Mitä on tehty ja mitä on suunnitteilla romaniaineistojen arkistoimiseksi?

Transkriptio

1 Mitä on tehty ja mitä on suunnitteilla romaniaineistojen arkistoimiseksi? Mitä on tehty? Mitä ei ole tehty? Mitä on suunnitteilla? Risto Blomster SKS/Kansanrunousarkisto Romaniasiain neuvottelukuntien valtakunnalliset neuvottelupäivät Mikkeli

2 Arkistojen ja museoiden rooleista romanien kulttuuriperinnön tallentamisessa: Ei kattavia selvityksiä Museot aineellinen ja visuaalinen kulttuuriperintö: vaatteet, käsityöt, valokuvat mm. Kansallismuseo (vaatetusta, koruja), Nurmeksen museo (kerää romaniaineistoa valtakunnallisesti), Suomen kansallispukumuseo ja Suomen käsityön museo, Pietarsaaren kaupungin museo (valokuvia ja vaatetusta), Nordika museet (valokuvia Suomen romaneista) jne. ArkistotArkistolaitos: kansalliseen kulttuuriperintöön kuuluvat asiakirjat; yksityiset keskusarkistot oman erityisalansa aineistoja + muut arkistot. - julkishallinnon dokumentit, yhdistys- ja henkilöarkistot - kansanperinne, muistitieto - romanikieli mm. Kansallisarkisto ja arkistolaitos, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Tampereen yliopiston Kansanperinteen arkisto, Kotus, Turun yliopiston kulttuurintutkimuksen äänitearkisto, Yleisradion radioarkisto, SLS, Kungliga Bibliotek jne.

3 Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran romaniperinteen ja muistitiedonkokoelmat SKS aloitti romaniperinteen ja muistitiedon tallentamisen äänittämällä1960-luvulla - Mitä sitä ennen? satunnaisia kirjallisia aineistoja - mm. Lydia Bergrothin ja Lydia von Essenin sanalista luvulta - C. A. Gottlundin romaniluennot 1860-luvulta - Matti Simolan aineistot luvuilta Kolme merkittävää tapahtumaan SKS:n aineistonkeruun alkuun liittyen 1960-luvulla - Sysmän, Kauhajoen ja Kurikan kenttäretket - Helsingin yliopiston romanitutkimusryhmä - Romanilähetyksen toiminnanjohtajan vetoomus valtakunnan lehdistössä romaniperinteen tallentamiseksi ja tutkimiseksi

4 Tärkeät suuret keräelmät - Romanihaastattelut 1967 lähtien (n. 300 tuntia) (Pekka Laaksonen, Matt T. Salo, Pekka Sammallahti jne.) - ROM-SF-elämäkertakeruu 1990-luvun lopulta(n. 100 tuntia) - Suomen romanien historia tutkimushankkeen keruut päivään - Haastattelut - Keruukysely rinnakkainelosta 1950-luvulta tähän - Kai Åbergin, Airi Markkasen ja Anna Maria Viljasen kokoelmat Lisäksi SKS:n julkaisuja mm. Suomen romanien historia (toim. Panu Pulma, SKS 2012), Suljetut ovet. Pohjoismainen romanipolitiikka 1500-luvulta EUaikaan (Panu Pulma, SKS 2006)

5 Mitä ei ole tehty? - valtakunnallisesti toimivien romaniyhdistysten ja yksityishenkilöiden arkistojen säilymisen turvaaminen - jo olemassa olevien romaniperinne- ja muistitietoaineistojen kartoitus ja arkistointi - arkistoinnin ja tutkimuksen historia - aineistojen käytettävyyden edistäminen - arkistointiyhteistyö romanijärjestöjen kanssa - Kansallisten vähemmistöjen kulttuuriperinnön arkistoinnista - Kansallisarkiston alaisuudessa toimivat Saamelaisarkisto (Inarissa) ja Suomen juutalaisten arkisto (kokoelmana Kansallisarkistossa). Lisäksi suomenruotsalaisten kulttuuriperinnön arkistoinnista vastaa Svenska Litteratursällskapet i Finland.

6 Mitä on tapahtunut Suomen romanien historia - tutkimushankkeen jälkeen vuodesta 2012? - Aineistojen spontaani tarjoaminen arkistoitavaksi on lisääntynyt - Helsingin yliopistossa on käynnistynyt romanikielen ja kulttuurin opetus - Useita tutkimushankkeita (mm. kielentutkimusta, historiantutkimusta) - Sukututkimus lisääntynyt

7 Romanien kulttuuriperinnön arkistointi, käytettävyys ja tutkimus hanke ( ) kumppanit: SKS ja RONK toteutus: suunnittelija-tutkija sekä tutkimusavustaja Miksi uutta arkistointihanketta suunnitellaan? - Taustasopimukset ja -linjaukset: Unescon aineeton kulttuuriperintö, Euroopan neuvoston Faron sopimus, ROMPO Hankkeen kolme osiota: Arkistointi: yhdistysten ja yksityishenkilöiden arkistoja, kansanperinneaineistoja, valokuvia, muistitiedon keruu, luovutussopimukset, haastatteluohjelma Käytettävyys: opetusyhteistyö HY:n romanikielen ja kulttuurin oppiaineen kanssa, tiedotus, aineistoluettelo, digitointi Tutkimus ja suunnittelu: 2 artikkelia arkistoinnin historiasta, seminaarit. Romaniaineistojen arkistoinnin valtakunnallinen arkistoinnin kehittäminen yhteistyössä Kansallisarkiston kanssa.

8 Hankkeen tulokset - Romanien kulttuuriperinnön vaaliminen ja sen arvostamisen nostaminen - erit. valtakunnallisesti toimivien romanitoimijoiden (yhdistykset, yksityishenkilöt) toiminnan arkistointi yhdessä sovittavin ehdoin - Käynnistää keskustelu RONK:n, SKS:n ja Kansallisarkiston välillä sekä tehdä toteutettava suunnitelma yhteistyönä perustettavasta Suomen romanien arkistosta (vrt. Suomen juutalaisten arkisto Kansallisarkistossa)

9 Lopuksi yleiseen pohdintaan: - Miksi arkistot tallentavat aineistoja? - Miksi eri toimijoiden kannattaa huolehtia oman toimintansa arkistoinnista? Miksi arkistoidaan? - Jättäytyäkö ulkopuolelle vai ollako mukana ja millaisin ehdoin? - Ideoita ja kommentteja otetaan vastaan! Kiitos! Risto Blomster Suomalaisen Kirjallisuuden Seura risto.blomster@finlit.fi