Kalusteisiin sijoitettavat kodinkoneet

Transkriptio

1 Kausteisiin sijoitettavat kodinkoneet 008

2 Bosch koe ruuanvamistuksen heppous! Bosch avaa oven täysin uuteen keittiömaaimaan. Moderni tekniikka, pitkäe kehitetyt toiminnot ja korkea aatu uovat edeytykset mieyttäväe ja käytännöisee keittiöe. Keittiöe, jossa koko perhe viihtyy ja jossa on heppo vamistaa monipuoisia aterioita. Henkiökohtaiset mieipiteet vaikuttavat keittiön vaintaan, mutta yksi asia on yhteistä meie kaikie - hyvässä keittiössä tuee oa käytännöiset, nykyaikaiset ja korkeaaatuiset kodinkoneet, jotka hepottavat jokapäiväistä eämää ja inspiroivat ruoanaitossa. Nämä ominaisuudet Bosch voi taata. Oipa kyse sitten astianpesukoneista, jääkaapeista tai pakastimista, uuneista, ista tai iesistä öytyy vaikoimastamme kaikkiin keittiöihin sopiva ratkaisu. Tästä esitteestä öydät aajan vaikoiman kausteisiin sijoitettavia kodinkoneitamme. Muut vaikoimamme tuotteet öydät kotisivuitamme internetistä osoitteesta tai vapaasti sijoitettavien kodinkoneiden esitteistämme. Sisäysuetteo Uunit, isävarusteet 3, 30 3 Yhdistemäuunit 5 Espressokeitin 7 Mikroaatouunit 8 9 Keittotasot 3 9 Liesituuettimet 50 5 Kymäaitteet 8 stianpesukoneet 8 97 Tekniset tiedot 98 BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET

3 Uuneja jokaiseen makuun Viimeistety jokaista yksityiskohtaa myöten. Laajasta Bosch uunien vaikoimasta öydät heposti uunin joka vastaa juuri sinun ja keittiösi tarpeita. Tiavat uunimme hepottavat ruoanvamistusta ja takaavat onnistuneen opputuoksen. Monipuoiset uunitoiminnot hepottavat ruoanvamistusta niin arkena kuin juhanakin. Myös uunien muotoiussa oaan ajatetu jokaista yksityiskohtaa, jotta niitä oisi mahdoisimman mieyttävä käyttää. Heppokäyttöinen ja kauniisti muotoitu kahva. Vaitsimet ja painikkeet suautuvat muotoiuun. Vaitsimissa mattapintainen facetti reuna BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET

4 Täysin uusi kokemus ruoan vamistaminen höyryuunissa Bosch höyryuuneia vamistat terveeisiä aterioita heposti. Raaka-aineiden värit ja maut säiyvät paremmin, kuin perinteisessä uunissa ruokaa vamistaessa. Myös vitamiinit ja kivennäisaineet säiyvät huomattavasti paremmin höyryä vamistettaessa, eikä ruokia tarvitse maustaa yhtä pajon, koska niiden aito maku säiyy paremmin. Höyryuunissa voit vamistaa kaikenaisia aterioita.heppo ja terveeinen vamistus tapa, joka tarjoaa uusia maku kokemuksia. Päivittäin syömiemme ateriat sisätävät suurimman osan tarvitsevistamme kivennäisaineista ja vitamiineista. jotta vitamiinit ja mineraait säiyisivät myös ruoan vamistuksen, korkeat ämpötiat ja eri vamistutavat, on tärkeää että vamistamme ruoan oikeaa tavaa. Bosch höyryuunia voit vamistaa monipuoisia aterioita heävaraiseti, jooin voit oa varma, että kaikki uonnoiset vitamiinit ja kivennäisaineet säiyvät raaka-aineissa ruokapöytään asti. Vitamiinien määrä (B) raaka keitetty höyrytetty Lähde: Bognàr 988, 00 Mineraaeja Terveeisempää ja maukkaampaa Bosch HBC D5 höyryuuni kypsentää ruoan heävaraisesti ja säiyttää raakaaineden värit ja aidon maun. raaka keitetty höyrytetty Lähde: HE 00 Prof. Emar Schich, Justus-Liebig-Universität Giessen Dr Michaea Ziems, Universität Kobenz Landau Moni tietää jo että höyryuuni on ehdottomasti paras vaihtoehto kaan ja äyriäisten vamistamiseen, mutta sitä voidaan käyttää yhtähyvin kaikkien muidenkin ruokaajien vamistuksessa. Voit heposti vamistaa 3 ruokaajin iaisen höyryuunissa. Voit kypsentää jopa useita ruokia samanaikaisesti tasaisesti uuniin eviävän höyryn ansiosta. Rapeita vihanneksi, maukkaita äyriäisiä, mehukkaita paisteja ja taivaaisen hyvää creme bruéta. Mineraait ja vitamiinit säiyvät raakaaineissa höyryä vamistettaessa Höyryuunia ruokaa vamistettaessa säiyy suurin osa raaka-aineiden vitamiineista ja kivennäisaineista. Vitamiinit ja kivennäisaineet säiyvät paremmin, koska höyryä vamistettaessa ämpötia on mataampi. Paras yhdistemä Bosch höyryuunin muotoiu sopii saumattomasti yhteen Bosch yhdistemäuunin kanssa, jossa on kiertoimaja mikroaato toiminnot.lisätietoja yhdistemäuunista öydät sivuta. BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET

5 Kaikki on heppoa teoriassa, nyt myös käytännössä Bosch uuneia Työtason ae sijoittavien uunien ohjauspaneeissa on myös vaitsimet e. Siksi ne tuee sijoittaa työtason ae, n aapuoee. Kompaktit yhdistemäuunit sovetuvat 5 korkeutensa ansiosta ihanteeisesti ahtaisiinkin tioihin. Kompaktiuuneja ovat uusi yhdistemäuuni HBC 8K75S sekä eri uunitoimintoja hyödyntävä QuantumSpeed-uuni. Sivue 80 aukeava uuniuukku hepottaa uunin ähee pääsyä. Se on myös mieyttävä ja turvainen käyttää varsinkin sijoitettaessa uuni ihanteeisee työkorkeudee. Paikasta riippuen voit vaita uuniisi joko oikeae tai vasemmae aukeavan uukun. Bosch-ämpöaatikko Käytännöinen niin astioiden ämmitykseen kuin tarjoiuvamiiden ruokien ämpimänäpitoonkin. Voidaan asentaa vaivattomasti myös yhdistemäuuniemme tai kausteisiin sijoitettavan espressokeittimemme aapuoee. Uunit, joissa ei oe n ohjausta, voidaan sijoittaa esim. kaappiin, optimaaisee työskenteykorkeudee. Vaikoimassa on myös uuneja, joissa on sivue aukeava uukku. Kausteisiin sijoitettavat mikroaatouunit mahdoistavat keittiön sopusointuisen suunnitteun ja imeen, siä ne voidaan sijoittaa keittiökausteisiin. Voit vaita keittiöösi parhaiten sopivan, joko oikeae tai vasemmae avautuvan mikroaatouunin. Uunivaunun ansiosta uunin käyttö on mieyttävää ja turvaista. Kuumaan uuniin ei tarvitse enää koskea työnnettäessä paisti uuniin, vaetaessa sitä tai sitä uos otettaessa. Koko uunivaunu voidaan irrottaa perusteeista puhdistamista varten. Teeskooppikannattimet: eivo ja paista useammaa tasoa Teeskooppikannattimien avua voit vetää yksittäiset paistopeit uos uunista kuin aatikot. Kevyesti iikutettava, mutta turvaisen vakaa rakenne. Sopii erityisen hyvin useampien ruokaajien samanaikaiseen vamistamiseen uunin eri tasoia. Erittäin heppo käyttää. Voit vaita joko kahdessa tai komessa tasossa kokonaan tai osittain uosvedettävät teeskooppikannattimet. 8 BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET

6 Kome eriaista puhdistusjärjestemää. ikaa eämästä nauttimiseen Pyroyysi: pota ika pois hankaamisen sijaan Oetko sinä yksi niistä, joiden mieestä uunin puhdistus on ikävintä ja rasittavinta puuhaa keittiössä? Sioin oet varmasti vamis investoimaan pyroyysiuuniin, joka puhdistaa itse itsensä. Graniittiemaipinta on uunin sisätian ja petien korkeauokkainen pinnoite. Sen mieyttävän näköinen sieä pinta on erittäin heppo erittäin heppo pitää puhtaana. Pinta on kova ja tiivis ja se kestää jopa happamia roiskeita. Pyroyysipuhdistuksessa uunin ämpötia nousee 80 asteeseen ja uunin pinnoia oeva ika paaa pois. Jäjee jää vain hieman tuhkaa, joka voidaan vaivattomasti pyyhkiä pois. Vaittavissa on kome eritehoista puhdistusohjemaa uunin ikaisuuden mukaan. Pyroyysiohjema puhdistaa koko uunin kaikki pinnat sekä tarvittaessa myös uunipannun tai -peit, mikäi ne on asetettu uuniin ohjeman ajaksi. Puhdista uunisi heposti pyroyysipuhdistuksen avua Pyroyysipuhdistus on tehokas, mutta samaa hyvin ympäristöystäväinen menetemä. Et tarvitse enää kemiaisia, vahvoja uunin puhdistusaineita tai hankaamista ja iottamista. Uuni käytännöisesti katsoen puhdistaa itse itsensä. * kuutus,5 -,7 kwh /puhdistuskerta. EcoCean puhdistusjärjestemä EcoCean on uunipinnoite sivuseinie, takaseinään ja kattoon. EcoCeanpinta koostuu korkeauokkaisesta keraamisesta pinnoitteesta, jonka mikroskooppisen pienet keraamiset kuuat hajottavat rasvan ja ian hapen ja ämmön avua. Useissa Bosch-uuneissa on vakiovarusteena EcoCean-pinta uunin takaseinässä. Muut pinnat voidaan hankkia isävarusteena. 0 INBYGGNDSPRODUKTER BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET

7 Ruoanvamistusta komea tasoa Monitoiminkeo näyttää ajan ja siinä on munakeo, sekä isätoimintona myös ajastin ruuanvamistuksee. Turvaisuutta isää vaitsimien eektroninen apsiukitus, joka estää perheen pienimpiä aittamasta uunia pääe. Bosch EPS toiminto auttaa ruoanvamistuksessa. Kaikkia toimintoja on heppo käyttää vaitsimen ja painikkeiden avua. Vamistusämpötia voidaan säätää eektronisesti asteen tarkkuudea 30 C ja 300 C asteen väie. Kaikki uunitoiminnot voidaan ukita hautessa eektronisen apsiukituksen avua. EPS Comfort tarjoaa EPS toimintojen isäksi eektronisen toiminnon, joka antaa suosituksen ihanteeisesta paisto-ohjemasta ja ajasta. Tieto näkyy sekeää tekstinäytöä, josta näkee yhdeä vikaisua ohjemavainnan ja ämpötian. Ohjematiedot saa näkyviin 9 eri kieeä. 3D-kiertoima takaa parhaan tuoksen komessa tasossa Tiavan uunin jopa 5 itraa ansiosta 3Dkiertoimatoiminto on erityisen tehokas, siä ima pääsee kiertämään uunissa esteettä. Näin saavutetaan tasaisempi paistotuos. Puhatimen kautta sisään imetty ima puhaetaan takaisin uunitiaan takaseinään ja tuuettimen ympärie sijoitetuista rei istä. Tarkasti määritety reikien sijainti takaa kauniin ja tasaisen paistotuoksen kaikia uunin tasoia. EPS Tarkka ämpötiansäätö 50 C-300 C Digitaainen näyttö Ohjema-automatiikka ( ohjemaa) Lapsiukko uuniuukue Eektroninen apsiukitus estää uunin pääe kytkemisen vahingossa i -vaitsin; näyttää ämpötian EPS Comfort Tarkka ämpötiansäätö 30 C-300 C Digitaainen tekstinäyttö Ohjema-automatiikka ( ohjemaa) Lapsiukko uuniuukue Eektroninen apsiukitus joka estää uunin pääe kytkemisen sekä vaittujen uunitoimintojen muuttamisen vahingossa i -vaitsin: Lämpötian vaittaessa kertoo mitä ruokaajeja ämpötiassa voidaan vamistaa, antaa isukevaihtoehtoja ja kertoo miä tasoa ruoka tuisi vamistaa. Kertoo ämpötian esiämmityksen aikana Eektroninen ohjemasuositus Henkiökohtaiset säädöt mahdoisia stioiden esiämmitys Haju- ja rasvakataysaattori EPS ja EPS Comfort yhteiset ohjematoiminnot Eektroninen ämpötiansäätö, takaa tasaisen ämpötian koko vamistusajan. utomaattinen ämpötian ehdotus utomaattinen turvakatkaisu utomattinen virrankatkaisu Pikakuumennus Yä/aaämpö specia Lämpimänäpito Uunivaon voi kytkeä pois Uuniuukun ämpötia max 50 C 3D Comfort monitoimiuuni *Mitattu kun uuni on out 80 C yä/aaämmöa tunnin ajan. *Visas ej i bid INBYGGNDSPRODUKTER BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET 3

8 Uunitoiminnot Yä-/aaämpö Perinteinen uunitoiminto, joka sovetuu erityisesti pitkää paistoaikaa vaativie ruokaajeie ja eivonnaisie. Yä-/aaämpö specia Sovetuu erityisesti eivän eipomiseen ja hiivataikinae sekä pakasteeivonnaisten paistamiseen. Estää kosteuden poistumisen uunista, jooin eivonnaiset eivät kuivu iikaa. Eriinen aaämpö Ruokien kypsentämiseen vesihauteessa tai kosteatäytteisten paistosten ja piirakoiden pohjan jäkikypsentämiseen 3D-kiertoima Ihanteeinen esimerkiksi kakkujen ja pikkupuien eipomiseen tai pizzan vamistamiseen jopa komessa tasossa. Pizzatoiminto Yhdisteemää aaämpöä ja kiertoimaa pizzatoiminto sovetuu erityisesti pakastetuotteiden kuten pizzan ja ranskaaisten perunoiden vamistukseen. Kiertoimagrii Sovetuu mm. isokokoisten paistien kypsentämiseen ja mureaksi griaamiseen. Vario-grii suuret määrät Useiden pihvien, makkaroiden tai kaan samanaikaiseen griaukseen yhdeä ritiää. Tehon säätö on komiportainen. Vario-grii pienet määrät Samoin tehotaan säädettävissä oeva grii sovetuu pienten annosten griaukseen tai kuorruttamiseen. Pikakuumennus Toiminto säästää sevästi aikaa esiämmityksessä iman että sähkön kuutus kasvaa. utomaattinen pikakuumennus kuumentaa uunin nopeasti ja saavutettuaan hautun ämpötian se jatkaa suoraan aunperin vaitua uunitoiminnoa. Manuaainen pikakuumennus on nopea ja saavutettuaan tavoiteämpötian toiminnon merkkivao sammuu, jooin hauttu uunitoiminto voidaan asettaa. Suatus Lihan, inturuokien, kaan, eivän ja kermakakkujen heävaraiseen suattamiseen. Lämpimänäpito Lämpimänäpito-toiminnoa varmistat, että ruoat pysyvät ämpimänä tarjoiuhetkeen asti. Paistoautomatiikka Yksiöisiä paisto-ohjemia (jopa kp) onnistut varmasti ja voit jopa vaihdea kypsyysastetta oman makusi mukaan. Sinun tarvitsee vain vaita ohjema, imoittaa vamistettavan ruoan paino ja käynnistää ohjema - uuni hoitaa oput. Sekeätä näytötä näet heposti uunitoiminnon ja ämpötian. Intensiiviteho Yhdisteemää yäämpöä ja erittäin tehokasta aaämpöä saat parhaan paistotuoksen eivonnaisia, joissa toivotaan mureaa pohjaa ja mehukasta pintaa. Esimerkiksi hedemäkakut, rahkapiirakat. stioiden esiämmitys Tää toiminnoa voit ämmittää astiat ruokaajia vastaavaan tarjoiuämpötiaan. Reseptien ehdotus Tekstinäyttö antaa suosituksia eri ruokaajien vamistukseen mm. vamistusajan ja ohjeman/uunitoiminnon (esim. iha-, kaa- ja inturuoat, kakut ja eivät). Hyviä ideoita Boschita: Turvaisuutta ja käytönnöisyyttä Turvaisuutta Eektroninen apsiukitus toiminnoie ukitsee uunin kaikki toiminnot ja estää siten uunin käynnistämisen vahingossa ja maista riippuen vaitun toiminnon muuttamisen. Kaikissa uuneissa on isäksi myös uuniuukun ukitus (apsiukko), mikä estää apsia kaikissa tianteissa avaamasta uukkua. Käytännöisyyttä Uunin uukun viieä asi on erittäin turvainen. Erityisen eristyksen ja neinkertaisen asirakenteen ansiosta, jossa sisimmässä on osittain ämpöä heijastava pinta, uuniuukun ämpötia pysyy mataana. Viieän uuniuukun ämpötia on korkeintaan 50 C. Uuneissa, joissa on pyroyysipuhdistus uuniuukun ämpötia on vain 0 C. ( tunti, 80 C yä-/aaämpö). Kun uunissa on automaattinen turvakatkaisu, ei sinun tarvitse enää koskaan oa huoissasi siitä, oetko katkaissut virran uunista, siä se sammuu automaattisesti tietyn ajan kuuttua. Virran katkaisun ajankohta on täöin riippuvainen vaitusta ämpötiasta. Sisäänpainettavat vaitsimet voidaan painaa kokonaan sisään ohjaustauuun, kun ne eivät oe käytössä. Paitsi että puhdistaminen on hepompaa, vätetään myös virran kytkeminen pääe vahingossa. Vaitse omiin tarpeisiisi sopiva uuni. Yä-/aaämpö Yä-/aaämpö specia Eriinen aaämpö 3D-kiertoima Pizza-toiminto Kiertoimagrii Vario-grii, suuri Vario-grii, pieni Pikakäynnistys, manuaainen Pikakäynnistys, automattinen Suatus Lämpimänäpito EPS EPS Comfort Intensiiviteho stioiden esiämmitys Reseptien ehdotus 3D monitoimiuuni 3D Comfort monitoimiuuni 3D Premium uuni EPS toiminnoa 3D Premium uuni EPS Comfort toiminnoa Peinkannattimien avua peit on heppo asettaa uuniin vakaasti ja turvaisesti. Kannatinkehikko on heppo irrottaa puhdistamista varten ja yhtä heppo asettaa takaisin paikaeen. Yhtä vaivattomasti uuni voidaan varustaa jäkikäteen itsepuhdistuvia EcoCean-pinnoia ja/tai teeskooppikannattimia. Comfort-uunivaaistuksessa kaksi amppua vaaisee uunin tehokkaasti. Tämä on ihanteeista paistettaessa useammaa tasoa samanaikaisesti. SoftLight-toiminnoa haogeeniamppujen vaoa voi säädeä asteittain. Uusi uuniuukun sisäpinta on muotoitu kokonaan asista. Tukeva turvaasi on myös ihanteeinen austa, joe voi askea eivin- ja paistoastioita. Uuneista, joissa on pyroyysiominaisuus, on täysin uudistettu sisäuukku. Sen ansiosta pyroyysipuhdistustuos on optimaainen myös koko asipinnan aueea. BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET 5

