Eesti kui reisisihi tuntuse suurendamine. Partnerlus Eesti värav lennujaamas. Eesti kui reisisihi tuntuse suurendamine
|
|
- Riikka Kapulainen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1
2 2014 on oodata kasvu enamikel turgudel, 2013.a 8 kuu ööbimiste põhjal on näha langust Saksamaa, Rootsi, Suurbritannia, Norra ja USA suunal. Läti 3% Norra 2% Saksamaa 4% Muu Hiina Jaapan USA Norra Läti Suurbritannia Rootsi Saksamaa Venemaa Soome Eesti Jaapan 0,3% USA 1% Suurbritannia 2% Rootsi 3% Hiina 0,3% Venemaa 13% Muu 12% 2014 ööbimiste prognoos, (tuh) Ööbimised, (tuh) 735 Soome 29% Eesti 31% prognoos 2012 Eesti Soome Venemaa Saksamaa Rootsi Suurbritannia Läti Norra USA Eesti kui reisisihi tuntuse suurendamine Prioriteetsed sihtturud: Soome, Venemaa, Läti, Rootsi, Norra, Saksamaa ja Suurbritannia Kaugturud: Hiina, Jaapan ja USA Muudel sihtturgudel on sekkumise eelduseks turismiettevõtjate piisava huvi olemasolu Eesti kui reisisihi tuntuse suurendamine Strateegiline partnerlus ja koostööprojektid Koostöös partneritega turundusstrateegiate koostamine Partnerlus Eesti värav lennujaamas Eesti kui reisisihi tuntuse suurendamine Visitestonia.com Liidestus broneerimissüsteemiga Mobiiliveebi II etapp, kampaanialahendused mobiili Visitestonia kujunduse uuendamine (facelift) 2
3 Visitestonia.com külastused 10 kuud 2013 vs 10 kuud Visitestonia.com külastuste arv (tuh) kuud ja 10 kuud 2013 vs 2012 muutus Jan 2012 July 2012 Oct 2012 Jan 2013 July 2013 Oct tuh, +0,4% 134 tuh, +26% 511 tuh, +28% Venemaa 240 tuh, -10% 1437 tuh, +38% 73 tuh, -5% 10 tuh, +26% 201 tuh, -6% 201 tuh, +2% Mobiilne veeb külastust (10 kuud) 8 tuh, -12% 110 tuh, +45% Saksamaa 18 tuh, +42% Poola 28 tuh, +27% Ukraina Uuringud ja statistika Koostöö 2014.a. Eestis reisivate sise- ja väliskülastajate uuringute läbiviimine 2013.a. Läti ja Leedu nõudluse uuringud 2014.a. Rootsi ja Norra nõudluse uuringud kultuuriturism sporditurism toiduturism loodusturism mereturism terviseturism pereturism äriturism Koostöö tasuta turundus- ja müügikanal ettevõtjale ca teenindatud kontakti aastas Riiklik Turismiarengukava Sihturgude valik Tegevuste fookus ja eesmärgid Sihtkohtade arenguplaanid Põhja-Eesti, Lõuna-Eesti, Lääne-Eesti ja Tallinn 3
4 Riiklik turismiarengukava Riigikogus Turism kuulub auto- ja naftatööstuse kõrval maailmas kolme tähtsama majandusharu hulka. Turism täidab jätkuvalt olulist ja üha kasvavat rolli ka Eesti üldises majandusarengus Regionaalarengu seisukohast aitab turism otseselt kaasa piirkondade erinevuste vähendamisele, olles täna juba üheks olulisemaks majandustegevuseks maapiirkonnas. Sihtturg: SOOME» visitestonia.com» facebook.com/visitestonia.fi Ei saa me läbi Soometa miljonit eurot ( 39 miljonit = 8%) 7,26 miljonit reisijat ( reisijat = 4%) veedetud ööd ( ööd =1,5%) 1,5 miljonit reisi (iga neljas puhkusereis) ( reisi) ööbijat ( ööbijat = 1,4%) lennureisijat ( 8921 reisijat, osakaal 9,7%) 43,2% ööbimistest (44,7%) 180 eur per päev 1,99 keskmiselt veedetud ööde arv (1,99 ööd) Allikas: Statistikaamet, Tilastokeskus, Kaupan liitto. 2012/2011 FIN ööbimiste kasv 2013 I poolaastal 2% (= ööd) 2013.a. majutujad I poolaasta 2013.a. ööbimised I poolaasta FIN: juuli (+8%=> ööd) FIN: juuli (+3%=> 7518 ööbijat) 4
5 2013.a. tegevuste kokkuvõte B2C Turismimess Matka 2013 Lõpparbijate kampaania 2013 (kevad + sügis) Pressireisid Soome sihtturu PR teenused ja suhtekorraldus 2013 (pressiteated, Facebook, MyNewsDesk) Mardilaat 2013 (tulekul) B2B Turismimess Matka 2013 partnerite kontaktüritus Infopäevad koostöös spaaliiduga (Turu, Tampere, Jyväskylä, Kuopio) FAM reis 2013 (Ida-Virumaa, Sibulatee, Setomaa) Soome suurimate reisikorraldajate infotund Eesti Saatkonnas (8.10) Soome sihtturuga seotud täiendavad tegevused ja koostöö partneritega 2013 (35 tegevust 2013 jaan-okt) Turismiseminar 2013 (tulekul) TäiendavadtegevusedjakoostööpartneritegaEST & FIN(35 tegevust) Folklandiakruiis Suurfirmadesekretärideinfo 26.1 (osalemine MeritonHotels üritusel) Osalem. Matkapojat-rühmakogujatekruiisil PressireisTartu, koostöös50 parimatrestoranija SA TartumaaTurism OsalemineIda-Virumaaturismiseminari korraldamisel12.2 Eesti Majas Pressireis Lahemaale, koostöösunigue Hotels Pohjolan Matka minimess rühmakogujatele Eckerö Line S-rühma Bonus-kruiis15.3 PressireiskoostöösTallinn Music Week Yle raadiopressireis Tartu koostöösbeneficium Oüga OsalemineMatkapojat lõpptarbijaür., Tampere 10.4 BlogijatetutvumisreisEestisse OsalemineMatkapojat-infolrühmakogujatele, Lappeenranta 16.4 OsalemineMatkapojat -infolrühmakogujatele, Lahti 23.4 OsalemineMatkapojat -infolrühmakogujatele, Kouvola 24.4 OsalemineMatkapojat -infolrühmakogujatele, Kotka 25.4 IndividuaalpressireisOptio. Teema Eesti toit. Muhu, Saaremaa FAM-reiskoostöösViking Line ja Minnagent OsalemineUnique Hotels corporate klientide tutvumisreisil24.5 MATKA2014 tutvustuseesti ettevõtetele Pressireis koostöösspaaliiduga RaadioNova külastuseas, FIN kampaania11.6 TurismiinfojagamineProsessifestivaalil12.6 OsalemineUnique Hotelscorporateklientide tootetutvustusreisil14.6 Apu-lehti pressireis TV-saatesarja Hansin matkassa (MTV3) võttereis Tallinna ja Ida-Virumaale TV5-saatesarja "Stefan Richterin matkat" reis Eestisse Individuaalpressireis, Helsingin Sanomat. Estonia Eckerö Line S-rühma Bonus-kruiis13.9 Pressireis"50 parimatrestorani" OsalemineEckerö Line infotunnilsuurfirmade esindajatele17.9 ja 25.9 Matkapojat kliendiüritusedkotka 1.10, Kouvola 2.10, Lahti 3.10 (TULEKUL 345 in) Soomeseminar TBG 20a ja Soomeuuringu tulemused(tulekul) OsalemineMinnagentKy tootetutvustusreisil Turupiirk.suurfirmadesekretäridele(TULEKUL 40 in) VikingLine Clubikliendid (TULEKUL) 5
