Asentajan käsikirja AG-DW10
|
|
- Kai Heino
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Asentajan käsikirja Lisätarvikkeet LEK IHB FI M11952
2
3 Sisällys 1 Tärkeää Turvallisuustiedot Lue ennen asennuksen aloitusta Sähkövaatimukset 2 Toimitus ja käsittely Kuljetus Asennus Mukana toimitetut komponentit Luukun irrotus 3 Lämpöpumpun rakenne 4 Putkiliitännät Yleistä Mitat ja putkiliitännät Asennus Jäähdytyspiirin liitäntä Vesipiirin liittäminen 5 Sähköliitännät Yleistä Liitännät Kytkentä lämminvesivaraajaan Asetukset 6 Käynnistys ja säädöt Ilmaa Käynnistys ja tarkastus 7 Ohjaus Käyttötila 8 Häiriöt Vianetsintä 9 Tekniset tiedot Mitat Tekniset tiedot Sähkökytkentäkaavio Asiahakemisto Sisällys 3
4 1 Tärkeää Turvallisuustiedot Tässä käsikirjassa selostetaan asennus- ja huoltotoimenpiteitä, jotka tulisi teettää ammattilaisella. Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistivaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole riittävästi kokemusta tai tietoa, jos heille on opastettu tai kerrottu laitteen turvallinen käyttö ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaaratekijät. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta valvomatta. Pidätämme oikeudet rakennemuutoksiin. NIBE Symbolit Tämä symboli merkitsee konetta tai ihmistä uhkaavaa vaaraa. MUISTA! Tämä symboli osoittaa tärkeän tiedon, joka pitää ottaa huomioon laitteistoa hoidettaessa. VIHJE! Merkintä Tämä symboli osoittaa vinkin, joka helpottaa tuotteen käsittelyä. on CE-merkitty ja täyttää IP21-vaatimukset. CE-merkintä tarkoittaa, että NIBE vakuuttaa, että tuote täyttää kaikki asianmukaisten EU-direktiivien vaatimukset. CE-merkintä on pakollinen useimmille EU:n alueella myytäville tuotteille valmistuspaikasta riippumatta. IP21 tarkoittaa, ettei tuotteeseen voi työntää esinettä, jonka läpimitta on 12,5 mm tai suurempi ja että se on suojattu pystysuoraan tippuvan veden tunkeutumista vastaan. Sarjanumero Sarjanumero on oikealla :n päällä. Kierrätys MUISTA! Tarvitset tuotteen sarjanumeroa huoltoa ja tukea tarvitessasi. Tietoa tuotteen asianmukaisesta kierrätyksestä EU-direktiivin 2012/19/EU mukaan Kun kone poistetaan käytöstä, sitä ei saa hävittää tavallisen talousjätteen mukana. Se tulee toimittaa jäteasemalle tai jälleenmyyjälle, joka tarjoaa tämäntyyppisen palvelun. Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden erillisen jätteenkäsittelyn ansiosta on mahdollista välttää ympäristön ja ihmisten terveyden kannalta negatiiviset vaikutukset, joita voi syntyä sopimattoman jätteenkäsittelyn seurauksena, ja on myös mahdollista kierrättää materiaalit, mikä säästää merkittävästi energiaa ja resursseja. Lähdelajittelun ja näiden laitteiden erillisen käsittelyn tarpeen korostamiseksi tuotteessa on yliviivattua jäteastiaa kuvaava symboli. Tuotteen asianmukaisen hävittämisen laiminlyönti aiheuttaa käyttäjälle voimassa olevan lainsäädännön mukaiset hallinnolliset seuraamukset. Ympäristötiedot Tämä yksikkö sisältää fluoroitua kasvihuonekaasua, joka sisältyy Kioton sopimukseen. F-kaasuasetus (EU) nro 517/2014 Laitteisto sisältää R410A-kylmäainetta, fluoroitua kasvihuonekaasua, jonka GWP-arvo (Global warming potential) on Älä päästä R410A:ta ilmaan. Käyttövesipiiri on suorassa kosketuksessa käyttöveden kanssa. Se täyttää eurooppalaisen standardin 98/83/EG vaatimukset koskien legionellajaksoja ja käyttöveden kanssa kosketuksiin tulevia raaka-aineita. Siinä on kaksiseinämäinen levylämmönsiirrin, joka tarjoaa parhaan turvallisuuden kylmäaineen ja käyttöveden välille. LEK 4 Luku 1 Tärkeää
5 Turvallisuusohjeita Vältä palovaarallisten nesteiden käyttöä ja säilytystä lämmityslaitteiston läheisyydessä. Älä asenna yksikön alle sähkölaitteita, joita ei ole varustettu IPX1-suojalla (suojaus pystysuoraan tippuvalta vedeltä). Älä koske yksikköön märin käsin. Yksikkö on suunniteltu tuottamaan käyttövettä kotitaloudelle. Yksikköä saa käyttää vain tähän käyttötarkoitukseen ja näiden ohjeiden mukaisesti. Valmistaja vetäytyy vastuusta, jos turvallisuusstandardeja tai turvallisuutta edistäviä toimenpiteitä ei noudateta. Erityisiä turvallisuutta edistäviä toimenpiteitä Asennuksen yhteydessä jäähdytyspiiri kytketään ensin ja sitten sähköpiiri; yksikön purkaminen tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä. Korjauksen aikana Katkaise virta (pääkatkaisimella) ennen yksikön avaamista sähköosien tarkastusta tai korjausta varten. Siivoa korjaustyön jälkeen ja varmista, että yksikön sisään ei ole jäänyt metallijätteitä tai kaapelinpätkiä. Huolehdi huoneiston tuuletuksesta asennuksen ja jäähdytyspiirin testauksen aikana. Varmista, että asennuksen aikana ei ole syntynyt kylmäkaasuvuotoja, koska niiden joutuminen kosketuksiin avotulen tai lämmönlähteiden kanssa voi olla hyvin vaarallista tai synnyttää myrkyllisiä yhdisteitä. Lue ennen asennuksen aloitusta Tämä lämpöpumppu on tiukkojen turvallisuus- ja toimintastandardien mukainen. On erittäin tärkeää, että asentaja tai tekninen huoltohenkilökunta asentaa tai korjaa järjestelmän niin, että se toimii turvallisesti ja tehokkaasti. Vastaanottajan on tarkastettava kylmäainepiiri, sähkökaappi, kotelo ja kuori mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta. Älä