9 Kausteisiin sijoitettavat uunit Useita ruoanvamistusta hepottavaa toimintoa ja pyroyysipuhdistus Bosch uunit sopivat jokaiseen keittiöön. Ne voidaan sijoittaa perinteisesti kaustekaappi työtason ae n aapuoee tai keittiösaarekkeeseen, kaappiin ergonomisesti oikeae korkeudee - siten että se on paras ratkaisu juuri sinun keittiöösi. Suuren uukunasin ansiosta on ruoanvamistumista heppo seurat. Yhteneväisen muotoiun ansiosta voidaan uuni asentaa mikroaatouunin, höyryuunin ja espressoautomaatin kanssa vierekkäin upeaksi kokonaisuudeksi. Kausteisiin sijoitettava uuni HBN 78077S* aumiini HBN 78075S teräs XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Pyroyysi-puhdistusautomatiikka Monitoimiuuni 3D Premium: suatus, yä-/aaämpö, yä-/aaämpö specia, eriinen aaämpö, intensiiviteho, 3D-kiertoima, pizzatoiminto, kiertoimagrii, grii (pieni/suuri griiaa), ämpimänäpito, astioiden esiämmitys utomaattiset ruoanvamistusohjemat Tekstinäyttö Eektroninen keo utomaattinen pikakuumennus ktivkat, kataysaattoria varustettu rasva- ja kärysuodatin Koko uuniuukun sisäpinta asia utomaattinen turvakatkaisu Lapsiukitus Lämpösuojattu Comfort-uuniuukku Sisäänpainettavat vaitsimet, joissa rengasvao SoftLight Teeskooppikannattimet HEZ 3330 isävarusteena Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm x Emaoitu eivinpeti, pyroyysipuhdistus, x Griipeti, pyroyysipuhdistus, x Yhdistemäritiä, x Uunipannu, pyroyysipuhdistus *Kuvassa Kausteisiin sijoitettava uuni HBN 78U75S teräs Teeskooppikannattimet, 3 tasoa XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Pyroyysi-puhdistusautomatiikka Monitoimiuuni 3D Premium: suatus, yä-/aaämpö, yä-/aaämpö specia, eriinen aaämpö, intensiiviteho, 3D-kiertoima, pizzatoiminto, kiertoimagrii, grii (pieni/suuri griiaa), ämpimänäpito, astioiden esiämmitys utomaattiset ruoanvamistusohjemat Tekstinäyttö Eektroninen keo utomaattinen pikakuumennus Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu Comfort-uuniuukku ktivkat, kataysaattoria varustettu rasva- ja kärysuodatin utomaattinen turvakatkaisu Lapsiukitus Sisäänpainettavat vaitsimet, joissa rengasvao SoftLight Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm x griipeti, x pizzapeti, x emaoitu eivinpeti, x griiritiä, x uunipannu Kausteisiin sijoitettava uuni HBN 78L75S Vasemmae aukeava* teräs HBN 78R75S Oikeae aukeava teräs Sivue aukeava uuniuukku XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Pyroyysi-puhdistusautomatiikka Monitoimiuuni 3D Premium: suatus, yä-/aaämpö, yä-/aaämpö specia, eriinen aaämpö, intensiiviteho, 3D-kiertoima, pizzatoiminto, kiertoimagrii, grii (pieni/suuri griiaa), ämpimänäpito, astioiden esiämmitys utomaattiset ruoanvamistusohjemat Tekstinäyttö Eektroninen keo utomaattinen pikakuumennus ktivkat, kataysaattoria varustettu rasva- ja kärysuodatin utomaattinen turvakatkaisu Lapsiukitus Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu Comfort-uuniuukku Sisäänpainettavat vaitsimet, joissa rengasvao SoftLight Mukana Vinkkejä ja reseptejä Teeskooppikannattimet HEZ 3330 isävarusteena Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm x Emaoitu eivinpeti, pyroyysipuhdistus, x Griipeti, pyroyysipuhdistus, x Yhdistemäritiä, x Uunipannu, pyroyysipuhdistus BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET 7

