5-7- JA 11-TERÄISET LEIKKUULAITTEET

Transkriptio

1 FORM NO Rev A MALLI NRO JNE. MALLI NRO JNE. MALLI NRO JNE. REELMASTER SARJA KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA 5-7- JA 11-TERÄISET LEIKKUULAITTEET The Toro Company 1998

2 Tekniset tiedot LEIKKUUTELOJEN RAKENNE: Peliväyläteloja. Täysin hitsattu rakenne. 5, 7 tai 11 terää. LEIKKUUKORKEUSALUE: 5-teräinen: mm 7-teräinen: 12,7 28 mm 11-teräinen: 9,5 19 mm Huom: Jos leikkuukorkeus on alle 12,7 mm, on käytettävä kiintoterää, jonka osanumero on LEIKKUUTELAN HALKAISIJA: 17,7 mm TEHO: Leikkuutelojen moottorit on varustettu pikaliittimillä, niin että ne on helppo irrottaa leikkuulaitteesta ja asentaa siihen. Leikkuulaitteita voi käyttää kummasta päästä tahansa. LEIKKUUKORKEUDEN JA TELOJEN SÄÄTÖ: Leikkuukorkeuden säätö tapahtuu takatelasta nopeasti sijoitettavalla tapilla ja/tai kierteitetyllä mikrosäätölaitteella. Etutelan asentoa voi säätää leikkuulaitteelle halutun asennon mukaan. LEIKKUUTIHEYS: 9,5 31,7 mm. Leikkuutelan nopeus säätyy automaattisesti niin, että leikkuu tapahtuu tehokkaasti. Kone laskee telan nopeutta jatkuvatoimisesti kulloisenkin eteenpäinajonopeuden, leikkuutelatyypin (terien lukumäärän) ja leikkuukorkeuden perusteella. TELAT: Etutelat: 7,62 cm läpimittaisia Wiehle-teloja. Koneen etuosaan on saatavissa lisävarusteena myös täysaineiset 7,62 cm telat, varaosanro Takatelat: Täysaineisia 6,35 cm läpimittaisia teloja. Kaikissa teloissa käytetään samoja raskaaseen käyttöön tarkoitettuja kuulalaakereita sekä kahta tavallista yksihuulitiivistettä ja Toro-sokkelotiivistettä; laakereita suojaa siis kaikkiaan neljä tiivistyspintaa. TELOJEN KAAVINSARJAT: Etutelan kaavin osanumero Takatelojen kaavinsarja osanumero (1 kpl/sarja) KIINTOTERÄN JA ALUSTATANGON SÄÄTÖ: Yksipistesäätömekanismi. 2

