SHOP & GO AUTAMME SINUA SÄÄSTÄMÄÄN. jokainen tippa merkitsee VOLVO JÄLLEENMYYJÄSI LISÄVARUSTE- JA VARAOSATARJOUKSET! KESÄ 2012.

Transkriptio

1 SHOP & GO VOLVO JÄLLEENMYYJÄSI LISÄVARUSTE- JA VARAOSATARJOUKSET! KESÄ HINNAT ALV 0 % AUTAMME SINUA SÄÄSTÄMÄÄN jokainen tippa merkitsee Volvo Trucks kehittää jatkuvasti ratkaisuja, joilla kuorma-autoistamme saadaan polttoainetaloudellisempia ja ympäristöystävällisempiä. Jokainen tippa merkitsee, kaikille autoilijoille. Tästä syystä huoltoverkostomme tukee niin uusia kuin useamman vuoden liikenteessä olleita kuorma-autoja kehittymään polttoainetaloudellisemmiksi. Tästä lehdestä löydät artikkelin kuljettajakoulutuksesta sekä paljon erilaisia huolto- sekä tuotetarjouksia: Päivitä I-Shift vaihteistosi voit optimoida vaihteiston toiminnan TP-FUEC-ohjelmalla Pyydä ilmainen huoltosuunnitelma Ilmastointilaitteen huolto Vaihtoturbot Tuulilasin vaihto Huoltopakettiratkaisuja vanhemmille Volvoille, jotka eivät ole aktiivisesti liikenteessä

2 KULJETTAJAKOULUTUS Kuljettajakoulutus varmista kuljettajiesi paras osaaminen Kuorma-auto on juuri niin taloudellinen ja tehokas kuin sen kuljettaja on. Nykyään kuljettaja on todellinen monitaituri, jonka päivittäinen työnteko koostuu useista eri osaamisalueista. Me Volvolla olemme jo vuosia tehneet töitä kuljettajien kouluttamiseksi yhä taloudellisemmiksi ja turvallisemmiksi ajajiksi. EU:n direktiivi kuljettajien 35 tunnin koulutuksesta antaa oikein toteutettuna varsin laajan ja hyvän mahdollisuuden kuljettajien kokonaisvaltaiseksi kouluttamiseksi. On erittäin tärkeää, että kuljetusyritys pohtii perusteellisesti mitä koulutuksia yrityksessä oikeasti tarvitaan, jotta valitut koulutukset tukevat yrityksen toimintaa. Suomessa ennakoivan ajon koulutus on ainoa koulutusosio, joka on pakollinen. Neljä muuta koulutusta yritys voi valita vapaasti laajasta tarjonnasta. Me Volvolla haluamme tarjota markkinoiden parasta kuljettajakoulutusta. Olemme jakaneet kokonaisuuden viiteen alueeseen tehdäksemme kokonaisuuden ymmärtämisen helpommaksi. Volvon viisi eri koulutuskokonaisuutta ovat: Ennakoiva ajaminen (pakollinen) Kuljetusala ja lainsäädäntö Ajoneuvotekniikka ja digipiirturi Terveys ja ensiapu Tieturva KULJETTAJAKOULUTUS KOULUTUSPÄIVÄTARJOUS Näiden pakettien avulla uskomme yrityksesi saavan parhaan mahdollisen hyödyn koulutuksesta. Taulukossa olevat koulutukset tehdään pääsääntöisesti luokkahuoneessa. Osassa koulutuksia on myös käytännön harjoituksia. Käänny puoleemme, mikäli haluat kuljettajillesi esimerkiksi käytännön ajotapakoulutusta. Järjestämme koulutuksen haluamanasi ajankohtana. Luonnollisesti voimme räätälöidä yrityksellesi oman kurssipäivän, mikäli yllä olevat kurssit eivät vastaa tarpeitanne. On hyvä muistaa, että koulutukset tulee olla tehtyinä mennessä, mikäli kuljettaja haluaa säilyttää kuorma-auton ammattiajo-oikeutensa. Kuljetusala muuttuu yhä haastavammaksi tulevaisuudessa, jolloin kuljetusyrityksen on erittäin tärkeää varmistaa kuljettajien ammattitaito säilyttääkseen kilpailukykynsä. Tervetuloa Volvon kuljettajakoulutukseen! Markkinoiden parasta kuljettajakoulutusta! Esim. 5 erilaista koulutuskokonaisuutta. Ennakoiva ajaminen Kuljetusala ja lainsäädäntö Ajoneuvotekniikka ja digipiirturi Terveys ja ensiapu Tieturva Koulutuspäivä erikoishintaan, sisältäen viranomaismaksut, lounaan ja kaksi kahvia. 150 Osoitelähde: Ajoneuvoliikennerekisteri, Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi, PL 320, Helsinki, puh Tietojen tekninen toimitus: DirektMedia 121 Oy, Pl 136, Helsinki