6 Soome tegevuste 2013 jaan-okt arvulised näitajad 162 informeeritud/võõrustatud ajakirjanikku 222 informeeritud/võõrustatud reisikorraldajat 223 informeeritud/võõrustatud rühmakogujat 49 informeeritud/võõrustatud korporatiivklientide esindajat 9135 FB fänni (tegevus 1 aasta) 5337 uudiskirja saajat (748 proffi/meedia esindajat) unique visitors FIN lehel GA: Visitestonia.com FIN jaan-dets 2012 GA: Visitestonia.com FIN jaan-sept 2013 Soome turu hetkeseis, trendid Soomlased on aktiivsed reisijad 92 % 15 84a soomlastest teeb aastas ühe ööbimist sisaldava puhkusereisi. Helsingi ümbruses aktiivsus 96% tehti 5,8 miljonit ööbimist sisaldavat puhkusereisi välismaale: Eestisse 1,5 miljonit ( reisi) Rootsi , Hispaaniasse Soome turu hetkeseis, trendid Internet ja sotsiaalvõrgustikud Internetikasutajaid 90%, sotsiaalvõrgustike kasutajaid 49% (16-74a) 73% puhkusereiside sõidupiletitest ja 61% majutuse broneerijatest tegi broneeringu interneti kaudu. 2,15 miljonit aktiivset FB kasutajat kuus ( mobiiliga). 70% neist kasutab igapäevaselt, aktiivseim vanusegrupp 18-34a. Reisimine lähiriikidesse tõusev trend (+1 miljon reisi Venemaale ja Baltimaadesse 2012). Euroopa samal tasemel, Aasia ja USA kasvamas. Siseturism kasvamas, Soomes tehti 6,4 miljonit ööbimisega reisi (+10%). Uusimaa, Pirkanmaa, Lappo, Pohjois-Pohjanmaa, Varsinais-Suomi. Soome pered tegid 2011 aastal 2 miljonit kodumaa- ja 1,5 miljonit välisreisi. Eakad inimesed on tervemad, rikkamad ja valmis rohkem reisima. 6
7 Soome turu hetkeseis, trendid Reisimine Eestisse Eesti endiselt popp - 74% vastanutest pidas tõenäoliseks, et tuleb Eestisse vaba aja reisile lähema kolme aasta jooksul (2011a 59%) Korduvkülastajad ülekaalus - Eestis on käinud 97% lõunasoomlast. 55% käinud rohkem kui ühes sihtkohas. Väga selge Tallinna fanklubi! Eestisse tehtavate reiside puhul ülekaalus lühipuhkus ööd ( ), 4 ja rohkem ööd Eestisse suunduvatest ööbimisega reisimisest (1,5 miljonit) 46% oli pakettreisid (reisibüroode kaudu) Pärvakruiiside arv vähenemas (Eestisse ) Lisakabasiteeti 2013 Tallinna liinile Eckerö Line Finlandia, Tallink Silja Euroopa. Autoga reisimine selgelt kasvamas Reisiotsused viimasel hetkel Hinnatase: Eesti teenuste hinnatase 48% odavam Soome teenustest Põhjused, miks Eesti ei huvita: liiga palju Soome turiste; alkohol; Tallinn nähtud; sarnane Soomega; odavlennud kaugemale kutsuvad Põhjused, miks Eesti huvitab: lähedal ja lihtne sõita; ostud, spaateenused, Eesti on üldiselt huvipakkuv; soodne hinnatase; huviala v harrastusega reisid; lastega vaevatu reisida a. eesmärgid Arvulised eesmärgid Ööbimiste arv Soomest Majutujate arv Soomest FB Löydä Viro, Visit Estonia FB fänni Visitestonia.com soomekeelse lehe visits Visitestonia.com soomekeelse mobiililehe külastajad (unique visitors) Uudiskirja kontaktibaas Informeeritud/võõrustatud reisikorraldajate arv 200 Informeeritud/võõrustatud ajakirjanike arv 150 Informeeritud/võõrustatud Incentive kliendi esindajat 50 Venemaa turu osakaal muud riigid 100% 15,3% 14,4% 14,8% 17,4% 18,1% 16,7% Norra Sihtturg: VENEMAA» visitestonia.com 80% 60% 40% 5,3% 6,5% 5,3% 4,7% 4,4% 5,8% 5,6% 6,5% 8,4% 4,3% 5,0% 5,8% 6,1% 11,1% 13,8% 4,9% 5,3% 15,5% Suurbritannia Leedu Rootsi Läti 20% 52,2% 55,2% 54,9% 47,7% 44,7% 47,2% Saksamaa Venemaa 0% Soome 7
8 Venemaa reisimised miljonist, reisib välismaale vaid 5% (7,2 milj.) 2012 Eestis on käinud 3,7% ( ) Külastuste kogukestus päevades päevas 2012 Venemaa külaliste kulutused (135 miljonit) Allikas Eesti Pank 173 eur (koos ühepäevakülastustega) Majutatud turistid jan-juuli Ööbimised jan-juul 2013.a. tegevused B2B ANTOR MICE seminarid Moskvas ja Peterburis 60 Peterburi TO seminar 35 Moskva ja Peterburi infopäevad (märts/september) 186 Konverentsiturismi infopäev Moskvas 22 Moskva ja Peterburi FAM terviseturismiteemal 13 Aerofloti FAM 14 Suurimate reisikorraldajate agentide FAM 22 Äri-ja MICE seminarid Moskva saatkonnas 15 Täiendavad tegevused EAS Venesihtturu seminar (Tallinn) EAS Venesihtturu seminar (Pärnu) Sihtkohaseminarid (Pärnu, Võru) 2013.a. tegevused B2C Pressireis Tallinn ja Saaremaa terviseteemaline (mai, juuni, juuli) 9 Toiduteemaline pressireis koostöös Tallinna linnaga (juuni) 2 Patriarh Kirilli eelvisiidi pressireis Tallinn, Lahemaa (juuni) 4 Pressireis Lahemaale koostöös Tallinnaga (august) 4 Pressireis Peterburi ajakirjanikele koostöös Tallinna-, Pärnu-, Saaremaaga (august) 6 Eesti Maitsed pressireis (aug-september) 3 8
9 2013.a. tegevused B2C Telepressireis RTR, Tallinn, Setomaa, Saaremaa (september) (vaadatavus 60 miljonit) Vene kampaania koostöös Estonian Airiga (nov) Jõuluteemaline pressiüritus Moskvas (dets) Sotsiaalmeedia kampaania (mai) 3000 Veebikülastajad FB sõpru 4000 VK sõpru 2000 Mobiilsaidi külastajaid Partnerid 2013 Tallinna linn, Pärnu linn, Lääne Eesti Estonian Air, Luxexpress, GoRail, Aeroflot EHRL, ESPAL, ETFL Kalev Spa, Telegraaf, Viimsi Spa, Nordic Forum, Vihula Mõis, Aqva Spa, Strand Spa ja konverentsihotell, Fra Mare, Laine, Sokos hotel Viru, Meriton Conference and Spa, GoSpa, Grand Rose Spa, Terviseparadiis, Tallinn hotels RMK, Baltika Grupp, Tallinna Kaubamaja, Setumaa turism, Olde Hansa, Moon, Ö, Mekk Venemaa külastaja profiil 2014 Suurema tõenäosusega tulevad Eestisse mitu korda aastas välismaale reisivad inimesed kõrgema sissetulekuga inimesed nooremad vanusegrupid (Moskvast 25-34a., Peterburist 25-44a.) viimase kümne aasta jooksul Eestis käinud inimesed. Sugulaste või tuttavate olemasolu Eestis mõjutab Peterburis mõnevõrra ja Moskvas oluliselt Eestisse reisimise tõenäosust. Venemaa turu hetkeseis Moskvas-on Eesti tuntus väiksem. Peab suunama osa tegevusi, et Eesti tuntust üldiselt suurendada. Piirkondadest eelkõige pakub huvi Tallinn. Samuti on huvikeskmes need kohad kuhu pääseb ligi rongiga näiteks Narva (eelkõige Narva Jõesuu spa), Jõhvi, Rakvere. Samuti Pärnu, Haapsalu ja Kuressaare SPAd. Peterburis on Eesti nö massiturismisihtkohaks. Keskenduma peaks uudistoodete tutvustamisele (nii vara kui informatsioon on olemas), ja veedetud ööde arvu pikendamisele, samuti uute regioonidel tutvustamisele, eeldusel et sobiv toode on olemas Trendid ja väljavaated Venemaa jaoks prognoositakse kasvu ravi- ja terviseturismis loodusturismis (tagasi juurte juurte juurde + roheline/orgaaniline mõttelaad) ostlemine Olulisimateks transpordiühendustes saavad olema tihe rongiliiklus odavlennuliinide olemasolevate liinivõrgu laienemine lisaks hotellides majutumisele kasvab kodumajutuse tähtsus Põhjused mis Eestisse reisimine huvitab on Eestis käinud ja neil on sellest head mälestused (seda nimetas 24% Peterburi ja 11% Moskva vastanutest). tahaksid uuesti näha neid kohti, kus nad on kunagi käinud (enamasti nimetati häid mälestusi Tallinnast ja Tallinna vanalinnast), aga ka seda, et Eestis on veel palju vaadata võrreldes sellega, mida nad on juba näinud. Kuna Peterburi vastanute seas on Eestis käinuid rohkem, nimetati Peterburis mõnevõrra rohkem ja detailsemalt ka konkreetseid huvipakkuvaid faktoreid Moskvas seevastu nimetati rohkem seda, et Eesti pakub üldiselt huvi / seda oleks lihtsalt huvitav näha. Moskvas Peterburiga võrreldes rohkem neid, kellel pole väga konkreetset huvi Eesti vastu, vaid neile meeldib lihtsalt reisida ja muuhulgas võiks nad reisida ka Eestisse. 9
10 80% 75% 70% 65% 60% 55% 50% 45% 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% Eelistused Eestisse reisimisel 67% % vastanutest, kes ütlesid, et nad on väga või mõnevõrra huvitatud nimetatud reisidest Eestisse. 67% 63% 69% 29% 59% 29% 20% Moskva elanikud (N=71) 39% 75% 66% 65% 52% 48% 39% 31% 26% Peterburi elanikud (N=183) 24% Puhkus Tallinnas Reis koos Soome või Rootsi külastusega Autoringreis Eestis Puhkus väiksemas linnas (v.a. Tallinn) Spaapuhkus ravi eesmärgil Reis koos Läti ja Leedu külastusega Lõõgastav spaapuhkus (wellness) Maapuhkus Organiseeritud bussiringreis Eestis Eelistused Eestisse reisimisel 95% 90% 85% 80% 75% 70% 65% 60% 55% 50% 45% 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% 92% % vastanutest, kes ütlesid, et neile on Eestisse reisides väga või mõnevõrra olulised need tegevused ja vaatamisväärsused. 83% 82% 32% 49% 34% 38% Moskva elanikud (N=71) 14% 92% 85% 67% 47% 47% 40% 33% Peterburi elanikud (N=183) 8% Arhitektuur Looduslikult kaunid kohad Muuseumid, kultuurisündmused Veepargid Restoranid ja baarid Ostud Aktiivsed harrastused Ööelu 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Infoallikad Milliseid infoallikaid te tõenäoliselt kasutaksite, kui planeerite reisi Eestisse? tõenäoliselt ei kasutaks võib-olla kasutaks tõenäoliselt kasutaks Peamised kitsaskohad Piiriolukord (peamiselt Peterburi) Sõidupiletite kallidus (eelkõige Moskva rong) Eesti vähene tuntus (Moskva) Mitmekordsete viisade saamine (Peterburi) Regioonide vähene tuntus (Moskva ja Peterburi) Turismitoodete ühtlase taseme puudumine Moskva elanikud Peterburi elanikud Rõõmud Suurema tõenäosusega tulevad Eestisse mitu korda aastas välismaale reisivad inimesed, s.t. kõrgema sissetulekuga inimesed ja nooremad vanusegrupid (Moskvast 25-34a., Peterburist 25-44a.) ning viimase kümne aasta jooksul Eestis käinud inimesed. Sugulaste või tuttavate olemasolu Eestis mõjutab Peterburis mõnevõrra ja Moskvas oluliselt Eestisse reisimise tõenäosust. Eesmärk (arvulised suurused) Hetkeolukord Eesmärk 2014 Majutatud Seisuga Ööbimised Seisuga Turismiteenuste eksport Visitestonia.com unique visits Facebook RUS Visitestonia.com venekeelse mobiililehe külastajad % Uudiskirja kontaktibaas B2C % Uudiskirja kontaktibaas B2B % Informeeritud, reisikorraldajate arv 450 Informeeritud, ajakirjanike arv 40 10
11 2014.a. peamised sihtgrupid Reisikorraldajad pidev Eesti fookuses- seminarid, hommikusöögid, materjalid, B2B kontaktid, FAM etc. Travel meedia turg tuleks üle uputada nii uudiste kui sündmuste tutvustamisega Lõpptarbija positiivsed artiklid Eestist- eluolu, toit, puhas loodus MICE reisikorraldajad konverentsi korraldajad decision maker i tasemel, tõsta teadlikkust võimalustest, et nende hanked oleks Eestile positiivse finaaliga Lõpptarbijale informatsiooni edastamine interneti vahendusel 2014.a. peamised kanalid internet- igas variandis print meedia reklaamid on out, kuna ei saa nähtavust- üleküllus head on TV saated ja kõik, mis seotud tervisliku eluviisiga raadio on hea lühiajaliseks kampaaniaks, kindlasti mänguline vorm auhindadega a. TAKi tegevuskava B2C Moskva ja Peterburi lõpptarbijakampaania Pressireisid Koostöö suuremate turismiteemaliste portaalidega (nr tourout.eu) Uudiskirjade saatmine kvartalaselt Sotsiaalmeedia informatsioonivoo loomine Täiendavad tegevused (huvitavad projektid, mis tekkivad jooksvalt) 2014.a. TAKi tegevuskava B2B Reisikorraldajate tootetutvustusreisid Road show- nö miljoni linnades Moskva ja Peterburi infopäevad Uudiskiri 4 korda aastas Kontakt Annely Alteberg Turismiturunduse juht Turismiarenduskeskus Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus Lasnamäe 2, Tallinn, Eesti Tel: Faks: E-post annely.alteberg@eas.ee 11
Statistika. 2012a Eesti tulu välisturismist 1,24 miljardit eurot. Kasv võrreldes 2011a 2,7%
The Baltic Guide on turistide hulgas tuntuim ja populaarseim leht! 61% lugejatest kulutab The Baltic Guide -lehe lugemisele 1-2 minutit. 38% lugejatest hoiab lehte alles kogu reisi vältel või viib lehe
LisätiedotSOOME ELANIKKONNA KÜSITLUS: EESTI MAINE PUHKUSESIHTKOHANA
SOOME ELANIKKONNA KÜSITLUS: EESTI MAINE PUHKUSESIHTKOHANA Taustainfo Küsitluse eesmärgiks oli uurida Soome elanikkonna segmentide hulgas Eesti mainet puhkusesihtkohana, huvi erinevate puhkusereiside vastu
LisätiedotEesti kui reisisihi tuntuse suurendamine 2008
Turismiarenduskeskus Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus (EAS) info@puhkaeestis.ee www.puhkaeestis.ee Eesti kui reisisihi tuntuse suurendamine 2008 Programm: Eesti kui reisisihi tuntuse suurendamise programm
LisätiedotTurisminõudluse suurendamise ja turismitoodete arendamise programm. Tegevusstrateegia SOOME
Turisminõudluse suurendamise ja turismitoodete arendamise programm Tegevusstrateegia 2015-2018 SOOME Sisukord: 1. SOOME KUI SIHTTURG ÜLDISELT... 4 1.1. RIIGI ÜLEVAADE... 4 2. SOOME SIHTTURU HETKEOLUKORD...