kiipeä tai seiso putkien päällä asennuksen, vianetsinnän tai huollon aikana. Kuormitus voi aiheuttaa putken murtumisen, jolloin kylmäainetta vuotaa ulos ja aiheuttaa vakavia tapaturmia. Ota huomioon kaikki tämän käsikirjan varoitukset ja turvallisuusohjeet. Yksikkö on kytkettävä erilliseen syöttöön. Nämä ohjeet ovat riittävät asennukseen ja kunnossapitoon. Jos tarvitset apua erityiseen ongelmaan, ota yhteyttä jälleenmyyjäämme, jolta saat lisätietoa. NIBE ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta tai puutteellisesta huollosta. Sähkövaatimukset Sähköpurkaus voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai hengenvaaran. Vain valtuutettu sähköasentaja saa käsitellä sähköjärjestelmää. Jos yksikkö on pitempään käyttämättömänä, anna jännitteensyötön olla päällä vähintään tunnin ennen käyttöä järjestelmän lämmittämiseksi. Älä kytke yksikköä päälle ennen kuin kaikki putket ja letkut on liitetty ja tarkastettu oikean maadoituksen varmistamiseksi. Varmista ennen asennusta, että sähkönsyötön verkkojännite on sama kuin lämmityslaitteiston tyyppikilvessä. Jokainen yksikkö tulee kytkeä hyväksytyllä maadoitetulla kaapelilla. Sähköliitännät on teetettävä erikoiskoulutetulla ja valtuutetulla sähköasentajalla. Varmista maadoitusliitäntä ennen virran kytkemistä yksikköön. Tässä sähköpiirissä käytetään vaarallista jännitettä. Katso sähkökytkentäkaavio ja sen ohjeet liitännän aikana. Virheelliset liitännät tai sopimaton maadoitusliitäntä voivat aiheuttaa tapaturman tai kuoleman. Kelta/vihreää johdinta saa käyttää vain maadoitusjohtimena. Kiinnitä kaapelit kunnolla. Virheelliset liitännät voivat aiheuttaa ylikuumenemista ja mahdollisen tulipalon. Sähkökaapelit eivät saa koskettaa paineputkia tai kompressoria. Käytä eri tarkoituksiin erillisiä kaapeleita. Turvallisen asennuksen ja hyvän toiminnan edellytykset: Lue tämä ohjekirja huolella ennen asennuksen aloittamista. Noudata asennus- ja turvallisuusohjeita täsmälleen kuvatulla tavalla. Noudata paikallisia ja kansallisia sähkömääräyksiä. Luku 1 Tärkeää 5
6 2 Toimitus ja käsittely Kuljetus Kuljeta ja säilytä yksikkö kuivassa. Asennustila Jätä vähintään 800 mm vapaata tilaa tuotteen eteen. Asennus Suosittelemme, että valtuutettu asentaja asentaa tämän käyttövesimoduulin oheisten asennusohjeiden mukaisesti. Asennuspaikan valinta Älä asenna käyttövesimoduulia paikkaan, missä voi ilmetä savukaasuja, helposti syttyviä kaasuja tai paljon kosteutta, esim. kasvihuoneeseen. Älä asenna käyttövesimoduulia tilaan, jossa on paljon lämpöä luovuttavia varusteita. Älä asenna käyttövesimoduulia ulos. Älä asenna yksikköä tiloihin, joissa se voi altistua roiskevedelle (esim. pesuloihin). MUISTA! 800 Jätä 250 mm vapaata tilaa tuotteen yläpuolelle. Mukana toimitetut komponentit MUISTA! Parhaan mahdollisen mukavuuden, energiansäätön ja toiminnan varmistamiseksi yksikön asennuksessa tulee noudattaa alla olevia suosituksia. Vältä seuraavia: Suora auringonpaiste. Lähelle lämmönlähteitä, jotka voivat vahingoittaa yksikön koteloa. Tiloihin, joissa on epävakaita pintoja, jotka saattavat aiheuttaa värinöitä, melua tai mahdollisia vesivuotoja. Seuraavia suositellaan: Jos yksikkö asennetaan kannattimille, varmista, että alusta kestää yksikön painon. Voi olla tarpeen rakentaa puu- tai metallikehys antamaan lisätukea. Valitse sopiva paikka hyvän ilmanvaihdon ja riittävän huoltotilan varmistamiseksi yksikön ympärillä. Sisätiloissa vedetyt putket tulisi eristää vesivahinkoja aiheuttavan kondensoitumisen välttämiseksi. Vesisuodatin Alumiiniteippi LEK Lämpötila-anturi Kaulusmutteri 2 kpl 6 Luku 2 Toimitus ja käsittely
7 Luukun irrotus Kaikki :n huolto- ja asennustyöt voidaan suorittaa etupuolelta. Etuluukku LEK LEK 1. Irrota ylälevyn ruuvit. 2. Nosta luukkua hieman ylöspäin ja vedä se suoraan ulos. Näytön kaapelit on asennettu etuluukkuun, luukkua voi siksi vetää ulos vain 30 cm. Jos luukku pitää irrottaa kokonaan, pitää kaapelit irrottaa. 3. Irrota kaapelit näytön ja piirikortin välisestä liitoksesta. Irrota maadoituskaapeli maadoitusliitännästä. Luku 2 Toimitus ja käsittely 7
8 3 Lämpöpumpun rakenne BF1 EP2 XL52 XL53 QM60 QM25 XL41 XL42 AA3 UB2 UB1 LEK GP12 AA2 AA4 AA3 PF3 Putkiliitännät XL41 Liitäntä, kylmäveden käyttövesiputki, sininen merkintä XL42 Liitäntä, kuumaveden käyttövesiputki, punainen merkintä XL52 Liitäntä, kylmäaine XL53 Liitäntä, kylmäaine Jäähdytyskomponentit EP2 Lämmönvaihdin LVI-komponentit QM60 Ilmausventtiili, manuaalinen QM25 Ilmausventtiili, automaattinen GP12 Pumppu Sähkökomponentit AA2 Peruskortti AA3 Tulokortti AA4 Näyttö BF1 Virtausanturi Muut PF3 UB1 UB2 Laitekilpi Kaapeliläpivienti Kaapeliläpivienti 8 Luku 3 Lämpöpumpun rakenne