3 BASIC VOCATIONAL FUNCTIONS, AVO-BAS Mahdollista vaihtaa E:n ja P:n välillä PÄIVITÄ I-SHIFT -VAIHTEISTO OHJELMAPAKETIT PERFORMANCE SHIFT Mahdollista säätää valittu vaihde moottorijarrun aikana GEARBOX OIL TEMPERATURE MONITOR Näyttää vaihteiston öljylämpötilan näytössä BASIC SHIFT STRATEGY I-Shift valitsee lähtövaihteen automaattisesti Kun perävaunu kytketään, niin liikkeellelähtövaihde muuttuu automaattisesti pienemmäksi Kuljettaja voi valita ykkösen lähtövaihteeksi nopeasti, jos hän painaa miinuskatkaisijaa samalla, kun vie vaihdekepin A- tai M- asentoon HEAVY START ENGAGEMENT Kuljettaja aktivoi sen seuraavalla tavalla: Aktivoi P/P+ -ohjelma Siirry M-asentoon Valitse lähtövaihde ykkönen (moottorista lisää vääntöä) Irrota jarrut ja paina kaasu pohjaan ENHANCED SHIFT STRATEGY Valitsee automaattisesti pienimmän mahdollisen vaihteen parhaan mahdollisen hallittavuuden varmistamiseksi, kun ilmajousitus on käsisäätöasennossa. ECS vaaditaan Brake mode (B) -jarruohjelma parantaa moottorijarrun suorituskykyä valitsemalla vaihteet, joilla saadaan suuri moottorin käyntinopeus. Kun auto varustettu hidastimella, jäähdytysteho suurenee = parempi jarrutusteho LAUNCH CONTROL Automaattinen ajojarrujen aktivointi, kun ajoneuvo liikkuu valittuun vaihteeseen nähden väärään suuntaan Automaattinen ajojarrujen aktivointi ajoneuvon pysäyttämiseksi eteenajo- ja peruutusvaihteen välillä ja päinvastoin Hill Start Aid -mäkilähtöapu, joka on aktiivinen vain ylämäessä. Toimii ainoastaan EBS-MED ja EBS-HIG kanssa I-ROLL I-Roll voidaan aktivoida, jos lisäjarrun käyttövipu on asennossa A ja näytössä näkyy E+. Kun I-Roll aktivoidaan, jakovaihde asettuu vapaaasentoon N I-Roll aktivoidaan eri tavoin riippuen siitä, onko tasanopeudenpidin aktivoituna vai ei SMART CRUISE CONTROL Toimii vain, kun tasanopeudenpidin on aktivoituna Säästää polttonestettä kytkemällä tietyissä tapauksissa lisäjarrut pois päältä HEAVY DUTY GCW CONTROL Sovittaa vaihteenvaihtamisstrategiat ja kytkentätoiminnot keskenään kokonaispainon olleessa korkea ( tonnia) I-Shift valitsee aina ykkösen lähtövaihteeksi, kun perävaunu on kytketty I-Shift -vaihteisto täytyy olla AT2612D tai ATO3112D Autossa on oltava napaperä Kuljettaja voi käyttää E-ohjelmaa (TP-FUEC), kun yhdistelmän kokonaismassa on alle 85 tonnia Kuljettaja painaa E/P-nappia vaihtaakseen ajo-ohjelmaa. HD-ohjelma tulee käyttöön, kun nappia painetaan 3 sek. TP-BAS TP-DICON TP-FUEC TP-HD* Volvo suosittelee TP-FUEC -ohjelmaa. Se sopii kaikkiin ajotehtäviin. Tämä ohjelma on mahdollista ladata I-Shift -vaihteistoon vuosimallista 2002 alkaen. Käyttökokemukset kertovat, että polttoainekulutus laskee TP-FUEC -ohjelmalla, kun kuljettaja voi hyödyntää kaikki I-Shiftin ominaisuudet I-SHIFT PÄIVITYKSET ALK 930,00 AITO VOLVO HUOLTO RÄÄTÄLÖITY HUOLTOSUUNNITELMA Huolletaanko Volvosi parhaalla mahdollisella tavalla? Anna meidän huolehtia autostasi, niin se pysyy varmasti huippukunnossa. Selvitämme ensin, miten ja missä autollasi ajetaan ja teemme sen jälkeen ajoneuvollesi ilmaiseksi räätälöidyn huoltosuunnitelman optimoiduin huoltovälein. Voimme lyhentää autosi huoltokorjaamolla kuluvaa aikaa ja lisätä tuottavien käyttötuntien määrää. Saat aikataulutetun huolto-ohjelman, jonka avulla Sinun on helppo suunnitella tulevat huoltokäynnit yhdessä korjaamon kanssa.

