E250, E400S, E430, E500S/E. KÄYTTÖOHJEET Lattianhoitokoneille ja varusteille. G. Staehle GmbH u. Co Columbus-siivouskoneet
|
|
- Matilda Alanen
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 G. Staehle GmbH u. Co Columbus-siivouskoneet E250, E400S, E430, E500S/E KÄYTTÖOHJEET Lattianhoitokoneille ja varusteille Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa TAMMIHOLMA Oy Teerisuonkuja HELSINKI Puh. (09)
2 Koneen osat 1 ohjauskahva 23 törmäyssuoja 2 asemoimisvipu 24 johdon pidike 3 kytkinvipu 25 pistoke 4 kahvakotelo 26 käynnistyskytkin 5 pesunesteen annosteluvipu 6 koukku 7 kiinnitysura 8 varsi 9 kiinnityslaitteet 10 johto 11 varren lukitus 12 pyörä 13 kytkin 14 letkun yhdysputki 15 kantokahva 16 runko 17 harja/vetoalusta 18 kiinnitysalusta 19 pistorasia 20 pistoke 21 pistorasia
3 SISÄLLYSLUETTELO Osat 1. Turvaohjeet 2 Käyttötarkoitus 3. Pakkaus 4. Koneen kokoaminen 4.1 Varren kiinnittäminen runkoon 4.2 Sähköliitäntä 4.3 Harjan/vetoalustan kiinnittäminen 5. Koneen käyttäminen 5.1 Käynnistäminen ja sammuttaminen 5.2 Työskenteleminen 5.3 Kahvan säätäminen Varusteet Lisävarusteiden asentaminen 7.1 Spray-yksikön asentaminen 7.2 Johdon asentaminen 7.3 Imurin asentaminen ja pölypussin vaihto Imurin tekniset tiedot 8. Koneen kuljettaminen 9.Työskentelyn lopettaminen 10. Huolto ja korjaaminen 11. Yleiset suositukset 12. Lisävarusteet 13. Koneen tekniset tiedot Vaatimustenmukaisuusvakuutus
4 Turvaohjeet 1.1 Koneesta aiheutuvat vaaratilanteet Columbus-lattianhoitokone, kuten myös imuri ja kuumavahayksikkö on valmistettu yleisten turvamääräysten mukaisesti. Asiattomasta käytöstä voi kuitenkin aiheutua vahinkoa niin ihmisille, koneelle kuin muullekin omaisuudelle. Huomioi muut tilassa olevat ihmiset ja varsinkin lapset työskentelyn aikana. 1.2 Ohjeessa käytettävät merkit Välitön vaara. Seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen. Huomautus! Mahdollinen vaara. Seurauksena voi olla loukkaantuminen. Tärkeää! Tärkeitä vinkkejä ja tietoja. Laiminlyönneistä voi seurauksena olla koneen vaurioituminen. 1.3 Verkkovirtakoneiden turvaohjeet Pidä huoli ettei verkkojohto vahingoitu, esim. murskaannu, katkea tai hankaudu. Tarkista verkkojohto, imurin sekä kuumavahayksikön liitokset säännöllisesti kulumisen tai murtumisen varalta. Irrota kone aina pistorasiasta ennen kuin huollat sitä tai vaihdat siihen osia. Vaihtaessasi pistokkeita, liittimiä, sulakkeita tai pistorasioita huomioi valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot ja käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia. Konetta ei saa käyttää, mikäli jokin osa johdosta on vaurioitunut. 1.4 Ohjeiden mukainen käyttö Laite on tarkoitettu käytettäväksi laitossiivouskohteissa, kuten hotelleissa, kouluissa, sairaaloissa, tehtaissa, toimistoissa sekä vuokraamoissa. Columbus-lattianhoitokone on suunniteltu sisätiloissa tapahtuvaan lattioiden pesuun, kiillotukseen ja puhdistukseen. Lisäksi ne sopivat lisävarusteilla varustettuna myös lattioiden hiontaan. Huomautus! Käytä ainoastaan koneen mukana toimitettuja tai valmistajan suosittelemia varusteita. Muiden kuin valmistajan suosittelemien osien käyttäminen voi aiheuttaa vahinkoa. Imuri on tarkoitettu kuivan vahaus- ja hiontapölyn imurointiin. Huomautus! Imuri ei sovellu haitallisen pölyn imurointiin. Tärkeää! Konetta ei saa käyttää eikä säilyttää ulkotiloissa eikä märissä olosuhteissa. Koneen pistoketta tulee käyttää ainoastaan näissä ohjeissa mainittuun tarkoitukseen. Kaikenlainen muu käyttö on ohjeiden vastaista. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat vääränlaisesta käytöstä, vastuu on yksin käyttäjällä. Ohjeiden mukaiseen käyttöön kuuluvat myös valmistajan antamat koneen käyttöön, huoltoon ja ylläpitoon liittyvät ohjeet. Konetta saavat käyttää ja huoltaa ainoastaan henkilöt, joilla on siihen lupa ja jotka ovat tietoisia näissä ohjeissa mainituista vaaroista. Myös kaikkia yleisiä turvaohjeita tulee noudattaa. Koneeseen ilman lupaa tehdyt muutokset poistavat valmistajan vastuun mahdollisten vahinkojen varalta.