3 Leikkuulaitteen säätö TÄRKEÄÄ: Lue tämä käyttäjän ohjekirja huolella läpi ennen kuin alat käyttää leikkuulaitetta. Muussa tapauksessa leikkuulaite voi vaurioitua tai leikkuujälki voi tulla huono. TÄRKEÄÄ: Toro suosittaa erityisen suuntauslevyn käyttöä, kun telatyyppistä leikkuulaitetta asetellaan tai säädetään. Suuntauslevyn avulla on helpompi päästä tarkkoihin ja yhtenäisiin säätötuloksiin. KIINTOTERÄN SÄÄTÖ LEIKKUUTELAN SUUNTAISEKSI (kuvat 2 4) 1. Kiintoterän säätönuppia kiertämiseen käytetään 19 mm kiintoavainta. Nupin jokainen pykälä vastaa 0,013 mm muutosta kiintoterän asennossa (kuva 2). Huom: Leikkuulaitteen vasenta ja oikeaa päätä määritettäessä on seisottava koneen käyttökohdassa (kuva 1). Kuva 2 1. Kiintoterän säätönuppi 2. Kallista leikkuulaitetta taaksepäin, niin että pääset käsiksi leikkuutelaan ja kiintoterään (kuva 3). Kuva 1 Kun leikkuulaite on poistettu kuljetuspakkauksesta, täytyy varmistautua, että laite on säädetty oikein; noudata seuraavia toimintaohjeita. 1. Tarkasta, että leikkuutelan molemmat päät on rasvattu. Rasvan tulee olla selvästi silmin havaittavissa leikkuutelan laakereissa ja telanakselin sisäurituksessa. 2. Varmistaudu, että kaikki pultit ja mutterit ovat lujasti kiinni. 3. Varmistaudu, että kannattavan rungon jousitus toimii aivan esteettömästi eikä tarkertele siirreltäessä sitä edestakaisin. 4. Säädä kiintoterä suhteessa leikkuutelaan. 5. Säädä etu- ja takatelat vaakatasoon. 6. Säädä leikkuukorkeus. Kuva 3 3. Pane leikkuutelan kumpaankin päähän leikkuutelan ja kiintoterän väliin pitkä liuska kuivaa sanomalehtipaperia. Kierrä telaa hitaasti kohti kiintoterää ja kierrä kiintoterän säätönuppia samalla myötäpäivään yksi pykälä kerrallaan kunnes paperi tulee kevyeen puristukseen (paperia vedettäessä tuntuu tällöin lievää vastusta). 4. Tarkasta samoin sanomalehtipaperia apuna käyttäen, että myös telan toisessa päässä on kevyt kosketus. Jos kosketusta ei ole todettavissa, kiintoterä ei ole leikkuutelan kanssa yhdensuuntainen. Siirry kohtiin 5 9 alla. 5. Löysää hiukan molempia lukkomuttereita, joilla kääntökeskiö kiinnittyy vasempaan sivulevyyn (kuva 4). 3

4 6. Kierrä kääntökeskiön säätöruuvia kunnes leikkuutelan terien ja kiintoterän välille syntyy vasemmalle hiukan suurempi rako kuin oikealle (kuva 4). 7. Pane leikkuutelan oikeaan päähän telan ja kiintoterän väliin pitkä liuska kuivaa sanomalehteä. Käännä leikkuutelaa hitaasti kohti kiintoterää ja kierrä samalla kiintoterän säätönuppia myötäpäivään yksi pykälä kerrallaan kunnes paperi tulee kevyeen puristukseen (paperia vedettäessä tuntuu tällöin lievää vastusta). Kuva 4 1. Kääntökeskiö 2. Kääntökeskiön lukkomutterit 3. Kääntökeskiön säätöruuvi 8. Kierrä kääntökeskiön säätöruuvia kunnes leikkuutelan terien ja kiintoterän välisestä raosta tulee yhtä suuri kummassakin päässä. 9. Kiristä lukkomutterit, joilla kääntökeskiö kiinnittyy vasempaan sivulevyyn, ja tarkista säätö. LEIKKUULAITTEEN PERUSASENNON SÄÄTÖ Leikkuulaitteen perusasentoa voi muuttaa portaattomasti säädettävän etu- ja takakannattimen avulla. Perusasennolla tarkoitetaan terän kulmaa suhteessa maahan. Perusasennolla on suuri vaikutus leikkuulaitteen suorituskykyyn. Koneen kaikki leikkuulaitteet täytyy sijoittaa samaan perusasentoon. Yleisesti ottaen pienempiin leikkuukorkeuksiin sopii vähemmän aggressiivinen asento, kun taas suuremmat leikkuukorkeudet vaativat ehkä jyrkemmän asennon. Jos leikkuukulma on liian loiva, alustatanko tai leikkuutelan muut osat voivat päästä laahautumaan nurmen pintaa pitkin, mistä taas on seurauksena ruohotukkojen irtoilua ja muiden jälkien syntymistä nurmen pintaan. Suositamme vähintään 2 asteen leikkuukulmaa. Leikkuulaitteen edullisin asento riippuu nurmen kunnosta ja toivotusta leikkuutuloksesta. Leikkuulaitteen asentoa voidaan joutua säätämään useaankin kertaan ruohonleikkuukauden aikana, sillä nurmen kunto pyrkii vaihtelemaan. Edullisin asento on paras määrittää leikkuulaitteen käytöstä nurmella hankittavan kokemuksen perusteella. Kiintoterän ja leikkuutelan kuluminen muuttaa leikkuulaitteen asentoa, ja kulumista on kompensoitava asettelulla ja säädöillä leikkuulaitteen koko käyttöiän ajan. Jäljempänä olevista taulukoista nähdään summittaiset arvot, joita on käytettävä haluttaessa asettaa uusi leikkuulaite 6 asteen kulmaan. Tätä perusasetusta voi sitten jatkossa muuttaa käytännössä saatujen kokemusten perusteella. LEIKKUULAITTEIDEN ASETTELUOPAS Huom: Haluttaessa käyttää lopullisena leikkuukorkeusasetuksena muuta kuin taulukon arvoja, valitaan haluttua leikkuukorkeutta lähinnä oleva asemointireikäsarja. Lopullisen asetuksen säätö tapahtuu ylimmäisten kantaruuvien avulla. Huom: leikkuukorkeus takana asetetaan aluksi n. 9,5 mm haluttua arvoa pienemmäksi, niin että säätö on helpompi suorittaa. 4