LisätiedotSINGAPURI TURISMITURU ÜLEVAADE SINGAPURI ELANIKE VÄLISREISID
SINGAPURI TURISMITURU ÜLEVAADE SINGAPURI ELANIKE VÄLISREISID Singapuri statistikaamet näitab Singapuri elanike arvuna 5,61 miljonit, kuid see sisaldab ka ajutisi elanikke (kes töötavad Singapuris kuni
LisätiedotStatistika THE BALTIC GUIDE AJALEHE LUGEJATE PROFIIL REKLAAMID VANUS SUGU ELUKOHT. 78% lugejatest kasutavad lehes olevaid reklaame (pakkumisi) 78%
THE BALTIC GUIDE AJALEHE LUGEJATE PROFIIL SOOME TURIST üle 65a naine 26-35a 36-45a 200-300 km Helsingist 100-200 km Helsingist VANUS 16% 9% 19% 20% SUGU 48% 29% 52% 46-55 56-65a ELUKOHT 5% 11% alla 100
LisätiedotMereturismikonverents Haapsalus
Mereturismikonverents Haapsalus 13. detsember 2006 Haapsalu Kultuurikeskus Heli Huul projektijuht Eestis Interreg III A projekt Yachting in Archipelago TURU PIIRKONNA JA LÄÄL ÄÄNE-EESTIEESTI MERETURISMI
LisätiedotSkaala: 5=väga hea, 4=hea, 3=rahuldav, 2=halb, 1=väga halb
Soome reisimine Eestis - tuleviku sihtgrupid juba kohal 17.03.2010 Sokos Hotel Viru Osalejate tagasiside kokkuvõte. Seminaril osales 193 huvilist, millest tagasiside edastas 95 osalejat. Skaala: 5=väga
LisätiedotOtteita Viron taloudesta
Otteita Viron taloudesta Jaanus Varu Suurlähetystöneuvos 05.03.2015 Viron talouden kehitys Viron talous nyt ja lähivuosina Sähköiset palvelut Virossa Viron talouden kehitys (1) BKT per capita vuonna 2012
LisätiedotHemmottelumatkailu Virossa
Hemmottelumatkailu Virossa Tarmo Bachmann Kartanonherra Vihula Manor Country Club & Spa 28.9.2011 Lapin Matkailuparlamentti Mistä tänään puhutaan! Mista kaikki alkoi - historia Viron kylpylähistoria perinteet
LisätiedotRISKIENHALLINTA JAKELUVERKKOYHTIÖSSÄ
RISKIENHALLINTA JAKELUVERKKOYHTIÖSSÄ ÜLLAR VIITKAR, Ohjauskeskukseen pääasiantuntija, 11. toukkokuutta. 2009 2009/10 10/11 ma. rahaliste vahendite jagunemine eesmärkide lõikes Fortum Pohjan alue Idän alue
LisätiedotVähihaigete palliatiivse ravi. Leena Rosenberg Soome Vähipatsientide Ühing
Vähihaigete palliatiivse ravi korraldus Soomes Leena Rosenberg Soome Vähipatsientide Ühing Syöpäjärjestöjen organisaatio Vähihaigete ühenduste organisatsioon Syöpäjärjestöt yleisnimi koko kentälle Vähiühendused
LisätiedotPärnumaa 2015.» puhkaeestis.ee. Tarmo Mutso Birgit Prikk Ott Sarapuu Kristen Lahtein Toomas Tärk Kristiina Jors Piret Saar Shardee Rebas
Pärnumaa 2015» puhkaeestis.ee Tarmo Mutso Birgit Prikk Ott Sarapuu Kristen Lahtein Toomas Tärk Kristiina Jors Piret Saar Shardee Rebas Väliskülastajate uuring 2014 Taustainfo Väliskülastajate uuringu teostas
LisätiedotKOKO VIRON KATTAVA. REMONTTITUOTTEET Huoneistot, kesähuvilat ja kiinteistönvälitys. messut AUTOT JA AUTOJEN HUOLTO ERIKOISNUMERO.
Suomenkielisen The Baltic Guide -lehden monipuolinen sisältö kattaa joka kuukausi Viron kulttuuritapahtumat, ravintolat, ostospaikat, hotellit, kauneus- ja terveyspalvelut, kartat, uutiset ja paljon muuta.
LisätiedotKoostöö mitme kohaliku omavalitsusega Soome näitel. Linnade ja valdade päevad
Koostöö mitme kohaliku omavalitsusega Soome näitel Linnade ja valdade päevad 14.03. 2018 Sõpruslinnad Soomes Hämeenlinna, 1991 Tampere, 1992 Turu, 1996 Hämeenlinna/Tampere/Turu Koostööleping/-algus 1991/1992/1996.
LisätiedotOtteita Viron taloudesta
Otteita Viron taloudesta Jaanus Varu Suurlähetystöneuvos HELSINKI 08.05.2015 Viron talouden kehitys Viron talous nyt ja lähivuosina Viron talouden kehitys (1) Ostovoimalla tasoitettu BKT per capita vuonna
LisätiedotSoome kompetentsikeskused. Kymenlaakso maakonna ja Kouvola piirkonna vaatenurgast
Soome kompetentsikeskused Kymenlaakso maakonna ja Kouvola piirkonna vaatenurgast 1 Kymenlaakso? Maakond Soome kagunurgas 183 564 el, 5 590 km 2 13 omavalitsust Kaks piirkonda sk. seutukunta Kouvola PK
LisätiedotSPAA-KULTUUR JA -KOOLITUS SOOMES. Sirje Hassinen Omnia, the Joint Authority of Education in Espoo Region sirje.hassinen@omnia.fi 22.8.
SPAA-KULTUUR JA -KOOLITUS SOOMES Sirje Hassinen Omnia, the Joint Authority of Education in Espoo Region sirje.hassinen@omnia.fi 22.8.2013 SPAA-KULTUUR SOOMES Spaa-kultuur on Soomes suhteliselt noor Spaa
LisätiedotVanuseline jaotus - tulpdiagramm
Vastajate arv Histogrammi koostamine MS Excel 2007 Juhendi koostas K.Osula Histogrammi saab koostada numbrilise tunnuse korral, millel on palju erinevaid vastusevariante. Näiteks sobivad histogrammi koostamiseks
LisätiedotTabel 1. Seadusaktide võrdlus Füüsikalis-keemilised näitajad Ühik VVM80/2007 LÄTI Nr37/13.01.2009 2.1.2.1188-03 SOOME 315/2002 DIN 19643 Joogiveele kehtestatud nõuded Joogiveele kehtestatud nõuded Joogiveele
LisätiedotThe Baltic Guide -julkaisut
The Baltic Guide -julkaisut The Baltic Guide -matkailulehti on ilmestynyt jo 24 vuotta. Tavoita ostovoimaiset Viron matkailijat suomen- ja venäjänkielisten julkaisujemme kautta. Lehtien sisällöt poikkeavat
LisätiedotEnergiatõhususe mõõtmine ja arendamine professionaalses köögis
Energiatõhususe mõõtmine ja arendamine professionaalses köögis Mida ei saa mõõta, seda ei saa ka juhtida Keskkonnakoormus toote olelusringi ajal tunnelnõudepesumasina näitel 1% Valmistamine, pakendamine,
LisätiedotMeeldetuletus puhkuselt naaseja kolleegidele...