5 1.5 Tuotevastuu Konetta saa käyttää ainoastaan siihen tarkoitukseen, johon se on suunniteltu. Mikäli konetta käytetään muuhun tarkoitukseen, se on täysin käyttäjän vastuulla. Kaikki vastuu siirtyy pois valmistajalta. 1.6 Vaaratilanteet Työskentele aina niin, ettei virtajohto jää koneen alle. Pyörivien harjojen tai laikkojen väliin jäävä virtajohto voi aiheuttaa hengenvaaran. Koneen runkoa ei saa koskaan asettaa johdon päälle. Älä koskaan käynnistä konetta, kun sen ohjauskahva on pystyasennossa, sillä siinä asennossa kone vaatii tukevaa otetta. Kone on suunniteltu käytettäväksi tasaisilla alustoilla, jonka maksimikaltevuus on 10 %. Konetta ei saa käyttää kosteissa tiloissa eikä sen päälle saa roiskuttaa vettä. 1.7 Erityisturvaohjeet Häiriötilanteessa sammuta kone ja irrota seinäpistorasiasta enempien vahinkojen välttämiseksi. Aja varovasti kynnysten ja listojen yli, jotta pyörät, harja tai laikka eivät vahingoittuisi. 1.8 Koneen ohjaaminen Konetta ohjataan ohjauskahvalla koneen takaa. 1.9 Koneen huoltaminen Konetta saa huoltaa ainoastaan valtuutettu huoltoliike Hätätilanteessa toimiminen Vapauta molemmat kytkinvivut ja irrota pistoke seinäpistorasiasta. 2. Käyttötarkoitus Columbus-lattianhoitokoneita käytetään rakennusten sisätiloissa tapahtuvaan lattioiden pesuun ja kiillotukseen. Imurilla varustettuna kone soveltuu myös kuivan, ei-haitallisen kiillotuspölyn imurointiin. 3. Pakkaus Kone toimitetaan kahdessa osassa, jotta se ei vahingoittuisi kuljetuksessa. Tarkista ensin, että molemmat osat ovat mukana I) koneen runko II) ohjauskahva ja virtajohto
6 4. Koneen kokoaminen 4.1 Varren kiinnittäminen runkoon (kuva 2) Malli E250 Kiinnitä pistoke (21) yhdessä pistorasian (20) kanssa rungon takana olevaan kiinnityskoteloon. Muut mallit Kiinnitä ohjauskahvan (8) kiinnitysmekanismi (A) pulteilla (B) koneen runkoon (16) ja kiristä muttereilla (C). 4.2 Sähköliitäntä (kuva 3) Kiinnitä pistoke (21) yhdessä pistorasian (20) kanssa koneen takana olevaan kiinnityskoteloon. Mallissa E250 tämä liitos on tehtävä ennen kuin varsi kiinnitetään runkoon (kohta 4.1). 4.3 Harjan/vetoalustan kiinnittäminen Harjan/vetoalustan kiinnittäminen käsin (kuva 4) Irrota pistoke seinäpistorasiasta! Aseta kahva (8) pystyasentoon. Vapauta kahva (8) painamalla kahvakotelossa (4) olevaa asemoimisvipua (2). Käännä kahvaa ylöspäin, kunnes se on pystyasennossa. Lukitse asento vapauttamalla vipu. Mallit E400S ja E500S/E Kallista konetta hieman eteenpäin ja paina jalalla pyörien laskutelinettä alaspäin, kunnes se lukittuu. Kaikki mallit Kallista konetta hieman taaksepäin, jotta kahvakotelo (4) nojaa lattiaan. Aseta harja/vetoalusta kiinnitysosaan (18) ja kierrä nopeasti vasemmalle, jolloin harja/vetoalusta lukittuu paikoilleen. Nosta kone pystyasentoon. Mallit E400S ja E500S/E Vapauta laskuteline painamalla pyörien välissä olevaa poljinta.
