentäytteiden nopean ja jatkuvan tasaisen poiston kanavista. Lämpöä kehittävä kärki nopeuttaa itsepäisten juurentäytteiden, kuten Thermafilin, guttaperkan ja vanhojen kuitunastojen poistamista. Unicore-nasta ESIRASITETUT KUIDUT JA SIDOSTETTAVAT Mikrohuokoinen pinta varmistaa mikroretentiivisen sidoksen sementin kanssa. Ei vaadi kemiallista käsittelyä vastaanotolla. Röntgenpositiivinen ja tiukimpien ISO-standardien mukainen Läpikuultava nasta mahdollistaa kaksoiskovetteisen sementin valokovetuksen pilarimateriaaliin. Hieman kartiomainen malli toimii sopusoinnussa hampaan luonnollisen anatomian kanssa. Voidaan poistaa helposti, jos juurihoito pitää uusia. UNICORE-aloituspakkaus Valm. koodi kpl poraa, koot 1 ja 2 10 kpl nastaa, 5 kumpaakin kokoa 1 ja 2 UNICORE, täydellinen pakkaus "KIT OF KITS" Tuotenro Valm. koodi kpl poraa, koot kpl nastaa, koot 1 4 UNICORE-porat, täyttöpakkaukset, 1 kpl Valm. koodi kpl valk., koko 0 (0,6 mm) Tuotenro Valm. koodi kpl kelt., koko 1 (0,8 mm) Tuotenro Valm. koodi kpl pun., koko 2 (1,0 mm) Tuotenro Valm. koodi kpl sin., koko 3 (1,2mm) Tuotenro Valm. koodi kpl vihr., koko 4 (1,5mm) UNICORE-täyttöpakkaus, koko 0 Valm. koodi kpl pora, koko 0 5 kpl nastaa, koko 0 UNICORE, analogiset sovitusnastat Valm. koodi 7130 UniCore Analog -sovitusnastat 32, koot 1 4 UNICORE-nastat, täyttöpakkaukset, 5 kpl Valm. koodi kpl valk., koko 0 (0,6 mm) Tuotenro Valm. koodi kpl kelt., koko 1 (0,8 mm) Tuotenro Valm. koodi kpl pun., koko 2 (1,0mm) Tuotenro Valm. koodi kpl sin., koko 3 (1,2mm) Tuotenro Valm. koodi kpl vihr., koko 4 (1,5mm) HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 97

102 Riitano Access Burs Porat Ainutlaatuiset edut Porasarjalla saadaan tehtyä ihanteellinen preparointi juurihoitoa varten. Kliininen merkitys ja käyttö Tammmenterho-pora leikkaa vain yläpinnalta poistaen pulpan katon ja pulpasarvet. Turvapäällä varustettu painonappipora laajentaa lateraaliseen avauksen pulpakammioon ja kanavien aukkoihin. Suorareunainen avauspora poistaa mahdolliset pulpasarvien jäänteet ja mahdollistaa pääsyn laajentamaan kanavien aukkoja. RIITANO ACCESS BURS -pakkaus Tuotenro TT Valm. koodi kpl poria: pyöreä kovametalli, painonappi, tammenterho pieni, suoraviivainen avauspora, tammenterho iso 1 kpl porateline RIITANO ACCESS BURS -täyttöpakkaukset Valm. koodi 1397 suorareunainen avauspora, 3 kpl Valm. koodi 1398 painonappipora, 3 kpl Valm. koodi 1403 tammenterhopora, pieni, 3 kpl Valm. koodi 1404 tammenterhopora, iso, 3 kpl TT = Tilataan tarvittaessa 98 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

103 PANT 2915 PANT 556 PANT 5135 PANT 180 PANT 526 PANT 285 Jäljennökset PrepQuick HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 99

104 PrepQuick Jäljennöstä edeltävä pinnanpuhdistusaine Black Micro FX -kärki sivu 102 PrepQuick puhdistaa avaamatta tubuluksia. Kliininen merkitys ja käyttö PrepQuick on 2-prosenttinen glykolihappo, joka poistaa preparoinnista kontaminoivat aineet ja vaikuttaa minimaalisesti porausjätekerrokseen. Puhdas preparointi vähentää pintajännitystä ja parantaa yksityiskohtien jäljentymistä ja minimoiden ilmakuplat. Se ei häiritse väliaikaisten tai pysyvien sementtien sidostusta, ja se huuhtoutuu täydellisesti. PrepQuick, huuhdo, kuivaa ja jäljennä. Tulos: laadukas jäljennös. PREPQUICK-pakkaus Valm. koodi kpl PrepQuick-ruiskuja, 1,2 m 20 kpl mustaa Mini-kärkiä Säilyvyysaika: 24 kk PREPQUICK-täyttöpakkaus Tuotenro Valm. koodi kpl PrepQuick-ruiskuja, 1,2 ml Säilyvyysaika: 24 kk 100 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

105 PANT 7454 PANT 7510 PANT 159 PANT 582 PANT Cool Gray 10 PANT 5473 Kärjet ja ruiskut Black Micro FX Tips Black Mini Tips & Black Mini Brush Tips Black Micro Tips & Blue Micro Tips Blue Mini Dento-Infusor Tips Capillary Tips Deliver-Eze Brush Tips Endo-Eze Tips & Endo-Eze Irrigator Tips Inspiral Brush Tips Metal Dento-Infusor Tips Micro Capillary Tips Micro 20 G Tips & Micro 20 G FX Tips NaviTip Tips & NaviTip FX Tips & NaviTip 31 G Double Sideport SurgiTip Tips Mixing Tips & Intraoral Tips White Mac Tips & White Mini Laser Tips & SoftEz Tips Skini Syringes & 1.2/3/5 ml Syringes Syringe Covers Luer Lock Caps Syringe Organizers Tri Away Adapter HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 101

106 Black Micro FX Tips Kärjet Mukautuu erilaisiin viskositeetteihin Nukkapintainen kärki leviää viuhkamaisesti levittäen materiaalit ohuena, tasaisena kerroksena Sopii ihanteellisesti PrepQuickin ja PrimaDryn kanssa. BLACK MICRO FX TIPS -kärjet Tuotenro Valm. koodi kpl Tuotenro Valm. koodi kpl Valm. koodi kpl 22 G Black Mini Tips Kärjet Levittää suuria määriä Opaakki muovi säilyttää valokovetteisten materiaalien juoksevuuden Sopii ihanteellisesti seuraavien kanssa: Ultra-Blend plus, Ultradent LC Block-Out, PermaFlo, TriAway Adapter, UltraTemp, Opalescence Boost, OpalDam ja Opalescence Endo. BLACK MINI TIPS -kärjet Tuotenro Valm. koodi kpl Tuotenro Valm. koodi kpl Valm. koodi kpl Black Mini Brush Tips Harjakärjet Nestemäisten materiaalien tarkka, hallittu annostelu Tiiviit, säädettävät harjaskuidut minimoivat kuplat Ainutlaatuista Ultradentiltä Sopii ihanteellisesti seuraavien kanssa: Consepsis, Peak SE, PermaQuick-primerit, PermaSeal, Seek ja Sable Seek, Ultradent Silane sekä Universal Dentin Sealant. Tuotenro Valm. koodi kpl Tuotenro Valm. koodi kpl Valm. koodi kpl BLACK MINI BRUSH TIPS -harjakärjet VINKKI: Kuitujen pituutta voidaan muuttaa harjan kärjessä tarttumalla harjaksiin ja kääntämällä niitä sisään- tai ulospäin kärjestä. Harjasten lyhentäminen jäykistää harjaa; harjasten pidentäminen pehmentää harjaa ja myös sallii säikeiden kääntymisen viuhkamaisesti laajempien alueiden peittämiseksi. 102 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

107 Black Micro Tips Blue Micro Tips Kärjet ja ruiskut Kärjet Tarkka neulakärki Kapeasta kanyylistä materiaalin annostelu on tarkkaa BLACK MICRO TIPS -kärjet, 22 gauge Tuotenro Valm. koodi kpl BLACK MICRO sopii ihanteellisesti seuraavien kanssa: Tuotenro Valm. koodi kpl 22 G 25 G Ultra-Blend plus, EtchArrest, OpalDam, UltraSeal XT plus Valm. koodi kpl ja UltraSeal XT Hydro. BLUE MICRO TIPS -kärjet, 25 gauge BLUE MICRO sopii ihanteellisesti seuraavien kanssa: Tuotenro Valm. koodi kpl Ultra-Etch, Consepsis, Ultracare ja PrimaDry. Tuotenro Valm. koodi kpl Valm. koodi kpl Blue Mini Dento Infusor Tips Kärjet Samat kudoshallintaedut kuin Metal-Dento Infusorissa BLUE MINI DENTO INFUSOR TIPS -kärjet Mahdollistaa pisaran kokoisten määrien hallitun Tuotenro Valm. koodi kpl annostelun Valm. koodi kpl Sopii ihanteellisesti seuraavien kanssa: Astringedent, Astringedent X, ViscoStat ja VicoStat Clear. Capillary Tips Kapillaarikärjet Hakeutuu kanaviin ja vähentää paperinastojen CAPILLARY TIPS -kapillaarikärjet, 0.014" käytön tarvetta Tuotenro Valm. koodi kpl Kapea, taipuisa kartio pääsee käyriin kanaviin Tuotenro Valm. koodi kpl Sopii ihanteellisesti seuraavien kanssa: Luer-vakuumiadapteri kosteuden poistamiseen juurikanavista. CAPILLARY TIPS -kapillaarikärjet, 0.019" 0.014" 0,036 mm 0.019" 0,48 mm Tuotenro Valm. koodi kpl Tuotenro Valm. koodi kpl HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 103