10 Kausteisiin sijoitettavat uunit Monipuoiset toiminnot ja uunivaunu Kausteisiin sijoitettava uuni HBN 73055S teräs Kausteisiin sijoitettava uuni HBN 3050S teräs Kausteisiin sijoitettava uuni HBN 35S teräs Kausteisiin sijoitettava uuni HBN 355S teräs XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Pyroyysi-puhdistusautomatiikka Monitoimiuuni 3D Comfort: suatus, yä-/aaämpö, eriinen aaämpö, 3D-kiertoima, kiertoimagrii, pizzatoiminto, grii (suuri/pieni griiaa) Eektroninen keo Pikakuumennus Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu uuniuukku utomaattinen turvakatkaisu Lapsiukitus uunitoiminnoie Sisäänpainettavat vaitsimet Teeskooppikannattimet HEZ 3330 isävarusteena Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm x Emaoitu eivinpeti, pyroyysipuhdistus, x Yhdistemäritiä, x Uunipannu, pyroyysipuhdistus XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Pyroyysi-puhdistusautomatiikka Monitoimiuuni 3D: yä-/aaämpö, eriinen aaämpö, 3D-kiertoima, kiertoimagrii, grii Eektroninen keo Pikakuumennus Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu uuniuukku utomaattinen turvakatkaisu Lapsiukitus uunitoiminnoie Vao uunin katossa Teeskooppikannattimet HEZ 3330 isävarusteena Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm x Emaoitu eivinpeti, pyroyysipuhdistus, x Yhdistemäritiä, x Uunipannu, pyroyysipuhdistus XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Takaseinässä itsepuhdistuva EcoCean-pinta. Muie pinnoie isävarusteena. Monitoimiuuni 3D Premium EPS: paistoautomatiikka ja symboinäyttö. Yä-aaämpö. eriinen aaämpö, 3D-kiertoima, pizzatoiminto, suatus, yä-aaämpö specia, suuri ja pieni grii, ämpimänäpito, kiertoimagrii utomaattiset ruoanvamistusohjemat EPS-paistoautomatiikka Symboinäyttö Monitoimikeo ja ajastin utomaattinen pikakuumennus ktivkat, kataysaattoria varustettu rasva- ja kärysuodatin Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu Comfort-uuniuukku utomaattinen turvakatkaisu Lapsiukitus uunitoiminnoie Sisäänpainettavat vaitsimet, joissa rengasvao Teeskooppikannattimet isävarusteena Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm Uunivaunu XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Takaseinässä itsepuhdistuva EcoCean-pinta. Muie pinnoie isävarusteena. Monitoimiuuni 3D Comfort: suatus, yä-/aaämpö, eriinen aaämpö, 3D-kiertoima, kiertoimagrii, pizzatoiminto, grii (suuri/pieni griiaa) Symboinäyttö Monitoimikeo ja ajastin Pikakuumennus Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu uuniuukku Lapsiukitus uunitoiminnoie Sisäänpainettavat vaitsimet Vao uunin katossa Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm x Yhdistemäritiä, x Emaoitu eivinpeti, x Uunipannu x Yhdistemäritiä, x Emaoitu eivinpeti, x Uunipannu 8 BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET 9

11 Inbyggnadsugnar. Kausteisiin sijoitettavat uunit Suuri uuni ja 3D kiertoima paras paistotuos kaikia tasoia Kausteisiin sijoitettava uuni HBN 3L55S Vasemmae aukeava* teräs HBN 3R55S Oikeae aukeava teräs Kausteisiin sijoitettava uuni HBN 3057S aumiini Kausteisiin sijoitettava uuni HBN 305S vakoinen HBN 3055S teräs HBN 305S* musta Kausteisiin sijoitettava uuni HBN 30S vakoinen HBN 305S* teräs HBN 30S musta Kausteisiin sijoitettava uuni HBN S vakoinen HBN 5S* teräs HBN S musta Kausteisiin sijoitettava uuni HBN 00S vakoinen HBN 005S teräs HBN 007S* aumiini Sivue aukeava uuniuukku XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Takaseinässä itsepuhdistuva EcoCean-pinta. Muie pinnoie isävarusteena. Monitoimiuuni 3D Comfort: suatus, yä-/aaämpö, eriinen aaämpö, 3D-kiertoima, kiertoimagrii, pizzatoiminto, grii (suuri/pieni griiaa) Symboinäyttö Monitoimikeo ja ajastin Pikakuumennus Lapsiukitus uunitoiminnoie Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu uuniuukku Sisäänpainettavat vaitsimet Vao uunin katossa Teeskooppikannattimet isävarusteena Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm x Yhdistemäritiä, x Emaoitu eivinpeti, x Uunipannu XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Takaseinässä itsepuhdistuva EcoCean-pinta. Muie pinnoie isävarusteena. Monitoimiuuni 3D Comfort: suatus, yä-/aaämpö, eriinen aaämpö, 3D-kiertoima, kiertoimagrii, pizzatoiminto, grii (suuri/pieni griiaa) Symboinäyttö Monitoimikeo ja ajastin Pikakuumennus Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu uuniuukku Lapsiukitus uunitoiminnoie Sisäänpainettavat vaitsimet Vao uunin katossa Teeskooppikannattimet isävarusteena Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm x Yhdistemäritiä, x Emaoitu eivinpeti, x Uunipannu XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Takaseinässä itsepuhdistuva EcoCean-pinta. Muie pinnoie isävarusteena. Monitoimiuuni 3D Comfort: suatus, yä-/aaämpö, eriinen aaämpö, 3D-kiertoima, kiertoimagrii, pizzatoiminto, grii (suuri/pieni griiaa) Symboinäyttö Monitoimikeo ja ajastin Pikakuumennus Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu uuniuukku Lapsiukitus uunitoiminnoie Sisäänpainettavat vaitsimet Vao uunin katossa Teeskooppikannattimet isävarusteena Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm x Yhdistemäritiä, x Emaoitu eivinpeti, x Uunipannu XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Uunin katossa, taka- ja sivuseinissä itsepuhdistuvat ecocean-pinnat Monitoimiuuni 3D: yä-/aaämpö, eriinen aaämpö, 3D-kiertoima, kiertoimagrii, grii Eektroninen keo Eektroninen ajastin Pikakuumennus Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu uuniuukku Lapsiukko uuniuukue Vao uunin katossa Teeskooppikannattimet isävarusteena Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm x Yhdistemäritiä, x Emaoitu eivinpeti, x Uunipannu XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Takaseinässä itsepuhdistuva EcoCean-pinta. Muie pinnoie isävarusteena. Monitoimiuuni 3D: yä-/aaämpö, eriinen aaämpö, 3D-kiertoima, kiertoimagrii, grii Eektroninen keo Pikakuumennus Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu uuniuukku Lapsiukko uuniuukue Vao uunin katossa Teeskooppikannattimet isävarusteena Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm x Yhdistemäritiä, x Emaoitu eivinpeti, x Uunipannu XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Monitoimiuuni 3D: yä-/aaämpö, eriinen aaämpö, 3D-kiertoima, kiertoimagrii, grii Pikakuumennus Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu uuniuukku Lapsiukko uuniuukue Vao uunin katossa Teeskooppikannattimet isävarusteena Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm x Yhdistemäritiä, x Uunipannu, x Emaoitu eivinpeti *Kuvassa 0 BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET

12 Työtason ae sijoitettavat uunit Uunin ja n toimintontoja ohjataan uunin paneista. Voidaan varustaa teeskooppikannattimia UUTUUS! Kausteisiin sijoitettava uuni HEN 305S vakoinen HEN 3055S* teräs XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Takaseinässä itsepuhdistuva EcoCean-pinta. Muie pinnoie isävarusteena. Monitoimiuuni 3D Comfort: suatus, yä-/aaämpö, eriinen aaämpö, 3D-kiertoima, kiertoimagrii, pizzatoiminto, grii (suuri/pieni griiaa) Monitoimikeo ja ajastin Symboinäyttö Pikakuumennus Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu uuniuukku Sisäänpainettavat vaitsimet Vao uunin katossa Teeskooppikannattimet isävarusteena Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm Voidaan yhdistää on NKN 5P0 x Yhdistemäritiä, x Emaoitu eivinpeti, x Uunipannu *Kuvassa Kausteisiin sijoitettava uuni HEN 0S* vakoinen HEN 50S teräs HEN S musta XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Takaseinässä itsepuhdistuva EcoCean-pinta. Muie pinnoie isävarusteena. Monitoimiuuni 3D: yä-/aaämpö, eriinen aaämpö, 3D-kiertoima, kiertoimagrii, grii Eektroninen keo Pikakuumennus Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu uuniuukku Lapsiukitus uunitoiminnoie Vao uunin katossa Teeskooppikannattimet isävarusteena Laitteen mitat (KxLxS): 595 x 595 x 58 mm sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm Voidaan yhdistää ihin NKE50 ja NKN5H0 x Yhdistemäritiä, x Emaoitu eivinpeti, x Uunipannu Kausteisiin sijoitettava uuni HEN 000S vakoinen HEN 0050S* teräs XXL-uuni, jossa uunin sisäpinta graniittiemaia Monitoimiuuni 3D: yä-/aaämpö, eriinen aaämpö, 3D-kiertoima, kiertoimagrii, grii Pikakuumennus Koko uuniuukun sisäpinta asia Lämpösuojattu uuniuukku Lapsiukko Vao uunin katossa Teeskooppikannattimet isävarusteena Yhdistettävissä jen NKE 5.../ NKN 5...kanssa sennusaukon mitat (KxLxS): x 5 x 550 mm Voidaan yhdistää ihin NKE50 ja NKN5H0 x Yhdistemäritiä, x Emaoitu eivinpeti, x Uunipannu BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET 3