Uudiskiri September 2011 Armas lugeja! Jah, suvi hakkab läbi saama. Nukrutsema seetõttu aga ei pea, sai ju palava, ent kauni suve jooksul tehtud nii mõndagi tööd teha, käia etendustel-kontserditel, rannas,
LisätiedotPuidutehnoloogia alane kõrgharidus TTÜ-s, kvalifitseeritud spetsialistide ettevalmistamise väljakutsed. Pille Meier Puidutöötlemise õppetooli dotsent
Puidutehnoloogia alane kõrgharidus TTÜ-s, kvalifitseeritud spetsialistide ettevalmistamise väljakutsed Pille Meier Puidutöötlemise õppetooli dotsent Keemia- ja materjalitehnoloogia teaduskond Polümeermaterjalide
LisätiedotThe Baltic Guide -julkaisut
The Baltic Guide -julkaisut The Baltic Guide -matkailulehti on ilmestynyt jo 25 vuotta. Tavoita ostovoimaiset Viron matkailijat suomen- ja venäjänkielisten julkaisujemme kautta. Lehtien sisällöt poikkeavat
LisätiedotUUDISMÄAN TOIMITUS. Uudismaa Toimetus 1920 21 A. Seisavad: j. Kerge, J. ROSENTAL. Istuvad: A. JOHANSON, V. ERNITS, L. OBST, E. LEPPIK.
CONCORDIA UUDISMÄAN TOIMITUS Uudismaa Toimetus 1920 21 A. Seisavad: j. Kerge, J. ROSENTAL. Istuvad: A. JOHANSON, V. ERNITS, L. OBST, E. LEPPIK. (päätoimetaja) (Vastutav, toimet.) Pildilt puudub toimet,
LisätiedotVIRON KYLPYLÄLOMAT hinnastot ja bussiliittymien aikataulut 2008
VIRON KYLPYLÄLOMAT hinnastot ja bussiliittymien aikataulut 2008 Kylpylälomahinnastot Kylpylälomat 2008 ph = puolihoito ja th = täyshoito 8 pv (su-su) Reitit Reitit Tallinna Tallinna Tallinna Pärnu Pärnu
LisätiedotTuristide alkoholi ostumahu uuring
Turistide alkoholi ostumahu uuring Tallinn Mai 2009 Tellija: EV Põllumajandusministeerium Vastutavad täitjad: Liina Ernits, Vilja Vähi Projektigrupi koosseis: Pille Liivaauk Eesti Konjunktuuriinstituut
LisätiedotYmpäröivien rakennusten omistaja Kõrvalhoonete omanikud/kasutajad. Majakalle pääsy. Ligipääs. Owner/operator of outbuildings.
Liite 1. Viron majakat mahdollisina matkailukohteina Lisa 1. Eesti tuletornid potentsiaalsed turismiobjektid Appendix 1. Estonian lighthouses potential lighthouse tourism destinations Nimi, numero, tarkempi
LisätiedotOmastehooldajate jaksamine ja nende toetamine taastusravi kursustel
Omastehooldajate jaksamine ja nende toetamine taastusravi kursustel Anna-Liisa Salminen Kela & Kristiina Juntunen Gerocenter Kela 8.6.2015 Kas omastehooldaja jaksab ja kas säilivad head suhted? Taust Omastehooldusega
LisätiedotLisa 5. Intervjuude transkriptsioonid
Lisa 5. Intervjuude transkriptsioonid Transkriptsioonimärgid kursiiv Intervjueerija kõne. (.) Lühike, aga siiski selgesti eristuv paus. = Pausi puudumine sõnade vahel või vooruvahetuse järel. [ ] Kattuva
LisätiedotTuristide alkoholi ostumahu uuring
Turistide alkoholi ostumahu uuring Tallinn Mai 2008 Tellija: EV Põllumajandusministeerium Vastutavad täitjad: Liina Ernits, Vilja Vähi Projektigrupi koosseis: Piret Hein, Pille Liivaauk Eesti Konjunktuuriinstituut
LisätiedotAlkaaen 2007 elämme Virossa aikaa, mikä muistetaan Suomessa 90 alun lamana, kiinteistömarkkinoiden uuta nousua ennustetan 2009
Mitä tapahtuu Viron kiinteistömarkkinoilla? 1 600 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 0 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 01 02
LisätiedotKAS SA TUNNED OMA TÖÖTINGI MUSI?
KAS SA TUNNED OMA TÖÖTINGI MUSI? Johannes Tervo SISUKORD Metallitööstuse hulka Soomes kuuluvad...4 Võrdne kohtlemine...5 Tööleping... 6 TEHNOLOOGIATÖÖSTUSE KOLLEKTIIVLEPING 2007 2009... 13 Palgatõus 2007...
LisätiedotÜlevaade aasta II kvartali puiduturust. Heiki Hepner
Ülevaade 2014. aasta II kvartali puiduturust Teostaja: OÜ Tark Mets, Heiki Hepner Tellija: Erametsakeskus Kohila 2014 Okaspuupalkide hinna kasv on pärast mitme kvartali järgset tõusu peatunud ja arvestades
LisätiedotВремя опорожнения посылочных автоматов
Ahtme Grossi pakiautomaat 17:00 17:00 Antsla Konsumi pakiautomaat 12:00 12:00 Aravete Meie kaupluse pakiautomaat 09:00 09:00 Aruküla Konsumi pakiautomaat 18:00 14:00 Aseri Grossi pakiautomaat 10:00 10:00
Lisätiedotmobiilside rändlus andmete alusel
2.2. Eestist lähtuv harg maisus mobiilside rändlus andmete alusel Rein Ahas, Siiri Silm, Margus Tiru Sissejuhatus Tänapäeval on hakatud üleilmastumise tõttu järjest rohkem rääkima hargmaisusest. Hargmaisust
LisätiedotVerbin perusmuoto: da-infinitiivi
Verbin perusmuoto: da-infinitiivi 1. suomen -a, -ä viron -da Huom! Suomen kaksitavuisia ta-vartaloisia verbejä vastaavat virossa kaksivartaloiset verbit. da-infinitiivi on kaksitavuinen ja tunnukseton.
LisätiedotEurostudium 3w luglio-settembre 2011. Eessõna. Eugenio Colorni (Rooma 1944)
Eessõna Eugenio Colorni (Rooma 1944) Käesolevad tekstid on kirjutatud Ventotene saarel 1941. ja 1942. aastal. Selles range distsipliiniga õhkkonnas, kus informatsioon püüti muuta võimalikult täiuslikuks,
LisätiedotEtuliikkeitä Tallinnassa RAVINTOLAT/PUBIT/KAHVILAT
Etuliikkeitä Tallinnassa RAVINTOLAT/PUBIT/KAHVILAT TANSSIRAVINTOLAT/YÖKERHOT OPTIKOT VAPAA-AIKA VAATELIIKKEET KAUNEUS/TERVEYS AUTONVUOKRAUS MUUT RAVINTOLAT/PUBIT/KAHVILAT AMARILLO Viru keskus, Viru väljak
LisätiedotEKG uuringute keskarhiiv - kardioloogilise e-konusltatsiooni nurgakivi. Andrus Paats, MSc Regionaalhaigla/Pildipank
EKG uuringute keskarhiiv - kardioloogilise e-konusltatsiooni nurgakivi Andrus Paats, MSc Regionaalhaigla/Pildipank Teemad Kardioloogilise e-konsultatsiooni pilootprojekt EKG salvestamine digitaalformaadis
LisätiedotSuur-Pärnu turismisihtkoha väljaarendamise kava
MTÜ Pärnumaa Omavalitsuste Liit Suur-Pärnu turismisihtkoha väljaarendamise kava TÜ Pärnu kolledž 2010 SISUKORD KOKKUVÕTE... 3 1.1 Hetkeolukorra analüüs... 5 2.2 Sihtturgude analüüs... 13 1.3 Konkurentsianalüüs...