9 4 Putkiliitännät Yleistä Putkiasennukset on tehtävä voimassa olevien määräysten mukaisesti. Käytä vain yhtenäisiä kylmäaineputkia, joista on poistettu rasva ja hapettumat ja jotka kestävät vähintään 42 baarin paineen. Putket on varustettava vähintään 8 mm höyrytiiviillä eristeellä. voidaan liittää yhdessä muiden sisäyksiköiden kanssa ulkoyksikköön AG-AC10 liitännän avulla. :n putkien pituus pitää huomioida, kun lasketaan ulkoyksikölle sallittua putkien kokonaispituutta AG-AC10, katso AG-AC10 asentajan käsikirja. :n sallittu putkenpituus ja korkeusero ovat samat kuin tavallisille sisäyksiköille. MUISTA! putket pitää eristää energiahäviöiden minimoimiseksi. Symboliavain Symboli Merkitys Ilmausventtiili Sulkuventtiili Takaiskuventtiili Sekoitusventtiili Varoventtiili Lämpötila-anturi Mudanerotin Käyttövesi Järjestelmäperiaate on innovatiivinen sisäyksikkö, joka kuuluu NIBE ARIA multisplit-järjestelmään. voi tuottaa käyttövettä ilma/ilma-lämpöpumpun avulla vuoden ympäri järjestelmän käyttötilasta riippumatta. tuottaa käyttövettä lämpöpumpun suoraan tuottaman energian avulla. Tämä tehdään riippumatta siitä, lämmitetäänkö vai jäähdytetäänkö muita sisätiloja. Kun ilma/ilmalämpöpumppu jäähdyttää sisätiloja, kierrättää lämpöenergian, joka muuten häviäisi ulkoilmaan. Kylmäveden käyttövesiputki rinnankytketään vesiliitännän XL41 kanssa (merkitty sinisellä) ja kuumaveden käyttövesiputki rinnankytketään vesiliitännän XL42 kanssa (merkitty punaisella). -EB101 -EB100 -EP101 MUISTA! Tämä on periaatekaavio, varsinaisessa asennuksessa saattaa olla eroja. Luku 4 Putkiliitännät 9
10 LEK Mitat ja putkiliitännät Asennus ,6 39,4 Asennus lämminvesivaraajan päälle Sijoita lämminvesivaraajan päälle. 59, XL52 XL53 XL41 XL42 UB2 UB1 Asennus seinälle Seinäasennusta käytetään matalissa tiloissa tai kun AG- DW10 halutaan muusta syystä asentaa lämminvesivaraajan viereen. VIHJE! Tarkasta, että seinä kestää tuotteen painon. Käytä suurikantaisia ruuveja, jotka on tarkoitettu kyseiseen seinätyyppiin. Liitännät 1. Löysää :n takana alareunassa olevan listan ruuvit. Liitäntä XL52 XL53 XL41 XL42 UB1 UB2 Kylmäaineputken liittäminen AG-AC10 ja välille 3/8" kaulusliitäntä. Kylmäaineputken liittäminen ja ulkoyksikön AG-AC10 välille 3/8" kaulusliitäntä Liitäntä, kylmäveden käyttövesiputki, ¾ liitäntä, sininen merkintä Liitäntä, kuumaveden käyttövesiputki, ¾ liitäntä, punainen merkintä Läpivienti sähköliitännälle sähkövastukselle/kontaktorille/syöttökaapelille Tiedonsiirtokaapelin läpivienti LEK Noudata edellä annettuja ohjeita kun liität kylmäaineja vesiputkia. Virheelliset liitännät voi aiheuttaa sen, että yksikkö ei toimi oikein ja voivat aiheuttaa laitteiston vaurioitumisen. 10 Luku 4 Putkiliitännät LEK 180
11 LEK LEK 2. Käännä lista ja asenna ruuvit paikoilleen. LEK LEK Jäähdytyspiirin liitäntä Vedä putket mahdollisimman lyhyinä. Katso putkien pituudet ulkoyksikön asentajan käsikirjasta. Muotoile putket ennen liittämistä. Käytä kartioliitosta putkien liittämiseen. Voitele kosketuspinnat ja tiukkaa käsin, kiristä sitten liitännät momenttiavaimella, jotta saat hyvän ja kestävän liitoksen, katso asennusohjeet sivulla AG-AC10. Tarkasta ennen toimintatestausta huolellisesti, että vuotovaaraa ei ole. :n putkien pituus pitää huomioida, kun lasketaan ulkoyksikölle sallittua putkien kokonaispituutta. Mahdollista kylmäaineputkien lisätäyttöä varten 15 g/m. 1. Sulje portin venttiilit ulkoyksikössä AG- AC10. MUISTA! Löydät liitännät AG-AC10-42/50 ulkoyksikön takapuolella. Muissa malleissa portti on merkattuna putkiliitäntöjen läheisyydessä. LEK Ulkoyksikkö AG-AC10-42/50 3. Kierrä kaksi ruuvia seinään. 536,5 Liitännät Ripusta ruuveille. 5. Kiinnitä alareunasta kahdella ruuvilla. 2. Irrota ohitus portin venttiileistä ja laita se varmaan paikkaan. Sitä tarvitaan, jos yksikkö pitää irrottaa. Luku 4 Putkiliitännät 11
12 3. Liitä kylmäaineputket :n ja ulkoyksikön AG-AC10 välille. Putket pitää eristää hyvin energiahäviöiden välttämiseksi. Liitä portti X ulkoyksikössä porttiin X :ssa. Liitä portti Y ulkoyksikössä porttiin Y :ssa. Ulkoyksikkö AG-AC10 4. Suorita tyhjiöpumppaus ulkoyksikön asennusohjeen mukaan. 5. Avaa portin venttiilit. Vesipiirin liittäminen Asenna mudanerotin käyttövesipiiriin. Asenna mahdollisimman lähelle lämminvesivaraajaa putkien tiukkojen taivutusten välttämiseksi. Optimaalisen toiminnan varmistamiseksi :n vesipaineen tulisi olla vähintään 3 bar. Vesipiirin suurin sallittu pituus on 10 metriä. 1. Irrota :n ja lämminvesivaraajan etuluukku. 2. Asenna lämminvesivaraajan päälle tai asenna seinälle mukana toimitetulla kannakkeella. Varmista, että seinä kestää :n painon. 3. Liitä vesiputket. Kylmäveden käyttövesiputki rinnankytketään vesiliitännän XL41 kanssa (merkitty sinisellä) ja kuumaveden käyttövesiputki rinnankytketään vesiliitännän XL42 kanssa (merkitty punaisella). 4. Kytke lämpötila-anturit, katso "Lämpötila-anturi" sivulla "14". 5. Ilmaa lämminvesivaraajan piiri, katso lämminvesivaraajan asennusohje. 6. Ilmaa portin XL41 kautta, katso luku "Ilmaa " sivulla "16". 7. Asenna lämminvesivaraajan ja :n etuluukut. 12 Luku 4 Putkiliitännät