13 Bosch yhdistemäuunit suureen ja pieneen keittiöön Nya bider från Tatjana Terveeisempää ja maukkaampaa! Tehokkaaa Bosch HBC D550 höyryuunia vamistat heposti terveeisiä ja maukkaita aterioita, joissa vitamiinit ja hivenaineet säiyvät ruokapöytään saakkka.perinteisessä uunissa ruokaa vamistaessa häviää noin 5 % ruoan mineraaeista ja vitameista vamistusvaiheessa. Höyryuunin heävarainen, mutta tehokas tekniikka säiyttää ähes kaikki vitamiinit, mikä näkyy myös vihanneksissa, jotka säiyttävät upeat värinsä. Pieni päätä, suuri sisätä Bosch HBC 8K75S on kompakti yhdistemäuuni, joka on suunnitetu erityisesti koteihin, joissa asetetaan korkeita vaatimuksia toimivuudee, aadue ja muotoiue. Uunin tiavuus on itraa ja se on näin huomattavasti suurempi kuin normaaikokoinen yhdistemäuuni. Uuniin mahtuu kaksi suurta petiä yhtä aikaa. Käytännöistä esimerkiksi puia eivottaessa. Ja jos kodissasi on tarvetta kahdee uunie, esimerkiksi paistia jäkiruokapiirasta samaan aikaan vamistettaessa, on Bosch-yhdistemäuuni sopiva vainta. Uunissa on 8 eriaista uunitoimintoa, mm. 3D-kiertoima, joka mahdoistaa ruoan vamistamisen yhtä aikaa useammaa tasoa. Mikroaatoteho on 0 W ja siinä on viisi tehoauetta. Mikroaatotoimintoa voidaan käyttää erikseen tai yhdistettynä muihin uunitoimintoihin, joioin vamisruokien ja pakasteiden vamistaminen käy huomattavasti nopeammin. HBC 8K57S -yhdistemäuunissa on myös itsepuhdistuva EcoCean-pinta, joka imee ian, hajottaa sen ja vähentää epämieyttäviä hajuja. Nopeaa, heppoa ja hyvää Quantum Speed Nopea väipaa tai hienostunut ruokaajin ateria iaisvieraie. Bosch HBC 8Q5 -yhdistemäuunissa ruoanvamistus sujuu jopa 70 % nopeammin kuin perinteisessä uunissa. Tämän mahdoistaa kvartsigriin ja haogeeniampun yhdistäminen perinteisiin uunitoimintoihin ja mikroaatoihin. Quantum Speed -uunin ainutaatuisen, pyöristetyn teräksisen uunitian ansiosta ämpö jakautuu erittäin tasaisesti. Suatus, ämmitys ja kypsentäminen sujuvat sevästi nopeammin ja ruoan ravintoaineet ja aromit säiyvät entistä paremmin. Pizzat ja piirakat saavat rapean pohjan ja paistit herkuisen ruskean pinnan. Quantum Speed nopeuttaa ja hepottaa ruoanaittoa huomattavasti upea ominaisuus koska juuri ajasta meiä usein on eniten puutetta. Uuni sopii erinomaisesti käytettäväksi myös mikroaatouunina tai kakkosuunina suuremmissa taouksissa. Lämpimänäpitoon, ämmitykseen ja esiämmitykseen HSC 05 -ämpöaatikko on vamistettu teräksestä ja sopii erinomaisesti yhdistettäväksi Bosch-yhdistemäuuneihin, kausteisiin sijoitettaviin uuneihin ja kausteisiin sijoitettavaan espressokeittimeen. Lämpöaatikkoa voi käyttää yhtä hyvin astioiden ämmittämiseen kuin ruokien ämpimänäpitoonkin. Siinä voidaan myös ämmittää ohukaisia tai wrappeja ja nostattaa taikinaa. (Lisätietoja öydät sivuta 7) Höyryuuni, kausteisiin sijoitettava HBC D550 teräs Uunin tiavuus 35, sisäpinta terästä Vamistus höyryä: C, 70 C, 80 C, C tai 00 C. Sekeä tekstinäyttö uunitoiminnoie ja paistoautomatiikae Digitaainen keo Muistitoiminto Häytin Lapsiukko Vesisäiiön tiavuus.3 Sisäänpainettavat vaitsimet utomaattinen kakinpoisto ja puhdistusohjema Laitteen mitat (KxLxS): 5 x 59 x 50 sennusaukon mitat (KxLxS): 50 x 5 x 550 mm x Ritiä x Leivinpeti, syvyys 0 mm x Rei tetty eivinpeti, syvyys 0 mm Yhdistemäuuni, jossa mikrotoiminto HBC 8K75S teräs Haudutus, esiämmitys, ämpimänäpito uunitoimintoa: yä-/aaämpö C, kiertoima C, grii, kiertoimagrii, eriinen aaämpö sekä tehostettu aaämpö 0 W:n mikroaatoteho, 5 tehoauetta, käytettävissä erikseen tai yhdistettynä muiden uunitoimintojen kanssa Uunin tiavuus (3 kannatinkorkeutta) ja sisäpinta graniittiemaia Sekeä tekstinäyttö uunitoiminnoie ja paistoautomatiikae Uunin katossa ja takaseinässä itsepuhdistuva EcoCean-pinta Pikakuumennus, ajastin Muistitoiminto ( muistipaikkaa) Iso digitaainäyttö keoe ja ajastimee Sisäänpainettavat vaitsimet Lämpösuojattu uuniuukku Laitteen mitat (KxLxS): 5 x 595 x 53 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 50 x 5 x 550 mm x Ritiä x Leivinpeti Yhdistemäuuni, kausteisiin sijoitettava HBC 8Q5 QuantumSpeed teräs Monipuoiset uunitoiminnot, joissa hyödynnetään haogeenivaoa, mikroaatoja, kvartsigriiä ja vastustoimintoja ämmitystehoa: yä-/aaämpö sekä kiertoima C, muunnetava grii (3 tehoa) ja intensiiviteho Eriinen aaämpö Mikroaatoteho max. 0 W (5 tehoauetta), yhdistettävissä uunitoimintoihin (ei intensiivitehoon) Uunin tiavuus 3, sisäpinta terästä Sekeä tekstinäyttö uunitoiminnoie ja paistoautomatiikae Muistitoiminto ( muistipaikkaa) 3 mikroaatotehoa ja aikaa voidaan ohjemoida peräkkäin Iso digitaainäyttö keoe ja ajastimee Heppokäyttöinen eektroniikka painikkeiden ja sisäänpainettavan vaitsimen avua Pyörivä austa (emaoitu), hakaisija 0 Laitteen mitat (KxLxS): 58 x 595 x 7 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 50 x 5 x 550 mm x Ritiä BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET 5