5 Haluttu leikkuukorkeus Taaemmat tukireiät Takaleikkuulaitteen sivukilven reiät Takatelan kierreväli R Ylempi Alempi Etutelan kierreväli F *9,5 mm X X 13,5 mm 13,9 mm *12,7 mm X X 14,2 mm 9,1 mm 15,9 mm X X 17,5 mm 6,1 mm 19,0 mm X X 13,7 mm 2,8 mm 22,2 mm X X 17,0 mm 0,0 mm 25,4 mm X X 13,2 mm 3,6 mm 28,6 mm X X 16,5 mm 6,6 mm 31,8 mm X X 12,9 mm 9,7 mm 34,9 mm X X 16,0 mm 12,9 mm 38,1 mm X X 12,5 mm 16,3 mm *Lisävarusteena saatava alhaalta leikkaava kiintoterä (osa nro ) on tarpeen, jos leikkuukorkeus on alle 12,7 mm. **Takatelan kierreväli alkuasetuksessa on 4,8 mm pienempi. Takakannattimen välimatka = R Kuva 5 1. Leikkuukorkeuden säätöruuvi 2. Leikkuukorkeuden asetustuki 3. Leikkuukorkeuden pika-asetustappi 4. Telan kanatin Leikkuukorkeuden pikaasetustapin reiät Kuva 6 1. Sivulevy 2. Leikkuukorkeuden asetustuki 3. Ylempi reikä 4. Alempi reikä Etukannattimen välimatka = F Kuva 7 5