108 Deliver-Eze Brush Tips Harjakärjet Mahdollistaa tarkan asettamisen Ainut taipuisa metallikanyyli-harjakärki, joka sopii niinkin pieniin kuin 0,6 mm läpimitaltaan oleviin nastapreparointeihin Sopii ihanteellisesti seuraavien kanssa: PermaFlo DC Primerit A ja B. DELIVER-EZE BRUSH TIPS -harjakärjet Valm. koodi kpl Valm. koodi kpl 22 G Endo-Eze Tips Kärjet Sopii ihanteellisesti monenlaisiin juurihoidon toimenpiteisiin Taipuisat, vahvat kanyylit eri gauge-kokoina Helposti taivutettava Sopii ihanteellisesti seuraavien kanssa: sementointimateriaalit ja ilman tai veden annosteluun; TriAway Adapter, PermaFlo DC ja muut Ultradentin ruiskut. 18 G 19 G 20 G 22 G 30 G ENDO-EZE TIPS -kärjet, 20 kpl/pakkaus Valm. koodi G - 0,049 ; 1,25 mm Tuotenro Valm. koodi G - 0,042 ; 1,06 mm Valm. koodi G - 0,035 ; 0,90 mm Tuotenro Valm. koodi G - 0,028 ; 0,70 mm Tuotenro Valm. koodi G - 0,010 ; 0,25 mm ENDO-EZE TIPS -kärjet, 100 kpl/pakkaus Valm. koodi G - 0,049 ; 1,25 mm Valm. koodi G - 0,042 ; 1,06 mm Valm. koodi G - 0,035 ; 0,90 mm Valm. koodi G - 0,028 ; 0,70 mm Endo-Eze Irrigator Tips Kärjet Ihanteellinen ulottuvuus ilman vaaraa siitä, että kemikaaleja pääsee juurenkärjen läpi Taipuisa, tylppä kanyyli, jossa ainutlaatuinen ei-tukkeutuva pää 1,0"; 2,54 cm epästeriili ja 1,25"; 3,17 cm steriili ENDO-EZE IRRIGATOR TIPS -kärjet Tuotenro Valm. koodi kpl Sopii ihanteellisesti seuraavien kanssa: ChlorCid, ChlorCid V ja Ultradentin 5 ml:n ruisku. ENDO-EZE IRRIGATOR TIPS -kärjet, steriilit Tuotenro Valm. koodi kpl 27 G 104 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

109 Kärjet ja ruiskut Inspiral Brush Tips Harjakärjet Tasainen viskoosisten tai filleripitoisten materiaalien annostelu sisäkierteen ansiosta Tiiviit, säädettävät harjaskuidut minimoivat ilmakuplat Sopii ihanteellisesti seuraavien kanssa: yhdistelmämuovin kostutusresiini, HiSite, Peak Universal Bond, PermaQuick Resin, PQ Amalgam, PQ1, Ultradent Porcelain Etch, Ultra-Etch, UltraSeal XT Plus ja UltraSeal XT Hydro. INSPIRAL BRUSH TIPS -harjakärjet Tuotenro Valm. koodi kpl Tuotenro Valm. koodi kpl Valm. koodi 1033-I 500 kpl Metal Dento-Infusor Tips Kärjet Vie hemostaattisen aineen tarkasti ja poistaa tehokkaasti pinnallista hyytymää Tylppä, taipuisa kanyyli, jossa pehmustettu harja, mahdollistaa hellävaraisen paineen sulkukseen Ultradentin ensimmäinen kärki MDI on edelleen menestyksellisen kudoshallinnan ykkönen Sopii ihanteellisesti seuraavien kanssa: Astringedent, Astringedent X, ViscoStat ja Visco Stat Clear. METAL DENTO-INFUSOR TIPS -kärjet Tuotenro Valm. koodi kpl Tuotenro Valm. koodi kpl 19 G Micro Capillary Tips Mikrokapillaarikärjet Kirkkaat värit on helppo erottaa pehmytkudoksia vasten Maailman pienin muottiin valettu kärki (sisäläpimitta: 0.008, 0,02 mm) Sopii ihanteellisesti seuraavien kanssa: Ultracare, paron materiaalit, endodontiatuotteet ja Luer-vakuumiadapteri. MICRO CAPILLARY TIPS -kärjet, 5 mm Valm. koodi kpl Valm. koodi kpl MICRO CAPILLARY TIPS -kärjet, 10 mm Tuotenro Valm. koodi kpl 5 mm 10 mm HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 105

110 Micro 20 G Tips Micro 20 G FX Tips Kärjet Iso kanyyli mahdollistaa tasaisen virtauksen Juoksevan yhdistelmämuovin vakioannostelukärjet MICRO 20 G TIPS -kärjet FX-kärjen nukattu osa leviää viuhkamaisesti levittäen Valm. koodi kpl materiaalit ohuena, tasaisena kerroksena Valm. koodi kpl Sopii ihanteellisesti yhteen seuraavien kanssa: PermaFlo, MICRO 20 G FX TIPS -kärjet PermaFlo Purple ja OpalDam. FX-kärki sopii ihanteellisesti Valm. koodi kpl yhteen Opalescence Boostin kanssa. Valm. koodi kpl FX 20 G 20 G NaviTip Tips Kärjet 17 mm 21 mm 25 mm 27 mm 29 G 30 G 29 G 30 G 29 G 30 G 29 G 30 G Hallittu vienti juurenkärkeen, taipuisa, ruostumattomasta teräksestä valmistettu kanyyli ohjautuu helposti käyrissä kanavissa Saatava pituudet 17, 21, 25 ja 27 mm sekä 29 tai 30 gaugen kanyylit Sopii ihanteellisesti seuraavien kanssa: EndoREZ, Ultradent EDTA 18 % Solution, ChlorCid, ChlorCid V, Consepsis, Consepsis V, Ultradent 20 % sitruunahappoliuos, File-Eze, UltraCal XS ja EndREZ. NAVI TIP TIPS -kärjet, 29 G 20 kpl/pakkaus Tuotenro Valm. koodi mm, valkoinen Tuotenro Valm. koodi mm, keltainen Tuotenro Valm. koodi mm, sininen Tuotenro Valm. koodi mm, vihreä NAVI TIP TIPS -kärjet, 29 G 50 kpl/pakkaus Tuotenro Valm. koodi mm, valkoinen Tuotenro Valm. koodi mm, keltainen Tuotenro Valm. koodi mm, sininen Tuotenro Valm. koodi mm, vihreä NAVI TIP TIPS -kärjet, 30 G 20 kpl/pakkaus Valm. koodi mm, valkoinen Valm. koodi mm, keltainen Tuotenro Valm. koodi mm, sininen Valm. koodi mm, vihreä NAVI TIP TIPS -kärjet, 30 G 50 kpl/pakkaus Valm. koodi mm, valkoinen Valm. koodi mm, keltainen Tuotenro Valm. koodi mm, sininen Tuotenro Valm. koodi mm, vihreä NAVI TIP TIPS -kärjet, lajitelmat 20 kpl/pakkaus Valm. koodi G Valm. koodi G 50 kpl/pakkaus Valm. koodi G Valm. koodi G 106 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

111 Kärjet ja ruiskut NaviTip FX Tips Harjakärjet Ainutlaatuinen harja puhdistaa, hankaa ja huuhtoo samanaikaisesti. Saatavana pituudet 17 tai 25 mm NAVITIP FX TIPS -kärjet, 25 mm jäykällä 30 gaugen kanyylillä Tuotenro Valm. koodi 1454l 20 kpl Sopii ihanteellisesti yhteen seuraavien kanssa: NAVITIP FX TIPS -kärjet, 17 mm 17 mm 25 mm Ultradentin 20 % sitruunahappoliuos. Tuotenro Valm. koodi kpl NaviTip 31 G Double Sideport Kärjet kaksoisaukoilla Kaksoisaukot annostelevat huuhteluaineet turvallisesti minimoiden mahdollisuuden, että kemikaalit pääsevät apeksin ohi Maailman pienin kanyyli hakeutuu hankalimpiinkin kanaviin Sopii ihanteellisesti yhteen seuraavien kanssa: ChlorCid, EDTA-liuos, 20-prosenttinen sitruunahappoliuos ja Consepsis. Huom!: Kokoa 31 G ei saa käyttää viskoosisten koostumusten kanssa. NAVITIP 31 G DOUBLE SIDEPORT -kärjet 20 kpl/pakkaus Tuotenro Valm. koodi mm Tuotenro Valm. koodi mm NAVITIP 31 G DOUBLE SIDEPORT -kärjet 50 kpl/pakkaus Tuotenro Valm. koodi mm Tuotenro Valm. koodi mm 27 mm SurgiTip tm Tips Kärjet Ihanteellisia tarkkoihin leikkauksiin Laaja kärjen aukon läpimitta Sopii ihanteellisesti yhteen seuraavien kanssa: Luer-vakuumiadapteri pieniin parodontologisiin tai endodonttisiin leikkauksiin ja hallittuun Opalescence Boostin imuun. SURGITIP TIPS -kärjet Tuotenro Valm. koodi kpl HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 107