7 4.3.2 Harjan/vetoalustan mekaaninen kiinnittäminen (kuva 5) Lue ensin käyttöohjeen kohdat 5 ja 5.1. Aseta harja/vetoalusta (17) harjakset alaspäin lattialle koneen eteen. Kytke pistoke (25) pistorasiaan. Mallit E400S ja E500S/E Kallista konetta hieman eteenpäin ja paina jalalla pyörien laskutelinettä alaspäin, kunnes se lukittuu. Kaikki mallit Aseta kahva (8) vinottain koneen suhteen painamalla asemoimisvivusta (2) ja lukitse siihen. Paina kahvaa (8) alaspäin, jolloin koneen runko (16) nousee ja voit siirtää sen harjan/vetoalustan päälle. Kohdista runko harjan/vetoalustan keskiosaan. Mallit E400S ja E500S/E Vapauta laskuteline painamalla pyörien välissä olevaa poljinta. Kaikki mallit Käynnistä kone hetkeksi, jolloin harja/vetoalusta kiinnittyy. 5. Koneen käyttäminen Lue ensin käyttöohjeet huolellisesti. Huomioi erityisesti turvallisuuteen liittyvät kohdat. Varmistu ensin, että työskentelytilan liitäntäarvot täsmäävät koneen tyyppikilvessä olevien arvojen kanssa. Lattianhoitokonetta saa käyttää ainoastaan tiloissa, joissa on asianmukainen sähköjärjestelmä. Kytke pistoke seinäpistorasiaan. Aseta kahva koneen suuntaisesti työskentelyasentoon painamalla asemoimisvivusta (29 ja lukitse. 5.1 Koneen käynnistäminen ja sammuttaminen (kuva 6) Huomautus! Älä koskaan käynnistä konetta, kun kahva on vaaka-asennossa! Käynnistäessäsi ja ohjatessasi konetta käytä molempien käsiä ja ota tukeva ote. Käynnistä kone painamalla peukalolla kahvakotelon (4) takana olevasta käynnistyskytkimestä (26). (Turvatoimi, jolla estetään koneen tahaton käynnistäminen!) Vedä vasemmalla tai oikealla puolella olevaa kytkinvipua (3) sormilla koneen ohjauskahvaa (1) kohti, jolloin kone käynnistyy. Voit vapauttaa käynnistyskytkimen (26). Sammuttaessasi koneen vapauta alas painettu vasen tai oikea kytkinvipu (3). Pidä tukeva ote harjan/vetoalustan (17) ohjauskahvasta (1), kunnes pyöriminen on kokonaan pysähtynyt.
8 Huomioi: (kohta 5.1) Lattianhoitokoneiden moottorit on varustettu lämpösuojalla (lukuunottamatta mallia E250). Nämä kytkimet sammuttavat moottorin automaattisesti mikäli se ylikuormittuu ja estävät siten moottorin hiilien palamisen. Lämpösuojan lauettua koneen pitää antaa jäähtyä hetken ajan, ennen kuin se voidaan käynnistää uudelleen. Lämpösuoja kuittaantuu itsestään. 5.2 Työskenteleminen (kuva 6) Työskentele aina siten, ettei virtajohto jää koneen alle. Mikäli virtajohto jää pyörivän harjan/vetoalustan alle, voi seurauksena olla hengenvaara. Lattianhoitokoneet ovat ns. itsevetäviä, jolla tarkoitetaan sitä, että konetta ohjataan nostamalla ja laskemalla hieman työskentelyasennossa olevaa ohjauskahvaa. Vasemmalle kääntyminen: laske hieman ohjauskahvaa Oikealle kääntyminen: nosta hieman ohjauskahvaa 5.3 Kahvan säätäminen (kuva 7) Kahvan alaosan saranan liikkuvuutta voidaan tarvittaessa säätää. Irrota ensin säätöruuvin päässä oleva lukkomutteri. Mikäli kahvaa on hankala liikutella, käännä säätöruuvia vasemmalle. Jos taas liikkumatila on liian suuri, käännä ruuvia oikealle. Kiristä lukkomutteri tiukasti. 6. Varusteet 6.1 Peseminen Pesemiseen tarvitaan harja tai vaihtoehtoisesti vetoalusta ja laikka. Lisäksi suositellaan pesunestesäiliön käyttöä. 6.2 Kiillottaminen Kiillottamiseen tarvitaan kiillotusharja tai vaihtoehtoisesti vetoalusta ja kiillotuslaikka. Lisäksi suositellaan kiillotetun alueen imuroimista malliin sopivalla erityisimurilla. 6.3 Puhdistus Puhdistukseen tarvitaan vetoalusta ja kiillotuslaikka sekä spray-pesunestesäiliö. 6.4 Shampoopesu Shampoopesuun tarvitaan shampooharja sekä pesunestesäiliö. Huomioi: Anna shampooharjan liota vedessä noin puoli tuntia ennen kuin aloitat työskentelyn, jotta harjakset tulevat notkeammaksi.