13 5 Sähköliitännät Yleistä Sähköasennukset ja mahdolliset huollot saa tehdä vain valtuutetun sähköasentajan valvonnassa ja voimassa olevien sähköturvallisuusmääräysten mukaisesti. Liittäminen ulkoyksikköön Käytä H05VVC4V5-K 2x0,75-kaapelia tai vastaavaa suojattua kaapelia. Ulkoinen Kytke aina eri piiriin kuin ulkoyksikkö. Ulkoyksikköön C1 C2 Hyväksyttävä jännitevaihtelu käytön aikana on ± 10 %. Kiristä sähkökaapelien läpiviennit. Varusteluokka 1. Lämpöpumppu on kytkettävä irti kiinteistön mahdollisen eristystestin ajaksi. Kytke sähkövastus ryhmään Electrical Heaters R1 ja N. Maks. 1,5 kw voidaan syöttää suoraan liittimestä AG- DW10, muuten pitää käyttää kontaktoria. Irrota etuluukku sähköpaneeliin käsiksi pääsyä varten, katso luku "Luukun irrotus" sivulla 7. Liitännät Sähköliitäntä -lämpöpumpussa ei ole sähkönsyötön moninapaista turvakytkintä. Siksi lämpöpumpun syöttökaapeli pitää kytkeä turvakytkimeen, jonka kosketinväli on vähintään 3 mm. Jos kiinteistössä ei ole vikavirtasuojakytkintä, lämpöpumppu pitää varustaa erillisellä vikavirtasuojakytkimellä. Syöttöjännitteen pitää olla 230 V ~ 50 varokkeilla varustetusta sähkökeskuksesta. H07RN-F tai vastaava kaapelia käytettävä syöttöjännitteen kytkemiseksi. 1x230V Liitäntä ulkoiselle ohjaukselle Kytkentä lämminvesivaraajaan Maks 1,5 kw voidaan syöttää suoraan liittimestä. Muussa tapauksessa pitää käyttää ulkoista kontaktoria. Lämminvesivaraajan termostaatti asetetaan maksimiin. 1x230V, maks 1,5 kw sähkövastus Ulkoinen IN1 IN2 R3 R2 R1 N Ulkoinen Nimellisjännite 230V ~ 50 Hz L N Asennus ulkoisella kontaktorilla Yli 1,5 kw sähkövastus tai 2- tai 3-vaihekytkentä edellyttävät kontaktorin. Ohjausjännite 1x230V otetaan AG- DW10:n liittimestä R1 ja N. Luku 5 Sähköliitännät 13
14 Lämpötila-anturi 1. Mittaa 1/3-osa lämminvesivaraajan säiliön pohjasta ja tee reikä eristeeseen veitsellä. 2. Puhdista säiliön pinta huolella. 3. Kiinnitä lämpötila-anturi alumiiniteipillä säiliöön. 4. Asenna irrotettu eriste ja kiinnitä se paikoilleen. 5. Kiinnitä lämpötila-anturin johto lämminvesivaraajan sisälle. 6. Kytke lämpötila-anturi liittimeen kuvan mukaan. Liittimen takasivulla on merkintä ST, johon lämpötila-anturi kytketään. Lämpötila-anturienST kytkentä Lämminvesivaraaja ST ST FS FS 14 Luku 5 Sähköliitännät
15 Asetukset Katkaise virta turvakytkimellä ennen mahdollista säätöä tai huoltoa. DIP-kytkin 1,5 kw sähkövastus pitää kytkeä liittimeen. Dip-kytkin SW1 Dip-kytkin SW2 Tarkasta, että kytkin on tehdasasetuksessa alla olevan mukaan: Dip-kytkin SW2 1 Dip-kytkin SW ON ON Luku 5 Sähköliitännät 15
16 6 Käynnistys ja säädöt Ilmaa Ilmaa vesipiiri korkeimmasta kohdasta. Poista ilma järjestelmästä seuraavasti: 1. Pidä kuumavesiventtiili kiinni ja avaa varovasti kylmävesiventtiili. Sulje venttiili, kun ilmausventtiilistä virtaavassa vedessä ei ole ilmaa. 2. Toista sama kuumavesipuolelle. 3. Avaa molemmat venttiilit. on varustettu automaattisella ilmausventtiilillä (QM25), joka poistaa mahdollisen ilman. Jotta se toimisi oikein, kierrä hieman venttiilin mustaa hattua. Käynnistys ja tarkastus Kun on kytketty virransyöttöön, merkkivalo palaa punaisena (lepotila). PÄÄLLE/POIS Kytke päälle pitämällä (SET) painike painettuna kolme sekuntia. Vapauta painike, kun punainen merkkivalo sammuu ja eri lämpötilojen vihreät merkkivalot syttyvät. Kytke yksikkö pois päältä pitämällä (SET) painike painettuna viiden sekunnin ajan. Vapauta painike, kun vihreät merkkivalot sammuvat ja punainen syttyy. OFF-tilassa yksikkö lämmittää käyttövettä pelkästään sähkövastuksella. Pysäytä yksikkö ennen huoltoa turvakytkimellä. Lämpötila-asetukset Paina nopeasti (SET) painiketta useita kertoja, kunnes halutun lämpötilan vihreä merkkivalo syttyy, katso lisätietoja käyttöohjeesta. 16 Luku 6 Käynnistys ja säädöt
17 7 Ohjaus Käyttötila Booster-tila Sähkövastuksen avulla kylmä vesi voidaan nopeasti lämmittää haluttuun lämpötilan lämpöpumpun tilasta riippumatta. Kun lämpöpumppu ei toimi tai lämpöpumppu on ollut käynnissä 120 minuuttia mutta haluttua lämpötilaa ei ole saavutettu, sallitaan sähkövastuksen toiminta. Tehdasasetus: Booster-tila päällä. Poiskytkentä: 1. Pidä (SET) painike painettuna n. 7 sekuntia, kunnes punainen, sininen ja keltainen merkkivalo syttyvät. Tämä tarkoittaa, että olet konfigurointivalikossa. MUISTA! Ellet tee mitään 5 sekuntiin, palaat takaisin edelliseen valikkoon. Tehdasasetukset Tässä palautat kaikki asetukset tehdasarvoihin. Tehdasarvojen palautus: 1. Pidä (SET) painike painettuna n. 7 sekuntia, kunnes punainen, sininen ja keltainen merkkivalo syttyvät. MUISTA! Ellet tee mitään 5 sekuntiin, palaat takaisin edelliseen valikkoon. 2. Painele (SET) painiketta, kunnes sininen, keltainen ja punainen merkkivalo vilkkuu. 3. Odota muutama sekunti, kunnes kaikki vihreät merkkivalot palavat, paina vielä kerran (SET). Kolme piippausta vahvistaa asetuksen. 2. Painele (SET) painiketta, kunnes sininen merkkivalo vilkkuu. 3. Odota muutama sekunti, kunnes kaikki vihreät merkkivalot palavat, paina vielä kerran (SET). Kolme piippausta vahvistaa asetuksen. Super Booster -tila Kun Super Booster -tila aktivoidaan, sähkövastus sallitaan halutun vedenlämpötilan saavuttamiseksi. Super Booster toiminnolla nostetaan käyttöveden lämpötilaa automaattisesti 5 C asetetusta arvosta. Kun veden lämpötila on saavutettu, Super Booster -tila kytketään pois päältä. Tehdasasetus: Super Booster -tila pois. Aktivoimiseksi: 1. Pidä (SET) painike painettuna n. 3 sekuntia, kunnes sininen merkkivalo syttyy. 2. Vapauta painike, Super Booster -tila on aktiivinen. Ajoittainen korotus :n bakteerikasvun estämiseksi käyttöveden lämpötila nostetaan tasaisin väliajoin. Tehdasasetus on aina jaksoittainen korotus päällä. Luku 7 Ohjaus 17