112 Mixing Tips Sekoituskärjet Sekoitus ja annostelu samalla kertaa Sopii ihanteellisesti yhteen seuraavien kanssa: Ultradentin kaksoissäiliöruiskut - UltraTemp, EndoREZ ja PermaFlo DC. MIXING TIPS -sekoituskärjet Tuotenro Valm. koodi kpl Intraoral Tips Kärjet Mahdollistaa tarkan viennin Kiinnittyy kaksoissäiliö-sekoituskärkeen Sopii ihanteellisesti yhteen seuraavien kanssa: PermaFlo DC. INTRAORAL TIPS -kärjet Valm. koodi kpl White Mac tm Tips White Mini tm Laser Tips Kärjet Suurien määrien annostelu Kokomuoviset annostelukärjet Sopii ihanteellisesti yhteen seuraavien kanssa: OraSeal Caulking, OraSeal Putty, Consepsis Scrub ja Opalustre. WHITE MAC TIPS -kärjet, 20 kpl Tuotenro Valm. koodi kpl Valm. koodi kpl Valm. koodi kpl WHITE MINI LASER TIPS -kärjet Valm. koodi kpl SoftEz Tips Vientikärjet Sopii yhteen seuraavien kanssa: Flor-Opal SOFTEZ -vientikärki Tuotenro Valm. koodi kpl Tuotenro Valm. koodi kpl 108 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

113 Kärjet ja ruiskut Skini Syringes Ruiskut Luo paineen ruiskuun pienellä mäntään kohdistetulla voimalla tuottaen tarkemman apikaalisen annostelun Vähän hukkaan menevää materiaalia Sisältö: 0,5 ml Sopii ihanteellisesti yhteen seuraavien kanssa: EndoREZ ja PermaFlo DC. SKINI SYRINGES -ruiskut Tuotenro Valm. koodi kpl Valm. koodi kpl 1.2 ml Syringes Ruiskut Luer Lock -kierteet pitävät kärjet tiukasti paikoillaan Tarkoitettu intraoraaliseen käyttöön (pyöristetyt reunat ja muodot) 1.2 ML SYRINGES -ruiskut Tuotenro Valm. koodi kpl Valm. koodi kpl 5 ml Syringes Ruiskut Ruiskun säiliön siivet auttavat ruiskun optimaaliseen hallintaan ja annosteluun Sopii ihanteellisesti yhteen seuraavien kanssa: vastaanotolla tai hammaslääkärin valvonnassa tehtävien toimenpiteiden huuhteluaineet samoin kuin ChlorCid, sitruunahappo-edta ja Consepsis. 5 ML SYRINGES -ruiskut Tuotenro Valm. koodi kpl HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 109

114 Ultradent Syringe Covers Ruiskusuojat Helppo, luotettava suojaus Varmistaa ruiskun aseptisuuden puhdistuksen aikana Sopii ihanteellisesti yhteen kaikkien 1,2 ml:n ruiskujen kanssa. ULTRADENT SYRINGE COVERS -ruiskusuojat Tuotenro Valm. koodi kpl Luer Lock Caps Polypropeenikorkit Siivelliset polypropyleenimuoviset Luer Lock -korkit Käytetään vastaanotolla täytettyjen ruiskujen korkkeina Sopii ihanteellisesti kaikkiin Ultradentin muoviruiskuihin. LUER LOCK CAPS -korkit Tuotenro Valm. koodi kpl Full Size & Half Size Syringe Organizer Ruiskutelineet Täysikokoinen (Full Size) ruiskuteline Tilaa 30 ruiskulle Liukuva, 12-lokeroinen tarjotin Ruiskumuotti-polykarbonaattia Puolikokoinen (Half Size) ruiskuteline Tilaa 14 ruiskulle Valmistettu kirkkaasta akryylistä FULL SIZE SYRINGE ORGANIZER -ruiskuteline Tuotenro Valm. koodi kpl HALF SIZE SYRINGE ORGANIZER -ruiskuteline Tuotenro Valm. koodi kpl 110 Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

115 Kärjet ja ruiskut Tri Away tm Adapter Kertakäyttöiset huuhteluadapterit Käytetään veden ja/tai ilman kontrolloidussa annostelussa syvälle hyvin pieniin kaviteetteihin, kuten mini-invasiivisiin operatiivistyyppisiin preparointeihin tai endodonttisiin preparointeihin. ÄLÄ käytä avoimissa kanavissa. TriAway Adapter -käyttöohje 1. Pese preparoinnit. TRI AWAY ADAPTER -huuhteluadapterit Tuotenro Valm. koodi kpl 2. Huuhdo ja kuivaa etsaus. 3. Ohenna ja kuivaa ilmapuustilla sidosaineet. HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo 111

116 Ultradent-tuoteluettelo 2014 AAKKOSELLINEN TUOTEHAKEMISTO A Absorbent Paper Points, paperinastat 88 Amelogen Plus 60 Astringedent 42 Astringedent Spot Remover 43 Astringedent X 43 B Black Micro Tips 103 Black Micro FX Tips 102 Black Mini Tips 102 Black Mini Brush Tips 102 Blue Micro Tips 103 Blue Mini Dento-Infusor Tips 103 C Capillary Tips, kapillaarikärjet 103 ChlorCid V, natriumhypokloriittiliuos 91 ChlorCid, natriumhypokloriittiliuos 91 Citric Acid 20%, sitruunahappoliuos 93 Composite Wetting Resin 64 Consepsis 58, 94 Consepsis Scrub 36 Consepsis V, klooriheksidiiniliuos 92 D Deliver-Eze Brush Tips, harjakärjet 104 DeOx 76 Diamond Polish Mint 76 E EDTA Solution 18 %, EDTA-liuos 90 Enamelast Fluoride Varnish 29 Endo-Eze Tips 104 Endo-Eze Irrigator Tips 104 EndoREZ 86 EndoREZ Accelerator, kiihdytin 89 EndoREZ Paper Points, paperinastat 88 EndoREZ Points, guttaperkkanastat 87 EtchArrest 56 F File-Eze, EDTA-geeli 91 Fischer s Ultrapak Packers 46 Flor-Opal 17 H HiSite 77 I STAR Brush 34 Inspiral Brush Tips, harjakärjet 105 InterGuard 33 Intraoral Tips 108 IsoBlock 11 J Jiffy Composite Polishing Brushes 75 Jiffy Goat Hair Brushes 75 Jiffy HiShine 74 Jiffy Polishers 74 K KleerView Cheek Retractors 11 L LC Block-Out Resin 18 Luer Lock Caps 110 Luer Vacuum Adapter 96 M Metal Dento-Infusor Tips 105 Micro Capillary Tips, mikrokapillaarikärjet 105 Micro 20 G Tips 106 Micro 20 G FX Tips 106 Mixing Tips 108 N NaviTip 31 G Double Sideport 107 NaviTip FX Tips 107 NaviTip Tips 106 O OpalCups 13 Opalescence, hammastahna 22 Opalescence Boost PF 40% 8 10 Opalescence Endo 15 Opalescence GO 6 % 7 Opalescence-lahjapussit, säilytyspussi ja pahvikotelo 23 Opalescence Oral Hygiene, hammasharja 21 Opalescence PF 10% 16 % 4 5 Opalescence Pocket Tray Cases 20 Opalescence Quick PF 45% 12 Opalescence Shade Guide Cards 20 Opalescence Smilebrushes, hammasharja 20 Opalescence Smilebrushes Jr Ultradent-tuoteluettelo 2014 HAMMASVÄLINE