4 AITO VOLVO HUOLTO ILMASTOINTIJÄRJESTELMÄN HUOLTO On ilmastointilaitteesi vuositarkastuksen aika. Meillä on erikoishinnat ilmastointijärjestelmän huoltopaketeille. Mutta tilaa aikasi heti, lämmin sää iskee yleensä jo samana päivänä! Testaamme ilmastointilaitteen oikean toiminnan. Mikäli jotain tarvitsee korjata, hyväksytämme työn suorittamisen sinulla. Pakettiin sisältyy: Tarvittava kylmäaine. Öljy ilmastointilaitteen kompressorille. Tiiviyden tarkistus ja kylmäaineen lisäys. (Mahdolliset muut ilmastointilaitteeseen liittyvät korjaukset ja varaosat veloitetaan erikseen). VAIHTOJÄÄHDYTIN ALKUPERÄINEN VOLVO JÄÄHDYTIN Toimii täydellisesti yhteen alkuperäisen Volvo Intercoolerin kanssa varmistaen moottorin optimaalisen jäähdytyksen, pitkän käyttöiän ja alhaisen polttoaineenkulutuksen. Työhön sisältyy: Jäähdytinjärjestelmän tyhjennys ja vanhan jäähdyttimen irroitus. Uuden jäähdyttimen asennus ja jäähdytysjärjestelmän täyttö Volvo jäähdytysnesteellä. Letkujen ja Intercoolerin silmämääräinen. Lisäveloitukset: uusittavat letkut ja niiden vaihtotyö sekä tarvittaessa jäähdytysneste ja ilmastointilaitteen täyttö. Vaihtojäähdytin FH12 ja FH16 767,5 mm Osanro , mm 140,00 930, AITO VOLVO HUOLTO VOLVO VAIHTOVESIPUMPPU PAKETTIHINTAAN Oikea käyntilämpötila on edellytys moottorin toimivuudelle ja polttoainetaloudelle. VOLVO VAIHTOVESIPUMPPU Toimii optimaalisesti yhteistyössä jäähdytysjärjestelmän ja moottorin kanssa. Oikea vesipumpun rakenne takaa parhaan hyötysuhteen, alhaisen polttoaineenkulutuksen ja maksimaalisen moottoritehon. Työhön sisältyy: Jäähdytysjärjestelmän tyhjennys ja vanhan vesipumpun irroitus. Uuden vesipumpun asennus ja jäähdytysjärjestelmän täyttö. Letkujen silmämääräinen. Moottorin käyttö lämpimäksi ja tiiviys. Lisäveloitukset: uusittavat tiivisteet, o-renkaat sekä lisättävä jäähdytysneste. Osanro ,00 *) FM/FH D12A ,00 *) FM / FH D12 C/D ,00 Oikea käyntilämpötila on maksimaalisen moottoritehon, kestoiän ja käyttötalouden edellytys. MOOTTORIN VAIHTOTUULETIN Nykyaikaiset moottorit edellyttävät tehokasta jäähdytysjärjestelmää. ALKUPERÄINEN TERMOSTAATTIOHJATTU MOOTTORIN VAIHTOTUULETIN toimii optimaalisesti yhteistyössä Intercoolerin ja jäähdyttäjän kanssa. Tuulettimen siivet ja kytkin on jo tehtaalla yhdessä tasapainoitettu, minkä ansiosta melutaso on alhainen, suorituskyky suuri ja käyttöikä pitkä. Termostaattiohjatun tuulettimen ei tarvitse pyöriä jatkuvasti, mikä alentaa polttoaineenkulutusta. Työhön sisältyy: tuulettimen vaihto ja toiminnan. DIGIPIIRTURIN MÄÄRÄAIKAISTARKASTUS Tarkistus suoritettava 2 vuoden välein. Työhön sisältyy piirturin koeajo, pariston vaihto sekä paristo. Esimerkkihintoja: *) Jäähd. lev. 767 mm ,00 *) Jäähd. lev. 926 mm ,00 FH12, ,00 Pakettihintaan 110,00