18 8 Häiriöt Useimmissa tapauksissa lämpöpumppu havaitsee toimintahäiriön (voi johtaa mukavuuden heikkenemiseen) ja näyttää sen hälytyksellä. Vianetsintä Vikakoodit Ruuveilla kiinnitetyt luukut saa avata vain valtuutetun asentajan valvonnassa. Jos huoltotoimenpiteet edellyttävä kiinniruuvattujen luukkujen avaamista, jännitteensyöttö pitää katkaista turvakytkimellä. Perustoimenpiteet Aloita tarkastamalla seuraavat mahdolliset vikalähteet: Että käyttövesimoduuli on käynnissä tai että AG- DW10:n syöttökaapeli on kytketty. Talon ryhmä- tai päävarokkeet. Talon vikavirtakytkin. Sininen merkkivalo Keltainen merkkivalo Punainen merkkivalo Merkkivalojen symbolien selitykset: = Sammunut = Vilkkuu = Palaa Sininen merkkivalo Keltainen merkkivalo Punainen merkkivalo Syy Vika ulkoyksikössä. Tiedonsiirtovirhe ulkoyksikössä. Viallinen tai puuttuva lämpötila-anturi lähtevässä kylmäainepiirissä. Viallinen tai puuttuva lämpötila-anturi tulevassa vesipiirissä. Viallinen tai puuttuva lämpötila-anturi lähtevässä vesipiirissä. Vika kiertovesipumpussa tai puutteellinen vesivirtaus. Tarkasta dip-kytkimen SW1 asetukset. 18 Luku 8 Häiriöt
19 9 Tekniset tiedot Mitat 537, , ,7 19,3 Ø9 440 Ø9 Luku 9 Tekniset tiedot 19
20 Tekniset tiedot Tehotiedot Maksimivirta Sähkötiedot Nimellisjännite Varoke Putkiliitännät Vesiliitäntä (XL41, XL42) Putkiliitäntä (kylmäaine) (XL52, XL53) Kylmäainepiiri Kylmäaineen tyyppi Täytösmäärä ja lisätäyttö Lämminvesivaraaja Enimmäispaine lämminvesivaraajassa Suositeltava tilavuus Asennusympäristö Alin/korkein ympäristön lämpötila Alin/korkein suhteellinen ilmankosteus Muut Paino Leveys Syvyys Korkeus Tuotenumero W A tuumaa mm (") baaria l C % kg V ~ 50 Hz 10 ¾" G - ¾" G 9,52 (3/8") R410A katso ulkoyksikön asennusohje AG- AC /35 0/95 19, Luku 9 Tekniset tiedot
21 Sähkökytkentäkaavio INTLET WATER TEMPERATURE SENSOR (COIL) OUTLET WATER TEMPERATURE SENSOR (COIL) TANK WATER TEMPERATURE SENSOR (COIL) TANK SENSOR (OPTIONAL) OUTLET REFRIGERANT TEMPERATURE SENSOR (COIL) Luku 9 Tekniset tiedot 21
22 10 Asiahakemisto Asiahakemisto H Häiriöt, 18 Vianetsintä, 18 Vikakoodit, 18 I Ilmaus, 16 K Käynnistys ja säädöt, 16 Ilmaa, 16 Käynnistys ja tarkastukset, 16 L Lämpöpumpun rakenne, 8 Komponenttien sijainti, 8 Komponenttiluettelo, 8 Lämpötila-asetukset, 16 Lämpötilan anturi, 14 M Merkintä, 4 O Ohjaus, 17 Käyttötila, 17 P Putkiliitännät, 9 Jäähdytyspiirin liitäntä, 11 Mitat ja putkiliitännät, 10 Vesipiirin liittäminen, 12 Yleistä, 9 Putkiliitäntä Symboliavain, 9 S Sarjanumero, 4 Symbolit, 4 Sähkökytkennät Yleistä, 13 Sähköliitännät, 13 T Tekniset tiedot, 19 Mitat, 19 Tekniset tiedot, 20 Toimintatila, 17 Toimitus ja käsittely, 6 Asennus, 6 Kuljetus, 6 Mukana toimitetut komponentit, 6 Turvallisuusohjeita, 5 Symbolit, 4 Turvallisuustiedot Merkintä, 4 Tärkeitä tietoja Sähkövaatimukset, 5 Tärkeää, 4 Tärkeää tietoa Sarjanumero, 4 Turvallisuusohjeita, 4 V Vianetsintä, 18 Vikakoodit, Luku 10 Asiahakemisto
23
24 WS name: -Gemensamt WS version: a268 WS release date: :23 Publish date: : NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE Markaryd info@nibe.se M11952
Käyttöohjekirja AG-DW10
Käyttöohjekirja Lisätarvikkeet LEK UHB FI 1637-2 M11962 Sisällys 1 Tärkeää Laitteiston tiedot Turvallisuustiedot Turvaohjeet Kierrätys Sarjanumero - hyvä valinta 2 Rakenne Näyttö 3 Asetukset PÄÄLLE/POIS
LisätiedotAsentajan käsikirja AG-WT10. Ilma/ilma-lämpöpumppu IHB FI 1516-1 331552
Asentajan käsikirja Ilma/ilma-lämpöpumppu IHB FI 1516-1 331552 Sisällys 1 Tärkeää Turvallisuustiedot Lue ennen asennuksen aloittamista Sähkövaatimukset 2 Toimitus ja käsittely Kuljetus Asennus Mukana
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
LisätiedotAsentajan käsikirja AG-WT10
LEK Asentajan käsikirja Ilma/ilma-lämpöpumppu IHB FI 1535-2 331552 Sisällys 1 Tärkeää Turvallisuustiedot Lue ennen asennuksen aloittamista Sähkövaatimukset 2 Toimitus ja käsittely Kuljetus Asennus Mukana
LisätiedotNIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500
NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500 Tämä opas ei ole täydellinen opas asennukseen ja käyttöön. Tarkempaa tietoa löytyy NIBE lämpöpumppujen ja niiden lisävarusteiden
LisätiedotAsentajan käsikirja AG-AA10. Ilma/ilma-lämpöpumppu IHB FI 1516-1 331555 AG-AA10-30 AG-AA10-40/50
-30 Asentajan käsikirja Ilma/ilma-lämpöpumppu -40/50 IHB FI 1516-1 331555 Sisällys 1 Tärkeää 2 5 Asennus 7 Turvallisuustiedot 2 Malliyhdistelmät 7 Lue ennen asennuksen aloittamista 3 Asennusohjeet 7 Sähkövaatimukset
LisätiedotAsennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0
Asennusohjeet Gapsal OKS & Compact Versio 5.0 Movek Grupp pidättää oikeuden tehdä muutoksia laitteen osiin ja teknisiin tietoihin ilman ennakkoilmoitusta. 2012 Movek Grupp. Alkuperäiset ohjeet on julkaistu
LisätiedotAsentajan käsikirja Vedenpoistoputki KVR 10
Asentajan käsikirja Vedenpoistoputki KVR 10 Lisätarvikkeet IHB FI 1626-2 331787 Sisällys 1 Yleistä Sisällysluettelo (F2016/F2026/F2030/F2120/F2300) Sisällysluettelo (F2040/HBS 05 + AMS 10) KVR 10:sta
LisätiedotASENTAJAN KÄSIKIRJA. Jäspi Basic jäähdytyspaketti. Kaukora Oy. MCU 40 ohjausautomatiikalla varustettuihin järjestelmiin.