117 Opalescence UltraSeal, hammasharja 21 OpalDam, OpalDam Green 14 Opalustre 13 OraSeal 35 P Peak SE Primer 50 Peak Universal Bond 51 PermaFlo 62 PermaFlo DC 66 PermaFlo Pink 63 PermaFlo Purple, juokseva yhdistelmämuovi 94 PermaQuick 52 PermaSeal 78 PermaShade LC 67 Porcelain Etch 55 PQ1 53 PropGard & Tongue Card 33 PrepQuick 100 UltraSeal XT plus UltraSeal XT hydro UltraTemp Regular UltraTect Protective Eyeware, suojalasit 84 Ultra-Trim Scalloping Scissors 19, 83 UltraVac, vakuumiprässi 83 UniCore, nasta- ja porajärjestelmä 97 Universal Dentin Sealant 30 V VALO, LED-valokovettaja 80 VALO Cordless, johdoton LED-valokovettaja 80 ViscoStat 40 ViscoStat Clear 41 W White Mac Tips 108 White Mini Laser Tips 108 R Riitano Access Burs 98 S Sable Seek 32, 90 Seek 32, 90 Silane 55 Skini Syringes 109 Sof-Tray Classic Sheets 19 SoftEz Tips 108 SurgiTip Tips 107 Syringes 1.2, 3 & 5 ml, huuhteluruiskut 109 Syringe Covers, Ultradent 110 Syringe Organizers, ruiskutelineet 110 T TriAway 111 U Ultra-Blend plus 57 UltraCal XS, kalsiumhydrosidipasta 93 UltraCem 68 Ultradent Slide Packers 46 Ultradent Utility Vinyl Cutters 19, 83 Ultra-Etch 54 UltraEZ 16 Ultrapak HAMMASVÄLINE 2014 Ultradent-tuoteluettelo

118 LISÄTIEDOT TILAUS- JA MYYNTIPALVELU Hammastarvikemyynti, p Sähköposti: Faksi Kotisivut ja verkkokauppa: Tilaa helposti Hammasvälineen verkkokaupasta Hammasvälineen verkkokaupasta löydät tuotteet ja tuotetietoa. Verkossa ostaminen on joustavaa ja helppoa. Kauppa palvelee kellon ympäri. Tilaa tuotteita, hae tuotetietoa Tilaamiseen tarvitset käyttäjätunnukset, joita voit hakea verkkokaupan sivulta mikäli sinulla tai toimipisteelläsi on asiakasnumero Hammasvälineessä. Verkkokaupan sivuilta löydät kuhunkin tuotteeseen liitetyt käyttöturvatiedotteet, käyttöohjeet ja esitteet. Sieltä löydät myös toimitus- ja palautusehdot, palautusohjeet sekä pikaohjeet verkkokaupan käyttöön.

119

120

Opalescence -valkaisuaineet

Opalescence -valkaisuaineet Opalescence -valkaisuaineet Vaaleampi ja kirkkaampi hymy Opalescence OH! Valkaisuaineet vastaanotoille ja kotikäyttöön CE-merkityt Opalescence -valkaisuaineet on turvallinen ja hellävarainen tapa valkaista

Lisätiedot

Opalescence -valkaisuaineet

Opalescence -valkaisuaineet Opalescence -valkaisuaineet Vaaleampi ja kirkkaampi hymy Opalescence OH! Valkaisuaineet vastaanotoille ja kotikäyttöön CE-merkityt Opalescence -valkaisuaineet on turvallinen ja hellävarainen tapa valkaista

Lisätiedot

Tilaa tarveaineita 800 eurolla saat pääsiäismakeisia

Tilaa tarveaineita 800 eurolla saat pääsiäismakeisia * ellei toisin ilmoiteta tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Hinnat sisältävät alv:n. Lisäedut eivät koske kirjallisia tarjouksia. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin, emme vastaa painovirheistä. www.plandent.fi

Lisätiedot

OPALESCENCE VALKAISUN YLIVOIMAINEN YKKÖNEN

OPALESCENCE VALKAISUN YLIVOIMAINEN YKKÖNEN VALKAISU OPALESCENCE VALKAISUN YLIVOIMAINEN YKKÖNEN OPALESCENCE VALKAISUN TARINA HAMPAIDEN VALKAISUHOIDON YKKÖNEN JO YLI 25 VUOTTA Yhdestä hymystä miljooniin Isä, haluan valkoisemmat hampaat. Isä, haluan

Lisätiedot

Opalescence -valkaisuaineet

Opalescence -valkaisuaineet Opalescence -valkaisuaineet Vaaleampi ja kirkkaampi hymy Opalescence Valkaisuaineet vastaanotoille ja kotikäyttöön CE-merkityt Opalescence -valkaisuaineet on turvallinen ja hellävarainen tapa valkaista

Lisätiedot

Bisco Spotlight 2015

Bisco Spotlight 2015 Bisco Spotlight 2015 All-Bond Universal Valokovetteinen universaali sidosaine Epäsuora Suora Itse-etsaus Total-etch-tekniikat Täydellinen yhteensopivuus Yhden pullon sidosaine! Vahvan sidostamisen suunnannäyttäjät:

Lisätiedot

Messukampanjat. Bisco Spotlight 2015. Hammaslääkäripäivät 2015. Tarjoukset voimassa 19. 21.11.2015. Bisco-tuotteet esittelyssä osastolla 2e21.

Messukampanjat. Bisco Spotlight 2015. Hammaslääkäripäivät 2015. Tarjoukset voimassa 19. 21.11.2015. Bisco-tuotteet esittelyssä osastolla 2e21. Messukampanjat Hammaslääkäripäivät 2015 Tarjoukset voimassa 19. 21.11.2015 Bisco Spotlight 2015 Bisco-tuotteet esittelyssä osastolla 2e21. All-Bond Universal Valokovetteinen universaali sidosaine Epäsuora

Lisätiedot

1. TrendyNailWraps kynsikalvot koko kynnelle

1. TrendyNailWraps kynsikalvot koko kynnelle 1. TrendyNailWraps kynsikalvot koko kynnelle TrendyNailWraps kynsikalvot on valmistettu yhdysvalloissa erityiselle laminoidulle pinnalle joka on niin kestävä että sen päälle voidaan karhentamisen jälkeen

Lisätiedot

5. Pola Office+ valkaisee vain luonnollista hammasta. 6. Älä käytä potilaalle, jolla on erittäin herkät ja vihlovat hampaat.

5. Pola Office+ valkaisee vain luonnollista hammasta. 6. Älä käytä potilaalle, jolla on erittäin herkät ja vihlovat hampaat. SDI POLA OFFICE + - MAAILMAN NOPEIN VALKAISU KÄYTTÖOHJEET Pola Office+ on nopea, vetyperoksidipohjainen, vastaanottokäyttöön tarkoitettu valkaisumenetelmä. PH -neutraali geeli sisältää vihlontaa ehkäiseviä

Lisätiedot

Valkaisutuotteet Tuoteluettelo 2019

Valkaisutuotteet Tuoteluettelo 2019 tuotteet Tuoteluettelo 2019 2 Tuoteluettelo tuotteet 2019 HAMMASVÄLINE Kotivalkaisu... 5 Kotivalkaisun ylläpito... 7 Vastaanottovalkaisu...10 Muut valkaisutarvikkeet... 11 TILAUKSET JA LISÄTIEDOT Hammastarvikemyynti,

Lisätiedot

SIVU 1. laittaa mikä tahansa geeli tai akryyli. TrendyNailWraps kynsikalvot ovat erittäin kestäviä ja saatavilla 50 erilaisena mallina.

SIVU 1. laittaa mikä tahansa geeli tai akryyli. TrendyNailWraps kynsikalvot ovat erittäin kestäviä ja saatavilla 50 erilaisena mallina. TrendyNailWraps kynsikalvot on valmis- tettu Yhdysvalloissa erityiselle laminoidulle pinnalle, joka on niin kestävä että sen pintaa voidaan karhentaa. TrendyNailWraps kynsikalvojen päälle voidaan laittaa

Lisätiedot

FGM-valkaisutuotteet

FGM-valkaisutuotteet FGM-valkaisutuotteet Tuotteet kotivalkaisuun Whiteness Perfect PF 10 % ja 16 % Karbamidiperoksidi 10 % / 16 % Säilytys huoneenlämmössä. Saat myös yksittäispakattuna. Sitkeä viskositeetti. Sisältää vettä

Lisätiedot

Top Dent-jäljennösaineet

Top Dent-jäljennösaineet Top Dent-jäljennösaineet Käsikäyttöiset jäljennösaineet Impress A Laadukkaat A-silikonipohjaiset jäljennösaineet Light Body Top Dent Light Body -jäljennösaineen pääasiallinen käyttö on yksivaiheisissa

Lisätiedot

Juurenhoidon materiaalit

Juurenhoidon materiaalit 1 1116 Juurenhoidon materiaalit DS Hypokloriitti 2,5 % Helppo annostelu tippanokka pullo, 100 ml Til.nro 130500 DS Hypokloriitti 5% Helppo annostelu tippanokka pullo, 100 ml Til.nro 130499 DS Hypokloriitti

Lisätiedot

Helppo ja nopea vaihtoehto ientaskulangoille

Helppo ja nopea vaihtoehto ientaskulangoille 3M ESPE Astringent retraktiopasta Helppo ja nopea vaihtoehto ientaskulangoille Uutta! Yhteensopiva sekä polyeetterin että VPS jäljennösaineen kanssa! Helpompi retraktio kapseliannostelulla Indikaatiot

Lisätiedot

Kestääkö muovi? Kestävän ja kauniin muovipaikan tekeminen. Päivän pohdinnat:

