1738/ /2014, 1320/ /2014, 68/ /2017, 2210/ /2014, 45/ /2017, 160/ /2017

Transkriptio

1 Sosiaali- ja terveyslautakunta Tiedonannot ja viranhaltijapäätökset 1738/ /2014, 1320/ /2014, 68/ /2017, 2210/ /2014, 45/ /2017, 160/ /2017 Soteltk Valmistelija/lisätiedot: sosiaali- ja terveysjohtaja Kati Kantanen, puh Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto Valvira Päätös ; dnro 6789/ /2016: Lupa yksityisen ter vey denhuol lon palvelujen antamiseen / KoskiHoiva Oy, Tampere. KoskiHoiva Oy on pyy tä nyt lupaa yksityisten terveydenhuollon palvelujen antamiseen seuraavissa palveluja tuot ta vis sa toimipaikoissa: 1. KoskiHoiva Oy (Männistöntie 11/Kotisairaanhoito, Kan gas ala), 2. KoskiHoiva Oy, Kraatarinraitti (c/o Rekonen, Kraatarinraitti 3 B 11, Tampere). Em. toi mipai kois sa tuotettavia palveluja ovat lääkärin ja erikoislääkärin vastaanottotoiminta po ti laan kotona/asiakkaan tiloissa, sairaanhoitajan vastaanottotoiminta potilaan ko to na/asiak kaan tiloissa, kotisairaanhoito, fysioterapia potilaan kotona/asiakkaan tiloissa, koulutetun hie ro jan toiminta potilaan kotona/asiakkaan tiloissa, laboratorionäytteiden otto potilaan ko to na/asiakkaan tiloissa, lähihoitajan antamat terveydenhuollon palvelut potilaan ko to na/asiak kaan tiloissa. Toimintakuntia ovat kaikki Suomen kunnat lukuun ottamatta Ah ve nan maan maakunnan kuntia. Valvira on myöntänyt pal ve lu jen tuottaja KoskiHoiva Oy:lle lu van yksityisen terveydenhuollon palvelujen an ta mi seen hakemuksen mukaisesti ja mer kin nyt luvan yksityisten palvelujen antajien rekisteriin. Toiminnan aloittamispäivä on Tämä lupa korvaa aluehallintoviraston palvelujen tuottajalle myöntämät aikaisemmat luvat. Aikai sem pien lupien lopettamisesta on tehty merkintä yksityisten palvelujen antajien re kis teriin. Ilmoitus ; dnro 6789/ /2016: Ilmoitus yksityisen ter veyden huol lon palvelutoiminnan alkamisesta / KoskiHoiva Oy, Tampere. Ilmoitus ; dnro 417/ /2017: Ilmoitus toimipaikan ti la päises tä muutosta toiseen osoitteeseen / Premius Oy Kuntoutus ja Kou lu tuskli nik ka, Tampere. Premius Oy Kuntoutus- ja Koulutusklinikka on ilmoittanut pal ve lu ja tuottavan toimipaikan Premius Oy Kuntoutus- ja Koulutusklinikan (os. Tampellan Esp la na di 2, Tampere) tilapäisen muuton enintään asti osoitteeseen Kihlmanninraitti 1, Tampere. Päätös ; dnro 444/ /2017: Lupa yksityisen ter vey denhuol lon palvelujen antamiseen / Täsmä Työterveys Oy, Espoo. Täsmä Työ terveys Oy on pyytänyt lupaa yksityisten terveydenhuollon palvelujen antamiseen 17 toi mi paikas sa, joissa tuotetaan seuraavia palveluja: lääkärin ja erikoislääkärin vas taan ot to toi min ta toimipaikassa ja potilaan kotona, erikoisalaan kuuluvien lausuntojen antaminen, ter vey denhoi ta jan vastaanottotoiminta toimipaikassa ja potilaan kotona, työterveyshuoltolain 12 :n mukaiset palvelut ja 14 :n mukaiset sairaanhoito- ja muut terveydenhuoltopalvelut. Näis tä toimipaikoista Täsmä Työterveys Oy c/o Cityterveys Oy Kuopion (os. Savonkatu 17, Kuo pio) toimintakuntia ovat