6 LEIKKUUKORKEUDEN JA ETUTELAN ALUSTAVA ASETUS Leikkuulaitteen asettelussa tai etu- tai takatelan siirrossa tai kiinnityksessä leikkuulaitteeseen toimitaan seuraavasti: 1. Tarkista leikkuutelan ja kiintoterän välinen kosketus ennen kuin suoritat leikkuukorkeusasetuksen. 2. Valitse etutelan kannattimen alkuasetus ja takatelan asemointireiät halutulle leikkuukorkeudelle (kuvat 5 ja 6 sekä TAULUKKO). 3. Aseta leikkuulaite tasaiselle, vaakatasossa olevalle alustalle (suuntauslevy). 4. Aseta vähintään 11,3 mm paksu tanko leikkuutelan terien alle ja kiintoterän leikkuusärmää vasten. Varmistaudu, että tanko kattaa leikkuutelan terät niiden koko pituudelta. Takatelan ei pidä koskettaa alustaa (kuva 8). KOSKETUS KOKO PITUUDELTA KOHDISSA A JA B KOHDISTAA ETUTELAN LEIKKUUTELAAN 6. Säädä etukannattimia kunnes telan molemmat päät tulevat kosketukseen tasaisen alustan kanssa. Käytä apuna paperipalaa tai tarkista silmämääräisesti, ettei telan päiden ja tasaisen alustan välillä ole rakoa. 7. Kiristä etutelan kannattimien ylä- ja alamutteri arvoon Nm. 8. Tarkista telan kosketus uudelleen paperin avulla voidaksesi olla varma, ettei tela ole siirtynyt pois paikaltaan ja että se on yhdensuuntainen leikkuutelan kanssa. LEIKKUUKORKEUDEN LOPULLINEN ASETUS 1. Ota avuksi mittatanko (Toro-osanumero tai vastaava) (kuva 9) ja aseta ruuvin kanta haluttuun leikkuukorkeuteen. Tämä mitta tarkoittaa tangon reunan ja ruuvinkannan alareunan välistä etäisyyttä Kuva 9 1. Lopullinen leikkuukorkeusasetus 2. Etutela 3. Mittatanko Takatela 2. Etutela 3. Leikkuutela 4. Kohta B 5. Tasainen alusta 6. Kiintoterä 7. Tanko Kuva 8 5. Keinuttele leikkuulaitetta eteenpäin (leikkuutelan terien ja terästangon varassa) kunnes etutela koskettaa tasaista alustaa. Leikkuutelan terien ja kiintoterän täytyy pysyä kosketuksessa tankoon. 2. Aseta mittatanko etu- ja takatelan välille. Suorita tarkistus molemmista päistä (kuva 10). Suorita tarvittava säätö. TÄRKEÄÄ: Kun asetus on suoritettu oikein, etu- ja takatela ovat kosketuksessa mittatankoon ja ruuvinkanta on tiukasti kiintoterän leikkuusärmää vasten leikkuutelan kummassakin päässä. Jos haluttu leikkuukorkeus tai perusasetus edellyttää säätöä, se suoritetaan joko etu- tai takatelaa säätämällä. Tarkista suuntaus paperipalalla ja suuntauslevyllä, kun säädöt on suoritettu. 6

7 1. Mittatanko Kuva 10 TÄRKEÄÄ: Jokainen tela täytyy asettaa samalla tavalla. Pienetkin erot leikkuukorkeudessa tai perusasetuksessa eri leikkuulaitteiden välillä voivat saada aikaan epätasaisuutta leikkuujäljessä. RUOHONSILPPUSUOJUKSEN JA RIPOJEN SÄÄTÖ Säädä ruohonsilppusuojuksen ja/tai suojuksen ripakulmaa sen mukaan kuinka ruohonsilpun halutaan leviävän. Tehokkaimpaan levitykseen useimmissa käyttöoloissa päästään toimimalla seuraavasti: 1. Aseta leikkuulaite vaakatasossa olevalle tasaiselle alustalle. 2. Rivat säädetään vapauttamalla etuosan kiinnityskieleke ja siirtämällä se joka suoraan eteen -asennon tai kulmittaisen asennon reikään. 3. Ruohonsilppusuojuksen kulmaa muutetaan löysäämällä kantaruuvia (kuva 11), jolla suojus kiinnittyy vasempaan sivulevyyn, kääntämällä suojus haluttuun kulmaan ja kiristämällä ruuvi. Kuva Suojuksen ripa 2. Ruohonsilppusuojus 3. Kantaruuvi TAKASUOJUKSEN SÄÄTÖ Tehokkaimpaan levitykseen useimmissa käyttöoloissa päästään pitämällä takasuojus suljettuna (purkaus edestä). Takasuojuksen voi avata, kun olosuhteet ovat kovin raskaat tai märät. 1. Takasuojus avataan löysäämällä kantaruuveja, joilla suojus kiinnittyy kumpaankin sivulevyyn, kääntämällä suojus auki ja kiristämällä ruuvit. NOSTOKETJUN SÄÄTÖ Ketju, joka yhdistää kannattavan rungon leikkuulaitteeseen, säätelee käytettävissä olevaa eteen/taakse -liikettä ja maavaraa ajo- ja käännöstilanteissa. Ketjussa on 13 niveltä. Ketju on asetettu tehtaalla 11. niveleen, mikä sopii hyvin useimmille peliväylille. Rosoisemmalla maaperällä toimittaessa maavaraa voi lisätä ketjua lyhentämällä. Ketjua pidennetään, kun kovin aaltoileva maasto vaatii laaja-alaisempaa liikettä. Huom: Ruuvin paikka nivelessä vaikuttaa ketjun pituuteen. 7