ASENTAJAN KÄSIKIRJA Jäspi Basic jäähdytyspaketti MCU 40 ohjausautomatiikalla varustettuihin järjestelmiin. Kaukora Oy 1 Sisällys Turvallisuustiedot... 3 1. Toimitus... 4 Toimitussisältö... 4 2. Muut asennuksessa
LisätiedotAsentajan käsikirja AG-WL10
LEK LED CLEAN TIMER OPERATION Asentajan käsikirja Sisäyksikkö ilma/ilma-lämpöpumppu IHB FI 1637-1 331828 Sisällys 1 Tärkeää Turvallisuustiedot Lue ennen asennuksen aloittamista Sähkövaatimukset 2 Toimitus
LisätiedotAsennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245
Asennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245 IHB FI 1006-1 ECS 40 IFB FI 1 Asennusohje ECS 40 Yleistä Tätä lisävarustetta käytetään, kun F1145/ F1245 on asennettu rakennukseen, jossa on enintään neljä
LisätiedotAsennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1
Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1 SISÄLTÖ 1 Yleistä Sisältö Komponenttien sijainti 2 Sähkökytkennät yleisesti Syötön kytkentä Tiedonsiirron kytkentä 3 Shunttiventtiilillä ohjattu lisälämpö
LisätiedotAsennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245
Asennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245 IHB FI 1006-1 PCS 44 IHB FI 1 Yleistä Tämä lisävaruste tarvitaan kun F1145 / F1245 asennuksessa käytetään ilmaiskylmää. Sisältö 1 x kiertopumppu 1 x pumpun eriste
LisätiedotAsentajan käsikirja AG-WT10
LEK Asentajan käsikirja Sisäyksikkö ilma/ilma-lämpöpumppu IHB=FI=1637-3 = 331552 Sisällys 1 Tärkeää Turvallisuustiedot Lue ennen asennuksen aloittamista Sähkövaatimukset 2 Toimitus ja käsittely Kuljetus
LisätiedotASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1
ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE
LisätiedotAsennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C
Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE
LisätiedotASENTAJAN KÄSIKIRJA. Jäspi Lisäwatti sähkökattila. Kaukora Oy
ASENTAJAN KÄSIKIRJA Jäspi Lisäwatti sähkökattila Kaukora Oy 1 Sisällys Turvallisuustiedot... 3 1. Toimitus... 4 Toimitussisältö... 4 2. Toimintaselostus... 5 Kytkentäkuva... 5 3. Mittakuvat... 6 4. Seinäasennus...
LisätiedotAsentajan käsikirja AXC 40. Lisätarvikkeet IHB FI 1240-2 231260 LEK
EK Asentajan käsikirja AXC 0 isätarvikkeet IHB FI 0-0 Sisällys Yleistä Sisältö Komponenttien sijainti Yhteiset kytkennät Syöttöjännitteen kytkeminen Tiedonsiirron kytkentä Shunttiohjattu lisälämpö Yleistä
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotTehowatti Air PIKA- OHJE. Asentajan pikaohje. Huom.! Lue tämä opas ennen asennusta. Asentamiseen tarvitaan myös laitekohtaisia asentajan ohjeita.
Huom.! Lue tämä opas ennen asennusta. Asentamiseen tarvitaan myös laitekohtaisia asentajan ohjeita. PIKA- OHJE Tehowatti Air Asentajan pikaohje D104385 06/2015 ver1 Ohjeen sisältö Sisällysluettelo s. 2
LisätiedotASENTAJAN KÄSIKIRJA. Jäspi Cool W3 ja W4 puhallinkonvektorit. Kaukora Oy
ASENTAJAN KÄSIKIRJA Jäspi Cool W3 ja W4 puhallinkonvektorit Kaukora Oy 1 Sisällys Turvallisuustiedot... 3 1. Toimitus... 4 Toimitussisältö... 4 2. Vaatimukset ympäristölle... 5 Toimintarajat... 5 3. Laitteen
LisätiedotVitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle
Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Perustietoa Lämpöpumput vaativat minimivirtauksen ja lämpötilaeron toimiakseen, huomioi tämä suunnittelussa ja asennuksessa. Minimivirtaukset lämmityspiirissä:
LisätiedotPIKA- OHJE Jäspi Tehowatti Air Asentajan pikaohje
Huom.! Lue tämä opas ennen asennusta. Asentamiseen tarvitaan myös laitekohtaisia asentajan ohjeita. PIKA- OHJE Jäspi Tehowatti Air Asentajan pikaohje D104875 09/2015 ver1 Pikaohjeen sisältö Sisällysluettelo
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotEW-TULISIJA PAK ASENNUSOHJE
EW-TULISIJA PAK ASENNUSOHJE Kaukora Oy 2014 EW tulisija PAK Asennusohje 2 Sisällysluettelo 1 Tärkeää... 4 Turvallisuustiedot... 4 2 Yleistä... 4 Tuotekuvaus... 4 Takuu... 4 Kierrätys... 4 3 Putkiliitännät...
LisätiedotAsentajan käsikirja AXC 40
LEK sentajan käsikirja XC 0 Lisätarvikkeet IH FI - 0 Sisällys Yleistä Sisältö Komponenttien sijainti Yhteiset kytkennät Tiedonsiirron kytkentä Syöttöjännitteen kytkeminen Shunttiohjattu lisälämpö Yleistä
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje HM 150, 230, 300
Käyttö- ja asennusohje Lämminvesivaraaja LEK CHB FI 1621-3 331676 Sisällys 1 Tärkeää Turvallisuustiedot Yleistä 2 Käyttöohjekirja Huolto Toimenpiteet käyttöhäiriöiden yhteydessä 3 Asentajan käsikirja Komponenttien
LisätiedotASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360
ASENNUSOHJE Sivu 1 / 5 ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 YLEISTÄ Varmista, että seuraavat dokumentit ovat konetoimituksen mukana: asennusohje (tämä dokumentti) CTS 600 ohjausjärjestelmän käyttöohje
LisätiedotVesi-ilmalämpöpumppu KFRS-9 Käyttäjän ja asentajan opas
Vesi-ilmalämpöpumppu KFRS-9 Käyttäjän ja asentajan opas Sisältö sivu 1 LAITTEEN ESITTELY... 1 1.1 Toimintaperiaate... 1 1.2 KFRS-9 vesi-ilmalämpumppuun kuuluvat yksiköt... 1 1.3 Vesi-ilmalämpöpumpun tärkeimmät
LisätiedotPOC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje
POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja
LisätiedotFI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle
LisätiedotElektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25
SE... 7... 9 GB... 11 NO FR... 13 RU... 15... 17 DE... 19 PL FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELV3333, ELV3344, ELV5333, ELV6344 375 300 340 min 300 mm c-c 277 24 9 16 min 300 mm min 500 mm Fig. 1 10
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖLIESI OCE 40 OCE Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 UHDISTUS JA HOITO... 2
LisätiedotMOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja
MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310. Providing sustainable energy solutions worldwide
161 502 30-2 Providing sustainable energy solutions worldwide Asennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310 TÄRKEÄÄ LUE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN 2016-04-25 Asennus-
LisätiedotAsennus- ja huolto-ohjeen käännös
0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden
LisätiedotAsennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT
FI.TBVA.70 Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT. Yleistä TBVA-sarjan venttiilit ovat ulkokierteellä varustettuja -tieistukkaventtiilejä, joiden paineluokka on PN. Venttiili on helppo muuttaa
LisätiedotASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991
ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen
LisätiedotILMA/VESILÄMPÖPUMPUN SPLITBOX 08: Käyttöohje SPLIT BOX 6 kw SPLIT BOX 8/12 kw
ILMA/VESILÄMPÖPUMPUN SPLITBOX 08:212-1807 Käyttöohje SPLIT BOX 6 kw SPLIT BOX 8/12 kw SISÄLLYSLUETTELO Johdanto... 3 1. Tietoa tuotteesta... 3 2. Kuljetus, käsittely ja toimitus... 8 3. Sijoittaminen...