LisätiedotTuristide alkoholi ostumahu uuring
Turistide alkoholi ostumahu uuring Tallinn Aprill 2007 Tellija: EV Põllumajandusministeerium Vastutavad täitjad: Liina Ernits, Vilja Vähi Projektigrupi koosseis: Piret Hein, Pille Liivaauk Eesti Konjunktuuriinstituut
LisätiedotKevätretki Viroon Ohjelmarunko ja aikataulu Tuusulan Rotaryklubi Päivitetty / jhe
Kevätretki Viroon 6.-7.5.2019 Ohjelmarunko ja aikataulu Tuusulan Rotaryklubi Päivitetty Tuusulan Rotaryklubi ry / Tallinnan matka 6.-7.5. 2019 Teemasta Viron nopean kehityksen salaisuus? Missä mennään
LisätiedotTuristide alkoholi ostumahu uuring
Turistide alkoholi ostumahu uuring Tallinn Jaanuar 2006 Töö tellija on EV Põllumajandusministeerium Vastutavad täitjad: Liina Ernits, Vilja Vähi Eesti Konjunktuuriinstituut Rävala 6 19080 Tallinn tel 668
LisätiedotEesti Konjunktuuriinstituut. Estonian Institute of Economic Research. Eesti alkoholiturg aastal
Eesti Konjunktuuriinstituut Estonian Institute of Economic Research Eesti alkoholiturg 2015. aastal Tallinn Mai 2016 Aruande koostajad: Kiira Martens, Elmar Orro, Marje Josing, Eesti Konjunktuuriinstituut
LisätiedotSOOME KEELE ÕPETAMINE TEISE KEELENA
SOOME KEELE ÕPETAMINE TEISE KEELENA Ekspertosakonna juhataja, peaspetsialist Leena Nissilä Tallinn 17.3.2007 leena.nissila@oph.fi Osaamisen ja sivistyksen asialla SOOME KEEL TEISE KEELENA Kuulub õppeaine
LisätiedotLINNA HEL SINKI/ TAL HEL LINN TAL SINGI/
TAL SINGI/ HEL LINN Kaksiklinlased on kasvav muutusi esile kutsuv jõud. Üheskoos on nad aluseks selle aastatuhande linnaliidule, Talsingi/Hellinnale. See on Demos Helsinki vaatepunkt sellest, kuidas kaksiklinn
LisätiedotReetta Sahlman EESTI JA EESTLASTE KUJUTAMINE HELSINGIN SANOMATES AASTATEL 2006 JA 2009 Bakalaureusetöö
Tartu Ülikool Sotsiaal- ja haridusteaduskond Ajakirjanduse ja kommunikatsiooni osakond Reetta Sahlman EESTI JA EESTLASTE KUJUTAMINE HELSINGIN SANOMATES AASTATEL 2006 JA 2009 Bakalaureusetöö Juhendaja:
LisätiedotFINEST -sarjakuvaprojektin raportti. FINEST koomiksiprojekti raport. The Report of the FINEST Comics Project
FINEST -sarjakuvaprojektin raportti FINEST koomiksiprojekti raport The Report of the FINEST Comics Project Teksti/ Tekst/ Text: Kadri Kaljurand Käännös/ Tõlge/ Translation: Arja Korhonen, Pirjo Leek Taitto/
LisätiedotMILLÄ TUOTTEILLA JA MILLE MARKKINOILLE? 28.11.2007 Ari Ålander Markkinointijohtaja Keski-Suomen matkailu
MILLÄ TUOTTEILLA JA MILLE MARKKINOILLE? 28.11.2007 Ari Ålander Markkinointijohtaja Keski-Suomen matkailu K-S MATKAILUN KEHITTÄMISEN TAVOITTEET VUODELLE 2013 alueellisen matkailutulon kasvattaminen 5% vuodessa
LisätiedotÜlevaade aasta I kvartali puiduturust. Heiki Hepner
Ülevaade 2015. aasta I kvartali puiduturust Teostaja: OÜ Tark Mets, Heiki Hepner Tellija: Erametsakeskus Kohila 2015 Puiduhinnad langesid terve esimese kvartali ja seda pea kõigi sortimentide lõikes. KEM
LisätiedotPERHEMATKAILU. Jaakko Ahti. laivayhtiön silmin. mitä tarjota perheille tulevaisuudessa?
PERHEMATKAILU laivayhtiön silmin mitä tarjota perheille tulevaisuudessa? Jaakko Ahti tuotepäällikkö, Helsinki-Tallinna reitti ja Baltia Viking Line Abp Viking Line lyhyesti Liikennöi Suomessa, Ruotsissa
LisätiedotVabariigi President Eesti Vabariigi 87. aastapäeval, 24. veebruaril 2005 Rahvusooperis Estonia
KODUST ALGAB EESTIMAA Märts 2005 Nr 3 (57) Eestimaa Rahvaliidu ajaleht SISUKORD Mõni tuhat edukat üksi ei suuda iialgi nii palju lapsi sünnitada ja üles kasvatada, kui meil rahvana kestmajäämiseks vaja
LisätiedotSTepsEcVeTAbroad (STEVTA)!
STepsEcVeTAbroad (STEVTA)! 2012-2014 Euroopa kutsehariduse ja koolituse arvestuspunktide süsteemi (ECVET) projektist STEVTA Peapartner Kehtna Majandus- ja Tehnoloogiakool (Eesti) Kuressaare Ametikool (Eesti)
LisätiedotJulkisuusraportti. Suomen Kiinteistöliitto. Lokakuu 2007
Julkisuusraportti Suomen Kiinteistöliitto Lokakuu 2007 Oy Cision Finland Ab Merimiehenkatu 36 D 00150 Helsinki tel: +358 (0)9 686 131 fax: +358 (0)9 6861 3300 email: info.fi@cision.com www.cision.com Sivu
LisätiedotToteutuneet toimenpiteet ja tulokset 2015. 23.2.2016 Kaakko 135 / Hyvän tuulen rannikko
Toteutuneet toimenpiteet ja tulokset 2015 1 Majoitustilastot 2015 tammi joulukuu Yöpymiset 2014/1-12 2015/1-12 muutos% Yhteensä 191 247 169 716-11,3 % Suomi 122 321 120 728-1,3 % Ulkomaat 68 926 48 988-28,9
LisätiedotMä varmaan teitittelen enemmän kuin perussuomalainen
Mä varmaan teitittelen enemmän kuin perussuomalainen virolaisten maahanmuuttajien näkemyksiä puhuttelusta suomessa ja virossa Ninni Jalli 2011 Pro gradu -tutkielma Viron kieli ja kulttuuri Suomen kielen,
LisätiedotMiten tutkia lähdekielen vaikutusta oppijankielen universaalina piirteenä?