8 LEIKKUULAITTEEN PERUSASETUKSEN SÄÄTÖ 1 (2-RUUVINEN MITTATANKO) Leikkuulaitteen perusasetuksen voi säätää tai tarkistaa mittatangolla (Toro-osanumero ), jossa on kaksi ruuvia ja kolme reikää. Toinen ruuvi pannaan sisempään reikään, kun halutaan asettaa tai tarkistaa leikkuuasento. Säätö tapahtuu seuraavasti: 1. Aseta etummainen ruuvi lopullista leikkuukorkeutta vastaavaan asentoon (kuva 12). 2. Aseta takimmainen ruuvi (välimatka B ) alemmaksi kuin etuasetus (kuva 12). 5,3 mm 8 3,8 mm 6 2,3 mm 4 1,0 mm 2 1. Kiintoterä Kuva 13 1 Kuva 14 Kuva Lopullisen leikkuukorkeusasetuksen säätö 3. Aseta mittatanko etu- ja takatelan välille. Etummaisen ruuvinkannan tulee olla tiukasti kiintoterän särmää vasten ja takimmaisen ruuvinkannan tulee koskettaa kiintoterän alareunaa (kuvat 13 & 14). Etu- ja takatelan tulee koskettaa mittatankoa. Tarkista perusasetus molemmista päistä. 8