LisätiedotKäyttöohjekirja. Huolto. Yleistä. Varoventtiili
Käyttöohjekirja Huolto Yleistä Lämminvesivaraajan astia on ruostumatonta terästä (SS 2) ja sen nimellispaine on 10 bar. Varopaine on 9 bar. Varoventtiili Tarkasta varoventtiili (F) säännöllisesti, noin
LisätiedotPST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje
PST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje PST FS-2020 elektroninen termostaatti asennusohje LED-ilmaisin On/Off kytkin Asetusarvoalue (5 C - 40 C) Kuvaus: Uppoasennettava termostaatti lämmityksen
LisätiedotAkkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje 3-HK 35, 55, 100
Käyttö- ja asennusohje Lämminvesivaraaja 3 HK CHB FI 1717-7 411457 Sisällys 1 Tärkeää Turvallisuustiedot 2 Käyttöohjekirja Huolto 3 Asentajan käsikirja Komponenttien sijainti Asennus Tekniset tiedot 4
LisätiedotAsentajan käsikirja AG-AC10
Asentajan käsikirja AG-AC0 Ilma/ilma-lämpöpumppu IHB FI - M8 Sisällys Tärkeää Turvallisuustiedot ue ennen asennuksen aloittamista Sähkövaatimukset Toimitus ja käsittely Kuljetus Asennus Mukana toimitetut
Lisätiedot50 meter wireless phone line. User Manual
50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.
LisätiedotKÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE www.scanoffice.fi CZ12037 PB1 ComfortZone CE50 Installation Sisällys Sisällys 0 Yleistä 1 Käsittely 2 Huolto 2 Asennus 3 Asetukset 7 Suunnittelu 8 Sähkökaavio
LisätiedotMalli: NF2500G / NF5000G
Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus
LisätiedotKäyttöohje XKM RS232. fi-fi
Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700
LisätiedotLVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje
TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen
LisätiedotAsennus- ja käyttöohje
SE - 140 SE - 200 SE - 250 SE - 300 SE - 400 Käyttövesivaraaja Asennus- ja käyttöohje Varoitus! Vesisäiliö on varustettu magnesiumanodilla joka suojaa korroosiota vastaan. Anodin kuluminen on tarkastettava
LisätiedotPIKA- OHJE Jäspi Tehowatti Air Asentajan pikaohje
Huom.! Lue tämä opas ennen asennusta. Asentamiseen tarvitaan myös laitekohtaisia asentajan ohjeita. PIKA- OHJE Jäspi Tehowatti Air Asentajan pikaohje D104875 11/2018 ver3 Pikaohjeen sisältö Toimitettavat
LisätiedotSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on
LisätiedotTurvallisuusohjeet. Vaarat. Turvatoimenpiteet kaikkien ajoneuvojen kanssa työskentelyyn. Erikoistoimenpiteet ilmajousitetuissa ajoneuvoissa VAROITUS!
Työskentely nostetun ajoneuvon ja päällirakenteen kanssa Työskentely nostetun ajoneuvon ja päällirakenteen kanssa Mekaaniset ja hydrauliset nostolaitteet voivat kaatua tai laskeutua vahingossa virheellisen
Lisätiedot1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
LisätiedotDL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet
DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6
LisätiedotCITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
LisätiedotKOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
LisätiedotLisäkontaktoriyksikkö
Lisäkontaktoriyksikkö S2-18 / S2-18S / S2-30 Asennusohjeet Versio 09/2015 Sisällysluettelo 1. Tietoa asennusohjeesta 2. Tärkeää tietoa turvallisuudesta 2.1. Käyttötarkoitus 2.2. Turvallisuuteen liittyvää
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
LisätiedotKatso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE
Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE SAFERA Siro R-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 0809 V..0 FIN SIRO R-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys.
LisätiedotASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon tai lämmityksen ohjaus ETI-1551 termostaattia käytetään saattolämmityksen ja sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti soveltuu
Lisätiedot12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje
JS D24-12VF 12VF Vedenlämmitin SW Exergon Tuotenr. 13-0950 Asennus & Käyttöohje Pin:0063BT7591 VVB 12VF 090826 Käyttö- ja asennusohje Vedenlämmittimen käynnistys Vedenlämmitin käynnistyy automaattisesti
LisätiedotAsennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen
LisätiedotOHJE: LATAUSASEMA LS4. LS4-latausasema. Asennus-/huolto-ohje
OHJE: LATAUSASEMA LS4 LS4-latausasema Asennus-/huolto-ohje 1 380218-1.0 2016-06-20 OHJE: LATAUSASEMA LS4 Mittapiirustus LS4- mittapiirustus 2 380218-1.0 2016-06-20 OHJE: LATAUSASEMA LS4 Mittapiirustus
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
Lisätiedot290 A/W. Käyttöohje 6 720 641 730 (2010/04) 6 720 614 054-00.1D
290 A/W 6 720 614 054-00.1D Käyttöohje 6 720 641 730 (2010/04) Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1 Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet.... 3 1.1 Symbolien selitykset................. 3 1.2 Turvallisuusohjeet...................
LisätiedotAsennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.
Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............