Kestääkö muovi? Kestävän ja kauniin muovipaikan tekeminen. Päivän pohdinnat: Kestävän ja kauniin muovipaikan tekeminen Rovaniemi 23.08.2019 Kaj Karlsson, HLL Lääketieteellinen johtaja, PlusTerveys Hammaslääkärit Oy Päivän pohdinnat: Yhdistemämuovi materiaalina Kaviteetin preparointi

Lisätiedot

Opas valkoisempaan hymyyn

Opas valkoisempaan hymyyn Opas valkoisempaan hymyyn Miksi hampaisiin tulee tummentumia ja värjäytymiä? Hammaskiilteen luonnollinen väri on kuultavan valkoinen. Vuosien saatossa syömis-, juomis- tai tupakointitottumustemme myötä

Lisätiedot

3M Imprint II Quick-Step 3M Imprint II Monophase 3M Imprint II

3M Imprint II Quick-Step 3M Imprint II Monophase 3M Imprint II 3M Imprint II Quick-Step 3M Imprint II Monophase 3M Imprint II Aikaa säästävä, tehokkuutta lisäävä ja miellyttävä potilaalle Kokeile Imprint II jäljennösmateriaaliperheen uutta ja nopeaa jäljennösainetta

Lisätiedot

Impregum -tarkkuus sekä yksiettä kaksifaasitekniikkaan

Impregum -tarkkuus sekä yksiettä kaksifaasitekniikkaan Impregum -tarkkuus sekä yksiettä kaksifaasitekniikkaan Impregum Penta Soft Impregum Penta DuoSoft Uuden sukupolven polyeetteritarkkuusjäljennösaineet 3M ESPE Impregum Penta Soft. Impregum-tarkkuus yksivaihetekniikkaan.

Lisätiedot

RESINOMER. Bisco CE0459. Instructions for Use. Dual- Cured. Amalgam Bonding/Luting System

RESINOMER. Bisco CE0459. Instructions for Use. Dual- Cured. Amalgam Bonding/Luting System Bisco CE0459 RESINOMER Dual- Cured Amalgam Bonding/Luting System Instructions for Use FI IN-029R7 Rev. 11/14 BISCO, Inc. 1100 W. Irving Park Road Schaumburg, IL 60193 U.S.A. 847-534-6000 1-800-BIS-DENT

Lisätiedot

Valkaisutuotteet Tuoteluettelo 2016

Valkaisutuotteet Tuoteluettelo 2016 Valkaisutuotteet Tuoteluettelo 2016 Valkaisutuotteet 2016 Sisällysluettelo Valkaisuaineet kotikäyttöön 3 5 Vaalentavat hammastahnat 5 6 Suuvedet 7 Hammaslangat 7 Hammasharjat 8 Tuotteet vastaanottokäyttöön

Lisätiedot

NuSeal 100 Kirurgisten saumojen tiivistäjä

NuSeal 100 Kirurgisten saumojen tiivistäjä NuSeal 100 Kirurgisten saumojen tiivistäjä NUS001 Käyttöohjeet HyperBranch Medical Technology, Inc. 801-4 Capitola Drive Durham, NC 27713 USA 0344 MedPass International Limited Windsor House Barnwood Gloucester

Lisätiedot

Käyttö- ja huolto-ohjeet

Käyttö- ja huolto-ohjeet Käyttö- ja huolto-ohjeet 2 Arvoisa OPTISLEEPIN käyttäjä, Hyvä OPTISLEEP-tuotteen käyttäjä, tiedät tunteen, kun väsymys ja uupumus määräävät päivän kulun. Lääkärin diagnoosi kuuluu: kärsit kuorsauksesta

Lisätiedot

ACE ALL-BOND TE. Bisco CE 0459. Universal Dental Adhesive System. Dual- Cured

ACE ALL-BOND TE. Bisco CE 0459. Universal Dental Adhesive System. Dual- Cured Bisco CE 0459 ACE ALL-BOND TE Universal Dental Adhesive System Dual- Cured FI Licensed under 1 or more of the following U.S. Patents: 7,748,980, 5,789,610, 5,270,351 & 5,401,783. See also U.S. Patent 5,348,988.

Lisätiedot

Valmistaja: ZQuiet 5247 Shelburne Rd., Suite 204 Shelburne, VT 05482 U.S.A.

Valmistaja: ZQuiet 5247 Shelburne Rd., Suite 204 Shelburne, VT 05482 U.S.A. Valmistaja: ZQuiet 5247 Shelburne Rd., Suite 204 Shelburne, VT 05482 U.S.A. Copyright 2012 Sleeping Well, LLC. Kaikki oikeudet pidätetään. Zquiet on Sleeping Well, LLC -yhtiön rekisteröity tavaramerkki.

Lisätiedot

Opas valkoisempaan hymyyn

Opas valkoisempaan hymyyn Opas valkoisempaan hymyyn Miksi hampaisiin tulee tummentumia ja värjäytymiä? Hammaskiilteen luonnollinen väri on kuultavan valkoinen. Vuosien saatossa syömis-, juomis- tai tupakointitottumustemme myötä

Lisätiedot

Gradia Core TM. ja Fiber Post TM. GC:ltä. Täydellinen järjestelmä. esteettisen pilarin rakentamiseen. ja sementoimiseen.

Gradia Core TM. ja Fiber Post TM. GC:ltä. Täydellinen järjestelmä. esteettisen pilarin rakentamiseen. ja sementoimiseen. Gradia Core TM ja Fiber Post TM GC:ltä. Täydellinen järjestelmä esteettisen pilarin rakentamiseen ja sementoimiseen. Helpota jokapäiväistä työtäsi järkevällä järjestelmällä Haluatko yhdistää yksinkertaiset

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN OPAS. Yksityiskohtainen käyttöoppaasi. BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten

KÄYTTÄJÄN OPAS. Yksityiskohtainen käyttöoppaasi. BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten KÄYTTÄJÄN OPAS Yksityiskohtainen käyttöoppaasi BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten Jos sinulla on kysymyksiä BYDUREON-valmisteen käytöstä Katso Tavallisia kysymyksiä ja

Lisätiedot

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

paikkaustekniikka GC Fuji II LC Helppo Fuji II LC paikkaustekniikka Yksinkertainen sandwich-tekniikka Paikkaus Fuji II LC:llä Ennen Jälkeen

paikkaustekniikka GC Fuji II LC Helppo Fuji II LC paikkaustekniikka Yksinkertainen sandwich-tekniikka Paikkaus Fuji II LC:llä Ennen Jälkeen GC Fuji II LC paikkaustekniikka Helppo Fuji II LC paikkaustekniikka Preparoi kaviteetti ja vie GC Cavity Conditioner, joka poistaa smear layer kerroksen ja suojaa dentiinitubulukset. Vie sekoitettu Fuji

Lisätiedot

Sementointioppaasi. Multilink Automix

Sementointioppaasi. Multilink Automix Sementointioppaasi Multilink Automix Tools VARUSTEET Universal YLEISSEMENTTI UUTUUS Ivoclean Mukana myös Liquid Strip Kaikkeen sementointiin Ivoclean Suun ulkopuolella käytettävä puhdistuspasta, joka puhdistaa

Lisätiedot

ASENNUSOHJE AMMATTILAISELLE SATINE MICROCEMENT MEDIUM SILEÄLLE, UUDELLE POHJALLE MÄRKÄTILAAN

ASENNUSOHJE AMMATTILAISELLE SATINE MICROCEMENT MEDIUM SILEÄLLE, UUDELLE POHJALLE MÄRKÄTILAAN Suosittelemme aina käyttämään asentajaa, jolla on kokemusta mikrosementti-tuotteista. Tämä on erityisen suositeltavaa, kun kyseessä on märkätila. RAKENNE JA AIKATAULUTUS: 1. Cement primer + verkko, kuivumisaika

Lisätiedot

DUO-LINK UNIVERSAL KIT

DUO-LINK UNIVERSAL KIT Bisco CE0459 DUO-LINK UNIVERSAL KIT Adhesive Cementation System Instructions for Use FI IN-198R2 Rev. 12/14 BISCO, Inc. 1100 W. Irving Park Road Schaumburg, IL 60193 U.S.A. 847-534-6000 1-800-247-3368

Lisätiedot

Sementin valintaopas. Jokaiseen indikaatioon ideaali sementti

Sementin valintaopas. Jokaiseen indikaatioon ideaali sementti Sementin valintaopas Jokaiseen indikaatioon ideaali sementti RelyX Ultimate Sidostettava muovisementti Erittäin korkeat sidoslujuudet Vain kaksi komponenttia-materiaalia on helppo ja nopea käyttää Tuotetta

Lisätiedot

ASENNUSOHJE AMMATTILAISELLE SATINE MICROCEMENT MEDIUM VANHAN LAATAN PÄÄLLE MÄRKÄTILAAN

ASENNUSOHJE AMMATTILAISELLE SATINE MICROCEMENT MEDIUM VANHAN LAATAN PÄÄLLE MÄRKÄTILAAN Suosittelemme aina käyttämään asentajaa, jolla on kokemusta mikrosementti-tuotteista. Tämä on erityisen suositeltavaa, kun kyseessä on märkätila. RAKENNE JA AIKATAULUTUS: 1. Cement primer laatta saumoihin,