5 MUUT TUOTTEET TUULILASIN VAIHTO PAKETTIHINTAAN, ALKUPERÄINEN VOLVO TUULILASI Säilyttää alkuperäisen ohjaamorakenteen lujuuden. Täydellinen istuvuus ja tiiviys. FH12, FH16, FM7, FM10, FM *)300,00 FL7, FL10, FL *)338,00 FL4, FL6, FS *)302,00 FL (liimalasi, ei läm.) ,00 FE (liimalasi, ei läm.) ,00 *)Tiiviste ei sisälly hintaan. Hintaesimerkki: FH, sävylasi *) 300,00 VOLVO VAIHTOGENERAATTORI PAKETTIHINTAAN Volvon laturit toimivat täydellisesti yhteen muiden sähköosien kanssa Riittävä virrantuotto. Osien erittäin korkea laatu varmistaa, että käyttöhihnat kuluvat mahdollisimman vähän. Tehdaskunnostettu sama laatu, kestoikä ja takuu kuin uudella alkuperäisellä Volvo laturilla. Työhön sisältyy: Laturin irrotus ja kiinnitys. Kaapeliliitäntöjen ja toiminnan. Osille ja työlle 12 kuukauden takuu. Teho Osanro. Hinta* 55A ,00 80A ,00 80A ,00 120A , ,00 MOOTTORIN KUNNOSTUSPAKETTI MOOTTORIN KUNNOSTUSPAKETIT VOLVO VAIHTOTURBO Vaihda turbo ajoissa, ennen kuin se hajoaa, säästyt yllättävältä seisokilta sekä mahdollisilta seurannaiskustannuksilta. Hyödynnä nettotarjouksemme, säästät myös selvää rahaa. Tehdaskunnostettu laatu, kestoikä ja takuu samat kuin uudella alkuperäisellä Volvo turbolla. Automalli Osanro. Hinta* FL ,00 FL ,00 FL ,00 FL ,00 FM ,00 FM ,00 FM12/FH12/FL ,00 FM12/FH12/FL ,00 FM12/FH12/FL ,00 FM12/FH12/FL ,00 FM12/FH12/FL ,00 FM12/FH12/FL ,00 FM12/FH12/FL ,00 FH ,00 FH ,00 FH ,00 FH ,00 FH ,00 FL6 Osanro ,00 Automalli Moottorin tyyppi Osanro. Osat Työ Volvon moottoripaketit palauttavat autosi alkuperäisen suorituskyvyn. FL6 TD , ,00 Moottoripaketteihin sisältyvät osat ja FL6 TD63 E/ES , ,00 työt: FL7 TD71F , ,00 Moottoripaketin asennus FL7 TD71F lamin. öljypohja , ,00 Sylinteriputket, runkolaakerit (std) FL7 TD73E/ES , ,00 Kiertokangen laakerit (std) FL10, N10, FL10 TD101F/G/GA , ,00 Painelevyt F10, FL10 TD102F , ,00 Kaikki tarvittavat tiivistesarjat F10, FL10 TD102F lamin. öljypohja , ,00 Sylinteriputken sovitushionta F10, FL10 TD103E/ES/EA , ,00 (ei sisällä jyrsintää) FL10 D10A , ,00 Kannen/Kansien kunnostus F12 TD123E/ES , ,00 ei sisälly hintaan. FH12, FL12 D12 A Eng , ,00 FH12, FL12 D12A Eng , ,00 FH12, FM12 D12C/D , ,00 FL6 TD61 varaosat FH16 D16A , , ,00

6 AITO VOLVO HUOLTO Informoimme sinua havaituista vioista ja teemme kilpailukykyisen tarjouksen vikojen korjaamisesta. 