14 Bosch kausteisiin sijoitettava espressokeitin Komea ukokuori kehittynyt tekniikka TKN 8E75 edustaa samaa eeganttia muotoiua kuin muutkin kausteisiin sijoitettavat Bosch-kodinkoneet ja täydentää näin kausteisiin sijoitettavien aitteiden sarjaa. On sanomattakin sevää, että se on varustettu parhaaa mahdoisea kahvinvamistustekniikaa. inutaatuisen aroma whir -järjestemän ansiosta kahvi sekoittuu veteen suodatuskammiossa tavaa, joa makuaromit pääsevät täysiin oikeuksiinsa. Jokaisen suodatuksen jäkeen jäjee jäänyt vesi huuhdotaan pois järjestemästä. Näin voit oa varma siitä, että kahvisi on vamistettu joka kerta ainoastaan puhtaasta ja tuoreesta vedestä. Säädettävä kahvisuutin Suuttimen korkeutta voidaan säätää niin, että se sopii parhaiten käytettävän mukin tai asin korkeuteen. Hyvä tietää kahvista Kahvipavut Papujen tuee aina oa vastapaahdettuja, eikä niitä kannata ostaa iian suurissa pusseissa. Heti kun pakkaus avataan ja kahvipavut joutuvat kosketuksiin hapen kanssa, niiden aatu ja ominaisuudet akavat heikentyä. Tästä syystä on suositetavaa käyttää 50 g:n pusseja, tai jopa vieä pienempiä, kion pussien sijaan. Kahvia ja maitoa Latte, cappuccino ja macchiato ovat eräitä muunnemia, joissa suodatettuun kahviin isätään maitoa. Maidon Lämpöaatikko, korkeus HSC 05 teräs Käyttömahdoisuudet: taikinan nostatus ruoan suatus ruokien ja juomien ämpimänäpito astioiden esiämmitys Lämmitys asiämpöevyjen avua Lämpötiansäätö 0-80 C Sisäosa terästä Täysin uosvedettävä, teeskooppikannattimet Maksimikuormitus 5 kg Laitteen mitat (KxLxS): 0 x 595 x 535 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 0 x 5 x 550 mm ämpötia tuisi oa noin 55 C. Vaahdotettaessa on muistettava pitää vaahdotussuutin upotettuna maidon sisään, siä jos pidät suutinta pinnaa, vaahdotat ainoastaan maidon pinnan. Tarkoitus on kuitenkin ämmittää maito ja saada siitä aikaiseksi tasainen ja kermamainen seos. Caffè atte Espresso ämpimän maidon kanssa. Tarjotaan usein asissa, joka sisätää enemmän maitoa kuin kahvia. Macchiato Yksi tai tupa espresso, jossa on tikka maitoa seassa. Espresso Yksi espresso on -3 c, tupa espresso - c. Kummankin vamistusajan tuee oa 030 sekuntia. Tupa espresson vamistamiseen tarvitaan n. g jauhettuja kahvipapuja. Espresso-/Kahviautomaatti TKN 8E75 teräs Teho: maks. 300 W Korkeus 50,5 mm aromawhir-suodatustekniikka Yhden annoksen puhdistustoiminto Kahvin ja espresson vamistus täysin automaattisesti painiketta painamaa 5 bar Termobock-painejärjestemä Kaikki toimintovainnat vääntimeä Vaahdotus- ja kuumavesitoiminto Kahvimyy, jossa on tiaa noin 00 grammae kahvipapuja; jauhatuskarkeus vaittavissa Eriinen säiiö jauhetue kahvie Vesisäiiö, irrotettava,.8 itraa Säädettävä kahvimäärä vaihtoehtoa Kahvisuuttimen korkeus säädettävissä Käyttäjäystäväinen näyttö Yksinkertainen ohjemointi kaikie toiminnoie utomaattinen kakinpoisto-ohjema utomaattinen puhdistusohjema puhdistustabettien avua Täysautomaattinen puhdistusohjema kytkettäessä pääe ja pois Stand-by toiminto: pääe/poiskytkentä ja keo ohjemoitavissa Tuotteen mitat (KxLxS): 5 x 59 x 5 mm sennusaukon mitat ( K x L x S): 0 x 5 x 550 mm Mittausikka jauhetun kahvin annosteuun, testiiuska veden kovuuden mittaukseen, puhdistus- ja kakinpoistotabetit BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET 7

15 Kausteisiin sijoitettavat mikroaatouunit Nya bider från Tatjana Mikroaatouuni on vättämätön apuväine ähes kaikissa nykyaikaisissa kodeissa. Mikroaatouunin parhaita puoia ovat nopea suatus ja ruoanvamistus, kun aikaa ei oe pajon. Mutta se edustaa myös terveeisempää ruoanvamistusta. Vitamiinit, mineraait ja makuaineet säiyvät ruoassa paremmin mikroaatouunissa kypsytettäessä. INNOWVE on sarja mikroaatouuneja, joiden perustana on inverter-tekniikka. Se mahdoistaa entistä paremman ja tasaisemman tuoksen. Uunit kuuttavat 0 % tavaista mikroaatouunia vähemmän energiaa, isäksi ne ovat 5 % nopeampia ja 8 % tiavampia. Tästä huoimatta ne painavat vähemmän ja ovat ukomitoitaan saman kokoisia kuin perinteiset mikroaatouunit. Bosch mikroaatouunien muotoiu on myös yhtenäinen Bosch uunien, höyryuunien ja espressoautomaatin kanssa. Mikroaatouunit HMT 85M7* aumiini - aukeaa oikeae HMT 85M70 aumiini - aukeaa vasemmae HMT 85M5 teräs - aukeaa vasemmae HMT 85M50 teräs - aukeaa oikeae HMT 85M musta - aukeaa oikeae HMT 85M0 vakoinen - aukeaa oikeae Sivue aukeava uukku Voidaan asentaa eveään kaappiin, jonka syvyys min. 30 Mikroaatoteho max. 0 W, 5 tehoauetta: 0 / 0 / 3 / 80 / W Invertteritekniikka Uunin tiavuus, sisäpinta terästä Heppokäyttöinen eektroniikka painikkeiden ja sisäänpainettavan vaitsimen avua 3 mikroaatotehoa ja aikaa voidaan ohjemoida peräkkäin. Painoautomatiikka, 3 suatus ja vamistusohjemaa Muistitoiminto ( muistipaikkaa) Iso digitaainäyttö keoe ja ajastimee pohja Laitteen mitat (KxLxS): 38 x 595 x 30 mm sennusaukon mitta seinäkaappiin asennettaessa: (KxLxS): 3 x 5 x 300 mm sennusaukon mitta asennettaessa komeroon:**(kxlxs): 38 x 5 x 300 mm Mikroaatouuni HMT 9EU* vakoinen HMT 95EU teräs HMT 97 aumiini sennetaan eveään komeroon (syvyys väh. 55 ) Mikroaatoteho max. 000 W, 5 tehoauetta: 000 / 0 / 3 / 80 / W Invertteritekniikka Uunin tiavuus 7 Heppokäyttöinen eektroniikka painikkeiden ja sisäänpainettavan vaitsimen avua Painoautomatiikka (7 ohjemaa) 3 mikroaatotehoa ja aikaa voidaan ohjemoida peräkkäin. Muistitoiminto Iso digitaainäyttö keoe ja ajastimee Vasemmae aukeava, ikkunainen uukku Pyörivä, asinen kypsennysausta, hakaisija 3 Laitteen mitat (KxLxS): 30 x 50 x 3 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 380 x 5 x 550 mm Mikroaatouuni HMT 85EU vakoinen HMT 855EU* teräs sennetaan 50 eveään seinäkaappiin Mikroaatoteho max. 0 W, 5 tehoauetta: 0 / 0 / 3 / 80 / W Invertteritekniikka Uunin tiavuus 0 Heppokäyttöinen eektroniikka painikkeiden ja sisäänpainettavan vaitsimen avua Suatusautomatiikka ( ohjemaa) 3 mikroaatotehoa ja aikaa voidaan ohjemoida peräkkäin. Muistitoiminto Iso digitaainäyttö keoe ja ajastimee Sivue aukeava, ikkunainen uukku Pyörivä, asinen kypsennysausta, hakaisija 8 Laitteen mitat (KxLxS): 300 x x 30 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 3 x x 300 mm *Kuvassa ** Korkeaan kaappii asennettaessa suositeaan isävarusteena tiattavaa koristeistaa HZ 8X500 (teräs), HZ 8X0 (musta). 8 BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET 9