Iisalmi, Kaavi, Kiuruvesi, Kuopio, Lapinlahti, Leppävirta, Piek sä mä ki, Pielavesi, Rautalampi, Rautavaara, Siilinjärvi, Sonkajärvi, Suonenjoki, Tervo, Tuus nie mi, Vesanto, Vieremä. Valvira on myöntänyt palvelujen tuottaja Täsmä Työterveys Oy:lle lu van yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen hakemuksen mukaisesti ja mer kin nyt luvan yksityisten palvelujen antajien rekisteriin. Toiminnan aloittamispäivä on Tämä lupa korvaa aluehallintoviraston palvelujen tuottajalle myöntämät ai kai sem mat luvat. Aikaisempien lupien lopettamisesta on tehty merkintä yksityisten palvelujen an ta jien rekisteriin. Ilmoitus ; dnro 444/ /2017: Ilmoitus yksityisen ter veyden huol lon palvelutoiminnan alkamisesta / Täsmä Työterveys Oy, Espoo Päätös ; dnro 406/ /2017: Lupa yksityisen ter vey denhuol lon palvelujen antamiseen / Attentio Oy, Jyväskylä. Attentio Oy on pyytänyt lu paa yksityisten terveydenhuollon palvelujen antamiseen 7 toimipaikassa. Näistä toi mi paikois ta Attentio Oy c/o Lääkärikeskus Lupaus Oy (os. Vuorikatu 26 B, 6. krs, Kuopio) tuottaa seu raa via palveluja: puheterapia ja toimintaterapia toimipaikassa ja potilaan ko to na/asiak-

2 kaan tiloissa, psykologin toiminta toimipaikassa ja potilaan kotona/asiakkaan tiloissa. Toimin ta kun tia ovat Iisalmi, Kaavi, Keitele, Kiuruvesi, Kuopio, Lapinlahti, Leppävirta, Pielavesi, Rau ta lam pi, Rautavaara, Siilinjärvi, Sonkajärvi, Suonenjoki, Tervo, Tuusniemi, Varkaus, Vesan to ja Vieremä. Valvira on myöntänyt palvelujen tuottaja Attentio Oy:lle luvan yk si tyi sen terveydenhuollon palvelujen antamiseen hakemuksen mukaisesti ja merkinnyt luvan yk sityis ten palvelujen antajien rekisteriin. Toiminnan aloittamispäivä on Tämä lu pa korvaa aluehallintoviraston palvelujen tuottajalle myöntämät aikaisemmat luvat. Ai kai sempien lupien lopettamisesta on tehty merkintä yksityisten palvelujen antajien rekisteriin. Ilmoitus ; dnro 406/ /2016: Ilmoitus yksityisen ter veyden huol lon palvelutoiminnan alkamisesta / Attentio Oy, Jyväskylä Päätös ; dnro 495/ /2017: Yksityisen ter vey den huol lon palvelujen antamista koskeva luvan muuttaminen / Silmäasema Fen ni ca Oy, Helsinki. Silmäasema Fennica Oy on pyytänyt yksityisen terveydenhuollon pal ve lu jen antamiseen myönnetyn luvan muuttamista siten, että Valvira hyväksyisi uusiksi toi mi pai koiksi seuraavasti: 1. Silmäasema Fennica Oy, Silmäasema Helsinki, Prisma Viikki (os. Viikintori 3, Helsinki), 2. Silmäasema Fennica Oy, Silmäasema Leppävirta (os. Kie va rin ka tu 3, Leppävirta), 3. Silmäasema Fennica Oy, Silmäasema Siilinjärvi (os. Kuiluntie 3, Sii lin järvi), 4. Silmäasema Fennica Oy, Silmäasema Suonenjoki (os. Ainonkatu 2, Suo nen jo ki). Tuotettavia palveluja edellä mainituissa toimipaikoissa ovat lääkärin ja erikoislääkärin vastaan ot to toi min ta, erikoisalaan kuuluvien lausuntojen antaminen ja optikon toiminnan har joitta mi nen. Silmäasema Fennica Oy:lle myönnettyyn lupaan on Valvira teh nyt hakemuksessa pyydetyt muutokset lukien. Päätös ; dnro V/22440/2017: Yksityisen terveydenhuollon pal velu jen