9 7. Lisävarusteiden asentaminen 7.1 Spray-pesunestesäiliön asentaminen (kuva 8) Aseta spray-pesunestesäiliö (A) kahvassa (8) oleviin kiinnittimiin (9). Kiinnitä säiliön suuttimen pidike (B) koneen rungon (16) ja törmäyssuojan (23) väliin. Aseta suutin siten, että se osoittaa eteenpäin ja vinottain alaspäin lattiaa kohti. Letkun asentaminen (kuva 8) Ripusta letkun kiinnitysosa annosteluvivussa (5) olevaan koukkuun (6). Kiinnitä vapaana roikkuva letku holkilla (C) kahvakotelon (4) sivussa olevaan lukitusuraan (7). Säädä letku säätöruuvilla (D) siten, että venttiili aukeaa kun annosteluvivusta (5) painetaan ja sulkeutuu täysin, kun vipu vapautetaan. Tärkeää! Älä koskaan täytä spray-pesunestesäiliötä nestemäisellä vahalla! Älä myöskään käytä nesteitä, joiden lämpötila on yli 40 C! 7.2 Pesunestesäiliön asentaminen (kuva 9) Aseta säiliö (A) varressa (8) olevaan ylä- tai alakiinnittimeen koneen moottorin korkeudesta riippuen. Paina säiliön yläosa tiukasti vartta vasten, jotta pikalukitus kiinnittyy. Estä irtoaminen kääntyvällä tapilla (E). Asenna letku (ks. kohta 7.1) Työnnä kirkas letku (F) tiukasti reikään tai letkunpää (14) koneen runkoon (16). Mallissa E250 poista ensin koneen rungossa (16) oleva muovitulppa. Aseta säiliö (A) parhaaseen täyttöasentoon laskemalla kahvaa. Täytä tankki puhdistusaineella (E250 max. 6 l, E400S, E500S/E ja E430 max 15 l). Työskentelyn aikana pesunestettä annostellaan annosteluvivulla (5). Tärkeää! Älä täytä säiliötä nesteellä, jonka lämpötila on yli 40 C! Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia pesuaineita. Älä koskaan käytä helposti palavia tai syttyviä, myrkyllisiä, terveyttä vaarantavia, syövyttäviä tai ärsyttäviä aineita! Tärkeää! Älä ylitä maksimitäyttömäärää. 7.3 Imuyksikön asentaminen ja pölypussin vaihto Imuyksikkö ei sovellu myrkyllisen ja/tai kostean pölyn imurointiin!
10 7.3.1 Imupannan asentaminen (kuva 10) Aseta ohjauskahva (8) pystysuoraan asentoon ja kallista konetta taaksepäin (malleissa E400S ja E500S/E lukitse ensin pyörien laskuteline kuten kerrottu kohdassa 4.3.1) niin että kahvakotelo lepää lattiaa vasten. Aseta imupanta (G) koneen rungon (16) ylle. Letkuliitännän tulee olla lattian suuntaisesti ja harjasten osoittaa poispäin koneesta. Nosta kone yläasentoon (malleissa E400S ja E500S/E vapauta pyörien lukitus) ja aseta ohjauskahva käyttöasentoon. Oikein asetettuna imupanta (G) liukuu lattiaa pitkin ja asettuu löysästi koneen rungossa (16) olevan törmäyssuojan ympärille Imurin kiinnittäminen (kuva 11) Aseta imuri (A) ohjauskahvassa (8) olevaan alempaan kiinnittimeen. Paina imurin (A) yläosa tiukasti kiinni koneen runkoon (8) niin, että pikalukitus (B) kiinnittyy. Tee imurin (A) sähkökytkentä liittämällä pistoke (19) kytkinkotelon (13) takana olevaan pistorasiaan Imuletkun asentaminen Seiso koneen takana. Työnnä pidempi letkun pää oikealta vasemmalta varren (8) ja imurin (A) väliin. Aseta sitten keskimmäinen, T-kappaleen lyhyempi pää imurin (A) liitososaan ja kaksi muuta imuletkun päätä imupannassa (G) oleviin reikiin. Huomioi: Imuri käynnistyy itsestään n. kahden sekunnin viiveellä sen jälkeen kun lattianhoitokone on käynnistetty Imurin pölypussin vaihtaminen (kuva 12) E250 Tartu toisella kädellä imurin (A) kahvaan. Toisella kädellä nosta koneen yläosassa olevasta pikalukituksesta ylöspäin, kallista kantta eteenpäin ja nosta se pois. E400S, E500S/E ja E430 Nosta imurin säiliössä oleva kahvaa voimakkaasti ylöspäin ja nosta kansi pois. Kaikki mallit Irrota täysi pölypussi liitososasta ja poista se. Aseta uusi pölypussi imukappaleeseen. Sulje kansi.