Lisätiedot

Lasi-ionomeerit. Tunnetut, Kestävät, Pitkäikäiset

Lasi-ionomeerit. Tunnetut, Kestävät, Pitkäikäiset Lasi-ionomeerit Tunnetut, Kestävät, Pitkäikäiset Perinteiset lasi-ionomeerit Lasiionomeeriteknologia pitää pintansa! Hyvät tutkitut materiaalit Bioyhteensopivuus Fluoridin vapautuminen Hyvä saumatiiveys

Lisätiedot

c-silicones POLYSILOXANE (CONDENSATION SILICONE) IMPRESSION MATERIAL zetaplus zetaplus soft oranwash VL oranwash L thixoflex M indurent gel

c-silicones POLYSILOXANE (CONDENSATION SILICONE) IMPRESSION MATERIAL zetaplus zetaplus soft oranwash VL oranwash L thixoflex M indurent gel c-silicones POLYSILOXANE (CONDENSATION SILICONE) IMPRESSION MATERIAL zetaplus zetaplus soft oranwash VL oranwash L thixoflex M indurent gel U113368/G Last Update: 04/2009 Zhermack SpA Via Bovazecchino,

Lisätiedot

Vainio Lifestyle. Turpeen salaisuus. Personoidut liikelahjat. Esittely 2

Vainio Lifestyle. Turpeen salaisuus. Personoidut liikelahjat. Esittely 2 Tuotekuvasto 2011 Esittely 2 Vainio Lifestyle Haluamme tarjota tuotteita joiden raaka-aineet ovat korkealuokkaisia ja ympäristöystävällisiä. Vainio Lifestyle pakkausten ulkoasussa korostuu tuotteiden puhtaus,

Lisätiedot

KÄSISAHAT 2010 www.magnum-tools.com

KÄSISAHAT 2010 www.magnum-tools.com www.manum-tools.com Puulla on Suomessa pitkät perinteet rakentamisen ja teollisuuden raaka-aineena. Puu on edelleen ainutlaatuinen luonnonmateriaali, joka sopii moniin käyttökohteisiin. isäksi puun työstäminen

Lisätiedot

3.2 Potilaiden odotukset Aseta realistisia odotuksia mahdollisista tuloksista suun tarkastamisen perusteella. Selitä, että tulokset vaihtelevat.

3.2 Potilaiden odotukset Aseta realistisia odotuksia mahdollisista tuloksista suun tarkastamisen perusteella. Selitä, että tulokset vaihtelevat. Suomi Zoom -hampaiden valkaisujärjestelmän ohjeet -ohjeet hammaslääkäreille. Zoom -valkaisun toimenpidepakkausta käytetään seuraavien kanssa: Zoom2- ja Advanced Power (AP) -lamput TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Discus

Lisätiedot

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE 1. Ominaisuudet a. valmistettu korkealaatuisesta polyeteenistä b. täysin omavarainen c. ei vaadi ulkoisia liitäntöjä d. varmatoimiset lukot ja saranat e. kaikki osat käyttäjän

Lisätiedot

a Käsikappale b Akku (3.7 V /2500mAh) c Alusta d Virtajohto e Valokärki f Suoja g Häikäisysuoja h Valokärjen suojapussit i Valokovettajan suojapussit

a Käsikappale b Akku (3.7 V /2500mAh) c Alusta d Virtajohto e Valokärki f Suoja g Häikäisysuoja h Valokärjen suojapussit i Valokovettajan suojapussit Käyttöohje a Käsikappale b Akku (3.7 V /2500mAh) c Alusta d Virtajohto e Valokärki f Suoja g Häikäisysuoja h Valokärjen suojapussit i Valokovettajan suojapussit j Käyttöohje Valintanäppäimet a b MODE-näppäin

Lisätiedot

KONSERVOINTIVÄLINEET. Dahlia-sumutin

KONSERVOINTIVÄLINEET. Dahlia-sumutin KONSERVOINTIVÄLINEET Dahlia-sumutin - valmistettu Japanissa, merkki Maruhachi - materiaali kromattua messinkiä - säädettävä hieno suihku, ei roiskeita - käytössä suositellaan puhdistettua vettä - tilavuus

Lisätiedot

Ksylitoli viisas valinta. Marjo Tipuri

Ksylitoli viisas valinta. Marjo Tipuri Ksylitoli viisas valinta Marjo Tipuri 14.3.2019 Ksylitoli viisas valinta Yleistä ksylitolista Käyttösuositukset Historiaa lyhyesti Opiskelijoiden ksylitolin käyttö Miksi ksylitolia? Mitä ksylitoli on?

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

Dansand. Joint Filling Sand Tuotetietoja, patentoitu täyttöhiekka kiveyksille

Dansand. Joint Filling Sand Tuotetietoja, patentoitu täyttöhiekka kiveyksille Dansand Joint Filling Sand Tuotetietoja, patentoitu täyttöhiekka kiveyksille Ehkäise rikkaruohoja ympäristöystävällisesti ja luonnollisesti Dansand Joint Filling Sand pitää kiveykset puhtaina rikkaruohoista

Lisätiedot

a. asettaa sinulle määrätyn annoksen b. varmistaa koko pistoksen antamisen c. nähdä toisella kynällä pistettävän lisäannoksen.

a. asettaa sinulle määrätyn annoksen b. varmistaa koko pistoksen antamisen c. nähdä toisella kynällä pistettävän lisäannoksen. FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugervejledning FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml ESITÄYTETTY GONAL F-KYNÄ 300 IU/0,5 ml FYLDT PEN 300 IE/0,5 ml Sisällysluettelo

Lisätiedot

TAP -käyttöohje. SCHEU-DENTAL GmbH Am Burgberg 20

TAP -käyttöohje. SCHEU-DENTAL GmbH Am Burgberg 20 TAP -käyttöohje SCHEU-DENTAL GmbH Am Burgberg 20 www.scheu-dental.com 58642 Iserlohn, Germany Hei! Olet saanut uuden TAP-uniapneakojeen hammaslääkäriltäsi/oikojaltasi. Se auttaa unenaikaiseen kuorsaamiseen

Lisätiedot

Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS

Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONSVÆSKE, OPLØSNING I FYLDT PEN 250 mikrogram/mikrogrammaa

Lisätiedot

3M ESPE. Miellyttävää hammashoitoa. Tavoitteena. terveellinen hymy Clinpro Prophy Powder glysiini (aminohappo) puhdistusjauhe

3M ESPE. Miellyttävää hammashoitoa. Tavoitteena. terveellinen hymy Clinpro Prophy Powder glysiini (aminohappo) puhdistusjauhe 3M ESPE Miellyttävää hammashoitoa Tavoitteena terveellinen hymy Clinpro Prophy Powder glysiini (aminohappo) puhdistusjauhe 3M ESPE Clinpro Prophy puhdistusjauhe Indikaatiot Powder Supra- ja subgingivaalisen

Lisätiedot

KONSERVOINTIVÄLINEET. Dahlia-sumutin

KONSERVOINTIVÄLINEET. Dahlia-sumutin KONSERVOINTIVÄLINEET Dahlia-sumutin - valmistettu Japanissa, merkki Maruhachi - materiaali kromattua messinkiä - säädettävä hieno suihku, ei roiskeita - käytössä suositellaan puhdistettua vettä - tilavuus

Lisätiedot

Flocare. Syöttöletkut ja ravinnonsiirtolaitteisto 2014-2015

Flocare. Syöttöletkut ja ravinnonsiirtolaitteisto 2014-2015 Flocare Syöttöletkut ja ravinnonsiirtolaitteisto 2014-2015 Flocare-ravinnonsiirtolaitteisto Annosteltaessa Flocare Infinity -syöttöpumpulla * Flocare Infinity universaali pumppusiirtolaite - ENLock Sopii

Lisätiedot

Imprint 4 A-silikoni jäljennösaine. Jäljennösaine. josta myös potilaasi pitävät

Imprint 4 A-silikoni jäljennösaine. Jäljennösaine. josta myös potilaasi pitävät A-silikoni jäljennösaine Jäljennösaine josta myös potilaasi pitävät Ajansäästöä ja tarkkuutta, potilasta unohtamatta. : Edistyksellinen A-silikoni tarkkuusjäljennösaine. Sisäisen lämpöreaktion ansiosta

Lisätiedot

UUSI! 998:28468. VESITÄYTTEINEN KAIVONSULKULAITE Kätevä ja tehokas kaivonsulkulaite, joka täytetään tavallisella hanavedellä.