antamista koskeva luvan muuttaminen / Adpositio Oy, Lahti. Adpositio Oy on pyytänyt yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen myönnetyn luvan muutta mis ta siten, että Valvira hyväksyisi uusiksi toimipaikaksi alkaen: Adpositio Oy (os. Keskustie 17 A 3, Jyväskylä). Tuotettavia palveluja lääkärin ja erikoislääkärin antamat pal ve lut etäyhteyden välityksellä, sairaanhoitajan antamat palvelut etäyhteyden välityksellä, psy ko te ra peu tin antamat palvelut etäyhteyden välityksellä ja lähihoitajan antamat ter veyden huol lon palvelut etäyhteyden välityksellä. Toimintakuntia ovat kaikki Suomen kunnat. Ad po si tio Oy:lle myönnettyyn lupaan on Valvira tehnyt hakemuksessa pyydetyt muu tok set lukien. Itä-Suomen aluehallintovirasto Päätös ; ISAVI/672/ /2017: Ilmoituksenvaraisten yk si tyisten sosiaalipalvelujen rekisteröinti, muutos / Kasurilan Ratsastustalli, Sii linjär vi. Palvelujen tuottaja Kasurilan Ratsastustalli on ilmoittanut Itä-Suomen aluehal lin to vi ras tol le yksityisten sosiaalipalvelujen muutoksista (toimintakunnan ja palvelualan lisää mi nen) tallennettavaksi yksityisten palvelujen antajien rekisteriin: Kasvuntuki yli es tei den (os. Pihlajapolku 19, Siilinjärvi) tuottaa ilmoituksenvaraisina palveluina ammatillista tu ki henki lö toi min taa (75 asiakaspaikkaa), lastensuojelun jälkihuoltoa lapsille/nuorille (15 asia kaspaik kaa). Henkilökunnan määrä on kaksi. Kunnat, joiden alueilla palveluja annetaan, ovat Kuopio ja Siilinjärvi (rekisteröity aiemmin). Itä-Suomen aluehallintovirasto on päättänyt tallen taa yksityisten palvelujen antajien rekisteriin palvelujen tuottaja Kasurilan Ratsutallin ilmoit ta mat muutokset. Päätös ; ISAVI/683/ /2017: Ilmoituksenvaraisten yk si tyisten sosiaalipalvelujen rekisteröinti, muutos / Hoivamanageri, Joensuu. Palve lu jen tuottaja Hoivamanageri on ilmoittanut Itä-Suomen aluehallintovirastolle yksi tyis ten sosiaalipalvelujen muutoksista (toiminta-alueen, palvelualojen/asiakasmäärien ja yh teys tie to jen muutos) tallennettavaksi yksityisten palvelujen antajien rekisteriin: Hoi va mana ge ri (os. Noljakantie 21 A 8, Joensuu) tuottaa ilmoituksenvaraisina palveluina ko ti pal velua lapsiperheille (10 asiakaspaikkaa), vanhuksille (40 asiakaspaikkaa), kehitysvammaisille (10 asiakaspaikkaa), vammaisille (10 asiakaspaikkaa), mielenterveyskuntoutujille (10 asiakas paik kaa) ja päihdekuntoutujille (10 asiakaspaikkaa). Kunnat, joiden alueilla palveluja anne taan, ovat Joensuu, Kontiolahti, Liperi ja Outokumpu. Toiminta on loppunut Kuopion ja Sii lin jär ven kuntien alueilla. Itä-Suomen aluehallintovirasto on päättänyt tallentaa yksityisten pal ve lu jen antajien rekisteriin palvelujen tuottaja Hoivamanagerin ilmoittamat muutokset. Ilmoitus ; ISAVI/3799/ /2016: Yksityisen ter vey den huol lon palelujen tuottajan palvelutoiminnan lopettaminen. Hammaslääkäripalvelu Nilsiän hammaspaikka Oy (os. Ukko-Paavontie 12, Nilsiä) on ilmoittanut Itä-Suomen alue hallin to vi ras tol le yksityisen terveydenhuollon palvelujen lopettamisesta lukien.