11 7.3.5 Imurin tekniset tiedot Malli GK 250 GK 400 GK 500 GK 430 Konetyyppi E250 E400S E500S E430 Jännite 230 V/50 Hz Teho 700 W 1000 W 1000 W 1000 W Maksimi 23,5 l/s 29 l/s 29 l/s 29 l/s ilmamäärä Imu 150 mbar 140 mbar 140 mbar 140 mbar Pölypussi 8 l 16 l 16 l 16 l Äänitaso 81 db (A) 81 db (A) 82 db (A) 81 db (A) Hyväksynnät GS ja CE GS ja CE GS ja CE GS ja CE Suojausluokka I I I I Mitat cm 22x17x65 29x23,5x68 29x23,5x68 29x23,5x68 Paino 5,5 kg 7 kg 7 kg 7 kg Valmistaja pidättää itsellään oikeuden muutoksiin. 7.4 Kuumavahayksikön asentaminen Ostaessasi kuumavahayksikön saat erityiset asennusohjeet. Noudata niitä tarkasti. 8. Koneen kuljettaminen E250 ja E430 Aseta varsi (8) pystyasentoon ja lukitse siihen, kallista sitten konetta taaksepäin. Näin voit helposti kuljettaa konetta pyörien (12) varassa. E400S ja E500S/E Aseta varsi (8) pystyasentoon ja lukitse siihen. Kallista konetta hieman eteenpäin ja paina jalalla pyörien alaslaskutelinettä alaspäin kunnes se lukittuu. Kallista sitten konetta taaksepäin, jolloin voit helposti kuljettaa sitä pyörien (12) varassa. Koneen rungon (16) oikealla ja vasemmalla puolella on kantokahva (15). Näiden avulla voit kantaa konetta rappusissa jne. Tärkeää! Koneen kantamiseen tarvitaan aina kaksi henkilöä! 9. Työskentelyn lopettaminen Lopetettuasi työskentelyn irrota ensin pistoke (25) pistorasiasta ja kierrä virtajohto ohjauskahvassa olevan johdon pidikkeen (24) ympärille. Irrota aina harja/vetoalusta koneesta. Kallista konetta taaksepäin varsi pystyasennossa, niin että ohjauskahva nojaa lattiaan. Irrota harja/vetoalusta kääntämällä sitä nopeasti oikealle ja nosta pois kiinnitysalustasta. Nosta kone pystyasentoon (malleissa E400S ja E500S/E vapauta pyörien alaslaskuteline). Huuhtele harjat puhtaalla vedellä. Pese erityisen likaiset harjat sopivalla pesuaineella ja anna kuivua hyvin. Huuhtele pesunestesäiliö puhtaalla vedellä ja kuivaa kone. Säilytä kone kuivassa, lämpimässä tilassa.
12 10. Huolto ja korjaaminen Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen kuin korjaat tai huollat konetta! Noudata kaikkia tässä ohjeessa annettuja turvaohjeita. Konetta saa huoltaa ja korjata ainoastaan valtuutettu huoltoliike. Puhdista kone kuivalla tai kostealla rätillä (tarvittaessa voit käyttää mietoa pesuainetta). Koneen moottori on huoltovapaa. Pidä huolta, etteivät koneessa olevat jäähdytysaukot tukkeudu. Koneessa olevien törmäyssuojien tulee olla tiukasti kiinni oikeassa asennossa. Tarkista säännöllisesti virtajohto ja imurin tai vahausyksikön johto kulumisen, raapiutumisen jne. varalta. Tarkista myös pistoke ja pistorasia säännöllisesti. Käyttäessäsi imuria: Vaihda pölypussi, kun imuteho laskee selvästi (katso kohta 7.3.4). Puhdista imurissa oleva kangassuodatin ravistamalla sitä ja vaihda tarvittaessa kangassuodattimen alla oleva fleece-suodatin. 11. Yleiset suositukset Vaihda kuluvat osat kuten harjat säännöllisesti. Käytä vain alkuperäisiä varusteita ja varaosia. Maahantuojalta tai jälleenmyyjältä saat apua kaikkeen siivoukseen liittyvissä kysymyksissä. 12. Lisävarusteet erilaisilla harjaksilla varustetut pesuharjat vetoalustat laikoille imuri kuivan, ei-myrkyllisen pölyn imurointiin kuumavahayksikkö suojaavien vahakerrosten levittämiseen säiliöt 13. Koneen tekniset tiedot Malli E250 E400S E430 E500S E500E Jännite V/Hz 230 Teho W /1500 Työleveys cm Työkorkeus cm Harjanopeus kierr/min Harjapaine 0,31 0,37 0,23 0,33,30 N/cm 2 Virtajohto m Mitat cm 33,5x54,5x107 41,5x57x120 44,5x57x122 48x63x121,5 48x63x120 Äänitaso db (A) Hyväksynnät GS/CE GS/CE GS/CE GS/CE GS/CE Suojausluokka I I I I I Paino kg Valmistaja pidättää itsellään oikeuden muutokseen.