16 Lisävarusteet *Kuvassa HEZ /3:ssa tasossa kokonaan tai osittain uosvedettävät teeskooppikannattimet HEZ Teeskooppikannattimet 3 tasoa, kokonaan vedettävissä uos uunista. HEZ33800 Teeskooppikannattimet, tasoa HEZ Teeskooppikannattimet 3 tasoa Teeskooppikannattimet voi hankkia isävarusteena kaikkiin eveisiin uuneihin, joissa on irrotettavat peinkannattimet. Teeskooppikannattimien avua voit vetää uunista uos kome petiä joko kokonaan tai osittain. Leivinpeit pysyvät tukevasti kannattimia, eikä vaaraa kippaamisesta oe. Kuvassa oevat uunipannu, emaoitu eivinpeti ja ritiä eivät sisäy isävarustepakettiin. Teeskooppikannattimet pyroyysiuuneihin HEZ 3330 Pakettiin sisätyy uosvedettävät teeskooppikannattimet, extra syvä uunipannu, jossa irroitettava ritiä sekä normaai uunipannu. Ei kestä pyroyysipuhdistusta. Teeskooppikannatimet tuee irroittaa pyroyysipuhdistuksen ajaksi. Kansi Profi-uunipannue HEZ Sopii erityisen hyvin suurien paistien paistamiseen. Erityisen käytännöinen paistoautomatiikkaa hyödyntäessä. Kantta käytettäessä myös uuni pysyy puhtaana. Ei kestä pyroyysipuhdistusta. Kaksiosainen griipeti HEZ Käytetään yhdessä uunipannun kanssa esim. Ranskaaisten perunoiden vamistamisessa. Sopii kaikkiin kausteisiin sijoitettaviin uuneihin paitsi pyroyysi-toiminnoa varustettuihin. EcoCean-täydennyssetti HEZ 30 ) Sopii HBN..., HBN 3..., HBN 50..., HBN 5..., HEN HEZ 3 ) Sopii HBN 3..., HBN HEZ 3 3) Sopii HBN 3... (uunivaunu) EcoCean täydennyssetin avua saat automaattisen puhdistuksen uunin eniten ikaantuviin osiin sivuseiniin ja kattoon. EcoCean puhdistaa itse itsensä normaaissa käytössä, koko uunin einiän ajan. Emaoitu eivinpeti, jossa tarttumaton pintakäsittey HEZ 3300 Tarttumattoman pintakäsitteyn ansiosta eivinpetejä ei enää tarvitse voidea ennen käyttöä. Sopii kaikkiin uuneihin, joissa on irrotettavat peinkannattimet. HEZ 370 Emaoitu peti, sivue vedettävä. Sopii uunivaunu-uuniin HBN 3... Kanneinen asivuoka HMZ GB Tiavuus 3,5. Käytännöinen iha-, aatikko- ja vihannesruokien vamistuksessa. Vuo`an kantta voidaan käyttää paistosten vamistamiseen. Ei soveu käytettäväksi iedeä, mutta voidaan käyttää ruoan ämmitykseen mikroaatouunissa. Pizzapeti HEZ Emaoitu paistoausta Ø 35. Emaoitu sisä- ja ukopinta. Kestää konepesun. Profi-uunipannu HEZ Extra syvä uunipannu ja ritiä. Sopii kaikkiin uuneihiin, joissa on irrotettavat peinkannattimet. Ei kestä pyroyysipuhdistusta. Paistokasari HZ 00 Sopii käytettäväksi uunissa tai keraamisea a - viimeksi mainitussa esim. aajennettavaa keittoaueea. Kattian tiavuus on 5 itraa, ja siinä on emaoitu ukopinta ja tefonsisäpinta. Ei induktioe. HEZ 300 osainen kattiasarja: Kanneinen kattia,,5 Kanneinen kattia,,5 Kanneinen kattia,, Paistinpannu HEZ 300 osainen kattiasarja Kanneinen kattia,,5 Paistinpannu, hakaisija Paistokivi HEZ Väri: harmaa Paino: n. 3,8 kg. Puinen eivinausta. Sopii pizzae, eiväe ja pakastetuie eivonnaisie. Sopii myös pyroyysi-uuneihin. Mitat: 30 x 375 x 5 mm. 30 BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET 3

17 Kausteisiin sijoitettavat t Bosch tarjoaa vainnanvaraa Bosch erbjuder ett brett häsortiment att väja mean. Både när det gäer bredd, design, styrning och uppvärmningsteknik. Du kan väja mean 30, och 80 bredd. Om du önskar induktion, gaskeramik eer gas i piezo-, infäd, facetteer ramdesign. Det är bara att väja det som passar dig bäst. Muotoiu Ohjaus Piezoprofiii Keittotason reunassa on teräksinen profiii, johon on integroitu TouchContro-ohjaus. Profiii toimii reunana n ja ohjauspaneein väiä, niin että yikiehunut tai roiskunut ruoka ei pääse vaumaan paneein pääe. Kehyksettömät pano-t Kehyksettömissä pano-issa on kuvioimaton pinta. Ne suautuvat suoraan kivityötason (esim. graniitti) pintaan ja ovat heppoja pitää puhtaina. Eegantti Piezo-paneei on yksinkertaisempi, turvaisempi ja nopeampi käyttää kuin perinteiset painikkeet. Vaitset hauamasi toiminnon kevyeä painauksea. Piezo-paneei toimii erinomaisesti vaikka sormesi oisivat märät tai ikaiset. Piezo-profiii myös kuumenee tavaista vähemmän ja on tästä syystä erityisen turvainen. Bosch on ottanut askeeen eteenpäin jen tarjonnassa. Laajasta jen vaikoimastamme öydät useita vaihtoehtoja niin muotoiun, kuin toimintojenkin osata. Kapeimmat mme ovat vain 30 eveitä ja eveimmät 80. Vaikoimastamme öytyy perinteisiä ja, kaasutasoja ja induktiotasoja. Jotta voisit käyttää myös pitkän maisia patoja ja kattioita, on osassa istamme mahdoista muuttaa keittoaueen muotoa kattian mukaan - nyt myös induktiomaeissamme. Vierestä voit ukea isää eri maeistamme, sekä saada isätietoja eri toiminnoista. Facetti-hiotut t Uusi eegantti muotoiu, kuvioimaton pinta. Sivuia facetti-hiotut reunukset, edessä teräsista. Yksinkertaista ja kaunista yhdistettävissä esimerkiksi uusien Domino-jen kanssa. Kehys Kassinen maimme: tasainen, koko n ympäröivä kehys mustana tai teräksisenä. TouchContro-ohjauspaneei on joustava ratkaisu. Keittoaueen kaikkia toimintoja voi ohjata heposti tasoon integroiduia kosketussensoreia. Tasainen keraaminen taso on myös erityisen heppo pitää puhtaana. SuperQuattro Touch-paneeista öytyy ainoastaan yksi sensori kaikie keittoaueie. Vaitset ensin kosketuksea, mitä keittoauetta hauat säätää, minkä jäkeen voit säätää aueen ämpötiaa kevyin kosketuksin. 3 BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET 33

18 Induktiot Induktio kaikkien kokkien suosikki. Turvainen ja heppo puhdistaa, induktio PIC 805T0E PanoDesign, induktio PIC 875T0E teräs FacettiDesign, induktio PIE 875T0E teräs FacettiDesign, induktio PIE 85T0E teräs PiezoDesign induktiokeittoauetta keittoaue aajennettavissa ovaain muotoiseksi Lämpimänäpitoaue keskeä Boost-toiminto kaikie keittoaueie Keraamisen tason pinta kuvioimaton Muistitoiminto keittoaueie jastin, jossa pysäytystoiminto jokaisee keittoaueee Lämpimänäpito-toiminto Eektroninen ohjaus, 7 tehoauetta -portainen jäkiämmön osoitin kaikie keittoaueie Lapsiukitus Turvakatkaisu Laitteen mitat (KxLxS): 57. x 7 x 50 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 57. x 750 x mm induktiokeittoauetta keittoaue aajennettavissa ovaain muotoiseksi Boost-toiminto kaikie keittoaueie Keraamisen tason pinta kuvioimaton TouchContro -ohjaus Muistitoiminto keittoaueie jastin, jossa pysäytystoiminto jokaisee keittoaueee Lämpimänäpito-toiminto Eektroninen ohjaus, 7 tehoauetta -portainen jäkiämmön osoitin kaikie keittoaueie Lapsiukitus Turvakatkaisu Laitteen mitat (KxLxS): 57.7 x 80 x 50 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 5. x x -500 mm induktiokeittoauetta Lämpimänäpitoaue keskeä Boost-toiminto kaikie keittoaueie Keraamisen tason pinta kuvioimaton TouchContro -ohjaus Muistitoiminto keittoaueie jastin, jossa pysäytystoiminto jokaisee keittoaueee Liesikeo Eektroninen ohjaus, 7 tehoauetta -portainen jäkiämmön osoitin kaikie keittoaueie Lapsiukitus Turvakatkaisu Laitteen mitat (KxLxS): 57.7 x 80 x 50 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 5. x x -500 mm induktiokeittoauetta Boost-toiminto kaikie keittoaueie Keraamisen tason pinta kuvioimaton Muistitoiminto kaikie keittoaueie Oma ajastin jokaisee keittoaueee Liesikeo Eektroninen ohjaus, 7 tehoauetta -portainen jäkiämmön osoitin kaikie keittoaueie Lapsiukitus Turvakatkaisu Laitteen mitat (KxLxS):. x 59 x 533 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 5.3 x 5 x -500 mm 3 BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET 35