3 Itä-Suo men aluehallintovirasto on tehnyt toiminnan lopettamisesta merkinnän yksityisten pal ve lu jen antajien rekisteriin. Päätös ; ISAVI/580/ /2017: Ilmoituksenvaraisten yk si tyisten sosiaalipalvelujen rekisteröinti / Hoivapari Oy, Toivala. Palvelujen tuottaja Hoi va pa ri Oy on ilmoittanut yksityiset sosiaalipalvelut tallennettavaksi yksityisten palvelujen re kis te riin: Hoivapari (os. Sinisiipi 17, Toivala) tuottaa Siilinjärven kunnan alueella seu raa via ilmoituksenvaraisia palveluja: kotipalvelu lapsiperheille (5 asiakaspaikkaa), vanhuksille (20 asiakaspaikkaa), kehitysvammaisille (5 asiakaspaikkaa), vammaisille (5 asia kas paik kaa), mielenterveyskuntoutujille (5 asiakaspaikkaa), päihdekuntoutujille (5 asiakaspaikkaa). Itä-Suo men aluehallintovirasto on päättänyt tallentaa yksityisten palvelujen antajien re kis teriin palvelujen tuottaja Hoivapari Oy:n ilmoittamat sosiaalipalvelut ilmoituksen mukaisesti. Toi min nan aloittamispäivä on Päätös ; ISAVI/697/ /2017: Ilmoituksenvaraisten yk si tyisten sosiaalipalvelujen rekisteröinti, muutos / Yrjö & Hanna Oy, Helsinki. Palve lu jen tuottaja Yrjö & Hanna Oy on ilmoittanut Itä-Suomen aluehallintovirastolle yksityisten so si aa li pal ve lu jen muutoksista (uusi toimintayksikkö) tallennettavaksi yksityisten palvelujen an ta jien rekisteriin: Palvelukeskus Akuliina (os. Kasurilantie 13, Siilinjärvi) tuottaa Sii lin järven kunnan alueella ilmoituksenvaraisina palveluina kotipalvelua vanhuksille (29 asia kaspaik kaa). Itä-Suomen aluehallintovirasto on päättänyt tallentaa yksityisten palvelujen an tajien rekisteriin palvelujen tuottaja Yrjö & Hanna Oy:n ilmoittamat muutokset. Toi min ta yk sikön aloittamispäivä on Päätös ; ISAVI/686/ /2017: Ilmoituksenvaraisten yk si tyisten sosiaalipalvelujen rekisteröinti, muutos / Arjen ahertaja, Siilinjärvi. Pal velu jen tuottaja Arjen ahertaja on ilmoittanut ja Itä-Suomen alue hal lin to viras tol le yksityisten sosiaalipalvelujen muutoksista (toimintakuntien lisääminen ja yh teys tieto jen päivitys) tallennettavaksi yksityisten palvelujen antajien rekisteriin: Arjen ahertaja (os. An te ron kier to 16, Siilinjärvi) tuottaa ilmoituksenvaraisina palveluina kotipalvelua lap si perheil le (10 asiakaspaikkaa), vanhuksille (25 asiakaspaikkaa), kehitysvammaisille (2 asia kaspaik kaa), vammaisille (2 asiakaspaikkaa) ja mielenterveyskuntoutujille (5 asiakaspaikkaa). Kun nat, joiden alueilla palveluja annetaan, ovat Lapinlahti, Siilinjärvi ja Kuopio (rekisteröity ai em min). Itä-Suomen aluehallintovirasto on päättänyt tallentaa yksityisten palvelujen an tajien rekisteriin palvelujen tuottaja Arjen ahertajan ilmoittamat muutokset. Ilmoitus ; ISAVI/976/ /2017: Yksityisen il moi tuk sen va raisen sosiaalihuollon palelujen lopettaminen / Siilinjärven Palvelutaloyhdistys ry. Itä-Suomen aluehallintovirastolle on saapunut ilmoitus yksityisen so si aa li palve lun tuot ta jan Siilinjärven Palvelutaloyhdistys ry:n (os. Kasurilantie 3, Siilinjärvi) toiminnan lo pet ta mi ses ta lukien. Itä-Suomen aluehallintovirasto on merkinnyt ilmoitetun muu tok sen yksityisten palvelujen antajien rekisteriin. Aluehallintovirastojen julkaisuja 18/2017: Hyvän sisäilman varmistaminen so si aa li- ja terveydenhuollon