13 Vaatimustenmukaisuusvakuutus
KÄYTTÖOHJEET. Lattianhoitokoneille ja varusteille. Cleanfix Spinny 120 Cleanfix Spinny 180 Cleanfix Spinny DuoSpeed
KÄYTTÖOHJEET Lattianhoitokoneille ja varusteille Cleanfix Spinny 120 Cleanfix Spinny 180 Cleanfix Spinny DuoSpeed Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa! 1 Koneen käyttäjä: Tutustu tämän
LisätiedotPölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa
Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa VAROITUKSIA Lue käyttö- ja turvallisuusohjeet ennen käyttöä! Tämä imuri ei sovellu nesteiden tai terveydelle haitallisen tai räjähdysalttiin pölyn imuroimiseen.
LisätiedotLindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri
Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Pikakäyttöohje Ohjauskahva Vedon estin Imuletkun tuki Joustava imuletku Teleskooppiputki Kalustesuulake harjalla Käynnistyspainike Rakosuulake Ohjauskahvan vapautuspainike
LisätiedotMovair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND
Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien
LisätiedotSW20 Combi SW21 Aqua SW21
SW20 Combi SW21 Aqua SW21 Lue käyttöohjeet ennen imurin käyttöä Nämä käyttöohjeet on tarkoitettu imurin käyttäjälle Tutustu laitteen osiin, turvallisuusohjeisiin ja käyttöön sekä kunnossapitotoimiin ja
LisätiedotImuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotKäyttöohjeet lattianhionta-/hoitokoneelle E400S/1800
Käyttöohjeet lattianhionta-/hoitokoneelle E400S/1800 Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa! Tämä kone on tarkoitettu vain teollisuus sekä ammattikäyttöön. Sisältö 1. Käyttöohjeen lukeminen...
LisätiedotKÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
LisätiedotPullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet
PullmanErmator Rakennusimuri S13 Käyttöohjeet Sisällys 1 Huomio!... 3 2 Pakkauksen purkaminen... 3 3 Turvamääräykset... 3 3.1 Käsittely... 3 3.2 Huolto... 3 4 Toiminta... 4 5 Käyttö... 4 6 Suodattimen
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotKÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A
KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ Malli: 010A Sisällysluettelo Tekniset tiedot... 2 Pakkauksen sisältö... 3 Turvaohjeet... 3 Kokoamisohje... 4 Osien esittely... 7 Pituuden säätö sivuttaistuen... 8 Korkeussäätö sivutuki...
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotHyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.
KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja
LisätiedotSUIHKUPUHDISTUSLAITE
SUIHKUPUHDISTUSLAITE J1000 ja J2000 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä materiaalista IS66998 issc ECN 6884 () 4197240, 4197248 SISÄLLYSLUETTELO Turvallisuus...3 Asennusstandardit...3
LisätiedotPullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
LisätiedotLAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
LisätiedotCristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno:
Cristallo ROLLAATTORI Tilno: 7 00 000 Käyttöohje Rollaattorin osat 4 5 6 0 7 8 9 Kahva Jarru Korkeussäädettävä kahvan tanko 4 Kahvan korkeuden säätövipu 5 Folding suoja 6 varastossa haltijat 7 Takapyörä
LisätiedotSauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta
Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...
LisätiedotKäyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta
Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E 4248004, 4248006 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta 16.03.2010 Rev. 1.0 SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö...
LisätiedotRevisio 01 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L. Revisio 01 Marraskuu 2006 ASENNUSOHJEET B192 HEPA-PÄIVITYSSETTI
1 FI ASENNUSOHJEET B192 HEPA PÄIVITYSSETTI G BD UN L Revisio 01 Marraskuu 2006 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Yleistä 2 Valmistaja/maahantuoja 3 Osat 4 Asennusohjeet 5 Varaosat 6 Takuu 7 Räjäytyskuva 3 1 YLEISTÄ
LisätiedotEXTOR 2300A asbesti-imuri alipaineistukseen
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjeeseen huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300A asbesti-imuria. Näitä ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300A asbesti-imuri
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotA 10 FORM NO. 769-03656B
A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita
Lisätiedot1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotKUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri
KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,
LisätiedotTANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
Lisätiedottesto 460 Käyttöohje
testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >
LisätiedotKäyttötarkoitus. Mallit. Toimituksen sisältö. Korkeuden säätökahvat
R Rollaattorin osat 1 Kahva 2 Korkeussäädettävä kahvan tanko 3 Jarru 4 Kahvan korkeuden säätövipu 5 Takapyörä 6 Runko 7 Etupyörä 8 Kori 9 Istuin 10 Tarjotin 11 Jarruvaijeri 12 Kepinpidike 2 Käyttötarkoitus
LisätiedotEXTOR 1000A asbesti-imuri alipaineistukseen
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjeeseen huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 1000A asbesti-imuria. Näitä ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 1000A asbesti-imuri
LisätiedotCENTER 1400 Käyttö- ja huolto-ohje
CENTER 1400 Käyttö- ja huolto-ohje Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi Y-tunnus / VAT FI0590849 Tämä ohjekirja
LisätiedotDL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet
DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6
LisätiedotRENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas
RENGASKONE Käsikäyttöinen rengaskone Käyttöopas PIDÄ KÄYTTÖOPAS TURVALLISESSA PAIKASSA. Käyttöopas antaa tietoja tuotteen kokoamisesta, käytöstä, turvallisuudesta ja osista. KOKOAMISOHJEET 1. Etsi ja
LisätiedotSTIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta
LisätiedotKOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
LisätiedotKYLPYHUONEEN LÄMMITIN
KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.
LisätiedotTIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa
TIMCO Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa TIMCO Ominaisuudet Tilava siirrettävä työpiste auttaa pitämään työkalut järjestyksessä ja nopeuttaa työntekoa. Kestävät pyörät liikuttavat työpistettä
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon
LisätiedotSauvasekoitin Metos MF 2000 Combi Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Rev. 1.0
Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi 4248002 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta 16.03.2010 Rev. 1.0 SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto...
LisätiedotLue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa.
Lue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa. KÄYTTÖTARKOITUS quick2go alumiiniramppi mahdollistaa esteettömän kulun
LisätiedotAsennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.
Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde
LisätiedotManuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA
Form No. Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo Mallinro: 131-3457 3386-220 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.
KÄYTTÖOHJE LASTENVAUNUJEN AVAAMINEN Aseta vaunut lattialle (kuva 1a) ja vedä lujasti kahvasta, kunnes taittomekanismi lukittuu (kuva 2, 3). HUOMAUTUS! Ennen kuin alat käyttää vaunuja, varmista, että ne
LisätiedotSpinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W
Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
LisätiedotKok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W
Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.
LisätiedotNokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje
Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje 1.1. painos 2 Tietoja autopidikkeestäsi Nokia Mobile Holder CR-123 -autopidikkeen ja Easy Mount HH-22 -telineen avulla voit pitää puhelimesi helposti
LisätiedotFI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä
LisätiedotTurvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.
Kuomun asennusohje Turvallisuus Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.! kuomun nostaminen, siirtäminen ja kääntäminen kevennysjousien asentaminen tuulihaan asentaminen varmistettava peräkärryn
LisätiedotTakaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
Lisätiedottesto 410-1 Käyttöohje
testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotNokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1
Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 SUOMI 2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
LisätiedotAsennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet
Form No. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava Mallinro: 132-6774 3405-657 Rev B Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,
LisätiedotKÄYTTÖOHJE Eurovac pellettiannostelija
KÄYTTÖOHJE Eurovac pellettiannostelija Tämä ohjekirja sisältää kaikki tiedot, joita tarvitset laitteen asianmukaiseen käyttöön. Lue ohjekirja huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä ja huomioi varoitukset.
LisätiedotNokia minikaiuttimet MD /1
Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
TT 93500 TT 93600 TT 93500 PL TT 93600 PL ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE 2 TEKNISET TIEDOT Laitteen mitat korkeus 140 mm leveys 498 mm (TT 93500 ) leveys 598 mm (TT 93600 ) syvyys 480 mm Sähköliitäntä 230V/10A,
LisätiedotTÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET
keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7
LisätiedotASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot
LisätiedotSähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069
Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah
LisätiedotNokia teline HH-20 ja CR-122
Nokia teline HH-20 ja CR-122 B 1 D C E A 2.0. painos A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia
LisätiedotMuistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotKäsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.
1 2 1 Hi-Filtration 9.0 Hi-Filtration on valmistettu EU:ssa noudattaen mitä tarkimpia materiaaleja ja työnlaatua koskevia eurostandardeja. Käyttöohjeesta löydät kaiken koneen käyttöä ja hoitoa koskevan
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotWine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE
Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa
LisätiedotMONITOIMITIKAS ALUMIININEN. FIN Käyttö- ja turvallisuusohje
ALUMIININEN MONITOIMITIKAS FIN Käyttö- ja turvallisuusohje Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä! Säilytä käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten. Yleistä Kiitos kun valitsit Kramforsin monitoimitikkaat.