9 Leikkuulaitteiden vastaläppäys VAARA Leikkuutelat voivat pysähtyä vastaläppäyksen aikana. Älä yritä käynnistää teloja uudelleen käsin äläkä koske leikkuuteloihin vastaläppäyksen aikana. Pysäytä moottori ja kierrä leikkuukorkeuden säätönuppia yksi pykälä asennon A suuntaan. Huom: Vastaläppäyksessä kaikki etummaiset leikkuulaitteet toimivat yhdessä ja takimmaiset leikkuulaitteet puolestaan keskenään yhdessä. 1. Aseta kone tasaiselle alustalle, laske leikkuulaitteet alas, pysäytä moottori, kytke pysäköintijarru ja käännä käyttö/esto -kytkin (Enable/Disable) estoasentoon (Disable). 2. Vapauta istuin ja nosta se ylös, niin että hallintalaitteet tulevat esiin. 3. Avaa suojakansi ja siirrä leikkuukorkeuden valintanuppi asentoon P. Huom: Vastaläppäysnopeutta lisätään siirtämällä leikkuukorkeuden valintanuppia asennon A suuntaan. Jokainen pykälä lisää nopeutta noin 60 r/min. Kun olet siirtänyt valintanupin, odota puoli minuuttia (30 s), niin että järjestelmä ehtii mukautua uuteen tavoitenopeuteen. 4. Suorita alustavat leikkuutelan ja kiintoterän väliset säädöt vastaläppäystä varten kaikissa vastaläpättävissä leikkuulaitteissa. 5. Käynnistä moottori ja aseta se joutokäynnille. VAARA Vammojen välttämiseksi älä koskaan pane käsiä tai jalkoja leikkuutelan lähelle moottorin käydessä. Telat voivat pysähtyä, jos moottorin nopeutta vaihdetaan vastaläppäyksen aikana. Älä koskaan muuta moottorin nopeutta vastaläppäyksen aikana. Suorita vastaläppäys vain joutokäyntinopeutta käyttäen. Älä koskaan yritä pyörittää teloja kädellä tai jalalla moottorin käydessä. 6. Valitse läppäyskytkimellä läpättäviksi joko etummaiset tai takimmaiset leikkuutelat. VAARA Vammojen välttämiseksi pidä aina huoli siitä, että olet riittävän etäällä leikkuulaitteista ennen kuin jatkat työtä. 7. Käännä käyttö/esto -kytkin (Enable/Disable) käyttöasentoon (Enable). Siirrä lasku/leikkuu/nosto -vipua (Lower/Mow/Lift) eteenpäin, niin että valittujen leikkuutelojen vastaläppäys pääsee alkamaan. 8. Sivele läppäystahna koneen mukana toimitetun pitkävartisen harjan (Toro-osanumero ) avulla. Älä koskaan käytä lyhytvartista harjaa. 9. Jos leikkuutelat pysähtyvät tai jos niiden pyörintä käy epäsäännölliseksi vastaläppäyksen aikana, leikkuutelojen merkkivalo alkaa vilkkua ja telat kytkeytyvät pois päältä. Kun näin käy, siirrä leikkuukorkeuden valintanuppia yhden pykälän verran asennon A suuntaan. Kääntele käyttö/esto -kytkintä (Enable/Disable) ensin estoasentoon (Disable) ja sitten käyttöasentoon (Enable). Siirrä lasku/leikkuu/nosto -vipua (Lower/Mow/Lift) eteenpäin, niin että vastaläppäys pääsee jatkumaan. 10. Haluttaessa säätää leikkuulaitteita vastaläppäyksen aikana on leikkuutelat kytkettävä pois päältä (OFF) siirtämällä lasku/leikkuu/nosto -vipua (Lower/Mow/Lift) taaksepäin; siirrä käyttö/esto - kytkin (Enable/Disable) estoasentoon (Disable) ja pysäytä moottori (OFF). Kun halutut säädöt on suoritettu, toistetaan toimenpiteet Suorita sama toimenpidesarja kaikille vastaläpättäville leikkuulaitteille. 12. Kun vastaläppäys on suoritettu, käännä läppäyskytkin takaisin poisasentoon (OFF), laske istuin alas ja pese kaikki läppäystahna pois leikkuulaitteista. Suorita leikkuulaitteille tarvittavat säädöt. TÄRKEÄÄ: Jos vastaläppäyskytkintä ei käännetä takaisin poisasentoon (OFF) vastaläppäyksen jälkeen, leikkuulaitteet eivät nouse eivätkä toimi kunnolla. 9

10 Voitelu LAAKERIEN, HELOJEN JA KÄÄNTÖNIVELTEN RASVAUS Kussakin leikkuulaitteessa on kuusi (6) rasvanippaa (kuva 15), jotka on voideltava määräajoin litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2. Kuva 15 Kuvassa 15 esitetyt rasvanippojen sijainnit tarkoittavat leikkuulaitteen kumpaakin puolta. TÄRKEÄÄ: Jos leikkuulaitteet voidellaan heti pesun jälkeen, vesi poistuu tehokkaammin laakereista ja niiden kestoikä pitenee. 1. Pyyhi kukin rasvanippa puhtaalla rievulla. 2. Purista rasvaa sisään kunnes kahvassa alkaa tuntua vastapainetta. Huom: Purista rasvaa leikkuutelojen laakeripesiin kunnes vähän rasvaa tulee näkyviin leikkuutelan sisätiivisteen kohdalla. 3. Pyyhi liika rasva pois. 10

11

12