toimintayksiköissä. Itä-Suomen aluehallintovirasto on omassa valvonnassaan ja asiakkailta tulleiden yhteydenottojen perusteella havainnut ja saa nut tietoonsa, että sosiaali- ja terveydenhuollon rakennuksissa on sisäilmaan liittyviä ongel mia. Julkaisussa on pyritty vastaamaan aluehallintovirastolle useimmin tuleviin ky sy myksiin sekä avaamaan eri toimijoiden roolia sisäilmaongelmien ennaltaehkäisyssä ja rat kaisus sa ja siten tukemaan omavalvonnan omatoimista ongelmien ratkaisua. Julkaisussa on kuvattu myös toimitilojen asianmukaisuus työntekijöiden näkökulmasta ja siihen liittyvät työn an ta jan velvollisuudet ja vastuut. Julkaisu on valmisteltu Itä-Suomen alue hal lin to vi raston peruspalvelut, oikeusturva ja luvat -vastuualueen sekä työsuojelun vastuualueen toimes ta. Julkaisu on luettavissa osoitteessa Suomen Kuntaliitto Yleiskirje ; 9/2017: Tartuntatautilaki. Uusi tartuntatautilaki (1227/2016) on tullut voimaan Kunta vastaa edelleen oman alueensa tartuntatautien tor jun nasta ja mm. terveystarkastuksen järjestämisestä. Sairaanhoitopiiri tukee kuntaa asian tun temuk sel laan. Kunnan tartuntataudeista vastaavassa toimielimessä päätettyjä asioita siirtyy vir ka suh tees sa olevan lääkärin päätettäväksi. Kunnan ja sairaanhoitopiirin lisäksi myös alue hal lin to vi ras to nimeää tartuntataudeista vastaavan lääkärin. Terveyden ja hyvinvoinnin lai tos, sairaanhoitopiirit ja kunnat saavat oikeuden perustaa tapauskohtaisia rekistereitä epide mian selvittämiseksi ja tartunnan jäljittämiseksi. Rokotusten haittavaikutusilmoitusten käsit te ly siirtyy Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta Lääkealan turvallisuus- ja ke hit tä mis keskuk sel le (Fimea). Tartuntatautilaki velvoittaa kaikki hallinnon tasot varautumaan poik keuk-

4 sel li seen epidemiaan, kuten pandemiaan, ja selventää niiden työnjakoa. Johtovastuu on edelleen sosiaali- ja terveysministeriöllä. Uusi etuus, tartuntapäiväraha, korvaa päi vä ra han ja ansionmenetyskorvauksen, joita henkilö saa joutuessaan olemaan poissa töistä esi merkik si karanteenin tai eristyksen vuoksi. Yleiskirjeessä esitetään lain sisältöä painottaen erityi ses ti kunnan osuutta tartuntatautien torjunnassa. Sosiaali- ja terveysministeriö Asettamispäätös STM103:00/2015; STM/4578/2016: Rajat ylit tävän ter vey den huol lon neuvottelukunnan asettaminen. Rajat ylittävästä ter veyden huol los ta an ne tun lain (1201/2013) 31 :ssä säädetään sosiaali- ja ter veys mi nis te riön yhteydessä toimivasta ra jat ylittävän terveydenhuollon neuvottelukunnasta. Neu vot te lu kunnan tehtävistä ja ko koon pa nos ta säädetään valtioneuvoston asetuksella (64/2014). Val tioneu vos to on asettanut päätöksellään ra jat ylittävän terveydenhuollon neuvottelukunnan toimi kau del le Yrjö & Hanna Oy Ilmoitus sosiaalipalvelujen vastuuhenkilön vaihtumisesta alkaen Pal ve lu kes kus Akuliina toimintayksikössä Siilinjärven kunta, sosiaali- ja terveyspalvelut Sosiaali- ja terveyspalvelut -palvelualueen talousarvion seurantaraportointi ajal ta Viranhaltijapäätökset Hoito- ja vanhustyön johtaja Henkilöstöpäätös : Sivutoimi-ilmoitus Henkilöstöpäätös : Sivutoimi-ilmoitus Henkilöstöpäätös : Sairaanhoitajan/muistihoitajan virkaan valin ta (vak.nro 