Lisätiedot12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje
JS D24-12VF 12VF Vedenlämmitin SW Exergon Tuotenr. 13-0950 Asennus & Käyttöohje Pin:0063BT7591 VVB 12VF 090826 Käyttö- ja asennusohje Vedenlämmittimen käynnistys Vedenlämmitin käynnistyy automaattisesti
LisätiedotTAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE
TAKALANAT HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJE Maahantuoja: Agri-Kymi Oy Kaupinkatu 4 45130 KOUVOLA Varaosat: 020 743 2045 Toimisto: 020 743 2043 toimisto@agrikymi.fi 2 3 4 5 TEKNISET TIEDOT Takalanat Malli Työleveys
LisätiedotBOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE
BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN OSAT 1 letku 2 lämpötilan merkkivalo (oranssi) 3 päällekytkennän merkkivalo (punainen) 4 päälle/pois kytkin 5 kantosanka 6 turvalukitus /täyttöreikä 7 keitin
LisätiedotTIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje
TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin
Lisätiedottesto 510 Käyttöohje
testo 510 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 510 Pikaohje testo 510 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine-ero sensorin yhteet 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset
Lisätiedotcleandoctor.fi RugDoctor SteamPro höyrypesurin käyttöohje
1 cleandoctor.fi RugDoctor SteamPro höyrypesurin käyttöohje 1 Pesukoneen kuori kestävää muovia 2 Likavesisäiliö (17) 3 Kantokahvasyvennys 4 Johto 5 Painemittari 6 Pidike likavesisäiliölle 7 Varoitusvalo
LisätiedotEurovac Vroom. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet
Eurovac Vroom Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Suomen Imurikeskus Oy Tehtaankatu 18 38700 Kankaanpää Puh. +358 (0)2 576 700 Fax. +358 (0)2 576 7010 www.suomenimurikeskus.fi eurovac@suomenimurikeskus.fi
LisätiedotMuistimoduulit. Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotLVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje
TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen
LisätiedotKäyttöohje Eurovac Blue Line 1000 sarjan imuri
Käyttöohje Eurovac Blue Line 1000 sarjan imuri Tämä ohjekirja sisältää kaikki tiedot joita tarvitset laitteen asianmukaiseen käyttöön. Lue ohjekirja huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä ja huomioi
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
LisätiedotDC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE
DC 500 E Puruimuri KÄYTTÖOHJE Sisällysluettelo 1. Tekniset tiedot 2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Pakkauksen purkaminen 4. Toimitussisältö 5. Rakenne 5.1. Imurin kokoaminen 5.2. Sähköliitäntä 6. Varaosalista
Lisätiedot3 Seisontavalo 2 Valon kannatin (vain sarja ) 2 Lukkopultti (#10 1/2 tuumaa) (vain 4 sarja ) 4 Seisontavalojen asennus.
Form No. Ajovalo- ja katsastusvarustussarja 202-malli ja uudempi Workman HD -työajoneuvo Mallinro: 20-5030 Mallinro: 20-5045 3386-909 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus
LisätiedotAgrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien
Lisätiedottesto 511 Käyttöohje
testo 511 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 511 Pikaohje testo 511 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine sensorin yhde 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotTørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
LisätiedotBULL. Lattiapäällysteiden poistokone
BULL Lattiapäällysteiden poistokone 1 Sisältö 2 Käyttötarkoitus... 4 3 Tekniset tiedot... 4 4 Turvallisuusohjeet... 4 5 Huolto... 5 6 Käyttö... 5 6.1 Valmistelut (matot, päällysteet)... 5 6.2 Ohjauskahvan
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖLIESI OCE 40 OCE Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 UHDISTUS JA HOITO... 2
LisätiedotDEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8296/00 FI Käyttöopas c d b e g a f Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin
LisätiedotKokoamisohje. Amplitude Bed
Kokoamisohje Amplitude Bed 5 Numero Osan nimi pohja & saksimekanismi jalkaosa 3 selkäosa 4 sivulaidat 5 kohottautumisteline 8 4 3 8 6 käsiohjain 7 ohjausyksikkö 8 sängynpäädyt 6 9 kuljetusteline 7 9 Kokoamisohjeet
LisätiedotTapas- ja Sushi lasikko
Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja
LisätiedotKUIVA- JA MÄRKÄIMURI WL70 KÄYTTÖOHJE
KUIVA- JA MÄRKÄIMURI WL70 KÄYTTÖOHJE 1. Ominaisuudet 1. Imuri märkään ja kuivaan imurointiin. 2. Kaksipyöräisellä moottorilla, moottorit toimivat samanaikaisesti voimakkaammalla imulla. 3. Jalustassa kiinnittimet,
LisätiedotPÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet
PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...
LisätiedotTUOTENRO NIMIKE MITAT PAINO NIM.TEHO SÄILIÖ IP-LUOKKA JOHTO. 9058501 Märkä- ja kuivaimuri GWD 350-2 638 x 600 x 868 mm 21 kg 2700 W 50 L IP24 10 m
MÄRKÄ- JA KUIVAIMURIT ALLROUNDIMURIT PÄIVITTÄISEEN KÄYTTÖÖN Imurisarja, joka pystyy useimpiin päivittäisiin märkä- ja kuivaimurointitöihin. Säädettävä kahva parantaa työasentoa ja helpottaa säilytystä.
LisätiedotMuistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotSaab 9-5 D Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.
SCdefault 9-5 Asennusohje SITdefault Moottorinlämmitin MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces
LisätiedotKOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,
Lisätiedot