UUSI! 998:28468. VESITÄYTTEINEN KAIVONSULKULAITE Kätevä ja tehokas kaivonsulkulaite, joka täytetään tavallisella hanavedellä. UUSI! VESITÄYTTEINEN KAIVONSULKULAITE Kätevä ja tehokas kaivonsulkulaite, joka täytetään tavallisella hanavedellä. Ennaltaehkäisevään vuodontorjuntaan. Tiivistä kaivonkannet esim. ennen pesuja, huoltoa

Lisätiedot

Tehostettu suunhoito ja hengitysteiden imeminen vuodeosastolla

Tehostettu suunhoito ja hengitysteiden imeminen vuodeosastolla Tehostettu suunhoito ja hengitysteiden imeminen vuodeosastolla Terveyskeskusten ja pitkäaikaishoitolaitosten infektioyhdyshenkilöiden koulutuspäivä 26.10.2015 ls 6 Hygieniahoitaja Raija Järvinen p. 040

Lisätiedot

Tehokas kivunlievitys, nopea paraneminen. Lääke suussa olevien aftahaavaumien hoitoon

Tehokas kivunlievitys, nopea paraneminen. Lääke suussa olevien aftahaavaumien hoitoon Tehokas kivunlievitys, nopea paraneminen Lääke suussa olevien aftahaavaumien hoitoon Mitä aftat ovat? Aftat ovat suun limakalvoilla esiintyviä haavaumia, joita voi olla yksi tai useita samalla kertaa.

Lisätiedot

REFLUKSITAUTI JA HAMPAIDEN TERVEYS. S u o m e n R e f l u k s i 2 0 1 2

REFLUKSITAUTI JA HAMPAIDEN TERVEYS. S u o m e n R e f l u k s i 2 0 1 2 REFLUKSITAUTI JA HAMPAIDEN TERVEYS S u o m e n R e f l u k s i 2 0 1 2 Hampaiden kuluminen (eroosio) mahdollinen hapan ylösnousu suuhun asti kuluttaa hampaita tavallisen syömisen ja juomisen lisäksi suu

Lisätiedot

JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE

JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE 1/8 KÄYTÖN ALOITUS Täyttö Kierrä tankin yläosa irti vastapäivään pitämällä toisella kädellä kiinni tankista ja tarttumalla toisella kädellä päädyn uritettuun osaan. Varo, ettei

Lisätiedot

Kondomi. Kondomi on ehkäisyväline. Kondomi ehkäisee raskauden ja se ehkäisee myös seksitautien tarttumisen, kun käytät kondomia oikein.

Kondomi. Kondomi on ehkäisyväline. Kondomi ehkäisee raskauden ja se ehkäisee myös seksitautien tarttumisen, kun käytät kondomia oikein. Kondomi Kondomi on ehkäisyväline. Kondomi ehkäisee raskauden ja se ehkäisee myös seksitautien tarttumisen, kun käytät kondomia oikein. Kondomia kutsutaan myös kortsuksi tai kumiksi. Kondomeja myydään monessa

Lisätiedot

GC palaa estetiikassa olennaiseen. GC Essentia. Avaa ovi. yksinkertaisille. ratkaisuille. Seuraa intuitiotasi

GC palaa estetiikassa olennaiseen. GC Essentia. Avaa ovi. yksinkertaisille. ratkaisuille. Seuraa intuitiotasi GC palaa estetiikassa olennaiseen GC Essentia Avaa ovi yksinkertaisille ratkaisuille Seuraa intuitiotasi Voisiko helpompaa olla? Esteettisiin täytteisiin liittyy usein monimutkaisia kerrostusvaiheita.

Lisätiedot

Henkilöstön terveys on meille aina etusijalla. TYÖTURVALLISUUS

Henkilöstön terveys on meille aina etusijalla. TYÖTURVALLISUUS Henkilöstön terveys on meille aina etusijalla. Ikaroksen työsuojaimet takaavat käyttömukavuuden, toimivuuden ja turvallisuuden, kuten hyvien suojainten kuuluukin. Kaikki kuulosuojaimet, suojalasit, henkilösuojaimet,

Lisätiedot

COLD BREW RUM N COKE COLD BREW GIN&TONIC. Kylmäuutettua kahvia valkoisen rommin, kolajuoman ja ruskean sokerisiirapin kera.

COLD BREW RUM N COKE COLD BREW GIN&TONIC. Kylmäuutettua kahvia valkoisen rommin, kolajuoman ja ruskean sokerisiirapin kera. RUM N COKE Kylmäuutettua kahvia valkoisen rommin, kolajuoman ja ruskean sokerisiirapin kera. GIN&TONIC Gin&Tonic kylmäuutettun kahvin kera. NAUTI VASTUULLISESTI. -KAHVI ON PEHMEÄ JA KYLMÄ JUOMA, JOKA ON

Lisätiedot

AVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa

AVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa AVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa Uusi BIO-SET-yhdistäjä Potilaille, jotka käyttävät AVONEX ia (beeta-1a-interferoni) BIO-SET is a Trademark of BIODOME beeta-1a-interferoni

Lisätiedot

VAATTEET - Puhdistaminen

VAATTEET - Puhdistaminen VAATTEET - Puhdistaminen Uuden vaatteen pinnassa on vettähylkivä käsittely, jonka ansiosta vesi valuu pois. Lika ja normaalit pesuaineet tukkivat ajan kuluessa tämän käsittelyn ja vaatteen päällikangas

Lisätiedot

Profylaktiset tuotteet

Profylaktiset tuotteet Profylaktiset tuotteet Tuoteluettelo 2015 Profylaktiset tuotteet 2015 Sisällysluettelo sivu Hammasharjat 3 4 Lasten ja nuorten hammasharjat 5 6 Erikoishammasharjat 7 Sähköhammasharjat 8 Vaihtoharjat 9

Lisätiedot

50 vuotta. Käsien puhdistusja hoitotuotteet

50 vuotta. Käsien puhdistusja hoitotuotteet 50 vuotta Käsien puhdistusja hoitotuotteet KÄSIHYGIENIA Dreumex on yksi johtavista käsihygieniatuotteiden ja ratkaisujen valmistajista Euroopassa. Tuotteista löytyy juuri oikea ratkaisu likaisille käsille.

Lisätiedot

8.4 Autonhoitotuotteet

8.4 Autonhoitotuotteet 8. KEMIKAALIT 8.4 Autonhoitotuotteet 392 [email protected] KEMIKAALIT ULKOISEEN AUTONHUOLTOON KAIKENTYYPPISTEN AJONEUVOJEN PUHDISTUKSEEN Tehokkaat aineet ajoneuvojen pesuun, niin korin kuin hytin sekä

Lisätiedot

Kissaa on suuhun katsominen. Kissojen hampaidenhoito-opas

Kissaa on suuhun katsominen. Kissojen hampaidenhoito-opas Kissaa on suuhun katsominen Kissojen hampaidenhoito-opas Kissa ei osaa hoitaa hampaitaan Aikuisella kissalla on 30 hammasta. Hampaan näkyvää osaa kutsutaan kruunuksi ja ikenen alla olevaa osaa juureksi,

Lisätiedot

Lääkäri tai sairaanhoitaja opettaa sinulle, kuinka pistät esitäytetyssä ruiskussa olevan ORENCIAannoksen

Lääkäri tai sairaanhoitaja opettaa sinulle, kuinka pistät esitäytetyssä ruiskussa olevan ORENCIAannoksen Ohjeet ORENCIA-pistoksen valmisteluun ja antoon ihon alle: Lue nämä ohjeet huolellisesti läpi, ja noudata ohjeita vaihe kerrallaan. Lääkäri tai sairaanhoitaja opettaa sinulle, kuinka pistät esitäytetyssä

Lisätiedot

Cederroth ainutlaatuinen silmänhuuhtelu!

Cederroth ainutlaatuinen silmänhuuhtelu! Cederroth ainutlaatuinen silmänhuuhtelu! Apu nopeasti saatavilla! Onnettomuuden tapahduttua on ensiarvoisen tärkeää aloittaa silmän huuhtelu heti ensi sekuntien aikana. Cederroth silmänhuuhtelupullo avautuu

Lisätiedot

IdHAIR Black Magic. Valmistele. Blackmagic

IdHAIR Black Magic. Valmistele. Blackmagic PERMANENTIT Blackmagic IdHAIR Black Magic IdHAIR Black Magic -permanenttituotteet ovat tarkoitettu hiusalan ammattilaisille, jotka haluavat luotettavat ja helppokäyttöiset tuotteet, joiden kanssa onnistut

Lisätiedot

Versio 7, INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute

Versio 7, INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa oleva

Lisätiedot

SUIHKUPUHDISTUSLAITE

SUIHKUPUHDISTUSLAITE SUIHKUPUHDISTUSLAITE J1000 ja J2000 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä materiaalista IS66998 issc ECN 6884 () 4197240, 4197248 SISÄLLYSLUETTELO Turvallisuus...3 Asennusstandardit...3

Lisätiedot

GN-astiat. GN-astiat. GN-astiat. korkeus. (mm) Arvonlisävero 24% ei sisälly hintoihin

GN-astiat. GN-astiat. GN-astiat. korkeus. (mm) Arvonlisävero 24% ei sisälly hintoihin korkeus (mm) 20 40 65 100 150 200 20 Profi Line Huippulaatuista ruostumatonta 18/10 terästä Erittäin luja rakenne Pyöristetyt reunat helpottavat puhtaanapitoa Soveltuu käytettäväksi uuneissa, jääkaapeissa,

Lisätiedot

Tuoteseloste FI 08.2005 Heatset Prosessivärit APUAINEET

Tuoteseloste FI 08.2005 Heatset Prosessivärit APUAINEET APUAINEET Hubergroupin uuden teknologian heatset-painovärit on suunniteltu käytettäviksi sellaisenaan ilman apuaineita. Joskus syntyy kuitenkin tilanteita, joissa painatusprosessin olosuhteissa tapahtuu

Lisätiedot

Mukavuutta, jonka ansaitset

Mukavuutta, jonka ansaitset Viiden, erityisen pehmeän ja ilmavan puuvillaneliön setti. Puuvillaneliöt on valmistettu korkealaatuisesta eurooppalaisesta flanellista ja harsosta (100% puuvillaa). Kevyitä ja ilmavia, valmistettu luonnollisesta

Lisätiedot

0kk+ vastasyntyneille 3kk+ hidas 6kk+ keskinopea vellitutti 6kk+ 9kk+ nopea monivirtaus (kolme erilaista virtaustyyppiä tutin asennosta riippuen).