1035) hoiva- ja vanhuspalveluiden neuvonta- ja pal ve lu yk sikkö Luotsiin Henkilöstöpäätös : Lähihoitajan, varahenkilö, tehtävän täyt tämi nen (vak.nro 1290) hoiva- ja vanhuspalveluissa Henkilöstöpäätös : Lähihoitajan, varahenkilö, tehtävän täyt tämi nen (vak.nro 1291) hoiva- ja vanhuspalveluissa Henkilöstöpäätös : Lähihoitajan tehtävän täyttäminen (vak.nro 1293) hoiva- ja vanhuspalveluiden kotihoivapalveluissa Henkilöstöpäätös : Lähihoitajan tehtävän täyttäminen (vak.nro 1294) hoiva- ja vanhuspalveluiden kotihoivapalveluissa Henkilöstöpäätös : Lähihoitajan tehtävän täyttäminen (vak.nro 1064) hoiva- ja vanhuspalveluiden kotihoivapalveluissa Johtava lääkäri Henkilöstöpäätös : Vastaanottopalvelujen osastonhoitajan avoi men viran hoito (vak.nro 1134) Kuntoutuspäällikkö Hankintapäätös : Terapiamatto (tymo) hankinta Lastensuojelupäällikkö Henkilöstöpäätös : Sosiaalityöntekijän viran täyttäminen lasten suo je lu pal ve luis sa (vakanssi nro 928) Henkilöstöpäätös : Sosiaalityöntekijän sijaisuuden täyt tä minen lastensuojelupalveluissa (vakanssi nro 931) Osastonhoitaja (1249) Henkilöstöpäätös : Palveluohjaajan määräaikaiseen (vak.nro 1032) viransijaisuuteen valinta neuvonta- ja palveluohjausyksikkö Luotsiin Henkilöstöpäätös : Kotiutushoitajan (1034) määräaikaisen vi-

5 ran si jai suu den täyttäminen ajalle Henkilöstöpäätös : Lähihoitaja varahenkilön (vak.nro 1013) si jai suu den täyttäminen ajalle Osastonhoitaja (1134) Henkilöstöpäätös : Sairaanhoitajan (1143) sijaisuuden täyt tämi nen ajalle Sosiaali- ja terveysjohtaja Toimivallansiirtopäätös : Sosiaali- ja terveysjohtajan toi mi vallan siirto lastenvalvojan tehtäväalueeseen kuuluvilta osin sosiaalityöntekijä Lee na Luostariselle ajalle Henkilöstöpäätökset :t 12-26: Henkilökohtaisen lisän myön tämi nen alkaen Henkilöstöpäätökset :t 27-43: Henkilökohtaisen lisän myön tämi nen alkaen Henkilöstöpäätös : Henkilökohtaisen lisän myöntäminen alkaen Henkilöstöpäätös : Henkilökohtaisen lisän myöntäminen alkaen Henkilöstöpäätös : Määräys lastenvalvojan tehtävien hoitoon ajalle Toimivallansiirtopäätös : Sosiaali- ja terveysjohtajan toi mi vallan siir to alkaen päättää eräistä yksilöihin kohdistuvista ra joi tustoi men pi teis tä Toimivallansiirtopäätös : Sosiaali- ja terveysjohtajan toi mi vallan siir to alkaen / eräät sosiaalihuoltolain mukaiset yksilöasiat ja asia kas mak su ja koskevat päätökset Päätösehdotus Päätös Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsee edellä olevat asiat /asiakirjat tiedoksi ja päät tää, etteivät ne sosiaali- ja terveyslautakunnan osalta anna aihetta enempiin toi men pi tei siin. Lisäksi sosiaali- ja terveyslautakunta päättää, ettei edellä mai nituis sa viranhaltijoiden päätöspöytäkirjoissa olevia Kuntalain 51 :n mukaisia otto-oi keus kel poi sia päätöksiä oteta sosiaali- ja terveyslautakunnan käsiteltäväksi ja merkitsee ne muilta osin tiedokseen. Päätösehdotus hyväksyttiin. Sosiaali- ja terveyslautakunta merkitsi lisäksi tiedoksi sosiaali- ja terveysjohtajan suullisen tiedonannon Siilinjärven kunnan lausunnoista sosiaali- ja terveysministeriölle Ylä-Sa von SOTE kun ta yhty män ja Varkauden kaupungin hakemuksesta pe rus ter vey den huol lon ym pä ri vuoro kau ti sen päivystyksen järjestämisestä.