5+ HUOLTOPAKETTI Alla on esimerkki laatimastamme huoltopaketista, yli 5 vuotta vanhalle uskolliselle palvelijalle. Työt: Moottorin öljynsuodattimen ja öljyn vaihto Polttoainesuodattimen vaihto Alustan voitelu (ei päällirakenne) Tarkastukset ohjaamossa: Paineensäätimen kytkentä- ja irtikytkentäpaineen Käsijarrun sulkuventtiilin Jarrupolkimen ja jalkajarruventtiilin Ulkopuoliset tarkastukset: Ohjaamon kiinnityksen, hydraulijärjestelmän, salpalaitteiden, säleikön ja ohjaamon kippauksen Renkaiden kuluneisuuden Moottoritila: Pakokaasuvuotojen AITO VOLVO HUOLTO Etuakselisto, ohjauslaitteet: Tehostinpumpun, öljyputkien ja ohjausvaihteen tiiviyden Ohjausnivelistön Etuiskunvaimentimien Olkatapin laakerien Etupyörän laakerien Etupyörien Tarkastukset auton alla: Nopeusmittarin sinetöinnin Jousien ja jousensinkilöiden Kallistuksenvakaimen Takaiskunvaimentimien Etu- ja taka-akseleiden kiinnityslaitteiden Ilmajousituksen ilmapalkeiden ja tasoantureiden Paineilmaputkien ja -letkujen Takapyörän laakerien Takapyörien Jarrupäällysteiden Jarrusylinterien, -vipujen ja -haarukoiden Jarruikeiden ja jarrulevyjen Kuormantunnistusventtiilin ja akselipainoanturin Huoltotyö pakettihintaan, sisältää öljyt ja suodattimet. Koskee D9- ja D12-moottoreita. 446,00 PIKAHUOLTO tarjoaa Moottoriöljyn vaihtopaketin (D9, D12, D13) Sisältää osat, öljyn ja työt Öjynsuodatin Öljynsuodatin Longlife Moottoriöljy (VDS-4) 10W-30 DIGI-AJOPIIRTURIN TULOSTUSRULLA 3 rullaa, käy kaikkiin piirtureihin ,25 Piirturin kiekot 100 kpl laatikko ,70 AITO VOLVO HUOLTO 220, ,25 ADBLUE AdBlue-lisäaineella alennetaan haitallisten typpioksidien päästöjä muuttamalla ne typpikaasuksi ja vedeksi. AdBlue toimii kaikissa SCR-teknologialla varustetuissa ajoneuvoissa. IBC säliö 1000 l. 600,00 (ei sisällä rahtia) DRIVESAFE ALKOTESTERI DRIVESAFE on henkilökohtainen alkoholimittari, joka on tarkka ja helppokäyttöinen. Se mittaa hengityksen alkoholipitoisuuden (BrAC), joka on suoraan verrannollinen veren alkoholipitoisuuteen (BAC). DRIVESAFE:ssa on ainoastaan yksi painike, minkä vuoksi se on erittäin helppokäyttöinen. 0,60 /l ACS ,00 Estä polttoainevarkaudet TankSafe Riippumattomat testit ovat osoittaneet, että TankSafe on maailman tehokkain tapa estää polttoainevarkaudet. PEB ,00

7 HYLSYAVAINSARJA MUUT TUOTTEET Teng Tools ammattityökalusarja, 106 osaa. Sisältää lyhyitä ¼ ja 3/8 kuusikulmahylsyjä, pitkiä ¼ kuusikulmahylsyjä, 3/8 sytytystulppahylsyjä, lyhyitä ½ 12-kulmahylsyjä, räikkäavaimia, yleisniveliä, kärkihylsyjä, jatkovarsia, bi-flex-avaimia, kärkiruuvitalttoja, suurennus- ja pienennystappeja, kaksoisnivelavaimia, kiintolenkkiavaimia, kiintolenkkiavainten pidinrenkaan, jakoavaimen ja ¼ -kärkiä pituus 25 mm. Toimitetaan muovilaatikossa, jossa metallinen turvalukko, taitettava kahva ja metallitappisaranat. Laatikon pohjassa on luistamisen estävät kumitassut. TEGERA TYÖKÄSINEET Hyvillä ominaisuuksilla varustettu työkäsine korjaamo- ja asennustöihin. Tegera 731: n kolme tärkeintä ominaisuutta ovat suojaavuus, hyvä sormituntuma ja pito. Konepestävät 