Miten tutkia lähdekielen vaikutusta oppijankielen universaalina piirteenä? Esitelmä oppijankielen korpustyöpajassa 17.1.2008 Annekatrin Kaivapalu Tallinnan yliopisto Oppijankielen universaaleja piirteitä
LisätiedotEesti alkoholiturg aastal
Eesti alkoholiturg 2013. aastal Tallinn Mai 2014 Aruande koostajad: Kiira Martens, Elmar Orro, Marje Josing Eesti Konjunktuuriinstituut Rävala 6 19080 Tallinn tel 6681242 E-post: eki@ki.ee http://www.ki.ee
LisätiedotEuroopa Parlamendi uuring Eurobaromeeter (EB/PE 79.5)
Kommunikatsiooni peadirektoraat AVALIKU ARVAMUSE JÄLGIMISE ÜKSUS Brüssel, august 2013 Euroopa Parlamendi uuring Eurobaromeeter (EB/PE 79.5) SOTSIAALDEMOGRAAFILINE ANALÜÜS Majanduslik ja sotsiaalne osa
LisätiedotKEHITTÄMISKESKUS OY HÄME
KEHITTÄMISKESKUS OY HÄME International food and activity projekti, Matkailupäällikkö Leena Puumalainen, projektipäällikkö Tiina Saarinen 15.11.2010 = Annen synttärit :) Central Baltic Interreg IV A Southern
LisätiedotSoome-eesti seletav sõnaraamat TEA kirjastus
TEA kirjastus Ruth Mägi sõnaraamatute peatoimetaja ruth.magi@tea.ee andmeid valminud Nykysuomen keskeinen sanasto baasil (Gummerus, 1999 & 2004) 50 000 sõna ja väljendit spetsiaalselt soome keele kui võõrkeele
LisätiedotSUUR-SOOME PLAAN
Tartu Ülikool Filosoofiateaduskond Ajaloo ja arheoloogia instituut Aki Roosaar SUUR-SOOME PLAAN 1917-1922 Magistritöö Juhendaja professor Eero Medijainen Tartu 2014 SISUKORD SISSEJUHATUS... 4 Uurimustöö
LisätiedotSuomalaiset Viron-matkailijat virolaisessa sanomalehdistössä Tekstianalyysia vuosien 1996 1997 ja 2003 2004 sanomalehtiteksteistä
Suomalaiset Viron-matkailijat virolaisessa sanomalehdistössä Tekstianalyysia vuosien 1996 1997 ja 2003 2004 sanomalehtiteksteistä Pro gradu -tutkielma Viron kieli ja kulttuuri Suomalais-ugrilainen laitos
LisätiedotENERGIA-, ELEKTRI-, VÕRGUTEHNOLOOGIA- JA IKT-TÖÖDE KESKSED MIINIMUMTÖÖTINGIMUSED. kehtivad kuni
ENERGIA-, ELEKTRI-, VÕRGUTEHNOLOOGIA- JA IKT-TÖÖDE KESKSED MIINIMUMTÖÖTINGIMUSED kehtivad kuni 31.1.2016 ENERGIA-, ELEKTRI-, VÕRGUTEHNOLOOGIA- JA IKT-TÖÖDE KESKSED MIINIMUMTÖÖTINGIMUSED kehtivad kuni 31.1.2016
LisätiedotVenäjän verkkomarkkinoinnin tuloksellisuuden mittaaminen. Katja Juvankoski 2.10.2014
Venäjän verkkomarkkinoinnin tuloksellisuuden mittaaminen Katja Juvankoski 2.10.2014 mediakolmio > strategia. konsepti. mainonta. viestintä. tv. radio. verkko. studio Lappeenranta Helsinki mediakolmio.fi
LisätiedotKuressaare Gümnaasiumi nädalaleht. Kuressaare Gümnaasiumi nädalaleht Nr. 21 (310) 14. veebruar 2007
Nr. 21 (310) 14. veebruar 2007 Juhtkond tänab Täname 8.kl. Rõuge suusa- ja õppelaagri heatasemelise korralduse ja läbiviimise eest laagri peakorraldajat Inge Jalakat ning tema meeskonda: Renate Pihl a,
LisätiedotNõustamine õpetaja professionaalse arengu toetamine
Nõustamine õpetaja professionaalse arengu toetamine Saara Repo-Kaarento, Helsingi Ülikool 2009. aasta keelekümblusprogrammi konverentsi ettekanne Nõustamine ja sisehindamine keelekümblusprogrammi kvaliteedi
LisätiedotJulkisuusraportti. Suomen Kiinteistöliitto. Kesäkuu 2007
Julkisuusraportti Suomen Kiinteistöliitto Kesäkuu 2007 Oy Cision Finland Ab Merimiehenkatu 36 D 00150 Helsinki tel: +358 (0)9 686 131 fax: +358 (0)9 6861 3300 email: info.fi@cision.com www.cision.com Sivu
LisätiedotTaas loeme sellest, et kuskil
Erilehe väljaandja on Tallinna spordi- ja noorsooamet 17. märts 2014 Noortekeskus keset linna Ilona-Evelyn Rannala Tallinna Spordi- ja Noorsooamet Taas loeme sellest, et kuskil avati uus ja ilus noortekeskus.
LisätiedotPAARISUHTE EHITUSKIVID
Eesti Evangeelse Luterliku Kiriku Perekeskus PAARISUHTE HITUSKIVID Armastus SISUKORD Armastus ei ole Armastus on suhe Armastuse mitu nägu Storge paarisuhtes Philia kasvamine südamesõpradeks Eros abikaasasid
LisätiedotEesti - viro JUHEND. Ettevõtjaks Soome
Eesti - viro JUHEND Ettevõtjaks Soome Eessõna Eessõna Oma ettevõtte asutamine on sisserändajatele hea võimalus Soomes tööd leida. Praegu tegutseb meie riigis ligikaudu 6500 ettevõtet, mille on asutanud
LisätiedotVILJANDIMAA VARSINAINEN VIRO
VILJANDIMAA VARSINAINEN VIRO KULTTUURIKAHVILA KOIDULA KLO 10 23 KULTTUURIKAHVILA KOIDULA KLO 10 17 10.00 Martin markkinat avataan 10.30 DUO Kulno Malva/Tõnis Kirsipu 11.00 Kuumad Kudumid -muotishow 11.30
LisätiedotAS Tootsi Turvas. Kohalikud biokütused Ressurs Ettepanekud biokütuste osakaalu suurendamiseks. Sisäinen Internal
AS Tootsi Turvas Kohalikud biokütused Ressurs Ettepanekud biokütuste osakaalu suurendamiseks 1 Ajalugu 1919 Turbakaevandamise alustamine Lavassaares 1937 Tootsi briketi tööstus 1992 - Plokkturba tootmise
LisätiedotR U UM, KOTUS J A K O TUSSÕNIME Q
R U UM, KOTUS J A K O TUSSÕNIME Q R U U M, K O H T J A K O H A N I M E D 2 VÕRO INSTITUUDI TOIMÕNDUSÕQ PUBLI C ATI ONS OF VÕRO I NSTI TUTE 25 RUUM, KOTUS JA KOTUSSÕNIMEQ RUUM, KOHT JA KOHANIMED SPACE,
LisätiedotThe Baltic Guide Newspapers
The Baltic Guide Newspapers The Baltic Guide has been in print for 25 years. Our main goal is to reach as many tourists visiting Estonia with our Finnish and Russian publications. Content for each paper
LisätiedotVADJALASTE JA ISURITE USUNDI KIRJELDAMINE 19. SAJANDI SOOME UURIJATE REISIKIRJADES
VADJALASTE JA ISURITE USUNDI KIRJELDAMINE 19. SAJANDI SOOME UURIJATE REISIKIRJADES Ergo-Hart Västrik TEESID: Artiklis vaadeldakse mõningaid diskursiivseid konstruktsioone Ingerimaa õigeusklike põliselanike,
LisätiedotKOOSTOOLEPING JYKT 3. Success together.
KOOSTOOLEPING JYKT 3 Success together. Koosttiiileping Jyv:iskyl:i piirkonna arendamisiihingu Jykes Oy (Jyviiskylii Regional Development Company Jykes Ltd., edaspidi Jykes) ja SA Tartu Teaduspark (edaspidi
LisätiedotEESTI JA SOOME EUROOPA LIIDUS VIRO JA SUOMI EUROOPAN UNIONISSA
Jaak Jõerüüt EESTI JA SOOME EUROOPA LIIDUS VIRO JA SUOMI EUROOPAN UNIONISSA Jõerüüt, Jaak. Eesti ja Soome Euroopa Liidus. Viro ja Suomi Euroopan Unionissa. ISBN 9985-9364-3-4 Soome keelde tõlkinud Kulle
LisätiedotVõrkpallurid MM-il! Teated. Lk. 2. Lühidalt. Sünnipäevad. Kuressaare Gümnaasiumi nädalaleht Nr. 33 (358) 21. mai 2008
Nr. 33 (358) 21. mai 2008 Teated Unustatud asjad Ujulasse on unustatud jakke, dressipükse, kindaid, mütse, jalanõusid, ujumisriideid, pesemisasju, ehteid. Tule ja leia oma asjad veel sel nädalal! Lühidalt
LisätiedotMATKAT HINNASTO 1/2011. Laiva-aikataulut Viron matkoilla Muutokset mahdollisia. Tarkista lähtöaika aina laskusta.