0kk+ vastasyntyneille 3kk+ hidas 6kk+ keskinopea vellitutti 6kk+ 9kk+ nopea monivirtaus (kolme erilaista virtaustyyppiä tutin asennosta riippuen). Lovi dynaaminen pullotutti on maailman ensimmäinen useista eri silikonityypeistä samaan muottiin rakennettu pullotutti (heterogeenisten silikonikerrosten tekniikka). Dynaaminen tutti joustaa kuten rinnanpää

Lisätiedot

TEOLLISUUSPINNOITTEET

TEOLLISUUSPINNOITTEET TEOLLISUUSPINNOITTEET VRS-POLYDRIVE 95 65 ShA 10 25 mm, Tummansininen 90 kaikki kuivat vetotelapositiot VRS-POLYDRIVE on kulutusta erittäin hyvin kestävä polyuretaanipinnoite kaikkiin kuiviin vetotelapositioihin.

Lisätiedot

KONSERVOINTIVÄLINEET. Dahlia-sumutin

KONSERVOINTIVÄLINEET. Dahlia-sumutin KONSERVOINTIVÄLINEET Dahlia-sumutin - valmistettu Japanissa, merkki Maruhachi - materiaali kromattua messinkiä - säädettävä hieno suihku, ei roiskeita - käytössä suositellaan puhdistettua vettä - tilavuus

Lisätiedot

INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute

INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute ETUKANSI INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa

Lisätiedot

PURITAS OY. Tuote-esite MEDIKAALITUOT TEET. EasySampler EasyDrainer BIONIX-kor vatuotteet Sakula Auralis-kor vahuuhtelupussi

PURITAS OY. Tuote-esite MEDIKAALITUOT TEET. EasySampler EasyDrainer BIONIX-kor vatuotteet Sakula Auralis-kor vahuuhtelupussi PURITAS OY Tuote-esite MEDIKAALITUOT TEET EasySampler EasyDrainer BIONIX-kor vatuotteet Sakula Auralis-kor vahuuhtelupussi EasySampler ulostenäytteen kerääjä Ainutlaatuinen patentoitu ulostenäytteen kerääjä,

Lisätiedot

AMERICOL KÄSIENPESUAINE, PUNAINEN

AMERICOL KÄSIENPESUAINE, PUNAINEN AMERICOL KÄSIENPESUAINE, PUNAINEN Käsienpesuhyytelö keskiraskaalle lialle kuten öljy, rasva, bitumi, kumi jne. Sopii erinomaisesti korjaamoille, metalliteollisuudelle, tietyömaille yms. Käsienpesutahna,

Lisätiedot

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia

Lisätiedot

Neljä valttikorttia: Innovatiivisuus, Helppous, Monipuolisuus

Neljä valttikorttia: Innovatiivisuus, Helppous, Monipuolisuus Neljä valttikorttia: Innovatiivisuus, Helppous, Monipuolisuus ja Luotettavuus G-CEM LinkAce GC:ltä...jonka innovatiivinen teknologia mahdollistaa luotettavia ratkaisua moniin erilaisiin käyttötarkoituksiin.

Lisätiedot

ALKOHOLIT SEKAISIN TAUSTAA

ALKOHOLIT SEKAISIN TAUSTAA ALKOHOLIT SEKAISIN TAUSTAA Kaasukromatografia on menetelmä, jolla voidaan tutkia haihtuvia, orgaanisia yhdisteitä. Näyte syötetään tavallisesti ruiskulla injektoriin, jossa se höyrystyy ja sekoittuu inerttiin

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING

Lisätiedot

TUOTTEIDEMME KÄYTTÖ-OHJEITA

TUOTTEIDEMME KÄYTTÖ-OHJEITA TUOTTEIDEMME KÄYTTÖ-OHJEITA LILJOJEN VALMISTAMINEN SOKERIMASSASTA TAI MARSIPAANISTA Ota muotilla kuvio kaulitusta sokerimassasta. Pyöritä myös kukalle keskusta ja laita siihen koristeeksi heteitä ja emejä.

Lisätiedot

Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Pure kuulokojeista sivu 3 Pure kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Tilanneohjelmat ja kuulokojeen virtakytkin sivu 5

Lisätiedot

Korkean suorituskyvyn hiusväri rasittamatta hiuksia!

Korkean suorituskyvyn hiusväri rasittamatta hiuksia! TIE TOA VÄ REIS TÄ Korkean suorituskyvyn hiusväri rasittamatta hiuksia! ELUMEN- superväri on uusi täydellinen ja tehokas hiusväri, joka antaa poikkeuksellisen hyvän kiillon ja hehkuvan värin sekä erityisen

Lisätiedot

K Ä S I H Y G I E N I a K Ä S I H Y G I E N I A

K Ä S I H Y G I E N I a K Ä S I H Y G I E N I A K Ä S I H Y G I E N I a K Ä S I H Y G I E N I A Puhelin (03) 780 2363 SIVU 2 l KÄSIHYGIENIA www.solmaster.fi Kestävän kehityksen puolesta Solmaster Oy on johtava yksityinen pohjoismainen teollisuuskemikaalien

Lisätiedot

REAKTIO ILMAN PAINEESSA TWO 2K. MASTON TWO tekee 2-komponentti maalauksesta yhtä helppoa ja käyttäjäystävällistä

REAKTIO ILMAN PAINEESSA TWO 2K. MASTON TWO tekee 2-komponentti maalauksesta yhtä helppoa ja käyttäjäystävällistä PAINTS GENERAL PURPOSE MOLEKYYLIEN VERKOTTUMINEN PONNEAINE 2K SIDOSAINE VÄRIAINE KOVETIN LISÄAINEET REAKTIO ILMAN PAINEESSA 2-KOMPONENTTI SPRAY MAALI TWO COMPONENT REAGOIMATTOMIA YHDISTEITÄ PATENTTI HAETTU

Lisätiedot

Bisco. Instructions for Use. Low Viscosity Liquid Polish. Light- Cured. Cures with LED, Halogen and PAC Lights

Bisco. Instructions for Use. Low Viscosity Liquid Polish. Light- Cured. Cures with LED, Halogen and PAC Lights Bisco TM Low Viscosity Liquid Polish Cures with LED, Halogen and PAC Lights Light- Cured 0459 Instructions for Use FI IN-145R9 Rev. 3/19 BISCO, Inc. 1100 W. Irving Park Rd. Schaumburg, IL 60193 U.S.A.

Lisätiedot

Hampaiden valkaisu jokaisen ulottuvilla

Hampaiden valkaisu jokaisen ulottuvilla Hampaiden valkaisu jokaisen ulottuvilla Ammattimainen hampaidenvalkaisu kosmeettiseen hammashoitoon BlancOne uusi lähestymistapa hampaanvalkaisuun Viidentoista vuoden tutkimuksen tuloksena syntynyt BlancOne

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

3D Generation. XP-endo Shaper sequences

3D Generation. XP-endo Shaper sequences FI 3D Generation XP-endo Shaper sequences Perinteisten NI-Ti-neulojen rajoitukset Nykyisin korostetaan vähemmän invasiivisten hoitojen tärkeyttä, mutta niistä huolimatta tavanomaisilla neuloilla suoritetut

Lisätiedot

UUSI ILMAN KOMPROMISSEJA. VAALENNA! RAIDOITA! VÄRJÄÄ!

UUSI ILMAN KOMPROMISSEJA. VAALENNA! RAIDOITA! VÄRJÄÄ! UUSI VAALENNA! RAIDOITA! VÄRJÄÄ! ILMAN KOMPROMISSEJA. www.schwarzkopfpro.com VAALENNA! RAIDOITA! VÄRJÄÄ! ILMAN KOMPROMISSEJA. Vaalennus-, raidoitus- ja värjäyspalvelut ovat jokaisen parturi-kampaamon

Lisätiedot