40 C. Koot: 7, 8, 9 ja 10. LUN MUUT TUOTTEET VALOTELINE PUSKURIN PÄÄLLE VALOTELINE PUSKURIN PÄÄLLE LAMPUNSUOJA VALOILLE 348,00 Osanro EJE ,40 Volvo FE Volvo FM/FH Volvo FH/FM Mallikohtaisesti suunniteltu Mallikohtaisesti suunniteltu Vähentävät ajovalojen vaurioitumisen Käsinkiillotettua ruostumatonta Käsinkiillotettua ruostumatonta riskiä kiveniskuissa ja terästä terästä osumissa Sisältää kiinnityspaikat 4:lle Sisältää kiinnityspaikat 4:lle Kemiallisesti kiillotettua ruostumatonta valolle valolle terästä Putken halkaisija 60 mm Putken halkaisija 60 mm VEPAJ ,00 VEPAJ ,00 VEPAJ ,00 AUTONHOITOTUOTTEET PUMPPUKÄRRYN PIDIN Kevyt yksinkertainen rakenne. Helppo säilyttää, kun ei ole käytössä. PEB ,70 LAH Car Clean, 1l Matala-arominen kylmärasvanpoistoaine, joka tehoaa mm. öljyiseen tielikaan, asfalttilikaan, tiesuolaan. Erinomainen pesuaine automaattiseen autopesuun. Soveltuu skandinaavisiin olosuhteisiin. Toimii hyvin kosteisiin pintoihin. LAH PowerClean, 1l Voimakas alkaalinen pesuaine ajoneuvonpesuun, joka tehoaa mm. maantiepölyyn. Erinomainen pesuaine automaattiseen autopesuun. Soveltuu skandinaavisiin olosuhteisiin. LAH Wax Shampoo 45w, 5l Hellävarainen autoshampoo, joka poistaa hyvin rasvaista tielikaa. Antaa pinnalle ohuen vahakerroksen ja tekee pinnasta korkeakiiltoisen ja vettähylkivän siten, että huuhdellessa vesi myös valuu tehokkaasti pois. LAH LAH LAH LAH LAH Easy Wash 86w, 25l Alkaalinen ajoneuvon puhdistusaine hyvin likaa irrottavilla ominaisuuksilla. Puhdistaa hellävaraisesti ja on erittäin sopiva herkälle lakka- ja metallipinnalle. Irrottaa rasvaista tielikaa ja jättää pinnalle upean kiillon. 7,40 6,20 24,00 85,00

8 VOLVO BRÄNDI TUOTTEET T-paita, rautamerkki T-paita 100 % puuvillaa. Rinnassa iso Volvo rautamerkki. Värit valkoinen, sininen ja punainen. Lippalakki, rautamerkillä Lippalakki 100 % puuvillaa. Volvo rautamerkki edessä. Heijastava reunus lipassa. VMC VMC VMC MUUT TUOTTEET Volvo Trucks on mukana Power Truck Showssa osastolla U ! Tällä kupongilla 10 % alennus kaikista Power Truck Showssa myynnissä olevista Volvo Brändi-tuotteet -tuotteista! Hyvää ja aurinkoista kesää! Polaroidut aurinkolasit Polaroidut aurinkolasit joissa muotoillut linssit, heijastuksenestokäsitelty. Sangat metallia. Toimitus kotelossa, sisältää puhdistusliinan. Volvo Word Mark logo. Sekä miehelle että naiselle. 9,00 8,00 68,00 Tarjoukset voimassa asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osa tuotteista voi olla jälleenmyyjille tilaustuotteita. Alv. 0 %. Tehtaankatu 17, Riihimäki Varaosamyynti: Korjaamo: Huoltopäivystys VOLVO ACTION SERVICE Osastollamme esillä mm. hybridikiihdytyskuorma-auto Mean Green ja kuljettaja Boije Ovebrink HF-Autohuolto Oy