MATKAT HINNASTO 1/2011 Laiva-aikataulut Viron matkoilla Muutokset mahdollisia. Tarkista lähtöaika aina laskusta. Sisällysluettelo Kylpyläloma 8 pv sunnuntai-sunnuntai Helsinki- Tallinna 10.30 13.30 Eckerö
LisätiedotTALLINNA ÜLIKOOLI EESTI KEELE JA KULTUURI INSTITUUDI TOIMETISED 11
TALLINNA ÜLIKOOLI EESTI KEELE JA KULTUURI INSTITUUDI TOIMETISED 11 1 2 KORPUSUURINGUTE METODOLOOGIA JA MÄRGENDAMISE PROBLEEMID Toimetanud Pille Eslon ja Katre Õim Tallinn 2009 3 Tallinna Ülikooli Eesti
LisätiedotKuressaare Gümnaasiumi nädalaleht. Kuressaare Gümnaasiumi nädalaleht Nr. 13 (372) 3. detsember 2008
Nr. 13 (372) 3. detsember Juht tänab Merle Rekayat ja Laine Lehtot laulu- ja luulelise küünlavalgusõhtu traditsiooni taasäratamise eest, samuti ka kõiki esinejaid ja nende juhendajaid. Teated Maidu Varik,
LisätiedotJulkisuusraportti+ 24579 Maaliskuu 2011 Oy Cision Finland Ab
Julkisuusraportti+ 24579 Maaliskuu 2011 Oy Cision Finland Ab Pursimiehenkatu 29-31 A 00150 Helsinki tel: +358 (0)20 786 0400 fax: +358 (0)20 786 0333 email: info.fi@cision.com www.cision.com Sivu 2(8)
LisätiedotArvio lähtijöistä. Arvio, kk. lähtijöistä (2v (2v Tuki 09/10. (2v
ERASMUS OPISKELIJA-APURAHAT (SMS) 2009-10 200 / vaihtokk, kk toteuma + toteuma + haettu, ka) haettu, ka), kk 29582 Helsingin kauppakorkeakoulu 102 471 94 200 105 502 85 340 8 860 29604 Helsingin yliopisto
Lisätiedot^enno-ug rica. Soome-Ugri Kultuur kongr ess uomalais-ugrilainen Kulttuurikongressi Finnugor Kultur kong r esszus TALLINN 1936 4 /\
T A L L I N N 1 9 3 6 ^enno-ug rica y A V Soome-Ugri Kultuur kongr ess uomalais-ugrilainen Kulttuurikongressi Finnugor Kultur kong r esszus 4 /\ f?5w~ TALLINN 1936 ; >'heca K. Mattieseni trükikoda o.-ä..
LisätiedotTo u N e t / E t a b l o i t u m i n e n Ve n ä j ä n m a r k k i n o i l l e - o s a h a n k e. O h j a u s r y h m ä 1 3. 3.
To u N e t / E t a b l o i t u m i n e n Ve n ä j ä n m a r k k i n o i l l e - o s a h a n k e O h j a u s r y h m ä 1 3. 3. 2 0 1 4 L a h t i E t a b l o i t u m i n e n Ve n ä j ä n m a r k k i n o
LisätiedotKõikide ühine. Vantaa mitmekultuursusprogramm. Laiendatud kokkuvõte viro eesti
Kõikide ühine Vantaa mitmekultuursusprogramm 2014 2017 Laiendatud kokkuvõte viro eesti Eessõna Teil on käes Vantaa mitmekultuursusprogramm aastatele 2014 2017. Programm on eelmise, aastatele 2009 2012
LisätiedotJulkisuusraportti+ 24579 Kesäkuu 2010 Oy Cision Finland Ab
Julkisuusraportti+ 24579 Kesäkuu 2010 Oy Cision Finland Ab Pursimiehenkatu 29-31 A 00150 Helsinki tel: +358 (0)20 786 0400 fax: +358 (0)20 786 0333 email: info.fi@cision.com www.cision.com Sivu 2(8) 24579
LisätiedotEesti koolide energiatõhusus, esialgne võrdlus Soome koolidega
Eesti koolide energiatõhusus, esialgne võrdlus Soome koolidega Ülo Kask Soojustehnika instituut Teemad Varasemad energiasäästu alased õppetunnid ja kogemused koolides ja lasteaedades. Kuressaare. Tallinna
LisätiedotKuidas Soome turul jalg ukse vahele saada. Irene Surva-Lehtonen EASi ekspordinõunik Soomes
Kuidas Soome turul jalg ukse vahele saada Irene Surva-Lehtonen EASi ekspordinõunik Soomes Sisukord Ülevaade Soome majandusest Sisenemine Soome turule Mida arvestada äritegevuse alustamisel Soomes? Erinevused
LisätiedotRavintolasuositukset. (Sijainti merkitty karttaliitteeseen) Von Krahli Aed Tarjolla virolaista lähiruokaa, myös kasvisannoksia, edulliset hinnat
Kuljetus Oy Håkan Eriksson Ab (+358400596227) M/S Superstar (TALLINK GRUPP) (EST +3726409800) (FIN +358918041) Majoitus Tallinn Spa & Conference Hotel (SADAMA 11A, TALLINN 10111 VIRO) (EST +3726301000)
LisätiedotOy Observer Finland Ab tel: fax: email:
Julkisuusraportti Oy Observer Finland Ab Merimiehenkatu 36 D 00150 Helsinki tel: +358 (0)9 686 131 fax: +358 (0)9 6861 3300 email: info@observer.fi www.observer.fi Sivu 2(8) Suomen Kiinteistöliitto Marjukka
LisätiedotEQfflUl WSBRMXSSSM. Moefestivalilt. Aatomi ku avastaja "nnipäev. Tihasest ja dinosaurusest. Paetisme. ilüfflfra Madonna 3.
Hind 34 krooni JA TEMA SOBRAD JA SUGULASED J r ilüfflfra Madonna 3 7/8 2009 EQfflUl Tihasest ja dinosaurusest WSBRMXSSSM Aatomi ku avastaja "nnipäev IRT Paetisme Illi: ttij Moefestivalilt 9771406 344067
LisätiedotMis reedel, õpetajate päeval kavas?
Nr. 5 (330) 3. oktoober 2007 Teated 7. - 9. klasside lastevanemate üldkoosolek toimub 15. oktoobril algusega kell 18.00 kooli aulas. Teemad: Kuidas toetada noori karjääri planeerimisel (lektor Mia Rand)
LisätiedotOy Observer Finland Ab tel: fax: email:
Julkisuusraportti Oy Observer Finland Ab Merimiehenkatu 36 D 00150 Helsinki tel: +358 (0)9 686 131 fax: +358 (0)9 6861 3300 email: info@observer.fi www.observer.fi Sivu 2(8) Suomen Kiinteistöliitto Marjukka
LisätiedotKI RÄ N D Ü S / KI I L V E I D E M B ÜS E N K I R J A N D U S / K E E L V Ä H E M U S E S 1
KI RÄ N D Ü S/ KI I L VEIDEMB ÜS EN K I R J A N D U S / K E E L V Ä H E M U S E S 1 VÕRO INSTITUUDI TOIMÕNDUSÕQ PUB LI CATIONS OF V ÕRO INST IT UT E 23 KIRÄNDÜS/KIIL VEIDEMBÜSEN KIRJANDUS/KEEL VÄHEM USES
LisätiedotAccommodation statistics
Transport and Tourism 2013 Accommodation statistics 2012, December Nights spent by foreign tourists in Finland up by 45 per cent in December 2012 The number of recorded nights spent by foreign tourists
Lisätiedot