19 Induktiot Nopeat t, joissa tarkka ja heppo ohjaus, induktio PIC 5T0E PanoDesign, induktio PIC 75T0E teräs FacettiDesign, induktio PIE 75T0E teräs FacettiDesign, induktio PIE 5E0E teräs FacettiDesign, induktio PIE 5Q0E teräs FacettiDesign, induktio PIF 5E0E teräs FacettiDesign induktiokeittoauetta keittoaue aajennettavissa ovaain muotoiseksi Boost-toiminto kaikie keittoaueie Keraamisen tason pinta kuvioimaton TouchContro -ohjaus Muistitoiminto kaikie keittoaueie Oma ajastin jokaisee keittoaueee Liesikeo Eektroninen ohjaus, 7 tehoauetta -portainen jäkiämmön osoitin kaikie keittoaueie Lapsiukitus Turvakatkaisu Laitteen mitat (KxLxS): 5.3 x 57 x 5 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 5.3 x 5 x 500 mm induktiokeittoauetta keittoaue aajennettavissa ovaain muotoiseksi Boost-toiminto kaikie keittoaueie Keraamisen tason pinta kuvioimaton TouchContro -ohjaus Muistitoiminto kaikie keittoaueie Oma ajastin jokaisee keittoaueee Liesikeo Eektroninen ohjaus, 7 tehoauetta -portainen jäkiämmön osoitin kaikie keittoaueie Lapsiukitus Turvakatkaisu Laitteen mitat (KxLxS): 57.0 x 59 x 50 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 50.5 x 5 x -500 mm induktiokeittoauetta Boost-toiminto kaikie keittoaueie Keraamisen tason pinta kuvioimaton TouchContro -ohjaus Muistitoiminto kaikie keittoaueie Oma ajastin jokaisee keittoaueee Liesikeo Eektroninen ohjaus, 7 tehoauetta -portainen jäkiämmön osoitin kaikie keittoaueie Lapsiukitus Turvakatkaisu Laitteen mitat (KxLxS): 57.0 x 59 x 50 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 50.5 x 5 x -500 mm induktiokeittoauetta Boost-toiminto kaikie keittoaueie Keraamisen tason pinta kuvioimaton TouchContro -ohjaus Eektroninen ohjaus, 7 tehoauetta -portainen jäkiämmön osoitin kaikie keittoaueie Lapsiukitus Turvakatkaisu Laitteen mitat (KxLxS): 57. x 575 x 505 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 53. x 5 x mm induktiokeittoauetta Boost-toiminto kaikie keittoaueie Keraamisen tason pinta kuvioimaton Superquattro Touch -ohjaus Eektroninen ohjaus, 7 tehoauetta -portainen jäkiämmön osoitin kaikie keittoaueie Lapsiukitus Turvakatkaisu Laitteen mitat (KxLxS): 57. x 575 x 505 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 53. x 5 x mm HighSpeed -keittoauetta induktiokeittoauetta ympyrän muotoinen aajennettava keittoaue Boost-toiminto etummaisie keittoaueie Keraamisen tason pinta kuvioimaton TouchContro -ohjaus Eektroninen ohjaus, 7 tehoauetta -portainen jäkiämmön osoitin kaikie keittoaueie Lapsiukitus Turvakatkaisu Laitteen mitat (KxLxS): 58. x 575 x 505 mm sennusaukon mitat (KxLxS): 53.8 x 5 x mm 3 BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET 37

20 Hyödyisiä toimintoja hauskempaan ruoanvamistukseen Turvaista ja heppoa Bosch t ovet heppoja käyttää, mutta myös turvaisia. Turvaisuus onkin yksi päätavoitteistamme ja siksi oemmekin varustaneet kaikki mme monipuoisia turvaratkaisuia. Miä tavoin induktio toimii? Keittotaso on varustettu induktiokäämiä kuumennusvastusten sijaan. Käämi muodostaa sähkömagneettisen kentän joutuessaan kosketuksiin magnetisoituvan keitto- tai paistoastian pohjan kanssa. Metaiin säteiee ämpöä niin kauan kuin magneetit ovat kosketuksissa ja ruoka ämpenee nopeasti. Jos kattia otetaan pois, magneettien vetovoima katkeaa ja evy viienee. Koska n ämpötia ei nouse -0 astetta korkeammaksi (tavaisen n ämpötia voi oa monta sataa astetta) ei myöskään keittoaueee roiskunut ruoka tai neste paa kiinni pinnoitteeseen. * Kaittioiden ja paistoastioiden pohjan tuee oa ferromagneettinen ts. magneettien tuee tarttua siihen. Bosch - useita käytännöisiä toimintoja Kiehautuseektroniikka tarkoittaa nopeaa kiehumista korkeimmaa tehoa. Saavutettuaan tavoiteämpötian eektroniikka jatkaa kypsyttämistä automaattisesti vaitua tehoa, iman jäkisäätöä tai energianhukkaa. Sisäänrakennettu ajastin. Voit määrittää itseesi sopivan vamistusajan keittoaueee. Voit mioin tahansa ruoanvamistuksen aikana kytkeä ajastimen pääe ja määrittää virrankatkaisun ajankohdan. Lisätoimintona on äänimerkki. Se on hyödyinen sioin, kun hautaan vain aikatieto, esim. toisen ruoanvamistusvaiheen aoittamista varten. Muistitoiminnon avua voidaan heposti ohjemoida yksiöisiä ruoanvamistus- ja kypsennysohjemia ja ottaa niitä aina tarvittaessa käyttöön. Jokaisea keittoaueea on muistiohjema, johon voi taentaa viisi eriaista aika- ja tehovaihetta. Tammikuusta 00 ähtien Bosch induktiot ovat entistäkin tehokkaampia kuumentamisajan yhentämiseksi. Jokaiseen induktiokeittoaueeseen voidaan kytkeä Boosttoiminto. Boost isää induktiokeittoaueen tehoa n. 50 % ja on jopa 35 % nopeampi. Teho voidaan vaita tarkasti 7 portaisen tehonsäädön avua. utomaattinen kattiantunnistus on yksi induktiojen turvaisuutta isäävä ominaisuus. utomatiikka tunnistaa heti, onko kattia keittoaueea ja katkaisee itse automaattisesti virran, jos kattia on siirretty pois. Myös teho mukautuu aina kattian pohjan pinta-aan mukaisesti, mikä säästää energiaa. Heppo asentaa Bosch-induktiojen tekniikka on niin pitkäe kehittynyt, että ne voidaan asentaa todea ohuisiinkin työtasoihin. Kaapin tai aatikon päää vaaditaan ainoastaan vähintään 0 mm tyhjää tiaa ja uunin päää vähintään 30 mm. Etureunassa ei myöskään tarvitse oa tuuetusaukkoa. HighSpeed-gaskeramikken med højere temperaturresistens og optimerede temperaturindstiinger giver muighed for at spare op ti 0% af kogetiden. Den hårde stegning biver endnu hårdere, og fritering af dybfrosne produkter biver endnu bedre. utomaattinen turvakatkaisu Jos satut unohtamaan n pääe, se kytkeytyy automaattisesti pois päätä tietyn ajan kuuttua. Eektroninen apsiukitus Kun painat käynnistysnappia sekunnin ajan, ohjaus ukkiutuu, eikä a voi kytkeä pääe vahingossa. Yikuumenemissuoja taso, eektroniikka ja tuuetus on varustettu yikuumenemissuojaa. Induktioissa ämpötiaa vavotaan myös n oessa kytkettynä pois päätä ja jos se nousee iian korkeaksi, jäähdytyspuhain käynnistyy. Yikiehumissuoja Jos nestettä roiskuu e tai kiehuu yi, kytkeytyy automaattisesti pois päätä. Kun neste on kuivattu pois, kytkeytyy uudeeen pääe mitä tahansa nappia koskettamaa. Kaksiportainen jäkiämmön osoitin Keittotaso imaisee kirjainten H/h avua, kuinka pajon jäkiämpöä vieä on käytettävissä ruoan vamistukseen tai ämpimänäpitoon. Tää tavoin voit säästää energiaa. Samaa toiminto myös varoittaa käyttäjiä siitä, että keittoaue on vieä kuuma. sennussuoja Bosch asennussuoja vähentää n vahingoittumisen riskiä, jos satuttaisiin asentamaan väärin. Jos asennusta ei oe suoritettu asianmukaisesti, näytöe imestyy virheimoitus ja sähköiset komponentit säiyvät vahingoittumattomina. 38 BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET BOSCH KLUSTEISIIN SIJOITETTVT KODINKONEET 39