LisätiedotAsentajan käsikirja AXC 40. Lisätarvikkeet IHB FI
EK Asentajan käsikirja AXC 0 isätarvikkeet IHB FI - 0 Sisällys Yleistä Sisältö Komponenttien sijainti kytkentärasiassa (AA) Putkiliitäntä Periaatekaavio Sähköasennukset Ohjelman asetukset Yhteiset kytkennät
LisätiedotAsentajan käsikirja VPB/VPBS. Lämminvesivaraaja IHB FI 1036-4 031292 LEK
LEK Asentajan käsikirja Lämminvesivaraaja IHB FI 1036-4 031292 Sisällys 1 Tärkeää 2 Turvallisuustiedot 2 2 Toimitus ja käsittely 5 Kuljetus 5 Asennus 5 Mukana toimitetut komponentit 5 Luukkujen irrotus
LisätiedotASENNUSOHJE. Termostaatti A2000 (L, H ja RVT)
ASENNUSOHJE Termostaatti A2000 (L, H ja RVT) KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus A2000 on varmatoiminen ja asennusystävällinen termostaatti, esimerkiksi lattialämmityksen ohjaamiseen. Termostaatti pitää
LisätiedotASENTAJAN KÄSIKIRJA. Jäspi Basic jäähdytyspaketti. Kaukora Oy. MCU 40 ohjausautomatiikalla varustettuihin järjestelmiin.
ASENTAJAN KÄSIKIRJA Jäspi Basic jäähdytyspaketti MCU 40 ohjausautomatiikalla varustettuihin järjestelmiin. Kaukora Oy 1 Sisällys Turvallisuustiedot... 3 1. Toimitus... 4 Toimitussisältö... 4 2. Muut asennuksessa
LisätiedotASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
LisätiedotSisällysluettelo. PowerPump
Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa ja säilytä ohje hyvin. Jos myyt tuotteen eteenpäin, anna ohje tällöin edelleen uudelle käyttäjälle. Sisällysluettelo 1 Symbolien selitys..............................................
LisätiedotX-TRE Power Box. 1. Asennus
X-TRE Power Box Asennus ja käyttöohje Malli XT-S01 Tuote käy seuraaviin SUZUKIN moottoripyöriin: GSX-R600 (2006-2010), GSX-R750 (2006-2010), GSX-R1000 (2005-2010), GSX1300R Hayabusa (2008-2010), B-King
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus ETR/F 1447 termostaattia käytetään esimerkiksi ulkoalueiden ja vesikourujen sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti
LisätiedotVetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen
Installation instructions, accessories Ohje nro 31324633 Versio 1.0 Osa nro 31414859, 31373184 Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen IMG-264110 Volvo Car Corporation Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen-
LisätiedotAsennusohje. SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U
Asennusohje SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U v4.2.1 FIN Siro R PCU4.1-U Sisällysluettelo 1. Valmistelut 2. Asennus 3. Asennuksen vianmääritys 4. Lisävaruste: vesivuotovahdin
LisätiedotSähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)
Installation instructions, accessories Ohje nro 31454381 Versio 1.3 Osa nro 31454379 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)-
LisätiedotTIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje
TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin
LisätiedotAsentajan käsikirja AXC 40
EK Asentajan käsikirja AXC 0 isätarvikkeet IHB FI - 0 Sisällys Yleistä Sisältö Komponenttien sijainti kytkentärasiassa (AA) Yhteiset kytkennät Tiedonsiirron kytkentä Syöttöjännitteen kytkeminen Shunttiohjattu
LisätiedotLaajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje
Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3
LisätiedotASENNUSOHJE MICROPROP DC2
VERSIO: 201401 ASIAKIRJA: 841608 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 ROTOTILTIN OHJAUS HALLINTAVIPUEMULOINNILLA SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 5 1.1. Yleistä 5 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 5 2. Toimituksen
LisätiedotCAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1.
AT 3 kw FI AT A min 300 mm B 0 A B 3 355 55 76 5 355 55 76 9 405 35 335 min 300 mm min,8 m Minimum distance in a permanent assembly Fig. AT Technical data Type E-nr (SE) EL-nr (O) Output [kw] 3 87 03 49
LisätiedotFinnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
LisätiedotASENNUSOHJE IHB FI 1029-1 POOL 40 IHB FI 1
ASENNUSOHJE IHB FI 1029-1 POOL 40 IHB FI 1 Yleistä POOL 40 on lisävaruste, joka mahdollistaa uima-altaan lämmittämisen F1145/F1245 avulla. Lämpöpumppu ohjaa vaihtoventtiiliä (QN19), altaan kiertopumppua
LisätiedotTAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002
TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa
LisätiedotGRIPO S331K Langaton näppäimistö
GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin
Lisätiedot1. Asennus suoritetaan kiinteänä ja varustetaan kytkimellä.
FI Asennusohjeet devireg 330 A Käyttökohteet: devireg 330 käytetään lattia- ja huonelämmitysten säätöön, kylmälaitteiden ohjaukseen sekä ulkoalueiden ja räystäskourujen sulanapidon ohjaukseen ja myös teollisuuden
LisätiedotCITATION SUB KÄYTTÖOHJE
CITATION SUB KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-subwoofer on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
LisätiedotCR60/CR2/CR120/CR60-1S
sennus 2019091 Varastointi ja käsittely Tuote on turvatuote ja sitä pitää käsitellä ja säilyttää huolella. Vältä: Voimakkaita iskuja. Kosketusta veden kanssa. Kotelon muodonmuutoksia. Suosittelemme: Pura
LisätiedotAsennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10,
Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT10, TBLZ31141 ja TBLZ12141 1. Yleistä Tiedonsiirtoyksiköstä GOLDen GATE Lonworks on saatavana sarjoja eri GOLD ja COMPACTkoneversioiden liittämistä varten. Sarjoihin sisältyvät
LisätiedotASENNUSOHJE. Lattialämmitystermostaatti PST FS-2020
ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti PST FS-2020 KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus PST FS-2020 on elektroninen lattiatermostaatti luotettavaan lämmityksen ohjaukseen. Termostaattia voidaan käyttää
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali
LisätiedotHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 FI F E G D B C A 3 SUOMI 08-10 4 HIUSTENKUIVAAJA HD 3700 Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä
LisätiedotASENTAJAN KÄSIKIRJA. Jäspi Cool R5 puhallinkonvektori. Kaukora Oy
ASENTAJAN KÄSIKIRJA Jäspi Cool R5 puhallinkonvektori Kaukora Oy 1 Sisällys Turvallisuustiedot... 3 1. Toimitus... 4 Toimitussisältö... 4 2. Vaatimukset ympäristölle... 5 Toimintarajat... 5 3. Laitteen
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Tilausnro.: 2688.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti
LisätiedotMatkustamon pistorasia
Ohje nro Versio Osa nro 30664329 1.0 Matkustamon pistorasia M3603136 Sivu 1 / 9 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 M8703902 Sivu 2 / 9 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset
LisätiedotTørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
LisätiedotCTC EcoZenith i550 Pro Monipuolinen tankki, jossa sisäänrakennettu älykäs ohjaus.
CTC EcoZenith i550 Pro Monipuolinen tankki, jossa sisäänrakennettu älykäs ohjaus. CTC EcoZenith i550 Pro voi ohjata kaikkia yhden tai useaan läitysjärjestelmän komponentteja: aurinkolämpö, allasläitys,
Lisätiedot